Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.01.2022 Справа №607/7878/21 Провадження №2/607/1232/2022

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Дзюбича В.Л., за участю секретаря судового засідання Комінярської О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоберезовицької селищної ради, ОСОБА_2 з участю третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,-

УСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась в Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області із позовом до Великоберезовицької селищної ради, ОСОБА_2 з участю третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом.

В обґрунтування позовних вимог позивачка ОСОБА_1 вказала, що вона є спадкоємцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і прийняла спадщину, однак державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із тим, що було виявлено, що відсутня державна реєстрація права власності та правовстановлюючий документ на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 .

13 вересня 2014 року за реєстровим №24, Настасівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області було складено та посвідчено заповіт від імені ОСОБА_3 на ім`я ОСОБА_1 на житловий будинок АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,30 га.

У справах Тернопільської районної державної нотаріальної контори заведена спадкова справа за № 99/2018, після смерті ОСОБА_3 , за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини №277 від 06 березня 2018 року. 25 травня 2018 року ОСОБА_2 подала заяву про прийняття спадщини №547.

Позивачка вказала, що у справах Тернопільської районної державної нотаріальної контори заведена спадкова справа за №471/2001, після смерті ОСОБА_4 , за заявою ОСОБА_5 , що діє від імені ОСОБА_3 про видачу свідоцтва про право на спадщину №610 від 17 липня 2001 року. 13 червня 2001 року ОСОБА_6 подала заяву про те, що спадщину не прийняла, звертатись в суд для прийняття спадщини не буде. 19 червня 2001 року ОСОБА_2 подала заяву про те, що спадщину не прийняла, звертатись в суд для прийняття спадщини не буде. 29 вересня 2014 року за №2522/02-14, Тернопільською районною державною нотаріальною конторою було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Інші спадкоємці до нотаріальної контори не зверталися.

05 січня 2014 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області по справі №607/18949/14-ц було прийнято рішення про визнання права власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 на 1/2 житлового будинку АДРЕСА_1 за ОСОБА_3 .

Згідно інформаційної довідки, виданої Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації 19.01.2021 року за № 23, по обліку бюро: державна реєстрація права власності на частку житлового будинку АДРЕСА_1 , яка рахується за померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не проведена.

Позивачка вказала, що постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Івано-Франківськ) від 02 квітня 2021 року за № 735/02-31 їй, ОСОБА_1 , відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , оскільки державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. було виявлено, що відсутній правовстановлюючий документ та державна реєстрація права власності на1/2 (Одну другу) житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .

Як вбачається із інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна від 21.01.2021 року № 28 та технічного паспорту, житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1 має загальну площу 59,5 кв.м., житлова площа становить 52,3 кв.м.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що позивач не має можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, оскільки спадкодавець не отримав за життя правовстановлюючий документ на належне їй майно та не здійснив державної реєстрації свого права власності, а тому позивач змушений звертатись в суд за захистом своїх спадкових прав.

Із вказаних підстав позивачка ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 загальною площею 59,5 кв.м., житловою площею - 52,3 кв.м. в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась подала клопотання про розгляд справи у її відсутності. Просить позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

Представник Великоберезовицької селищної ради в судове засідання не з`явився. Селищним головою подано клопотання про проведення судового засідання за відсутності представника ради. Вказав, що не заперечує щодо задоволення позовних вимог.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за відсутності представника нотаріальної контори.

Суд, дослідивши та оцінивши докази у справі вважає, що позовні вимоги піддягають до часткового задоволення виходячи із наступного.

За результатами розгляду справи по суті судом встановлено наступні обставини справи.

Із наявної у матеріалах справи копії технічного паспорта на житловий будинок АДРЕСА_2 від 17.09.2014 вбачається, що вказаний паспорт оформлений на ОСОБА_3 . Загальна площа будинку становить 59,5 кв.м., житлова площа - 52,3 кв.м.

Згідно інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації №28 від 21.01.2021, замовником якої була ОСОБА_1 , по обліку бюро, будинковолодіння АДРЕСА_1 належить ОСОБА_3 . Будинок 1941 року побудови.

Згідно інформаційної довідки Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації № 23 від 19.01.2021 - за матеріалами бюро станом на 01.01.2013 державна реєстрація права власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 за ОСОБА_3 в бюро не проведена.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане виконавчим комітетом Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , актовий запис №31.

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №33440149 від 11.02.2015 за ОСОБА_3 зареєстровано право власності на 1/2 частку житлового будинку АДРЕСА_1 . Підстава виникнення права власності: рішення суду, серія та номер: 607/18949/14-ц, виданий 05.01.2014, видавник: Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Згідно довідки Настасівського старостинського округу № 791 від 13.07.2021 - будинковолодіння яке знаходиться в АДРЕСА_3 ), рахується за ОСОБА_4 , станом на 15.04.1991 двір колгоспний, членами двору були: голова двору - ОСОБА_4 , 1919 року народження, дружина - ОСОБА_7 , 1922 року народження.

Із наданої на вимогу суду копії спадкової справи №99/2018 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 вбачається наступне.

05.03.2018 року ОСОБА_1 подала до Тернопільської районної державної нотаріальної контори заяву в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її бабуся ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася і постійно проживала в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області. Цією заявою вона приймає спадщину після смерті бабусі ОСОБА_3 , на яку в її користь складений заповіт, посвідчений Настасівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 13.09.2014, зареєстрований в реєстрі за №24.

Згідно довідки Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №234 від 22.02.2018, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 належав житловий будинок по АДРЕСА_1 . На день смерті, окрім померлої, в будинку ніхто не був зареєстрований і ніхто не зареєстрований в даний час.

Згідно заповіту від 13.09.2014, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належний їй житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 і все її майно де б воно не було і з чого б воно не складалось і все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона згідно з Законом буде мати право, заповіла ОСОБА_1 1986 року народження; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3 га, яка знаходиться в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області заповіла ОСОБА_1 , 1986 року народження.

25.05.2018 ОСОБА_2 звернулась до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка постійно проживала в АДРЕСА_1 . Цією заявою вона приймає спадщину після смерті матері ОСОБА_3 . Вказала, що крім неї є інші спадкоємці - дочка померлої ОСОБА_6 .

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 05.01.2014, яке ухвалено в цивільній справі №607/18949/14-ц за позовом ОСОБА_3 до Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа - Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно, судом позовні вимоги задоволено та визнано за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 , на 1/2 житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами АДРЕСА_1 .

02.04.2021 ОСОБА_1 подала до Тернопільської районної державної нотаріальної контори заяву в якій вказала, що на день смерті ОСОБА_8 залишилась спадщина, яка складається з частки житлового будинку АДРЕСА_1 , на яке в її користь було складено та посвідчено заповіт. Просила видати на її ім`я свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вищевказане майно.

Згідно постанови Тернопільської районної державної нотаріальної контри про відмову у вчинені нотаріальної дії від 02.04.2021 - відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

31.05.2021 ОСОБА_1 звернулась до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою в якій вказала, що на день смерті ОСОБА_3 залишалась спадщина яка складається земельних ділянок для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, а також для ведення особистого селянського господарства, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на які ОСОБА_1 просила видати свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Вказала, що згідно ст. 1241 ЦК України спадкоємцем, який має право на обов`язкову частку у спадщині є дочка померлої - ОСОБА_2 , яка зареєстрована в с. Підгороднє Тернопільського району Тернопільської області.

У матеріалах спадкової справи наявні свідоцтва про право на спадщину за заповітом згідно яких ОСОБА_1 успадкувала земельні ділянки після смерті ОСОБА_3 , зокрема в розмірах 3/4 часток земельних ділянок. Свідоцтво про право на обов`язкову частку у спадщині на підставі ст. 1241 ЦК України на 1/4 частку ще не видано.

Отже, предметом розгляду у даній справі є 1/2 частки у житловому будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 , яка належала померлій ОСОБА_3 та яка за життя не оформила (не зареєструвала) право власності у встановленому законом порядку на вказану частку в житловому будинку.

Відповідно до положень ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до положень ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Розмір обов`язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення.

До обов`язкової частки у спадщині зараховується вартість речей звичайної домашньої обстановки та вжитку, вартість заповідального відказу, встановленого на користь особи, яка має право на обов`язкову частку, а також вартість інших речей та майнових прав, які перейшли до неї як до спадкоємця.

Будь-які обмеження та обтяження, встановлені у заповіті для спадкоємця, який має право на обов`язкову частку у спадщині, дійсні лише щодо тієї частини спадщини, яка перевищує його обов`язкову частку.

Положеннями ст. 1268 ЦК України передбачено, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до положень ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право подати заяву про прийняття спадщини без згоди своїх батьків або піклувальника.

Заяву про прийняття спадщини від імені малолітньої, недієздатної особи подають її батьки (усиновлювачі), опікун.

Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини.

Відповідно до положень ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За результатами розгляду справи судом встановлено, що померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 належить 1/2 частка у житловому будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 загальною площею 59,5 кв.м., житловою площею 52,3 кв.м. на підставі рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 05.01.2014, яке ухвалено в цивільній справі №607/18949/14-ц. Право власності на вказану частку в житловому будинку померла ОСОБА_9 зареєструвала у встановленому законом порядку.

Крім цього, померлій ОСОБА_3 на праві власності належить 1/2 частки у житловому будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 загальною площею 59,5 кв.м., житловою площею 52,3 кв.м., яка залишилась не зареєстрованою за ОСОБА_3 у встановленому законом порядку та яка є предметом розгляду у даній справі.

Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_3 усього належного їй майна.

Спадщину ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 прийняла у встановленому законом порядку, оскільки в термін до шести місяців після смерті спадкодавця звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Окрім позивачки у справі, особою, яка має право на обов`язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 є її дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка на момент смерті своєї матері була особою пенсійного віку, а тому має право на обов`язкову частку.

Визначаючи розмір обов`язкової частки ОСОБА_2 у спадщині після смерті матері суд виходить із положень ст. 1241 ЦК України та зазначає наступне.

Відповідно до положень ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Отже, після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями за законом є дві доньки: ОСОБА_2 та ОСОБА_6 .

У випадку спадкування за законом 1/2 частки у житловому будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 , яка належала померлій матері ОСОБА_3 - дочка ОСОБА_2 , разом із своєю сестрою ОСОБА_6 , успадкували б по 1/4 частки у вказаному будинку кожна.

Половина частки від 1/4 частки становить 1/8 частки.

Отже, розмір обов`язкової частки ОСОБА_2 від 1/2 частки у житловому будинку після смерті матері ОСОБА_3 становить 1/8 частки.

Таким чином, позивачка вправі претендувати на визнання за нею права власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 на 3/8 частки від спірної частки у житловому будинку (Розрахунок: 1/2 частки (Розмір частки яка належала померлій ОСОБА_3 та яку остання заповіла позивачці ОСОБА_1 ) - 1/8 частки (Розмір обов`язкової частки ОСОБА_2 ) = 3/8 частки).

Виходячи із наведеного суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають до часткового задоволення шляхом визнання за нею права власності на 3/8 частки у житловому будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 загальною площею 59,5 кв.м., житловою площею 52,3 кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У задоволенні решти позовних вимог слід відмовити, оскільки на решту частки вправі претендувати ОСОБА_2 , як на обов`язкову частку після смерті матері, яку вона прийняла у встановленому законом порядку, оскільки у встановлений законом шестимісячний строк подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті матері.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 81, 82, 206, 259, 263, 265 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/8 частки у житловому будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 загальною площею 59,5 кв.м., житловою площею 52,3 кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Копію рішення направити учасникам справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право подати апеляційну скаргу на рішення суду безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , проживає за адресом: АДРЕСА_4 , ідентифікаційний код: НОМЕР_2 .

Відповідач: Великоберезовицька селищна рада, адреса: вул. Бандери, 26, смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, .

Відповідач: ОСОБА_2 , адреса проживання: АДРЕСА_5 , ідентифікаційний код: НОМЕР_3 .

Третя особа: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, адреса: вул. Котляревського, 27, м. Тернопіль.

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич