Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" вересня 2022 р. Справа № 596/872/22

Провадження № 2-о/596/65/2022

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі судового засідання Рудніцькій О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Гусятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , заінтересована особа: Гусятинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) звернулася із заявою до Гусятинського районного суду Тернопільської області та просить встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є її матір`ю, а також просить встановити факт родинних відносин між нею та її бабою, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її бабою.

В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її баба ОСОБА_3 . До складу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 входить земельна ділянка площею 1,95 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: :01:001:0128, що розташована на території Яблунівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, яка належала померлій.

На даний виникли труднощі із оформленням прав власності на дане спадкове майно, оскільки вона не може належним чином довести родинні відносини між нею та спадкодавцем, оскільки у прізвищі її матері, яка являється дочкою спадкодавця, та у її дошлюбному прізвищі наявні розбіжності, а саме: прізвище матері в документах зазначається як « ОСОБА_4 », а її дошлюбне прізвище зазначається як « ОСОБА_4 », тобто, вказується з апострофом. Зокрема, у свідоцтві про народження моє прізвище зазначене як « ОСОБА_4 » і прізвище її батьків теж зазначено « ОСОБА_4 ».

Однак, у свідоцтві про укладення шлюбу її батьків прізвище батьків зазначено « ОСОБА_4 » (без апострофа), а дошлюбне прізвище її матері « ОСОБА_5 ».

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, проте, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримала повністю, посилаючись на обставини викладені в заяві та просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак, надав до суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 12.10.2021 року Копичинецькою міською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7).

До складу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 , входить земельна ділянка площею 1,95 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: :01:001:0128, що розташована на території Яблунівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №457497, виданого 26 грудня 2006 року. (а.с.8).

Відповідно до копії заповіту від 22 вересня 2021, посвідченого спеціалістом першої категорії Копичинецької міської ради села яблуні Тернопільської області Дереворіз Н.С. 22.09.2021 року, ОСОБА_3 заповіла все своє майно ОСОБА_1 - заявнику по справі. (а.с.9).

У свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_2 , виданому 13.08.1988 року Вербовецькою сільською радою Лановецького району Тернопільської області, прізвище заявника зазначене як « ОСОБА_4 » і прізвище її батьків теж зазначено « ОСОБА_4 ». (а.с.11).

Однак, у свідоцтві про укладення шлюбу її батьків серії НОМЕР_3 від 10.10.1987 року, виданого Яблунівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, прізвище батьків заявника зазначено « ОСОБА_4 », а дошлюбне прізвище матері заявника « ОСОБА_5 ». (а.с.12).

Як вбачається із копії свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_6 , серії НОМЕР_4 , виданого 16.04.1964 року Яблунівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області вбачається, що її матір`ю є - ОСОБА_3 . (а.с.13.).

Як видно із копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 , виданого 03.10.2010 року Яблунівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_7 03 жовтня 2010 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_8 , після реєстрації шлюбу змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_9 ». (а.с.10).

Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, в ході судового розгляду знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , зазначений факт підтверджується належними у справі доказами, дослідженими судом, що узгоджуються між собою та з іншими матеріалами цивільної справи. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки встановлення даного факту необхідно їй для прийняття спадщини.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановити заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 5, 10, 13, 81, 89, 223, 259, 263-265, 273, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 , жительки с. Яблунів, Чортківського району, Тернопільської області), заінтересована особа: Гусятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) (адреса місцезнаходження: селище Гусятин, вул. Шевченка, 4, Чортківського району, Тернопільської області, ) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є внучкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 26 вересня 2022 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна