Справа № 342/800/22
Провадження № 2-о/342/86/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2022 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву про встановлення факту належності їй архівної довідки № С-57/07-40 від 23.06.2022. В заяві покликається на те, що заявниця у червні 2022 року звернулася до працівників ПФУ з приводу оформлення пенсії по віку. Вивчивши наявні правовстановлюючі документи, 04.07.2022 Головне управління ПФУ прийняло рішення про відмову в призначенні пенсії. причиною такої відмови стало неправильний запис " по батькові" у паспорті. Усунувши помилку, 15.08.2022 заявниця повторно звернулася із заявою про призначення пенсії повіку. Із розрахунку стажу для призначення пенсії випливає, що працівниками ПФУ не враховується трудовий стаж й заробіток заявці згідно Архівної довідки № С-57/07-40, через помилку допущену в анкетних даних, а саме неправильне скорочення по батькові та рік народження. Згідно паспорта громадянина України, свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, трудової книжки прізвище, ім`я, по батькові заявниці - ОСОБА_2 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 . Проте, в архівній довідці № С-57/07-40 від 23.06.2022 заявниця записана як " ОСОБА_1 ,1958 р.н." Наведена обставина стала перешкодою для оформлення пенсії та змушує звернутися до суду із заявою про встановлення юридичного факту, так як є необхідним для оформлення пенсії.

Заявник в судове засідання не прибула, через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області в судове засідання не прибув. Від Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області до суду поступило пояснення на заяву та одночасно просять про розгляд справи без участі представника Головного управління.

Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного.

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 14.06.1962 Слобідською сільською радою Городенківського району доводиться, що заявниця ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 40, її батьками є : ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Після реєстрації шлюбу 12.06.1983 з ОСОБА_6 , прізвище дружини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було змінено з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , про що зроблено відповідний актовий запис за № 04, що стверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2007 відділом реєстрації актів цивільного стану Борщівського районного управління юстиції Тернопільської області.

Відповідно до паспорта громадянина України № НОМЕР_3 , виданого 19.07.2022 органом 2616, витягу з реєстру територіальної громади від 11.08.2022 та трудової книжки серії НОМЕР_4 заповненої 19.08.1981 - прізвище, ім`я, по батькові заявника - ОСОБА_9 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копією Архівної довідки № С-57/07-40, виданої Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області 23.06.2022 стверджується, що в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників спілки селян « ІНФОРМАЦІЯ_3 » значиться ОСОБА_1 ./так у документі/ 1958 року народження /так у документі/ працювала у колгоспі імені « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (з 1990 року колгосп імені Радика Руднєва) Городенківського району Івано-Франківської області та зазначено її трудовий стаж за 1986-1990 роки (в 1991-1994 роках не числиться у списку).

Копією архівної довідки № С-58/07-40, виданої 23.06.2022 Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області підтверджується, що на території села Слобідка Городенківського району Івано-Франківської області до 1973 року діяв колгосп "40-річчя Жовтня". В січні 1973 року колгосп "40-річчя Жовтня" с. Слобідка і колгосп імені Леся Мартовича с. Торговиця об`єдналися в одне господарство - колгосп імені Леся Мартовича (підстава: протокол № 1 загальних зборів ОСОБА_10 від 17.01.1973). ІНФОРМАЦІЯ_5 колгосп мені ОСОБА_11 розділився на два колгоспи: колгосп імені ОСОБА_11 с. Торговиця і колгосп імені Радика Руднєва с. Слобідка (підстава: протокол № 1 засідання правління колгоспу імені Радика Руднєва від 03.02.1990). ІНФОРМАЦІЯ_6 колгосп імені ОСОБА_12 реорганізовано в спілку селян "Слобідська" с. Слобідка (підстава: протокол № 3 засідання правління спілки селян "Слобідська" с. Слобідка (підстава: протокол № 3 засідання правління спілки селян "Слобідська " від 04.03.1992). В лютому 1996 року спілка селян "Слобідська" реорганізована в закрите акціонерне товариство ЗАТ "Слобідське" (підстава: протокол № 3 засідання правління ЗАТ "Слобідське" від 22.02.1996). В жовтні 1997 року ЗАТ "Слобідське" реорганізовано в спілку селян "Слобідська" с. Слобідка, яка в 2000 році ліквідована (підстава: протокол № 8 засідання правління спілки селян "Слобідська" від 16.10.1997).

Із копії трудової книжки серії НОМЕР_4 заповненої 19.08.1981 вбачається, що в даній трудовій книжці є запис за № 3 від 10.02.1986 про те, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прийнятий в члени колгоспу ім.Леся Мартовича на посаду вихователя дитячого садка відділку № 4; 18.09.1986 - звільнена з посади вихователя дитячого садка відділку №4 у зв`язку з переходом на роботу в Слобідську школу; 16.11.1987 колгоспом ім.Леся Мартовича прийнята вихователем старшої групи дитячого садка та 15.08.1994 - звільнена з посади вихователя старшої групи у зв`язку з переходом на іншу посаду.

В поданих до суду письмових поясненнях ГУ ПФУ в Івано-Франківській області зазначили, що заявницею надано архівну довідку № С-57/07-40 від 23.06.2022 видану Архівним відділом Коломийської РДА Івано-Франківської області про кількість вироблених трудоднів, в якій вказано про те, що в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників спілки селян « ІНФОРМАЦІЯ_3 » значиться ОСОБА_1 ./ так у документі/ 1958 року народження/ так у документі/ працювала у колгоспі ім. Леся Мартовича (із 1990 року - колгосп імені Радика Руднєва) Городенківського району Івано-Франківської області, а згідно записів трудової книжки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , працювала з 10.02.1986 по 18.09.1986, та з 16.11.1987 по ІНФОРМАЦІЯ_7 в колгоспі ім. Л.Мартовича.

З довідки № 19-83 виданої 10.06.2022 Сороківським старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженка та жителька с. Сороки Коломийського району Івано-Франківської області.

З яких причин зроблено неправильний запис року народження заявника, їй невідомо. Однак, вказана помилка позбавляє заявника можливості належним чином оформити документи для призначення пенсії за віком.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності заявниці архівної довідки № С-57/07-40 виданої Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області 23.06.2022 має для неї юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати право на оформлення пенсії. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт належності заявнику вищезгаданої архівної довідки.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , архівної довідки № С-57/07-40 виданої Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області 23.06.2022.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 .

Місце знаходження заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області - вул. С.Стрільців,15, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область.

Суддя: Гайдич Р. М.