Справа № 552/7298/21
Провадження № 2/545/495/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" березня 2022 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді - Потетій А.Г.,

при секретарі - Данко А.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Полтавської міської територіальна громади в особі Полтавської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимоги щодо предмета спору: Полтавська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до Полтавської міської територіальна громади в особі Полтавської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимоги щодо предмета спору: Полтавська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 141 від 07.04.2021 з яким позивачка перебувала в родинних стосунках, а саме, він був її двоюрідним братом.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке складається із:

житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Номер запису про право власності: 8812935. Оціночна вартість якого складає 40000 грн. 00 коп.(сорок тисяч грн. 00 коп. згідно висновку експерта за результатами оціночно-будівельної експертизи за № 84 від 20.12.2021 р.;

земельної ділянки під будинком, пл. 0,1724 га., цільове призначення якої є: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Номер запису про право власності: 8813866 кадастровій номер, :01:001:0124. Згідно Витягу із технічної документації нормативної грошової оцінки земельних ділянок за №134/0/91 21 від 15.12.2021 р., вартість земельної ділянки 0,1724 га становить 115442.42 (сто п`ятнадцять тисяч чотириста сорок дві грн. 42 коп.;

земельної ділянки пл. 0,1011 га, цільове призначення якої є: для ведення особистою селянського господарства, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Номер запису про право власності: 8814002; кадастровий номер: :01:001:0123. Згідно Витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок за №137/0/91-21 від 15.12.2021 р., вартість земельної ділянки 0,1011 га становить 3647,93 (три тисячі шістсот сорок сім грн. 93 коп.).

За життя, спадкодавцем ОСОБА_2 заповіт не складався. У зв`язку з тим, що мати позивачки, ОСОБА_3 1931 р.н., яка є рідною тіткою померлого, зважаючи на похилий вік, від спадщини відмовилася, позивачка є єдиним спадкоємцем за законом. Інших спадкоємців, а ні за законом, а ні за заповітом не має, в тому числі і осіб, які б мали право на обов`язкову частку на дане спадкове майно. Батько спадкодавця, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 10.05.1983 року, актовий запис № 32. Мати спадкодавця, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 про що зроблено актовий запис за № 8 від 08.04.2013 року. Дітей померлий ОСОБА_2 не мав. Одружений не був. Проживав сам, разом з ним не було інших зареєстрованих осіб за адресою проживання, що підтверджується довідкою, виданою Абазівським старостинським округом Полтавської міської територіальної громади за №01.10-09/99 від 24.09.2021 року.

В установлений законом термін з дня відкриття спадщини, позивачка - ОСОБА_1 , звернулася з письмовою заявою до Полтавської районної державної нотаріальної контори стосовно отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказане спадкове майно, та отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 02-31 від 12.10.2021 р., в якій зазначено що видача свідоцтва про право на спадщину за законом в порядку ст.1266 ЦКУ та проведення державної реєстрації права власності не можливо у зв`язку з відсутністю документа органа реєстрації актів цивільного стану, що унеможливлює довести родинні стосунки з спадкодавцем.

Позивачка, ОСОБА_1 підтверджує родинні стосунки з її матір`ю ОСОБА_3 : свідоцтвом про народження на ім`я ОСОБА_6 (мовою оригіналу), де вказані її батьки: ОСОБА_7 (мовою оригіналу) батько, та ОСОБА_8 (мовою оригіналу) мати та довідкою про зміну прізвища при реєстрації шлюбу « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».

Родинні стосунки померлого спадкодавця ОСОБА_2 з його матір`ю ОСОБА_5 підтверджую свідоцтвом про народження ОСОБА_2 .

З метою підтвердження родинних стосунків з померлою рідною сестрою, ОСОБА_5 , яка була матір`ю спадкодавця, мати позивачки, ОСОБА_3 направила офіційний запит до Державного комітету Республіки Башкортостан по справам юстиції щодо отримання повторних свідоцтв про народження на ім`я ОСОБА_8 (мовою оригіналу) та ОСОБА_11 (мовою оригіналу). Повторне свідоцтво про народження на ім`я ОСОБА_8 (мовою оригіналу) було отримано. Щодо повторною свідоцтва ОСОБА_11 (мовою оригіналу), було отримано офіційне повідомлення про відсутність актового запису цивільного стану за № 378 від 16.08.2021 року. На підставі офіційного повідомлення про відсутність актового запису щодо народження ОСОБА_11 (мовою оригіналу), та керуючись Наказом Міністерства Юстиції України за № 96/5 від 12 1 2011 року мати позивачки ОСОБА_3 звернулася з заявою щодо поновлення актовою запису про народження ОСОБА_11 (в шлюбі ОСОБА_12 ) до Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Полтава. Проте у задоволенні заяви було відмовлено.

Виходячи з вищевикладеного, оскільки позивачка не має можливості документально підтвердити факт того, що її мати ОСОБА_3 та ОСОБА_5 були рідними сестрами, вона не можу успадкувати майно її двоюрідного брата спадкодавця ОСОБА_2 та позбавлена можливості вирішити питання оформлення спадщини у позасудовому порядку і тому в неї виникла необхідність для звернення до суду.

В судове засідання позивачка не з`явилася, надавши на адресу суду заяву про розгляд справи без її участі, позов підтримала та прохали задовольнити.

Представника відповідача - Полтавської міської ради у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Представник третьої особи - Полтавської районної державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Тому, суд вважає за можливе розгляд даної справи по суті у відсутності відповідача по наявним матеріалам справи в заочному порядку відповідно до ст. ст. 223, 280 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 141 від 07.04.2021 з яким позивачка перебувала в родинних стосунках, а саме, він був її двоюрідним братом.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке складається із:

житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Номер запису про право власності: 8812935. Оціночна вартість якого складає 40000 грн. 00 коп.(сорок тисяч грн. 00 коп. згідно висновку експерта за результатами оціночно-будівельної експертизи за № 84 від 20.12.2021 р.;

земельної ділянки під будинком, пл. 0,1724 га., цільове призначення якої є: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Номер запису про право власності: 8813866 кадастровій номер, :01:001:0124. Згідно Витягу із технічної документації нормативної грошової оцінки земельних ділянок за №134/0/91 21 від 15.12.2021 р., вартість земельної ділянки 0,1724 га становить 115442.42 (сто п`ятнадцять тисяч чотириста сорок дві грн. 42 коп.;

земельної ділянки пл. 0,1011 га, цільове призначення якої є: для ведення особистою селянського господарства, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Номер запису про право власності: 8814002; кадастровий номер: :01:001:0123. Згідно Витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок за №137/0/91 -21 від 15.12.2021р., вартість земельної ділянки 0,1011 га становить 3647,93 (три тисячі шістсот сорок сім грн. 93 коп.).

За життя, спадкодавцем ОСОБА_2 заповіт не складався. У зв`язку з тим, що її мати, ОСОБА_3 1931 р.н., яка є рідною тіткою померлого, зважаючи на похилий вік, від спадщини відмовилася, позивачка є єдиним спадкоємцем за законом. Інших спадкоємців, а ні за законом, а ні за заповітом не має, в тому числі і осіб, які б мали право на обов`язкову частку на дане спадкове майно. Батько спадкодавця, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 10.05.1983 року, актовий запис № 32. Мати спадкодавця, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 про що зроблено актовий запис за № 8 від 08.04.2013 року. Дітей померлий ОСОБА_2 не мав. Одружений не був. Проживав сам, разом з ним не було інших зареєстрованих осіб за адресою проживання, що підтверджується довідкою, виданою Абазівським старостинським округом Полтавської міської територіальної громади за № 01.10-09/99 від 24.09.2021 року.

В установлений законом термін з дня відкриття спадщини, позивачка - ОСОБА_1 , звернулася з письмовою заявою до Полтавської районної державної нотаріальної контори стосовно отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказане спадкове майно, та отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 02-31 від 12.10.2021 р., в якій зазначено що видача свідоцтва про право на спадщину за законом в порядку ст.1266 ЦКУ та проведення державної реєстрації права власності не можливо у зв`язку з відсутністю документа органа реєстрації актів цивільного стану, що унеможливлює довести родинні стосунки з спадкодавцем.

Родинні стосунки ОСОБА_1 з її матір`ю ОСОБА_3 підтверджуються: свідоцтвом про народження на ім`я ОСОБА_6 (мовою оригіналу), де вказані її батьки: ОСОБА_7 (мовою оригіналу) батько, та ОСОБА_8 (мовою оригіналу) мати та довідкою про зміну прізвища при реєстрації шлюбу « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».

Родинні стосунки померлого спадкодавця ОСОБА_2 з його матір`ю ОСОБА_5 підтверджую свідоцтвом про народження ОСОБА_2 .

З метою підтвердження родинних стосунків з померлою рідною сестрою, ОСОБА_5 , яка була матір`ю спадкодавця, мати позивачки, ОСОБА_3 направила офіційний запит до Державного комітету Республіки Башкортостан по справам юстиції щодо отримання повторних свідоцтв про народження на ім`я ОСОБА_8 (мовою оригіналу) та ОСОБА_11 (мовою оригіналу). Повторне свідоцтво про народження на ім`я ОСОБА_8 (мовою оригіналу) було отримано. Щодо повторною свідоцтва ОСОБА_11 (мовою оригіналу), було отримано офіційне повідомлення про відсутність актового запису цивільного стану за № 378 від 16.08.2021 року. На підставі офіційного повідомлення про відсутність актового запису щодо народження ОСОБА_11 (мовою оригіналу), та керуючись Наказом Міністерства Юстиції України за № 96/5 від 12 1 2011 року мати позивачки ОСОБА_3 звернулася з заявою щодо поновлення актовою запису про народження ОСОБА_11 (в шлюбі ОСОБА_12 ) до Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Полтава. Проте у задоволенні заяви було відмовлено.

Крім того факт того, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 були рідними сестрами у письмових поясненнях підтвердили свідки ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_2 , яка на протязі 20 років дружить з нашою родиною і дуже часто була присутня на спільних святах та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_3 , яка на протязі 30 років була сусідкою ОСОБА_5 .

Відповідно до ст.316 ЦК України, право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно зі ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Як роз`яснено в п 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (саме оригіналом, а не копією).

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 1273 ЦК України передбачено право на відмову від прийняття спадщини. Згідно вказаної норми спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов`язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Під способами захисту суб`єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав.

На підставі викладеного суд вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 30, 78-80, 141, 258 - 268, 280-283, 284, 352 ЦПК України, ст. ст. 11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268, 1270 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), в порядку спадкування за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 двоюрідного брата - ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, а саме:

житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_1 (номер запису про право власності: 8812935);

земельну ділянку, площею 0,1724 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруді (присадибна ділянка), кадастровий номер: :01:001:0124, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , (номер запису про право власності: 8813866), на якій розташований житловий будинок;

земельну ділянку площею 0,1011 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :01:001:0123, яка розташована на території с. Абазівка, Полтавського району, Полтавської області (номер запису про право власності: 8814002).

Судові витрати віднести за рахунок позивачки.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд на протязі тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя: А.Г. Потетій