У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 609/361/22

2/609/250/2022

08 серпня 2022 року Шумський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого судді: Харлана М.В.

за участю секретаря судового засідання: Семенюк О.І.

представника позивача, адвоката Чернявської Г.П.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шумськ в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням комплексу технічних засобів та програмного забезпечення «EasyCon» цивільну справу за позовом: Державного підприємства «Кременецьке лісове господарство»

до

відповідача: ОСОБА_1

вимоги позивача про стягнення матеріальної шкоди, завданої внаслідок незаконної порубки дерев,-

ВСТАНОВИВ:

17 травня 2022 року позивач Державне підприємство «Кременецьке лісове господарство», в особі його директора Штиник П.М. (далі позивач) звернулось до суду із позовом до ОСОБА_1 (далі відповідач) з вимогою про стягнення матеріальної шкоди, завданої внаслідок незаконної порубки дерев.

Позов обґрунтований тим, що 03 листопада 2021 року працівниками ДП «Кременецьке лісове господарство» в 31 кварталі Забарівського лісництва було виявлено, що відповідач ОСОБА_1 без будь-якого дозволу та всупереч встановленого законом порядку вчинив самовільну порубку двох сироростучих дерев породи «сосна звичайна» з діаметром пнів відповідно 29 см. та 39 см.

Незаконною порубкою вказаних сироростучих дерев підприємству заподіяно майнову шкоду на загальну суму 9569,45 грн., що підтверджується розрахунком розміру шкоди, проведеним ДП «Кременецьке лісове господарство» на підставі постанови Кабінету Міністрів України №665 від 23 липня 2008 року «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу», актом огляду місця вчинення правопорушення лісового господарства, відомістю кількості та обміру діаметрів пнів незаконно зрубаних дерев.

На підставі встановленого факту незаконної порубки дерев, ДП «Кременецьке лісове господарство» звернулось із відповідною заявою до відділення поліції №1 (м. Шумськ) Кременецького РВП.

За вказаним фактом працівниками поліції було проведено перевірку, за результатами якої відповідач повністю визнав свою вину у вчиненні порушення лісового господарства.

Водночас, оскільки з огляду на зміст ст. 246 КК України, в діях ОСОБА_1 відсутній склад кримінального правопорушення, працівниками поліції було скеровано матеріали на адресу ДП «Кременецьке лісове господарство» для вирішення питання про притягнення останнього до адміністративної відповідальності.

Так, ДП «Кременецьким лісовим господарством» в межах повноважень, 15 листопада 2021 року відносно ОСОБА_1 складено протокол про адміністративне правопорушення №0090 за вчинене адміністративне правопорушення, відповідальність за яке передбачена ст. 65 КУпАП, а саме: здійснення самовільної порубки двох дерев породи «сосна звичайна» з діаметром пнів відповідно 29 см. та 39 см.

15 листопада 2021 року винесено постанову про накладення адміністративного стягнення №0090, згідно якої відповідача визнано винним у вчинені адміністративного правопорушення та накладено на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у розмірі 510,00 грн. Штраф відповідачем сплачено в повному обсязі.

Позивач у позові зазначає, що завдана порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища шкода на загальну суму 9569,45 гривень в добровільному порядку відповідачем не відшкодовано.

05 липня 2022 року сторони по справі позивач Державне підприємство «Кременецьке лісове господарство», в особі його директора Штиник П.М. та відповідач ОСОБА_1 звернулися до суду із спільною заявою, в якій повідомили, що вони уклали між собою мирову угоду, яку просять суд затвердити, а провадження по справі № 609/361/22 закрити.

Із тексту мирової угоди від 01 липня 2022 року, яка підписана позивачем Державним підприємством «Кременецьке лісове господарство», в особі його директора Штиник П.М. та відповідачем ОСОБА_1 , вбачається, що сторони домовилися врегулювати спір у справі №609/361/22 за позовом Державного підприємства «Кременецьке лісове господарство» до ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди, завданої внаслідок незаконної порубки дерев, шляхом укладення між собою мирової угоди на таких умовах:

1. Відповідач ОСОБА_1 визнає, що вчиненою незаконною порубкою дерев допустив порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, чим заподіяв матеріальну шкоду державі в розмірі 9569,45грн. (дев`ять тисяч п`ятсот шістдесят дев`ять гривень 45 копійок), і зобов`язується відшкодувати її частинами протягом 5 (п`яти) місяців з моменту підписання цієї Мирової угоди у наступному порядку та у строки, а саме: до 31 серпня 2022 року (включно) 1913,89 грн.; до 31 серпня 2022 року (включно) 1913,89 грн.; до 30 вересня 2022 року (включно) 1913,89 грн.; до 31 жовтня 2022 року (включно) 1913,89 грн.; до 30 листопада 2022 року (включно) 1913,89 грн.;

2. Відшкодування матеріальної шкоди здійснюється шляхом перерахування сум, зазначених у п. 1 цієї Мирової угоди, у вказані вище строки на рахунок за наступними реквізитами:

Р/рахунок UA0019703

Банк отримувача: Казначейство України (ЕАП) м Київ

Код банку: 899998

Отримувач: ГУК у Терн. обл./тг м. Шумськ/24062100

Код отримувача: 37977599

ККДБ: 24062100 «Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності».

Відповідач ОСОБА_1 зобов`язується надати Державному підприємству копії платіжних квитанцій про перерахування сум матеріальної шкоди на вказаний вище рахунок на користь держави в особі Шумської міської ради не пізніше наступного дня після здійснення оплати чергового платежу (частини матеріальної шкоди).

3. Відповідач ОСОБА_1 зобов`язується відшкодувати Державному підприємству «Кременецьке лісове господарство» сплачений судовий збір в розмірі 1240,50 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 50 копійок) до 31 липня 2022 року (включно), шляхом перерахування вказаної суми на поточний рахунок підприємства за наступними реквізитами:

Р/рахунок НОМЕР_1

Банк отримувача: АБ «УКРГАЗБАНК» м. Київ

Код банку: 320478

Код отримувача: 00993047

Призначення платежу: «Відшкодування судового збору у справі № 609/361/22» Сума платежу: 1240,50 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 50 копійок).

4. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

5. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

6. Сторони засвідчують, що після виконання цієї Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих питань та претензій щодо розміру матеріальної шкоди, яка є предметом позову та даної Мирової угоди.

7. Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Шумським районним судом Тернопільської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Шумського районного суду Тернопільської області про затвердження даної Мирової угоди.

8. Сторони розуміють, що ухвала суду про затвердження Мирової угоди матиме силу виконавчого документа і у разі невиконання її умов може бути подана Державним підприємством «Кременецьке лісове господарство» до органів державної виконавчої служби для примусового виконання.

У судовому засіданні представник позивача, адвокат Чернявська Г.В. та відповідач ОСОБА_1 підтримали спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши зміст мирової угоди, укладеної сторонами, суд дійшов висновку, що відповідна мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому відповідна мирова угода підлягає визнанню.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до частини 1 статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до частини 2 статті 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. 4 цієї статті ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Статтею 208 ЦПК України передбачено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвал суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем Державним підприємством «Кременецьке лісове господарство», в особі його директора Штиник П.М., з другої сторони відповідачем ОСОБА_1 , в зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення та затвердження мирової угоди.

Відповідно до вимог п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Частиною 3 статтею 256 ЦПК України передбачено, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Оскільки сторони добровільно дійшли згоди про укладення мирової угоди, наслідки укладення мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі, при цьому мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, суд вважає необхідним затвердити мирову угоду, укладену між сторонами, а провадження по справі закрити на підставі того, що зазначена мирова угода не суперечить діючому законодавству і укладається в інтересах всіх сторін.

Відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Оскільки сторони уклали мирову угоду до прийняття рішення у справі, позивачу з державного бюджету слід повернути 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, відповідно до вимог ч. 1 ст. 142 ЦПК України, а саме 1240,50 гривень (2481 грн.*0,5=1241,50 грн.).

На підставі вищевикладеного та керуючись ч.7 ст. 49, ст. 142, ст. ст. 207-208, п. 5 ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 256, ст. 261, ст. ст. 353- 354 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами 01 липня 2022 року по цивільній справі №609/361/22 за позовом Державного підприємства «Кременецьке лісове господарство» до ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди, завданої внаслідок незаконної порубки дерев на наступних умовах:

1. Відповідач ОСОБА_1 визнає, що вчиненою незаконною порубкою дерев допустив порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, чим заподіяв матеріальну шкоду державі в розмірі 9 569,45грн. (дев`ять тисяч п`ятсот шістдесят дев`ять гривень 45 копійок), і зобов`язується відшкодувати її частинами протягом 5 (п`яти) місяців з моменту підписання цієї Мирової угоди у наступному порядку та у строки, а саме: до 31 серпня 2022 року (включно) 1913,89 грн.; до 31 серпня 2022 року (включно) 1913,89 грн.; до 30 вересня 2022 року (включно) 1913,89 грн.; до 31 жовтня 2022 року (включно) 1913,89 грн.; до 30 листопада 2022 року (включно) 1913,89 грн.;

2. Відшкодування матеріальної шкоди здійснюється шляхом перерахування сум, зазначених у п. 1 цієї Мирової угоди, у вказані вище строки на рахунок за наступними реквізитами:

Р/рахунок UA0019703

Банк отримувача: Казначейство України (ЕАП) м Київ

Код банку: 899998

Отримувач: ГУК у Терн. обл./тг м. Шумськ/24062100

Код отримувача: 37977599

ККДБ: 24062100 «Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності».

Відповідач ОСОБА_1 зобов`язується надати Державному підприємству копії платіжних квитанцій про перерахування сум матеріальної шкоди на вказаний вище рахунок на користь держави в особі Шумської міської ради не пізніше наступного дня після здійснення оплати чергового платежу (частини матеріальної шкоди).

3. Відповідач ОСОБА_1 зобов`язується відшкодувати Державному підприємству «Кременецьке лісове господарство» сплачений судовий збір в розмірі 1240,50 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 50 копійок) до 31 липня 2022 року (включно), шляхом перерахування вказаної суми на поточний рахунок підприємства за наступними реквізитами:

Р/рахунок НОМЕР_1

Банк отримувача: АБ «УКРГАЗБАНК» м. Київ

Код банку: 320478

Код отримувача: 00993047

Призначення платежу: «Відшкодування судового збору у справі № 609/361/22» Сума платежу: 1240,50 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 50 копійок).

4. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

5. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

6. Сторони засвідчують, що після виконання цієї Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих питань та претензій щодо розміру матеріальної шкоди, яка є предметом позову та даної Мирової угоди.

7. Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Шумським районним судом Тернопільської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Шумського районного суду Тернопільської області про затвердження даної Мирової угоди.

8. Сторони розуміють, що ухвала суду про затвердження Мирової угоди матиме силу виконавчого документа і у разі невиконання її умов може бути подана Державним підприємством «Кременецьке лісове господарство» до органів державної виконавчої служби для примусового виконання.

Провадження у цивільній справі №609/361/22 за позовом Державного підприємства «Кременецьке лісове господарство» до ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди, завданої внаслідок незаконної порубки дерев, у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, яка затверджена судом закрити.

Повернути позивачу Державному підприємству «Кременецьке лісове господарство» з державного бюджету України половину сплаченого судового збору за подання позовної заяви до Шумського районного суду Тернопільської області, в розмірі 1240,50 гривень, відповідно до платіжного доручення №454 від 27 травня 2022 року.

Ухвала вступає в законну силу після закінчення строку на її оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали - якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому ухвали.

Повний текст ухвали суду складено 08 серпня 2022 року.

Позивач: Державне підприємство «Кременецьке лісове господарство», місце знаходження: 47002, м. Кременець, вул. Акімова, 26 б, Тернопільська область, .

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Суддя: М. В. Харлан