Справа № 577/3775/22
Провадження № 2/577/961/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2022 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Ярмак О.М.,

за участі секретаря Цуканової О.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Конотопі Сумської області справу за позовом ОСОБА_1 до Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко Вікторія Вікторівна про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою та прохає встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вишневе Конотопського району Сумської області, був батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лебедєве Конотопського району Сумської області, а також прохає суд визнати за нею право власності на земельну ділянку кадастровий номер № :03:001:0393 загальною площею 4,5114 га ріллі, яка розташована на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лебедєве Конотопського району Сумської області.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько - ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина. Вона як спадкоємець за законом першої черги прийняла спадщину після смерті батька, подавши відповідну заяву нотаріусу. Інший спадкоємець за законом першої черги - ОСОБА_4 від прийняття спадщини за законом відмовилася, подавши у встановлений законом строк відповідну заяву нотаріусу про відмову від спадщини. До складу спадкового майна входить також земельна ділянка загальною площею 4,5114 га, яка розташована на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області. Вказана земельна ділянка належала батьку ОСОБА_3 - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вишневе Конотопського району Сумської області. Після смерті свого батька, ОСОБА_3 прийняв спадщину, оскільки протягом півроку після смерті спадкодавця вступив у фактичне управління та володіння майном спадкодавця, був зареєстрований та проживав разом із спадкодавцем на день його смерті. Проте за життя ОСОБА_3 не зареєстрував за собою право власності на земельну ділянку загальною площею 4,5114 га, яку він успадкував після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . На даний час вона вирішила отримати на своє ім`я свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку, але нотаріус відмовив їй у видачі вказаного свідоцтва, посилаючись на те, право власності на земельну ділянку за життя спадкодавцем зареєстровано не було, а також, що наданими нею документами не підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як між батьком і сином через наявність розбіжностей у написанні ім`я спадкодавця - ОСОБА_2 у свідоцтві про його смерть та у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 . Так у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 , зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , а у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 , вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 ». За таких обставин вона змушена звернутися з позовом до суду.

Ухвалою Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 21 жовтня 2022 року провадження у справі було відкрито та справу призначено до розгляду у підготовчому судовому засіданні (а.с. 35).

Відповідно до ухвали суду від 13 грудня 2022 року до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, залучене ТОВ «Весна-Агро» (а.с. 90).

У підготовче судове засіданні позивач ОСОБА_1 не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, зазначивши, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі (а.с. 94).

Відповідач -Дубов`язівська селищна рада Конотопського району Сумської області у підготовче судове засідання також не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без участі її представника. У своїй заяві відповідач зазначив, що позов визнає (а.с. 95).

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко В.В., ТОВ «Весна-Агро» та в судове засідання не з`явилися, надала заяву з проханням розглядати справу без їх участі (а.с. 93).

Враховуючи визнання відповідачем позову, суд, відповідно до положень ч. 3 ст. 200 ЦПК України, вважає можливим у підготовчому судовому засіданні ухвалити рішення.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як вбачається з посвідки про народження серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Чернеча Слобода Конотопського району Сумської області народився « ОСОБА_5 » (вказано російською мовою), « ОСОБА_4 » (вказано українською мовою). Його батьками в посвідці про народження вказані: матір - « ОСОБА_6 » (зазначено російською мовою), батько - « ОСОБА_2 » (вказано російською мовою) (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Вишневе Конотопського району Сумської області (а.с. 7)

Згідно довідки Красненського старостинського округу Конотопського району Сумської області від 13 жовтня 2022 року, ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є однією і тією ж особою (а.с.15).

Як вбачається з довідки Красненського старостинського округу Конотопського району Сумської області від 27 січня 2022 року № 15, спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вишневе Конотопського району Сумської області, був його син - ОСОБА_3 , 1939 року народження (а.с. 14).

За таких обставин, слід встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вишневе Конотопського району Сумської області був батьком ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Чернеча Слобода Конотопського району Сумської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лебедєве Конотопського району Сумської області.

Встановлено також, що на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області розташована земельна ділянка кадастровий номер № :03:001:0393 площею 4,5114 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

За повідомленням Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 17 червня 2022 року, перевіркою Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну ділянку частку (пай), що видаються Конотопською районною державною адміністрацією Сумської області та реєстру других примірників державних актів, встановлено, що на ім`я ОСОБА_8 правовстановлюючі документи не обліковуються. Відповідно до відомостей Державного земельного кадастру земельна ділянка кадастровий номер № :03:001:0393, розташована на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області обліковується без зазначення власника земельної ділянки (а.с. 16).

Відповідно до архівного витягу з рішення Красненської сільської ради Конотопського району Сумської області від 22 червня 1999 року «Про видачу державних актів на право приватної власності на землю» ОСОБА_7 як власнику сертифіката на право на земельну частку (пай) у СТОВ «Весна» слід видати державний акт на право приватної власності на землю на земельну ділянку загальною площею 4,51 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 17).

На вищевказану земельну ділянку була розроблена технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та земельній ділянці був присвоєний кадастровий номер № :03:001:0393, а також визначено, що її площа становить 4,5114 га (а.с. 20-24).

Як вбачається з рішення Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж невитребуваних та неуспадкованих земельних ділянок (паїв) в натурі (на місцевості) на території селищної ради та переоформлення ТОВ «Весна-Агро» права оренди на сформовані ділянки (паї) від 08 вересня 20202 року, до невитребуваних та неуспадкованих земельних ділянок, розташованих на території Красненського старостинського округу № 5 Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, була віднесена земельна ділянка кадастровий номер № :03:001:0393, площею 4, 51 га, яка на праві приватної власності належала ОСОБА_7 . Вказаним рішенням була затверджена технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж вказаної земельної ділянки в натурі (на місцевості) та прийняте рішення про передачу вказаної земельної ділянки в оренду ТОВ «Весна-Агро» (а.с. 18-19).

Відповідно до договору оренди землі від 15 жовтня 2020 року Дубов`язівська селищна рада Конотопського району Сумської області передала у строкове платне користування ТОВ «Весна-Агро» на строк 7 (сім) років (але у будь-якому разі до моменту державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку), неуспадковану (невитребувану) земельну ділянку кадастровий номер № :03:001:0393 сільськогосподарського призначення покійного ОСОБА_7 , що перебувала в управлінні орендодавця (Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області) загальною площею 4, 5114 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області (а.с.25-27).

ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Вишневе Конотопського району Сумської області (а.с. 7).

За життя ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіт не залишав (а.с.14).

За повідомленням приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко В.В. від 31 жовтня 2022 року № 199/01-16 , після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа не заводилася, спадкоємці за законом із заявами про прийняття спадщини або відмову від її прийняття до нотаріуса не зверталися (а.с. 44).

Як вбачається з листа Сумського обласного державного нотаріального архіву від 21 листопада 2022 року № 1100/0117, згідно Інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підстав свідоцтва про право на спадщину) та алфавітних книг спадкових справ Конотопської районної державної нотаріальної контори Сумської області, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не виявлена (а.с. 81).

Згідно ч. 1 ст. 529 ЦК Української РСР 1963 року, який був чинним на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Статтями 548, 549 ЦК Української РСР 1963 року визначено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до довідки Красненського старостинського округу Конотопського району Сумської області № 15 від 27 січня 2022 року, ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Вишневе Конотопського району Сумської області, на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 є його син - ОСОБА_3 , 1939 року народження, який на день смерті спадкодавця був зареєстрований за вищевказаною адресою, а також розпорядився особистими речами померлого протягом півроку з дня смерті ОСОБА_2 (а.с.14).

Таким чином ОСОБА_3 прийняв спадщину після смерті свого батька - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Вишневе Конотопського району Сумської області, в тому числі успадкував земельну ділянку кадастровий номер № :03:001:0393, площею 4,5114 га ріллі, розташовану на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лебедєве Конотопського району Сумської області (а.с. 6).

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, але за життя ОСОБА_3 заповіт не залишав.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його дружина - ОСОБА_4 та донька ОСОБА_1 (а.с. 8, 9 13).

Згідно ч.ч. 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1279 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За повідомленням приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко В.В. від 31 жовтня 2022 року № 199/01-16, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , заведена спадкова справа № 13/2021 на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини від 16 лютого 2021 року, як зареєстрована за № 32. Іншим спадкоємцем за законом - дружиною спадкодавця ОСОБА_4 16 лютого 2021 року подана заява про відмову від спадщини на користь ОСОБА_9 . Вказана заява зареєстрована за № 33 (а.с. 44)

Вказаний факт підтверджується інформаційною довідкою із Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину). Номер спадкової справи у спадковому реєстрі № 67209309 (а.с. 11) та матеріалами спадкової справи № 13/2021 (а.с. 45-76).

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

За таких обставин, суд приходить висновку, що за позивачем ОСОБА_1 слід визнати право на земельну ділянку кадастровий номер № :03:001:0393, загальною площею 4,5114 га ріллі, яка розташована на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, у порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лебедєве Конотопського району Сумської області.

На думку суду визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.05.1995 № 5, , ст. ст. ст. 524-527, 529, 548, 549 ЦК УРСР 1963 року ст. 1217, 1218, 1220-1223, 1225, 1261, 1268 - 1270 ЦК України, ст.ст. 4, 10, 12, 77-81, 200, 206, 259, 263-265, 273, 315, 319,352, 354 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вишневе Конотопського району Сумської області був батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лебедєве Конотопського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності на земельну ділянку кадастровий номер № :03:001:0393, загальною площею 4,5114 га ріллі, розташовану на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лебедєве Конотопського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ярмак О. М.