№ 336/7528/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 червня 2022 року Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Галущенко Ю.А., розглянув в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення(виклику) сторін цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

Встановив:

У вересні 2021 року ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2 ,уточненим до початку розгляду справи, про стягнення боргу за договором позики, за змістом якого просить суд стягнути з відповідача на його користь суму основного боргу за договором позики в розмірі 16 518,00 грн., проценти за користування грошовими коштами в розмірі 6 565, 95 грн., 3 % річних від простроченої суми в розмірі 1 349,50 грн., інфляційні втрати в розмірі 3 518,33 грн., а також суму судового збору в розмірі 908 грн.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 11 травня 2018 року позивач надав відповідачу ОСОБА_2 позику в розмірі 600 доларів США зі строком повернення 11.09.2018р., що підтверджується розпискою. Відповідач кошти позики у визначений в розписці строк не повернув. Згідно з даними офіційного сайту Національного Банку України станом на дату складання позову 30.05.2021 року, офіційний курс Національного Банку України становив 27,53 гривень за 1 долар США. Сума боргу відповідача розрахована наступним чином: 600 доларів США х 27,53 грн. = 16 518,00 гривень. Оскільки сторонами не було встановлено в договорі позики розмір і порядок одержання процентів, то він був визначений на рівні облікової ставки НБУ та має сплачуватися щомісяця до дня повернення позики. Таким чином, сума процентів становить 6 565,95 гривень. Крім того, у зв`язку із порушенням відповідачем грошового зобов`язання, позивачем, відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України, нараховані 3 % річних в розмірі 1 349,50 гривень та інфляційні втрати в розмірі 3 518,33 гривень. Загальна сума за договором позики, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача складає 27 951,78 гривень.

Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 20.09.2021 року відкрито провадження в справі та призначено її розгляд в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотань будь-якої зі сторін про інше.

Відповідачу копія ухвали про відкриття провадження у справі від 20.09.2021 року та копія позовної заяви з додатками були направлені поштою за зареєстрованим місцем проживання останнього, про що свідчить поштове повідомлення з відміткою про отримання конверта.

Крім того, з метою недопущення порушення прав відповідача на подання відзиву на позовну заяву, зустрічної позовної заяви, клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з викликом сторін, тощо, на офіційному веб-сайті судової влади України розміщено повідомлення про розгляд даної цивільної справи у спрощеному позовному провадженні без повідомлення сторін за наявними матеріалами.

26.11.2021 року від позивача ОСОБА_1 надійшла заява про зменшення позовних вимог, в якій він зазначив, що відповідачем 13.09.2021 року частково повернуто суму боргу в розмірі 16034,00 гривень, і в зв`язку з цим станом на 25.11.2021 року заборгованість відповідача складає 12 681,07 гривень, яка складається з: основного боргу в розмірі 484,00 грн., процентів за користування грошовими коштами в розмірі 6 892,82 грн., 3 % річних за порушення зобов`язання в розмірі 1 494,95 грн., та інфляційних втрат в розмірі 3 809,30 грн., яку і просить стягнути з відповідача. До вказаної заяви позивач додав розрахунок суми боргу, процентів та відповідальності боржника (3 % річних та інфляційні втрати) станом на 25.11.2011 р., та докази направлення заяви про зменшення позовних вимог на адресу відповідача.

Відповідач відзиву на позовну заяву у встановлений судом строк не подав. Заяви та клопотання до матеріалів справи до початку її розгляду від відповідача не надходили.

Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу у зв`язку із розглядом справи за відсутності учасників справи, не здійснюється згідно з ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, оцінивши наявні в справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом, приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.ст. 13, 43, 81 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом; , учасники сторін зобов`язані подавати усі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази; кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно положень ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Відповідно до ст. 3 ЦК України однією із засад цивільного законодавства є свобода договору.

Частиною 2 ст. 6 ЦК України передбачено, що сторони мають право врегулювати у договорі, який передбачений актами цивільного законодавства, свої відносини, які не врегульовані цими актами.

Згідно вимог статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

З викладеного вбачається, що підставою для пред`явлення вимоги позикодавцем до позичальника про повернення грошових коштів та сплати грошової суми відповідно до ст. 625 ЦК України є невиконання або несвоєчасне виконання позичальником свого зобов`язання.

Згідно ст. 545 ЦК України прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає. Наявність боргового документа у боржника підтверджує виконання ним свого обов`язку.

Стаття 610 ЦК України передбачає, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Статтею 612 ЦК України визначено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 626 ЦК України, договір є одностороннім, якщо одна сторона бере на себе обов`язок перед другою стороною вчинити певні дії або утриматися від них, а друга сторона наділяється лише правом вимоги, без виникнення зустрічного обов`язку щодо першої сторони.

За змістом цієї норми ЦК України, укладений між Позивачем та Відповідачем договір позики є одностороннім.

Відповідно до ст.615 ЦК України, у разі порушення зобов`язання однією стороною друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитися від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом.

Одностороння відмова від зобов`язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання.

Внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання частково або у повному обсязі відповідно змінюються умови зобов`язання або воно припиняється.

Відповідно до ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Згідно положень ст. 1051 ЦК України, позичальник має право оспорити договір позики на тій підставі, що грошові кошти або речі насправді не були одержані ним від позикодавця або були одержані у меншій кількості, ніж встановлено договором. Проте якщо договір позики має бути укладений у письмовій формі, рішення суду не може ґрунтуватися на показаннях свідків для підтвердження того, що гроші або речі насправді не були одержані позичальником від позикодавця або були одержані в меншій кількості, ніж встановлено договором.

Судом встановлено, що 11 травня 2018 року позивач ОСОБА_1 передав відповідачу ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 600 (шістьсот) доларів США та вказану суму позичальник ОСОБА_2 зобов`язався повернути в строк до 11 вересня 2018 року. На підтвердження укладення договору позики, відповідач написав розписку, копія якої міститься в матеріалах справи.

У зазначений в розписці строк, тобто до 11 вересня 2018 року, відповідач ОСОБА_2 борг за договором позики повернув не в повному обсязі.

Так, згідно заяви про зменшення позовних вимог, 13.09.2021 року відповідачем було частково повернуто суму боргу в розмірі 16 034,00 гривень.

Оцінюючи надані суду докази, суд приходить до висновку, що боргове зобов`язання, визначене у розписці від 11.05.2018 року відповідача не припинено, сума грошових зобов`язань в розмірі 600 доларів США. у встановлений строк до 11.09.2018 року позичальником ОСОБА_2 не повернута, однак частково погашена 13.09.2021 року в сумі 16 034,00 гривень, тому станом на 25.11.2021 року (дата судового засідання) заборгованість відповідача складає 12 681,07 гривень.

Згідно зі ст. 533 Цивільного кодексу України грошове зобов`язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

А тому, несплачена сума боргу за договором позики в перерахунку на національну грошову одиницю - гривню станом на 25 листопада 2021 року складає 484 гривні 00 копійок.

Відповідно до ст.1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін, проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Загалом, проценти за користування позикою відповідачем ОСОБА_2 на рівні облікових ставок Національного банку України з травня 2018 року (отримання позики) по листопад 2021 року (дата), становить 6 892 грн. 82 коп., і розраховується за формулою: проценти=Сума боргу х ставку НБУ (%) х кількість місяців заборгованості, виходячи з наступного розрахунку:

Період нарахування пені: травень 2018 липень 2018; кількість місяців користування грошовими коштами 3; сума позики в грн.. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 17; сума процентів за користування грошовими коштами - 702,02 грн;

Період нарахування пені: серпень 2018; кількість місяців користування грошовими коштами 1; сума позики в грн.. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 17,5; сума процентів за користування грошовими коштами - 240,90 грн;

Період нарахування пені: вересень 2018 квітень 2019; кількість місяців користування грошовими коштами 8; сума позики в грн.. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 18; сума процентів за користування грошовими коштами - 1982,16 грн;

Період нарахування пені: травень 2019 липень 2019; кількість місяців користування грошовими коштами 3; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 17,5; сума процентів за користування грошовими коштами - 722,66 грн;

Період нарахування пені: серпень 2019; кількість місяців користування грошовими коштами 1; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 17,5; сума процентів за користування грошовими коштами - 722,66 грн;

Період нарахування пені: вересень 2019 жовтень 2019; кількість місяців користування грошовими коштами 2; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 16,5; сума процентів за користування грошовими коштами - 454,25 грн;

Період нарахування пені: листопад 2019 грудень 2019; кількість місяців користування грошовими коштами 2; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 15,5; сума процентів за користування грошовими коштами - 426,72 грн;

Період нарахування пені: січень 2020; кількість місяців користування грошовими коштами 1; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 13,5; сума процентів за користування грошовими коштами - 185,83 грн;

Період нарахування пені: лютий 2020 - березень 2020; кількість місяців користування грошовими коштами 1; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 11,0; сума процентів за користування грошовими коштами - 302,83 грн;

Період нарахування пені: квітень 2020; кількість місяців користування грошовими коштами 1; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 10,0; сума процентів за користування грошовими коштами - 137,65 грн;

Період нарахування пені: травень 2020 червень 2020; кількість місяців користування грошовими коштами 2; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 8,0; сума процентів за користування грошовими коштами - 220,24 грн;

Період нарахування пені: липень 2020 лютий 2021; кількість місяців користування грошовими коштами 8; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 6,0; сума процентів за користування грошовими коштами - 660,72 грн;

Період нарахування пені: березень 2021; кількість місяців користування грошовими коштами 1; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 6,5; сума процентів за користування грошовими коштами - 89,47 грн;

Період нарахування пені: квітень 2021 липень 2021; кількість місяців користування грошовими коштами 4; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 7,5; сума процентів за користування грошовими коштами - 412,95 грн;

Період нарахування пені: серпень 2021; кількість місяців користування грошовими коштами 1; сума позики в грн. 16 518,00 грн., Ставка НБУ, % річних 8,0; сума процентів за користування грошовими коштами - 110,12 грн;

Період нарахування пені: вересень 2021 листопад 2021; кількість місяців користування грошовими коштами 2; сума позики в грн. 484,00 грн., Ставка НБУ, % річних 8,5; сума процентів за користування грошовими коштами - 10,30 грн. Всього 6 892,82 грн.

Як вище зазначалося, згідно приписів ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Інфляційні втрати Позивача розраховуються за формулою: ІВ = сума боргу х К середній сума боргу.

Період розрахунку: 12.09.2018 13.09.2021, сума боргу 16 518,00 грн., К середній 1 230 ( з вересня 2018 по серпень 2021), інфляційні втрати станом на 01.06.2021 року 3 799 грн. 14 коп.

Період розрахунку: 14.09.2021 25.11.2021, сума боргу 484,00 грн., К середній 1 021 ( з вересня 2021 по листопад 2021), інфляційні втрати станом на 01.06.2021 року 10 грн. 16 коп. Всього 3 809,30 грн.

Крім того, відповідно до ст.625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу,.. а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Три відсотки річних розраховуються за формулою: 3% річних = сума боргу х 3 % х кількість днів прострочки.

Період заборгованості: 12.09.2018 01.06.2021, сума боргу 16 518,00 грн., кількість днів прострочки 1099, сума 3 % річних 1 492,05 грн.

Період заборгованості: 14.09.2021 25.11.2021, сума боргу 484,00 грн., кількість днів прострочки 73, сума 3 % річних 2,90 грн.

Враховуючи вищевикладені правові норми, та відповідно до наданого позивачем розрахунку, наведеного в заяві про зменшення позовних вимог, який безпосередньо відповідачем не оспорювався, відзив, заперечення на позов відповідачем не надані, будь-яких доказів на спростування вказаного розрахунку, відповідачем суду не пред`явлено. А тому, відповідно до вищезазначених правових норм та наведеного вище розрахунку, відповідач ОСОБА_2 повинен повернути позивачу ОСОБА_1 не лише суму неповернутої позики в розмірі 484,00 грн., а й проценти за неналежне виконання умов договору позики та прострочення повернення коштів позичальником, а саме: проценти за користування позикою в розмірі 6 892,82 гривень; 3 % річних в розмірі 1 494,95 грн., інфляційні втрати в розмірі 3 809,30 грн., що загалом становить 12 681 грн.07 коп.

Згідно положень ст.ст. 1046, 1047, 1049, 1050 ЦК України за договором позики одна сторона передає у власність іншій стороні грошові кошти, а позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві грошові кошти у тій самій сумі, що були передані йому позикодавцем у строк та в порядок, що встановлені договором. Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та порядок, що встановлені договором.

Приймаючи до уваги, що розписка, яка підтверджує боргові зобов`язання відповідача ОСОБА_2 , знаходиться у позивача ОСОБА_1 , доказів повного повернення грошових коштів в ході судового розгляду справи не добуто, до теперішнього часу сума боргу за укладеним договором позики від 11 травня 2018 року відповідачем не повернута у повному обсязі, суд приходить до висновку, що боргові зобов`язання, визначені у розписці від 11 травня 2018 року відповідачем ОСОБА_2 на теперішній час не припинені, сума грошових зобов`язань у розмірі 12 681,07 грн. відповідачем не сплачена, тому з урахуванням вищевикладеного вказана сума боргу за договором позики в розмірі 484,00 грн. разом з відсотками за несвоєчасне виконання зобов`язань, загальний розмір яких становить 6 892,82 грн., сумою індексу інфляції за час прострочення платежу в розмірі 3 809,30 грн., сумою 3% річних в розмірі 1494,95 грн., а всього сума за невиконання умов договору позики в загальному розмірі 12 681,07 грн. підлягає стягненню з відповідача на користь позивача у повному обсязі.

Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених вимог.

Відповідно до положень ст.ст.141 ЦПК України з відповідача підлягають стягненню понесені позивачем та документально ним підтверджені судові витрати, які складаються із судового збору в сумі 908,00 грн.

Керуючись ст.ст.10, 11, 18, 81, 141, 259, 263-265, 289 ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 536, 599, 612, 625, 631, 1046, 1048, 1049 ЦК України, суд-

Ухвалив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу в розмірі 484 (чотириста вісімдесят чотири) гривні 00 копійок; суму процентів за користування грошовими коштами в розмірі 6 892 (шість тисяч вісімсот дев`яносто дві) гривні 82 копійки; 3 % річних в розмірі 1494 (одна тисяча чотириста дев`яносто чотири) гривні 95 копійок; інфляційні втрати в розмірі 3 809 (три тисячі вісімсот дев`ять) гривень 30 копійок,а всього стягнути 12 681 (дванадцять тисяч шістсот вісімдесят одну) гривню 07 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 908 (дев`ятсот вісім) гривень 00 копійок.

Відповідно до п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України, зазначаються наступні відомості:

Позивач: ОСОБА_1 , рнокпп НОМЕР_1 , проживає: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп НОМЕР_2 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення,а у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення,зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду

Суддя Ю.А.Галущенко