Справа № 669/433/22
Провадження № 2-о/669/29/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 червня 2022 року смт.Білогір`я

Білогірський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді Бараболі Н.С.,

за участю секретаря Бабоян А.С.,

заявниці ОСОБА_1 ,

та заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Білогір`я цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересовані особи - Ямпільська селищна рада Хмельницької області, ОСОБА_2 ,

В С Т А Н О В И В :

07.06.2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 . В обґрунтування заявлених вимог вказала, що померла була її матір`ю, а остання є її тіткою та рідною сестрою ОСОБА_2 . Після смерті матері відкрилася спадщина, на яку вона, як спадкоємець за законом, має право, проте у зв`язку із розбіжностями в написанні її імені та імені матері, вона позбавлена можливості оформити спадкові права після її смерті та, відповідно, довести родинні відносини із тіткою.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала.

Представник заінтересованої особи, Ямпільської селищної ради Хмельницької області, належним чином і своєчасно повідомлений про дату розгляду справи, в судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, в якій просив справу розглянути без його участі, вимоги ОСОБА_1 визнав.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засідання заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримала. Підтвердила, що померла ОСОБА_3 була її рідною сестрою.

Заслухавши пояснення заявниці, ознайомившись із доводами заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що факти родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 та між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знайшли своє підтвердження в суді.

Судом встановлено, що згідно даних паспорта громадянина України заявниці, серії НОМЕР_1 , виданого 30 грудня 1999 року Білогірським РВ УМВС України в Хмельницькій області, картки платників податків, водійського посвідчення, трудової книжки, свідоцтва про укладення шлюбу, ім`я заявниці вказано як « ОСОБА_1 ». Згідно даних запису акта про народження №14, складеного 26 березня 1962 року виконавчим комітетом Ямпільської селищної ради Хмельницької області, ім`я заявниці вказано як « ОСОБА_4 », а батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Згідно даних запису акта про народження №842, складеного 23 жовтня 1953 року Білогірським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), ім`я матері заявниці вказано як « ОСОБА_7 », датою її народження вказано « ІНФОРМАЦІЯ_2 », батьки - ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Після усиновлення ім`я ОСОБА_10 змінено на « ОСОБА_11 », що підтверджується даними запису акта про усиновлення №1 від 03 жовтня 1943 року. Після реєстрації шлюбу із ОСОБА_5 остання змінила прізвище на « ОСОБА_12 ».

Згідно даних свідоцтва про народження заінтересованої особи ОСОБА_13 , серії НОМЕР_2 , виданого 05 червня 1949 року, її батьками вказані « ОСОБА_14 » та « ОСОБА_15 ».

Згідно даних погосподарського обліку Ямпільської селищної ради Хмельницької області за 1955-1957, 1958-1960, 1961-1963 роки вбачається, що ОСОБА_16 / ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживали в одному і тому ж погосподарському номері в с.Лепесівка Білогірського району Хмельницької області і по відношенню один до одного являються рідними сестрами. Згідно даних погосподарського обліку Ямпільської селищної ради Хмельницької області за 1964-1966,1969-1973, 1986-1990 роки вбачається, що ОСОБА_6 , 1943р.н., та ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживали в одному і тому ж погосподарському номері в с.Лепесівка Білогірського району Хмельницької області і по відношенню один до одного являються матір`ю та дочкою.

Заявниці відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №14, складеного 26.03.1962 року виконавчим комітетом Ямпільської селищної ради Білогірського району Хмельницької області, на ОСОБА_4 , виправленні імені дитини із ОСОБА_19 на ОСОБА_20 у зв`язку із тим, що відсутні підтверджуючі документи, які свідчили б, що ім`я дитини, присвоєне при народженні - ОСОБА_20 , що підтверджується даними Висновку Білогірського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану №51/23.1.5.6-80 від 18.12.2021 року.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджується також поясненнями заінтересованої особи ОСОБА_2 , яка вказала, що підтверджує, що померла ОСОБА_3 була її рідною сестрою, а ОСОБА_1 є, відповідно, її племінницею.

Згідно з п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надасть право на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , що передбачено Цивільним кодексом України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 200,206,258,294, 315,319,354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка смт.Ямпіль Білогірського району Хмельницької області, є рідною дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка с.Лепесівка Білогірського району Хмельницької області, є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки смт.Ямпіль Білогірського району Хмельницької області.

Рішення суду може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 04 липня 2022 року.

Повне найменування сторін:

заявниця - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

заінтересована особа - Ямпільська селищна рада Шепетівського району Хмельницької області, місцезнаходження: 30231, вулиця Чернавіна,52А смт Ямпіль Шепетівський район Хмельницька область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04403309.

заінтересована особа - ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Суддя Н. С. Бараболя