Справа № 588/163/22
№ провадження 2/588/187/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.07.2022 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М. В.,за участю секретаря судового засідання Безкоровайної А.С., представника позивачки ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Тростянці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Тростянецької міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

У С Т А Н О В И В:

Позивачка у лютому 2022 року звернулася до суду з указаним позовом, який мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Желєзногорськ Курської області померла її мати ОСОБА_3 , яка на час смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Після смерті матері ОСОБА_4 відкрилася спадщина, в тому числі на частину житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки (паю) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Охтирського (колишнього Тростянецького) району Сумської області.

Позивачка 19.01.2022 року звернулася до нотаріуса з приводу оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , однак нотаріусом було надано роз`яснення про те, що ОСОБА_4 пропустила шестимісячний строк прийняття спадщини та необхідності у зв`язку з цим звернутись до суду для встановлення додаткового строку.

ОСОБА_4 вважає, що пропустила строк з поважних причин, оскільки вона є особою з інвалідністю третьої групи у зв`язку з вадами слуху і мовлення, без сторонньої допомоги, без послуг перекладача з мови жестів, самостійно не може реалізувати свої права, має низький рівень загальної обізнаності, а тим більше не володіє спеціальними юридичними знаннями, зокрема щодо порядку та строків прийняття спадщини, збору та подання необхідних документів. Крім того, місцем відкриття спадщини є с.Вишневе Охтирського району Сумської області, що знаходиться на суттєвому віддаленні від постійного місця проживання позивачки у м.Черкаси, а також є перешкодами для своєчасної реалізації позивачкою своїх прав, зокрема для своєчасного збору і подання документів для прийняття спадщини. Поряд з цим з 03 березня 2020 року на території України, були запроваджені карантинні заходи у зв`язку з коронавірусною хворобою COVID-19, а з 18.03.2020 було обмежено в`їзд до рф. Крім того, ОСОБА_4 має невеликі доходи у вигляді соціальної допомоги, що також обмежувало її можливості вести справи на віддаленій відстані від місця проживання. Також через хронічні захворювання (гіпертонічна хвороба, цукровий діабет 2 типу, застійна серцева недостатність, атеросклеротична серцево-судинна хвороба, багатовузловий зоб, хронічний панкреатит, хронічний холецистит) ОСОБА_4 постійно вимушена лікуватись, у тому числі стаціонарно, що мало місце в період з лютого 2020 року по жовтень 2021 року.

Указані обставини перешкоджали ОСОБА_4 своєчасно отримати в іншій державі свідоцтво про смерть спадкодавця ОСОБА_3 . Дізнавшись про можливість отримати через механізми міжнародної правової допомоги свідоцтво про смерть матері, ОСОБА_4 звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану міста Черкаси. Відповідне свідоцтво про смерть матері позивачка отримала 24.11.2021 року, тобто після закінчення шестимісячного строку прийняття спадщини.

Посилаючись на указані обставини, які позивачка просить суд визначити їй ОСОБА_4 додатковий строк для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалістю три місяці, що обчислюється з дня набрання рішенням суду законної сили.

Ухвалою суду від 04.02.2022 було відкрито провадження за правилами загального позовного провадження та призначено справу до підготовчого судового засідання.

Ухвалою суду від 18.02.2022, 27.05.2022 за клопотанням представника позивачки винесено ухвалу про проведення судового засідання у режимі відеоконференції.

У зв`язку із уведенням в Україні Указом Президента України №64/2022 від 24.02.2022 року воєнного стану та неможливістю здійснення правосуддя з об`єктивних причин під час воєнного стану судове засідання, яке було призначене на 03.03.2022 не відбулось.

Розпорядженням Голови Верховного Суду від 22.03.2022 № 13/0/9-22 змінено територіальну підсудність справ Тростянецького районного суду Сумської області на Гадяцький районний суд Полтавської області.

З 26 травня 2022 року розпорядженням Голови Верховного Суду від 25.05.2022 №32/0/9-22 відновлено територіальну підсудність судових справ Тростянецького районного суду Сумської області.

Ухвалою суду від 22 червня 2022 року закрито підготовче провадження у вказаній справі та призначено до судового розгляду, за клопотанням представника позивачки витребувано додаткові письмові докази.

Представник позивачки адвокат Іващенко В.І. у судовому засіданні позов підтримав, просив задовольнити.

Представник відповідача в судове не з`явився, до суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника Тростянецької міської ради, відзив не надіслано, щодо вирішення питання відповідач покладається на розсуд суду (а.с.32).

Заслухавши представника позивачки, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.

Судом установлено, що ОСОБА_5 є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 8, 9, 10, 13, 15).

Відповідно до довідки Тростянецької міської ради від 12.01.2022 №24 ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 до смерті та на момент смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.11). Позивачка на момент смерті матері була зареєстрована окремо від неї у м.Черкаси.

Листом державного нотаріуса Тростянецької районної нотаріальної контори Воропай В.В. 19.01.2022 року позивачці роз`яснено, що нею був пропущений шестимісячний строк для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 та необхідність звернення до суду з приводу визначення додаткового строку (а.с. 12).

Згідно з Інформаційною довідкою із Спадкового реєстру № 69279423 від 23.06.2022, наданою державним нотаріусом Тростянецької районної державної нотаріальної контори Воропай В.В. після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа не заведена.

Частиною першою статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Строк прийняття спадщини установлений частиною 1 статті 1270 ЦК України і складає шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно з вимогами статті 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу (шість місяців), не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Судом установлено, що померла ОСОБА_3 на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала і був зареєстрований окремо від позивачки. Позивачка є спадкоємцем за законом після смерті матері. Інші спадкоємці, які б прийняли спадщину після її смерті, відсутні.

Відповідно до статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом указаної норми позов про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини подається: 1) у разі відсутності письмової згоди всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, на подання спадкоємцем, який пропустив шестимісячний строк, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори; 2) у разі пропуску шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину та могли б дати письмову згоду на подання цієї заяви.

За змістом статті 1272 ЦК України поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини вважаються причини, пов`язані об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення дій для прийняття спадщини.

Отже, правила частини третьої статті 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Відповідно до пунктів 1.2, 1.3 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №296/5 (далі - Порядок) при зверненні спадкоємця у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна.

Факт смерті фізичної особи і час відкриття спадщини нотаріус перевіряє шляхом витребовування від спадкоємця свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану або за безпосереднім доступом до реєстру актів цивільного стану.

Якщо смерть громадянина була зареєстрована на території іншої держави, нотаріусу подається відповідний документ, виданий компетентними органами іноземної держави, який є дійсним на території України за умови його легалізації, якщо інше не передбачено законом, міжнародними договорами України (пункт 1.5 глави 10 розділу II Порядку).

Ураховуючи приписи указаних норм Порядку, позивачка при зверненні до нотаріуса у зв`язку з відкриттям спадщини після смерті матері повинна була надати останньому свідоцтво про її смерть видане компетентними органами іншої держави (рф), на території якої було зареєстровано смерть ОСОБА_3 .

Як установлено судом свідоцтво про смерть матері шляхом отримання від Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси правової допомоги у його витребуванні з відділу ЗАГС Адміністрації м.Желєзногорськ Курської області ОСОБА_4 отримала 24.11.2021 року, тобто після закінчення строку прийняття спадщини після смерті матері.

Також суд враховує, що ОСОБА_4 є особою з інвалідністю з дитинства по слуху, потребує сторонньої допомоги перекладача мови жестів, на момент смерті матері проживала поза межами регіону, який є місцем відкриття спадщини, досягла пенсійного віку (61 рік) та відповідно до виписки з медичної картки хворіє з 2012 року на гіпертонічну хворобу середньої важкості, застійна серцева недостатність, атеросклеротична серцево-судинна хвороба, багатовузловий зоб.

Крім того, пропуск ОСОБА_4 визначеного статтею 1270 ЦК України строку є недосить значним після закінчення шестимісячного терміну, на який припадали карантинні обмеження.

Зокрема, постановами Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 року № 211 «Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби СОVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2», від 20 травня 2020 року № 392 «Про встановлення карантину з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби СОVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2» та від 22 липня 2020 року № 641 «Про встановлення карантину та запровадження посилених протиепідемічних заходів на території із значним поширенням гострої респіраторної хвороби СОVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2» з 12 березня 2020 року до 31 серпня 2020 року в Україні було запроваджено карантин.

Внаслідок карантинних обмежень було зупинено рух громадського транспорту, а також обмежувалось пересування громадян та вводилась низка інших обмежень.

Листом Міністерства юстиції України від 17 березня 2020 року № 1534/19.5/32-20 «Щодо організації роботи державних нотаріальних контор та приватних нотаріусів на час дії карантину» було рекомендовано державним та приватним нотаріусам обмежити прийом громадян та вчиняти лише невідкладні нотаріальні дії.

Зважаючи на викладені обставини суд дійшов висновку про наявність підстав, передбачених статтею 1272 ЦК України, для визначення ОСОБА_4 додаткового строку для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_3 .

Отже, позов є обгрунтовним і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 13, 81, 141, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_2 до Тростянецької міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_6 додатковий строк для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , тривалістю три місяці, що обчислюється з дня набрання рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складено 18.07.2022 року.

Сторони

Позивачка

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2

Відповідач

Тростянецька міська рада, , адреса: вул.Миру, 6 у м.Тростянець Сумської області

Суддя М.В. Щербаченко