Справа №601/144/22
Провадження № 2-о/601/11/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 березня 2022 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

за участю секретаря судового засідання: Бончик А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересована особа Головне управління пенсійного фонду України в Тернопільській області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин, а саме встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 23.12.1999 року.

З поданої заяви вбачається, що ОСОБА_1 , 16.09.1962 року одружилася із ОСОБА_3 , про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кременецького районного управління юстиції Тернопільської області вчинено актовий запис за № 107.

Дошлюбне прізвище заявниці було « ОСОБА_4 », після одруження змінила на « ОСОБА_5 », як і зазначено у свідоцтві про шлюб, виданому Кременецьким районним управлінням юстиції Тернопільської області повторно 04.11.2017 року. У свідоцтві про одруження та інших документах інформація про заявницю із чоловіком записана на російській мові, а прізвища вказані як « ОСОБА_5 » - чоловік, « ОСОБА_5 » - дружина.

В подальшому при переоформленні паспортів радянського зразка на паспорти громадянина України, які видані українською мовою прізвище, ім`я та по батькові чоловіка записано як « ОСОБА_5 », а саме: так вказано його прізвище у посвідченні особи № НОМЕР_3 , військовому квитку серії НОМЕР_4 від 11.08.1988. А прізвище заявниці у паспорті серії НОМЕР_2 вказано « ОСОБА_6 ».

У свідоцтві на право власності на квартиру по АДРЕСА_1 , прізвище вказано « ОСОБА_6 », чоловіка « ОСОБА_5 ». Після смерті чоловіка ОСОБА_7 , заявниця звернулася до Пенсійного фонду України за місцем проживання, з приводу оформлення пенсії як дружина військовослужбовця, однак їй пояснили, що через розбіжності прізвища чоловіка, зазначеного у свідоцтві про смерть як « ОСОБА_5 » та її прізвища у паспорті « ОСОБА_6 », вона не може підтвердити, що була дружиною померлого, а тому не має можливості оформити пенсію, як дружина померлого військовослужбовця.

Заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 23.12.1999 року, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як чоловіка та дружини, на підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 04.11.2017 року.

В судове засідання заявниця не з`явилася, однак від її представника адвоката Парфенчук Ю.А. на адресу суду надійшла заява про слухання справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю та просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України в Тернопільській області в судове засідання не з`явився, надіславши на адресу суду заперечення, згідно якого вважає, що заява ОСОБА_1 повинна бути залишена без розгляду, оскільки встановлення даного факту пов`язане з вирішенням спору про право, а саме право на пенсію.

Ухвалою судді від 21 січня 2022 року відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_2 , актовий запис про смерть № 754.

З свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 вбачається, що 16 вересня 1962 року був укладений шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_8 , актовий запис про шлюб № 107. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_5 ».

З копії паспорта серії НОМЕР_2 , виданого Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 23.12.1999 слідує, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Кременець, Тернопільської області.

З посвідчення серії НОМЕР_8 слідує, що ОСОБА_2 був ветераном військової служби України.

З свідоцтва на право власності на житло від 30.07.1993, яке видане Кременецьким РБТІ вбачається, що квартира АДРЕСА_2 , на праві спільної власності по 1/4 частині належить ОСОБА_9 , ОСОБА_1 , ОСОБА_10 , ОСОБА_10 .

Відповідно до пунктів 1, 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є чоловіком ОСОБА_1 . Встановлення даного факту необхідне заявниці для оформлення пенсії як дружині військовослужбовця.

На підставі вищенаведеного та керуючись статтями 12, 76-80, 265, 315, 352 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 23.12.1999 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи,якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Учасники справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Тернопільській області, юридична адреса: місто Тернопіль, вулиця Майдан Волі, 3, .

Головуючий: