Провадження 2/357/916/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 лютого 2022 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючий суддя Цукуров В. П. ,

секретар судового засідання Чайка О.В ,

за участю представника позивача адвоката Кукарека К.С., представника відповідача Білоцерківської міської ради Київської області Яковенко А.Ю., третьої особи ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Біла Церква Київської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до Білоцерківської міської ради Київської області, третя особа - ОСОБА_1 про визнання права власності на частину будинку, частину земельної ділянки в порядку спадкування та зобов`язання здійснити реєстрацію, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (далі «Позивач») звернулась до суду з даним позовом до Білоцерківської міської ради Київської області (далі «Відповідач»), третя особа ОСОБА_1 .

В обґрунтування заявлених вимог Позивач посилається на наступні обставини.

Мати малолітніх ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 25.02.2014 року.

Після її смерті відкрилася спадщина на 1/5 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3, та 1/5 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами під АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03.

Вказане майно належало померлій ОСОБА_5 на підставі права власності, що виникло в порядку спадкування після смерті її батька ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом, зареєстровано в реєстрі № 2-79 від 01.09.2010 року.

Мати померлої ОСОБА_5 та третьої особи - ОСОБА_1 , бабуся ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_7 померла в один день зі своєю дочкою ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 15.11.2017 року.

Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина на 1/5 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3 та 1/5 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами під АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03.

Вказане майно належало померлій ОСОБА_7 на підставі права власності, що виникло в порядку спадкування після смерті її чоловіка - ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом №2-79 від 01.09.2010 року.

03.12.2018 року Позивач звернулась до Першої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори, як опікун своїх малолітніх онуків - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5

30.07.2021 року постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, державним нотаріусом Першої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори Київської області Приймак А.Г. було відмовлено Позивачу, яка діє як опікун малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на майно, що залишилось після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , матері дітей, у зв`язку наявним арештом на все нерухоме майно.

З огляду на зазначене, малолітні ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 мають право на фактично успадковане за ОСОБА_5 та ОСОБА_7 нерухомого майна, яке фактично прийняли у спадок в порядку ч.4 ст.1268 ЦКУ, що належало за життя їх матері та бабусі.

Оскільки успадковане майно малолітні ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 позбавлені можливості оформити, Позивач звернулась до суду та просила:

визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 3/20 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3;

визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 3/20 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03;

визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом на 3/20 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3;

визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом на 3/20 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03;

зобов`язати Білоцерківську міську раду Київської області здійснити у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державну реєстрацію прав власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 3/20 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3;

зобов`язати Білоцерківську міську раду Київської області здійснити у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державну реєстрацію прав власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 3/20 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03;

зобов`язати Білоцерківську міську раду Київської області здійснити в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державну реєстрацію прав власності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/6 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд кадастровий номер № :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП3;

зобов`язати Білоцерківську міську раду Київської області здійснити в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державну реєстрацію прав власності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 3/20 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03.

Ухвалою суду про відкриття провадження у справі від 18.10.2021 року постановлено провести її розгляд за правилами загального позовного провадження (а.с.61-62).

25.11.2021 року ухвалою суду було закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду по суті (а.с.163).

10.12.2021 року через канцелярію суду третьою особою ОСОБА_1 були подані письмові пояснення по справі в яких зазначив, що ознайомившись зі змістом позову у його задоволенні не заперечує (а.с.168).

20.01.2022 року ухвалою суду визнано явку особисто Позивача ОСОБА_2 та представника Відповідача Білоцерківської міської ради Київської області у всі наступні судові засідання у даній справі обов`язковою. Зобов`язано представника Відповідача надати суду відзив на позов та докази його направлення на адресу Позивача та третьої особи (а.с.188-189).

21.02.2022 року засобами поштового зв`язку на адресу суду від представника Відповідача надійшов відзив на позов, разом із підтвердженням його направлення Позивачу та третій особі. У відзиві той зазначив, що відповідно до норм ст.1261 ЦК України, малолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мають право на спадкування за законом на майно померлої матері та бабусі, проти задоволення позовних вимог не заперечував (а.с.201-205).

22.02.2022 року в судовому засіданні представник Позивача вимоги позову підтримала, просила їх задовольнити у повному обсязі.

22.02.2022 року в судовому засіданні представник Відповідача визнала позовні вимоги, не заперечувала проти задоволення позову в інтересах малолітніх дітей.

22.02.2022 року в судовому засіданні третя особа ОСОБА_1 не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши доказі у справі в їх сукупності, матеріали спадкової справи №294/2018 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 приходить до висновку про те, що заявлені позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні обставини та зміст спірних правовідносин.

Мати малолітніх ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 від 25.02.2014 року, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білоцерківського міськрайонного управління юстиції у Київській області, актовий запис №311 (а.с.11).

Бабуся малолітніх ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , - ОСОБА_7 , померла в один день зі своєю дочкою - ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 15.10.2017 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білоцерківського міськрайонного управління юстиції у Київській області, актовий запис №310 (а.с.12).

На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом зареєстровано в реєстрі №2-79 від 01.09.2010 року, виданого нотаріусом Першої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори Київської області Вишняк О.А., померлим ОСОБА_5 та ОСОБА_7 в порядку спадкування за померлим ОСОБА_6 належало по 1/5 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3, та 1/5 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03 кожній (а.с.15).

03.12.2018 року Позивач звернулась до Першої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори, як опікун своїх малолітніх онуків - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 (а.с.75).

30.07.2021 року постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, державним нотаріусом Першої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори Київської області Приймак А.Г. було відмовлено Позивачу, яка діє як опікун малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на майно, що залишилось після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , матері дітей, у зв`язку наявним арештом на все нерухоме майно (а.с.13-14).

Розглядаючи дану цивільну справу суд керується наступними нормами права.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст.16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно з ч.1 ст.321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно з ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Як убачається з ч.1 ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків ( спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.3 ст.1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року, у разі відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину, право власності на спадкове майно визнається в судовому порядку.

Крім того, відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2010 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У відповідності до п.2.3, 3.3 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затверджене наказом Міністерства юстиції України 28.01.2003 року № 6/5 та офіційного листа МЮУ № 19-32/319 від 21.02.2005 року щодо переліку оформлення документів в разі смерті власника нерухомого майна первинна реєстрація прав власності не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання належності майна попередньому чи наступному власнику (спадкоємцю) у випадку відсутності таких, вирішується в судовому порядку.

Таким чином, судом встановлено, що малолітні ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , є спадкоємцями після померлої матері ОСОБА_5 та померлої бабусі ОСОБА_7 , а тому позовні вимоги ОСОБА_2 ґрунтуються на законі та підтверджуються матеріалами справи та спадкової справи, а тому підлягають задоволенню у повному обсязі.

Судові витрати необхідно залишити за Позивачем, згідно з заявою її представника.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 12, 13, 81, 254, 263, 264, 265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до Білоцерківської міської ради Київської області, третя особа - ОСОБА_1 про визнання права власності на частину будинку та земельної ділянки в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 3/20 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 3/20 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом на 3/20 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом на 3/20 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03.

Зобов`язати Білоцерківську міську раду Київської області здійснити у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державну реєстрації прав власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 3/20 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3.

Зобов`язати Білоцерківську міську раду Київської області здійснити у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державну реєстрацію прав власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 3/20 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03.

Зобов`язати Білоцерківську міську раду Київської області здійснити в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державну реєстрацію прав власності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/6 земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер :03:013:0016 за адресою: АДРЕСА_1 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 3.

Зобов`язати Білоцерківську міську раду Київської області здійснити в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державну реєстрацію прав власності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 3/20 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 . Номер об`єкту нерухомого майна в РРП 03.

Судові витрати залишити за Позивачем згідно заяви її представника.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Київського апеляційного суду учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 02.03.2022 року.

СуддяВ. П. Цукуров