Справа №705/5618/19
2-р/705/5/22
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2022 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючої судді Годік Л.С.,

при секретарі Остропольській О.В..,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Умань заяву представника Уманської міської ради Семенко О. про роз`яснення рішення суду,-

ВСТАНОВИВ:

Представник Уманської міської ради Семенко О. звернулася до суду з заявою про роз`яснення судового рішення. В заяві посилається на те, що в провадженні Уманського міськрайонного суду перебувала цивільна справа за позовом Уманської міської ради Черкаської області до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання незаконним та скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування її з чужого незаконного володіння.

Рішенням Уманського міськрайонного суду від 01.11.2022 позов Уманської міської ради Черкаської області задоволено. Визнано незаконним та скасовано Державний акт на право приватної власності на землю від 09.10.1997 серія ІІІ-ЧР № 036275, у частині надання у власність ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України, серія та номер НОМЕР_2 , виданий 16.07.1997 р. земельної ділянки площею 0,0750 гектарів, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; витребувано від ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , країна громадянства: Ізраїль, національний паспорт іноземця, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 04.12.11 видавник: БЕТ-ШЕМЕШ, Ізраїль) земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки: :05:002:0713, площею 0,075 га.

Разом з цим, у судовому рішенні не зазначено особу, на користь якої слід витребувати спірну земельну ділянку. Вказане стало причиною неможливості звернення Уманською міською радою, як позивача у справі, щодо вчинення реєстрації припинення права приватної власності та набуття комунальної власності на спірну земельну ділянку.

За обставинами справи, спірна земельна ділянка до її незаконного набуття перебувала у комунальній власності Уманської міської ради.

Враховуючи зазначене просить роз`яснити рішення Уманського міськрайонного суду від 01.11.2022р. у справі № 705/5618/19 за позовом Уманської міської ради Черкаської області до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання незаконним та скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування її з чужого незаконного володіння у частині визначення зацікавленої особи на користь якої необхідно витребувати майно.

Згідно протоколу передачі судової справи у порядку виконання раніше від 12.12.2022 року вказану заяву було передано для розгляду судді Уманського міськрайонного суду Годік Л.С..

Відповідно до ч.3 ст. 271 ЦПК України суд вважає можливим розглянути заяву про роз`яснення судового рішення в порядку письмового провадження, без виклику сторін.

Ознайомившись з вказаною заявою та матеріалами цивільної справи №705/5618/19, 2/705/339/22, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.ч. 1,2 ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця, суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Тлумачення положень вказаної статті дозволяє дійти висновку, що рішення суду може бути роз`яснено у разі, якщо без такого роз`яснення його важко виконати, оскільки існує значна ймовірність неправильного його виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.

Тобто, роз`яснення рішення суду це засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового акта і викладенні рішення суду у більш ясній і зрозумілій формі.

Отже, в ухвалі про роз`яснення судового рішення суд викладає більш повно та зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не змінюючи при цьому суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Згідно постанови пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 р. № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» роз`яснення рішення суду можливе тоді, коли воно є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію.

В провадженні Уманського міськрайонного суду перебувала цивільна справа за позовом Уманської міської ради Черкаської області до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання незаконним та скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування її з чужого незаконного володіння.

Рішенням Уманського міськрайонного суду від 01.11.2022 позов Уманської міської ради Черкаської області задоволено. Визнано незаконним та скасовано Державний акт на право приватної власності на землю від 09.10.1997 серія ІІІ-ЧР № 036275, у частині надання у власність ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України, серія та номер НОМЕР_2 , виданий 16.07.1997 р. земельної ділянки площею 0,0750 гектарів, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; витребувано від ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , країна громадянства: Ізраїль, національний паспорт іноземця, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 04.12.11 видавник: БЕТ-ШЕМЕШ, Ізраїль) земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки: :05:002:0713, площею 0,075 га..

Враховуючи, що виникли труднощі у виконанні рішення суду, оскільки у рішенні не зазначено суб`єкта на користь якого необхідно витребувати земельну ділянку, суд вважає, що є підстава для задоволення заяви представника Уманської міської ради Семенко О. та роз`яснення судового рішення.

На підставі наведеного, керуючись ст. 271 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву представника Уманської міської ради Семенко О. про роз`яснення судового рішення задоволити.

Роз`яснити рішення Уманського міськрайонного суду від 01 листопада 2022 року за позовом Уманської міської ради Черкаської області до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання незаконним та скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування її з чужого незаконного володіння, а саме в третьому абзаці резолютивної частини рішення вказати витребувати від ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , країна громадянства: Ізраїль, національний паспорт іноземця, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 04.12.11 видавник: БЕТ-ШЕМЕШ, Ізраїль) на користь Уманської міської ради земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки: :05:002:0713, площею 0,075 га..

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Ухвала суду може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали суду.

Суддя Леся Сергіївна Годік