Справа № 346/4110/22
Провадження № 2/346/1553/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2022 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: головуючого судді: Махно Н. В.

з участю секретаря: Гайової Г. Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із даним позовом, у якому посилається на те, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , перейменована згідно рішення Коломийської міської ради від 22.09.2022 року №2094-35/2022), 16, Коломийського району, Івано-Франківської області, належав на праві власності колгоспному двору, головою якого був її батько ОСОБА_3 . Позивач зазначає, що станом на 01 липня 1990 року у даному житловому будинку проживали: голова двору ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Зазначає, що таким чином кожному із них належало по 1/3 (одній третій) частці житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 . Позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 . Зазначає, що ОСОБА_3 залишив заповіт, яким все своє майно заповів ОСОБА_4 . Позивач вказує, що після смерті її батька ОСОБА_3 відкрилась спадщина за заповітом, яка складається із 1/3 (однієї третьої) частки житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Позивач вказує, що спадщину за заповітом прийняла її мати, ОСОБА_4 . Позивач також вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір ОСОБА_4 , яка залишила заповіт, яким все своє майно в рівних частках заповіла її та ОСОБА_5 . Зазначає, що після смерті її матері ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом, яка складається із 2/3 (двох третіх) часток житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначає, що спадщину прийняла лише вона. Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її племінник ОСОБА_5 , що був онуком її батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Зазначає, що заповітів від імені ОСОБА_5 виконавчим комітетом Іванівецької сільської ради не посвідчувалося. Вказує, що після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина за законом, яка складається з 1/3 (однієї третьої) частки житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Вказує, що спадщину фактично прийняла вона, проживаючи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Вказує, що з метою оформлення спадщини, вона зверталася до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Галайчук О.Л. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак отримала відмову у зв`язку з тим, що право власності на нерухоме майно, яке зареєстроване за померлим ОСОБА_3 , як за головою колгоспного двору, частки померлого голови двору та інших співвласників у майні колгоспного двору не виділено. Зазначає, що згідно звіту про незалежну оцінку вартість будинку та господарських будiвель в АДРЕСА_1 , становить 150 500 грн. Позивач просить встановити факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а саме те, що вона, проживала зі спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на час відкриття спадщини, станом на 01 липня 2020 року, за адресою АДРЕСА_1 , та просить визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності на спадкове майно, а саме на: житловий будинок та господарські будівлі і споруди, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . В судове засідання сторони не з`явилися. В судове засідання позивач не з`явилася, однак подала до суду заяву, у якій просила розгляд справи провести без її участі, позовні вимоги підтримала, просила задовольнити. Відповідач у судове засідання не з`явився, однак попередньо подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Позовні вимоги визнав. Відповідно до ст. 247 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши докази по справі, прийшов до висновку, що позов слід задовольнити, з наступних підстав. Відповідно до ч.4 ст. 41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. Згідно Цивільного кодексу України підставами виникнення права власності є різні правопороджуючі юридичні факти, або правовідносини, зокрема, також і в порядку спадкування після смерті громадянина. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) переходять всі права та обов`язки до інших осіб (спадкоємців). Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні надала показання, що дійсно позивач, проживала з ОСОБА_5 , до його смерті, за адресою АДРЕСА_1 . Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні надав показання, що позивач проживала з ОСОБА_5 , за адресою АДРЕСА_1 , до смерті ОСОБА_5 . Судом встановлено, що згідно копії рішення Коломийської міської ради від 22.09.2022 року №2094-35/2022, у с. Іванівці, вулиці Чапаєва присвоєна нова назва: «вулиця Спартана» (а.с.35). Відповідно до копії свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок № НОМЕР_1 від 14.06.1989 року, вбачається, що житловий будинок з будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , належить на праві особистої власності колгоспному двору головою якого був ОСОБА_3 (а.с.8). Згідно з копії виписки з інвентаризаційних матеріалів вбачається, що в АДРЕСА_2 , був зареєстрований власник ОСОБА_3 - голова колгоспного двору (а.с.9). Згідно довідки, виданої Іванівецьким старостинським округом Коломийської міської ради від 02.02.2021 року №107/7/1-16, вбачається, що на час смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в будинку за адресою АДРЕСА_3 , проживали: дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Заповіт від імені померлої ОСОБА_4 у виконкомі Іванівецької сільської ради 14.09.2016 року за реєстром №32 не змінювався і не скасовувався ( а.с.36). Згідно довідки, виданої Іванівецьким старостинським округом Коломийської міської ради від 09.09.2022 року №178/7/1-10, вбачається, що станом на 01.07.1990 року в спадковому будинку в АДРЕСА_2 , були зареєстровані: голова сім`ї ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; дружина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; онук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . На час смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ним в будинку в АДРЕСА_2 , були зареєстровані: онук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . На час смерті ОСОБА_5 у будинку в АДРЕСА_2 , разом з ним ніхто не був зареєстрований. Заповіт від імені померлого ОСОБА_3 за №33 посвідчувався у виконкомі Іванівецької сільської ради 17.06.2005 року. Заповіт від імені померлого ОСОБА_5 у виконкомі Іванівецької сільської ради не посвідчувався (а.с.37). Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 21.06.2005 року вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблено актовий запис №14 (а.с.38). Відповідно до копії заповіту №33, який посвідчувався у виконкомі Іванівецької сільської ради 17.06.2005 року, вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , заповів все майно ОСОБА_4 (а.с.39). Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 22.09.2016 року вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблено актовий запис №11 (а.с.40). Відповідно до копії заповіту №32, який посвідчувався у виконкомі Іванівецької сільської ради 14.09.2016 року, вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , заповів все своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та онуку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 у рівних частках (а.с.41). Згідно копії свідоцтва про одруження вбачається, що ОСОБА_3 , 1928 р.н., та ОСОБА_8 , 1932 р.н., 06.06.1954 року зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини стало " ОСОБА_9 " (а.с.42). Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 06.07.2020 року вбачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що зроблено актовий запис №531 (а.с.43). Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 04.04.1974 року, вбачається, що батьками ОСОБА_5 вказані ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.44). Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 04.10.2022 року вбачається, що ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , про що зроблено актовий запис №6 (а.с.45). Згідно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №4 від 04.10.2022 року, вбачається, що батьками ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , вказаний ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.46). Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 20.03.1959 року, вбачається, що батьками ОСОБА_12 вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.48). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 від 10 травня 1978 року, вбачається, що ОСОБА_13 , 1950 р.н., та ОСОБА_14 , 1959 р.н., 10.05.1978 року зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини стало " ОСОБА_15 " (а.с.48). Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14.06.2021 року, вбачається, що спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.47). З метою оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , позивач звернулася до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Галайчук О.Л. із заявою про видачу їй свідоцтва про право спадщину, однак позивачу було відмовлено (а.с.51). Згідно із п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Також даний пункт вказує, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини. Статтею 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Склад та вартість майна належним чином підтверджені позивачем (а.с. 10-23, 25-34). Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Пункт 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч. 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Встановлення юридичного факту, про який просить заявник, має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить їй реалізувати право на спадкування. Отже, позовні вимоги ОСОБА_1 є належно обґрунтованими, підтверджені зібраними доказами по справі, та є такими, що підлягають задоволенню. Тому позов слід задовольнити та слід встановити юридичний факт, а саме факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, зокрема те, що позивач, ОСОБА_1 , постійно проживала зі спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на час відкриття спадщини, станом на 01 липня 2020 року, за адресою АДРЕСА_2 , та слід визнати за позивачем, право власності на спадкове майно, а саме на: житловий будинок та господарські будівлі і споруди, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 . На підставі наведеного та керуючись ст.15, 16 ЦК України, ст.ст.247 ч.2, 263, 264, 265, 268, 354, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити. Встановити юридичний факт, а саме факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, зокрема те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_9 , постійно проживала зі спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на час відкриття спадщини, станом на 01 липня 2020 року, за адресою АДРЕСА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_9 , право власності на спадкове майно, а саме на: житловий будинок та господарські будівлі і споруди, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 . Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Повне судове рішення складено 30.12.2022 року.

Суддя Махно Н. В.