Справа № 675/845/22
Провадження № 2-о/675/38/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" липня 2022 р. м. Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді - Пашкевича Р. В.,

за участю: секретаря судового засідання Гедзенюк В. В.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Управління соціального захисту населення Шепетівської районної військової адміністрації Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме факту, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , являвся його рідним сином.

Заявник обґрунтовує свою заяву наступними обставинами.

14.03.2022 під час бойових дій (війни) на сході України загинув ОСОБА_2 , який являвся сином заявника. Після смерті сина, заявник отримав посвідчення члена сім`ї батька військовослужбовця, який загинув (помер) під час проходження військової служби та звернувся до Управління соціального захисту населення Шепетівської районної військової адміністрації Хмельницької області з метою встановлення статусу «члена сім`ї загиблого».

При зверненні заявника до відповідних органів, з`ясувалося, що не підтверджуються родинні відносини між ним та його покійним сином, а саме: паспорт заявника виданий на « ОСОБА_1 », в його свідоцтві про шлюб зазначено дані російською мовою « ОСОБА_3 », тоді як у свідоцтві про народження сина ОСОБА_2 в графі батька російською мовою зазначено « ОСОБА_1 ».

Іншим чином довести зазначений факт родинних відносин заявник не має змоги, а тому і звернувся з цією заявою до суду.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про слухання справи за її відсутності.

Суд, заслухавши пояснення заявника, з`ясувавши позицію заінтересованої особи, допитавши свідків, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В ході розгляду справи судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 14.03.2022 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено відповідний актовий запис № 178.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого на російській мові ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьком зазначений « ОСОБА_1 », а матір`ю « ОСОБА_4 », що підтверджується також наявним в матеріалах справи записом акта про народження № 189 від 20.09.1974 року.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого на російській мові 05.09.1973 року, « ОСОБА_5 », уклала шлюб з « ОСОБА_3 » та змінила прізвище по чоловікові на « ОСОБА_6 ».

Крім того, ОСОБА_1 видано посвідчення серії НОМЕР_4 від 16.05.2022 року, як батьку військовослужбовця, який загинув (помер) чи пропав безвісти під час проходження військової служби.

З метою отримання документального підтвердження родинних відносин з покійним, заявник звернувся письмово до Ізяславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

Листом Ізяславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 01.06.2022 року № 433/23.7-38 заявника повідомлено, зокрема, що свідоцтво про народження особи видається на підставі актового запису про народження і відомості, які вказані у свідоцтві (в тому числі відомості про батька) повністю відповідають відомостям, вказаним в актовому записі про народження.

По суті, вказаний лист відділу ДРАЦС є довідкою про неможливість відновлення втрачених документів у відповідності до приписів ч. 2 ст. 318 ЦПК України.

На підставі викладеного, та у зв`язку з розбіжністю у документах про родинні відносини між заявником та його покійним сином, управлінням соціального захисту населення Шепетівської районної військової адміністрації Хмельницької області листами від 27.05.2022 року №01.03-1263, від 07.06.2022 року № 02-759 рекомендовано звернутись до суду для підтвердження відповідних юридичних фактів, процедура встановлення яких передбачена Цивільним процесуальним кодексом України, зокрема в порядку окремого провадження, оскільки за наявними документами встановлення статусу «члена сім`ї загиблого» ОСОБА_1 не вбачається можливим.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_4 підтвердили суду той факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , являвся рідним сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується також долученими фотозображеннями, на яких зі слів свідків зображені батько та його загиблий син.

Главою 6 ЦПК України визначено, що факти, що мають юридичний характер, - це факти, з якими законом пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення..

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ.

Відповідно до листа Верховного суду України від 01.01.2012 «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», виникнення особистих і майнових прав громадян, їх зміну і припинення закон завжди пов`язує з настанням чи зміною певних обставин, тобто з юридичними фактами. У більшості випадків вони підтверджуються різними свідоцтвами, довідками та іншими документами, що видаються громадянам в адміністративному порядку. Проте не завжди заінтересована особа має можливість довести документально, що той чи інший факт мав місце (неможливість поновлення втраченого документа або виправлення наявних у ньому помилок тощо). Тому в певних випадках допускається судовий порядок встановлення фактів, що мають юридичне значення. Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються у цивільному процесі в порядку окремого провадження.

Суд вважає, що надані заявником докази підтверджують факт за встановленням якого він звернувся до суду. Встановлення даного факту заявнику необхідно для встановлення статусу «члена сім`ї загиблого».

Таким чином, враховуючи, що в даній справі спір про право відсутній, а заявлений факт знайшов своє підтвердження у судовому засіданні і іншим чином довести зазначений факт він не має можливості, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 81, 258-260, 263-265, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , являвся рідним сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , податковий номер НОМЕР_5 , Паспорт серія НОМЕР_6 , виданий Ізяславським РВ УМВС України в Хмельницькій області 07.07.1997, місце проживання: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа Управління соціального захисту населення Шепетівської районної військової адміністрації Хмельницької області, , адреса: Хмельницька область, м. Шепетівка, вул. Героїв Небесної Сотні, 47.

Повний текст судового рішення складено 26 липня 2022 року.

Суддя: Р. В. Пашкевич