Справа № 606/1739/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2022 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого судді - Марціцкої І.Б.

при секретарі с/з Порчик Р.І.

за участю заявника ОСОБА_1 , представника Стройванса В.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теребовля, в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_3 , відділ № 7 соціального захисту населення Тернопільської районної державної адміністрації про встановлення факту проживання однією сім' єю , -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , проживали однією сім`єю, як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу.

Заява обґрунтована тим, що ОСОБА_1 з вересня 2019 року почала проживати однією сім`єю з ОСОБА_4 , як чоловік та дружина, без реєстрації шлюбу. Будь-хто із сторін в іншому зареєстрованому шлюбі не перебував, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, взаємні права та обов`язки подружжя, проводили спільний відпочинок, разом планували майбутнє. Завжди разом відвідували гостей та й, взагалі, відносилися один до одного, як чоловік та дружина. 09.01.2020 року ОСОБА_4 прийнятий у Збройні Сили України на військову службу за контрактом. Оскільки, з 24 лютого 2022 року в Україні почав діяти воєнний стан, ОСОБА_4 , який являвся військовослужбовцем, став захищати волю та незалежність України, проходивши службу поблизу населеного с. Тернове Запорізької області. ІНФОРМАЦІЯ_1 під час виконання обов`язків військової служби, пов`язаних із захистом Батьківщини, в районі проведення ООС на захисті незалежності суверенітету та територіальної цілісності України на території Запорізької області Пологівського району с. Тернове, отримав вибухову травму внаслідок військових дій та загинув. Окрім того, вони з чоловіком ОСОБА_4 мали намір офіційно розписатися, але він не встиг, оскільки настала його загибель під час виконання бойових завдань. Встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки вона зможе реалізувати своє право на отримання передбачених законом пільг та виплат як член сім`ї загиблого військовослужбовця.

У судовому засіданні заявниця подану заяву підтримала, просила її задовольнити. Додатково вказала, що з ОСОБА_4 познайомилися в м. Теребовля, коли останній проходив військову службу, з 2019 року почали спільно проживати у найманій квартирі неподалік військової частини, вели спільно господарство, мали спільний бюджет, приймали вдома гостей, проводили спільне дозвілля. Планували зареєструвати шлюб, однак ОСОБА_4 загинув при виконанні бойового завдання. Похованням займалася заявниця, оскільки не було інших родичів.

Представник заявниці - адвокат Стройванс В.Л. підтримав позицію своєї довірительки, просив заяву задовольнити, з підстав, які викладені у ній.

Заінтересована особи ОСОБА_3 у судове засідання не з"явилася, однак надіслала заяву згідно якої просить справу слухати за її відсутності, а також пояснила, що не заперечує проти заявних вимог ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім"єю чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу з її братом ОСОБА_4 .

Представник заінтересованої особи відділу № 7 соціального захисту населення Тернопільської районної державної адміністрації у судове засідання не з"явився, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи.

Під час судового засідання свідок ОСОБА_5 пояснила, що є сусідкою заявниці, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 проживали разом в їхньому будинку в найманій квартирі, вели разом господарство, закуповували продукти, робили косметичний ремонт в квартирі, після загибелі ОСОБА_7 , ОСОБА_8 взяла на себе організацію похорону, доглядає могилу.

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 надали в суді пояснення про те, що разом з ОСОБА_7 проходили військову службу. ОСОБА_7 та Леся десь з 2019 року проживали в орендованій квартирі по АДРЕСА_1 як сім`я, мали спільний побут.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до акту обстеження матеріально побутових умов від 17.09.2022 року, ОСОБА_4 не зареєстрований, але проживав у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 . На момент проведення обстеження встановлено, що ОСОБА_1 спільно проживала однією сім`єю без шлюбу з ОСОБА_4 (військовим) в період з осені 2019 року. ОСОБА_1 та ОСОБА_4 спільно вели господарство у найманій квартирі разом, заготовляли продукти харчування на зимові місяці, ходили за покупками, спільно відвідували гостей та друзів, а також запрошували їх до себе за адресою. Під час перебування на службі у м. Теребовлі у вихідні та святкові дні відпочивали разом. Житло винаймали у ОСОБА_11 , разом сплачували комунальні послуги та плату за квартиру. ОСОБА_4 та ОСОБА_1 постійно піклувалися один про одного, спільно проживали, вели спільний побут, мали між собою взаємні права та обовязки.

Відповідно до посвідчення серії НОМЕР_1 виданого 05.06.2018 року, ОСОБА_4 має право на пільги встановлені законодавством України для ветеранів війни -учасників бойових дій.

Як вбачається із військового квитка серії НОМЕР_2 виданого Львівським військовим комісаратом Львівської області 13.01.2017року, 09.01.2020 року ОСОБА_4 прийнятий у Збройні Сили України на військову службу за контрактом.

Відповідно до Лікарського свідоцтва про смерть №74 виданого Синельниківським районним відділенням №1 комунального закладу "Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи" від 20.04.2022 року, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце смерті с. Тернове Пологівський район Запорізька область; смерть настала внаслідок ушкодження внаслідок дій, передбачених законом та воєнних операцій; хвороба що призвеле до смерті: шок, травма декількох ділянок тіла вибухова травма, ушкодження внаслідок військових дій передбачених законом; місце й обставини при яких відбулася травма: вибухова травма внаслідок військових дій передбачених законом на території с. Тернове Пологівського району Запорізької області.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Теребовлянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 22.04.2022 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Тернове Пологівського району Запорізької області.

Відповідно до довідки виданої Теребовлянською міською радою 23.09.2022 року №944/02-14, про те, що ОСОБА_4 похований на міському кладовищі.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для вчинення необхідних процесуальних дій відповідно до чинного законодавства як законного члена сім`ї. Чинним законодавством не передбачено іншого порядку для його встановлення.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно ч.2, 4 ст.3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно вимог ч.4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Відповідно до ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

З огляду на досліджені в судовому засіданні докази та покази свідків, суд вважає, що заявником доведений факт її проживання із ОСОБА_4 однією сім`єю, як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу з вересня 2019 року

Враховуючи вищевикладене, а також, що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як жінки та чоловіка, про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне ОСОБА_1 для вчинення необхідних процесуальних дій відповідно до чинного законодавства як законного члена сім`ї, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_4 однією сім`єю як жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу.

Керуючись ст.ст. 293,294,315,319,259,263-265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , проживали однією сім`єю, як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу з вересня 2019 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Головуючий суддя І.Б. Марціцка