Справа № 195/1912/22
Д О Д А Т К О В Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12.12.2022 року с-ще Томаківка
Дніпропетровської області
Томаківський районний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді - Колодіної Л.В.,
присяжних- Колодяжного О.І., Фісун Н.В.,
за участі секретаря судового засідання - Левкович І.В.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в приміщенні Томаківського районного суду Дніпропетровської області заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування в особі Нікопольської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , про усиновлення дитини,
Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся до суду із заявою, в якій просить ухвалити додаткове рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування в особі Нікопольської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , про усиновлення дитини, оскільки судом не зазначено про необхідність внесення відомостей про батька до актового запису про народження.
В судове засідання заявник не з`явився, надав суду заяву з проханням розглянути питання про винесення додаткового рішення за його відсутності.
Питання про винесення додаткового рішення судом розглянуто без виклику учасників процесу в судове засідання, згідно положень ч. 4 ст. 270 ЦПК України.
У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у зв`язку з розглядом справи за відсутності сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши та вивчивши матеріали справи та заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
За приписами ч. 3 ст. 270 ЦПК України додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.
Згідно п. 20 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі» Додаткове рішення може бути ухвалено лише у випадках і за умов, передбачених статтею 220 ЦПК; воно не може змінити суті основного рішення або містити в собі висновки про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі, чи вирішувати вимоги, не досліджені в судовому засіданні. Додаткове рішення може ухвалити лише той склад суду, що ухвалив рішення в даній справі. В іншому разі особа має право звернутися до суду з тими ж вимогами на загальних підставах. При порушенні питання про ухвалення додаткового рішення з інших підстав суд ухвалою відмовляє в задоволенні заяви.
Так, рішенням Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 28.10.2022 року заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування в особі Нікопольської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , про усиновлення дитини - задоволено в повному обсязі. Оголошено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця селища Томаківка Томаківського району Дніпропетровської області, громадянина України, усиновлювачем відносно малолітньої дитини: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 актовий запис № 59 від 04 липня 2014 року, зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану служби Томаківського районного управління юстиції у Дніпропетровській області. Змінено в графах усиновленої дитини «прізвище» з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 »; «по-батькові» з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та вказано внести вказані зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 актовий запис № 59 від 04 липня 2014 року, зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану служби Томаківського районного управління юстиції у Дніпропетровській області. Інші відомості в актовому запису про народження дитини - залишено без змін.
Слід зазначити, що правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Так, відповідно до ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.
Відповідно до ст.22 вказаного Закону, внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.
Згідно пп. 2.13.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Відповідно до п.1.15, 2.16.7, 2.18 Правил, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану, крім випадків, встановлених у пункті 2.28 цього розділу.
Крім того, відповідно до ч.6 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану.
Згідно ч. 3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Таким чином, суд вважає необхідним ухвалити додаткове рішення по справі, яким доповнити про необхідність внесення змін до актового запису про народження дитини, а саме: вказати наступні відомості про батька дитини: " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Томаківським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 11.12.1996 року", зареєстрований за місцем проживання: АДРЕСА_1 ».
Відомості про матір, дату та місце народження дитини - залишити без змін".
Враховуючи інтереси малолітньої дитини та піклуючись про її здоров`я, відповідно до ст. 7 Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Україною 06.08.2006 року, - під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню. Тому суд вважає за можливе допустити негайне виконання рішення суду.
Керуючись ст.ст. 265, 270 ЦПК України, суд
заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування в особі Нікопольської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , про усиновлення дитини - задовольнити.
По цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування в особі Нікопольської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , про усиновлення дитини - ухвалити додаткове рішення наступного змісту:
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , актовий запис №59 від 04 липня 2014 року, зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Томаківського районного управління юстиції у Дніпропетровській області, а саме:
- в графі "батько" вказати " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Томаківським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 11.12.1996 року", зареєстрований за місцем проживання: АДРЕСА_1 »;
- відомості про матір, дату та місце народження дитини - залишити без змін".
Допустити додаткове рішення до негайного виконання.
На додаткове рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня оголошення рішення.
Суддя: Л. В. Колодіна
Присяжні: О.І.Колодяжний