Справа № 931/74/22
Провадження № 2-о/931/8/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2022 року смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Масляної С.В.,

за участю: секретаря - Марчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Локачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

14 лютого 2022 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Крухиничі Локачинського району Волинської області. Після закінчення школи, в 1977 році заявник продовжила навчання в професійно-технічному училещі №3 м. Сокаль Львівської області. Свою трудову діяльність розпочала у 1980 році. В 1984 році уклала шлюб, обравши собі прізвище чоловіка " ОСОБА_2 ". В січні 2022 року з пакетом документів заявниця звернулася до Локачинського відділу обслуговування громадян ПФУ у Волинській області за оформленням пенсії за віком, але з`ясувалося, що в окремих бухгалтерських документах об`єднання " ОСОБА_3 ", ВАТ РТП та Райагропостач дошлюбне її прізвище записано " ОСОБА_4 ", в інших по батькові записано, як " ОСОБА_5 ", " ОСОБА_6 " та " ОСОБА_7 ", а в деяких документах взагалі повністю відсутній запис її імені та по батькові, а лише зазначені її ініціали " ОСОБА_1 ", у зв`язку з чим їй було відмовлено у прийомі документів. Як вбачається із копій архівних довідок, виданих комунальною установою "Трудовий Архів" Локачинської селищної ради: №103 від 03.02.2020 року, в книгах наказів ВАТ "Локачинського райагропостачу" смт. Локачі №32-к від 11.07.1989 року та №1 від 04.01.1998 року - по батькові заявника записано " ОСОБА_5 "; №16 від 17.01.2022 року, в книгах нарахування заробітної плати ВАТ Локачинського ремонтного підприємства смт. Локачі Локачинського району за 1986-1987 роки значиться по батькові " ОСОБА_6 "; №15 від 17.01.2022 року в книгах наказів Локачинського райоб`єднання "Сільгосптехніка" с. Привітне Локачинського району №109к від 21.11.1980 року її дошлюбне прізвище записано " ОСОБА_4 " по батькові " ОСОБА_6 ", а в наказі №107к від 01.10.1986 року її ім`я та по батькові записано лише ініціалами " ОСОБА_1 "; в копії диплома серії НОМЕР_1 від 23.07.1980 року, професійно-технічним училищем №3 на її дошлюбне прізвище ОСОБА_8 , по батькові записано " ОСОБА_7 ". Згідно паспорта заявника правильним буде написання ОСОБА_1 .

Просить встановити юридичний факт, а саме те, що архівні довідки, видані Об`єднаним трудовим архівом Локачинского району Волинської області, а саме №103 від 03.02.2020 року, з якої вбачаєтся, що в книгах наказів ВАТ "Локачинського райагропостачу" смт. Локачі №32-к від 11.07.1989 року та №1 від 04.01.1998 року її записано по батькові " ОСОБА_5 "; №16 від 17.01.2022 року, з якої вбачаєтся, що в книгах нарахування заробітної плати ВАТ Локачинського ремонтного підприємства смт. ЛокачіЛокачинського району за 1986-1987 роки значиться її по батькові " ОСОБА_6 "; №15 від 17.01.2022 року, з якої вбачається, що в книгах наказів Локачинського райоб`єднання "Сільгосптехніка" с. Привітне Локачинського району №109к від 21.11.1980 року її дошлюбне прізвище записано " ОСОБА_4 " по батькові " ОСОБА_6 ", а в наказі №107к від 01.10.1986 року її ім`я та по батькові записано лише ініціалами " ОСОБА_1 "; в копії диплома серії НОМЕР_1 від 23.07.1980 року, виданого професійно-технічним училищем №3 на її дошлюбне прізвище ОСОБА_8 , по батькові записано " ОСОБА_7 " належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та викликати свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує, в частині виклику свідків просить залишити без розгляду.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.1 ст. 223 ЦПК України суд дійшов висновку про можливість розгляду справи без участі заявника та представника заінтересованої особи.

Дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_2 , виданого Локачинським РВ УМВС України у Волинській області 19.02.2000 року (а.с. 4).

Дошлюбне прізвище заявника - ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що вбачається з копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 15.02.1962 року (а.с.11).

04 червня 1977 року заявнику було видано Свідоцтво про восьмирічну освіту на ім`я ОСОБА_11 (а.с.12), а з копії диплома серії НОМЕР_1 від 23.07.1980 року, виданого професійно-технічним училищем №3 м.Сокаль Львівської області, вбачається, що диплом видано ОСОБА_11 (а.с.11).

01 вересня 1984 року ОСОБА_11 та ОСОБА_12 уклали шлюб, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище " ОСОБА_2 " (а.с.10).

ОСОБА_1 дійсно розпочала свою трудову діяльність 21.11.1980 року, завершила 04.01.1998 року, що підтверджено записами в трудовій книжці серії НОМЕР_4 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.9).

В архівній довідці №103 від 02.03.2020 року, виданої Об`єднаним трудовим архівом Локачинського району ОСОБА_1 , зазначено, що у книгах наказів ВАТ Локачинський Райагропостач смт.Локачі Локачинського району значиться, в 1989, 1998 роках - ОСОБА_1 . Наказ №32-к від 11.07.1989 року - зарахувати на роботу ОСОБА_1 з 11.07.1989 року. Наказ №1 від 04.01.1998 року - звільнити з роботи ОСОБА_1 з 04.01.1998 року (а.с. 6).

В архівній довідці № 15 від 17.01.2022 року, виданій комунальною установою "Трудовий архів" Локачинської селищної ради ОСОБА_1 , вказано, що у книгах наказів Локачинського райоб`єднання "Сільгосптехніка" с. Привітне Локачинського району, значиться: наказ №109к від 21.11.1980 року - зарахувати на роботу зав.складом ОСОБА_11 з 24.11.1980 року. Наказ №107к від 01.10.1986 року - звільнити 01 жовтня 1986 року по переводу в ремонтне підприємство Бліндер О.Л. - зав.склада (а.с.7).

В архівній довідці № 16 від 17.01.2022 року, виданій комунальною установою "Трудовий архів" Локачинської селищної ради Бліндер Ользі Леонтіївні зазначено, що у книгах нарахування заробітної плати ВАТ Локачинського ремонтного підприємства смт.Локачі, Локачинського району в 1986-1987 роках значиться ОСОБА_1 , в 1988-1989 роках значиться ОСОБА_1 (а.с.7 з/с).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності заявнику правовстановлюючих документів, а саме: архівних довідок, № 103 від 03.02.2020 року, №16 та №15 від 17.01.2022 року та копії диплома серії НОМЕР_1 виданий 23.07.1980 року, мають юридичне значення, оскільки необхідні заявнику для призначення пенсії за віком.

Враховуючи викладене, суд вважає, що вказаний факт встановлений в ході судового розгляду і підтверджується доданими до заяви доказами, а тому заява ОСОБА_1 є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 77, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме те, що архівні довідки: №103 від 03.02.2020 року, з якої вбачається, що в книгах наказів ВАТ Локачинського райагропостачу смт. Локачі №32-к від 11.07.1989 року та №1 від 04.01.1998 року її записано по батькові " ОСОБА_5 "; №16 від 17.01.2022 року, з якої вбачаєтся, що в книгах нарахування заробітної плати ВАТ Локачинського ремонтного підприємства смт. ЛокачіЛокачинського району за 1986-1987 роки значиться по батькові " ОСОБА_6 "; №15 від 17.01.2022 року, з якої вбачається, що в книгах наказів Локачинського райоб`єднання "Сільгосптехніка" с. Привітне Локачинського району №109к від 21.11.1980 року її дошлюбне прізвище записано " ОСОБА_4 " по батькові " ОСОБА_6 ", а в наказі №107к від 01.10.1986 року її ім`я та по батькові записано лише ініціалами " ОСОБА_1 "; в копії диплома серії НОМЕР_1 виданого 23.07.1980 року професійно-технічним училищем №3 на її дошлюбне прізвище ОСОБА_8 , по батькові записано " ОСОБА_7 "- належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, адреса місцезнаходження: вул. Кравчука, 22В, м. Луцьк, Волинська область, 43026, .

Суддя Локачинського районного суду С.В. Масляна