РІШЕННЯ

іменем України

28.02.2022 сел. Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Смілянського Є.А., при секретарі судового засідання Гапон Т.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу № 543/995/21 за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, яку мотивували наступним.

І. Який факт заявники прохають встановити та з якою метою.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Круподеринці Оржицького району Полтавської області померла ОСОБА_3 , про що в книзі реєстрації смертей від 21.02.2011 р. зроблений актовий запис № 2 та Денисівською сільською радою Оржицького району Полтавської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Останнім постійним місцем проживання покійної ОСОБА_3 зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виконавчого комітету Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 02-23/442 від 20.06.2019 року та Витягом з погосподарської книги Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області за 2011-2015 роки домогосподарства ОСОБА_3 .

До складу спадщини ОСОБА_3 входить право власності на земельну ділянку кадастровий номер :00:005:0037 площею 3,14 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Оржицької селищної ради Лубенського району Полтавської області, яке належить покійній на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії РЗ № 642569, виданого Денисівською сільською радою народних депутатів та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 22.

Рішенням Оржицького районного суду від 21.02.2019 року у справі №543/1028/18, яке набрало законної сили 26.03.2019 року, СТОВ «Агрофірма «Дружба» відмовлено у визначенні додаткового строку для прийняття спадщини померлої ОСОБА_3 за заповітом від 27.07.2010 року.

Спадкоємцями за законом п`ятої черги покійної ОСОБА_3 є її двоюрідні правнуки - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Спадкоємці за законом першої-четвертої черги у померлої відсутні. Спадкоємець за законом п`ятої черги ОСОБА_5 , двоюрідний онук померлої, її спадщину не приймав та на неї не претендує.

Спадкоємець за законом ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину покійної двоюрідної прабаби ОСОБА_3 в силу положень ч. 4 ст. 1268 ЦК України як неповнолітня особа, якій на час відкриття спадщини виповнилося 17 років 7 місяців 13 днів.

Спадкоємець за законом ОСОБА_2 вважається таким, що прийняв спадщину покійної двоюрідної прабаби ОСОБА_3 в силу положень ч. 4 ст. 1268 ЦК України як неповнолітня особа, якій на час відкриття спадщини виповнилося 16 років 6 місяців 2 дні.

Також, протягом шести місяців з часу відкриття спадщини покійної її спадкоємці за законом неповнолітні ОСОБА_6 та ОСОБА_2 у встановленому законом порядку не заявляли про відмову від прийняття її спадщини.

З метою оформлення своїх прав на спадщину померлої ОСОБА_3 , заявники звернулися до Державного нотаріуса Оржицької державної нотаріальної контори Полтавської області, яким, у відповідності до п. 4.2 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 р. № 296/5, запропоновано ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надати докази їх родинних відносин зі спадкодавцем, зокрема: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, або повні витяги з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, або копії актових записів, або копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Проте, у заявників відсутні ряд документів на підтвердження їх родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_3 як двоюрідних правнуків та двоюрідної прабаби, а саме: 1) свідоцтво про народження їх прабаби - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , щодо відомостей про її батьків; 2) свідоцтво про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на підтвердження зміни останньою дошлюбного прізвища « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 »; 3) свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , шодо відомостей про її батьків.

II. Причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт.

З метою отримання Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також про шлюб ОСОБА_13 та ОСОБА_8 заявники через свого представника ОСОБА_5 звернувся до Оржицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області.

На вказану заяву отримали відповідь за № 303/16.19-06-102 від 01.08.2019 р., у якій зазначено, що відповідно до ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», інформація, що міститься в актовому запису є конфіденційною і розголошенню не підлягає. Відповідно до розділу III глави IV п. 2-4 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану громадян», затвердженого наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 52/5 та п. 13 «Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України 22.08.2007 р. № 1064, повторна видача свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану або витягів з Державного реєстру стосовно себе та своїх родичів здійснюється за заявою, яка подається до відділу особисто або за довіреністю особою, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, другого з подружжя, дітей, братів, сестер тощо на підставі паспортного документа і документів, які підтверджують родинні стосунки заявника із особою, на яку запитується документ або право на спадкування. Актовий запис про шлюб ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_8 - відсутній. У зв`язку з ненаданням заявником документів, які підтверджують родинні стосунки із ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у видачі Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про їх народження - відмовлено.

Таким чином, можливість одержати або відновити загублені документи, які підтверджують родинні відносини між ними та ОСОБА_3 , як двоюрідними правнуками та двоюрідною прабабою, у заявників відсутні, внаслідок чого вони не можуть оформити свої спадкові права після смерті останньої.

За таких обставин, з метою оформлення своїх спадкових прав ОСОБА_1 , ОСОБА_2 вимушені звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту родинних відносин між ними, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , та спадкодавцем ОСОБА_3 .

При цьому, факт, що має юридичне значення, за встановленням якого звертаються до суду заявники., жодним чином не вплине на спадкові права й обов`язки інших осіб, спір між спадкоємцями покійної відсутній.

III. Факт родинних відносин між спадкоємцями ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та спадкодавцем ОСОБА_3 , як двоюрідними правнуками та двоюрідною прабабою, підтверджується наступними доказами.

Спадкодавець ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Денисівка Оржицького району Полтавської області. Її батьками являються : ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (помер ІНФОРМАЦІЯ_8 ) та ОСОБА_16 , 1883 р.н., (точна дата смерті невідома, приблизно у 1949 році).

Крім неї, ОСОБА_15 та ОСОБА_16 , також, мали старших доньок - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Після одруження (точна дата невідома) з ОСОБА_8 ОСОБА_12 узяла прізвище чоловіка « ОСОБА_11 », та перейшла проживати до його домогосподарства, розташованого в цьому ж населеному пункті - в с. Денисівка Оржицького району Полтавської області. При цьому, продовжувала підтримувати родинні стосунки зі своїми батьками та сестрами ОСОБА_17 , ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_10 у ОСОБА_8 та ОСОБА_9 народилася донька ОСОБА_18 , мати батька заявників ОСОБА_5 та племінниця спадкодавця ОСОБА_3 .

В період Великої Вітчизняної війни з 1943 по 1945 рік ОСОБА_3 з сестрою ОСОБА_17 перебували на примусових роботах в Німеччині, а після звільнення з полону повернулася до рідних у с. Денисівку Оржицького району Полтавської області, де почали працювати у колгоспі різноробочими.

ОСОБА_3 за життя власної сім`ї не створила, після смерті матері проживала з батьком та сестрою ОСОБА_19 в с. Денисівка Оржицького району Полтавської області. А після їх смерті проживала одна у цьому ж населеному пункті.

У зв`язку з відсутністю власних дітей ОСОБА_3 за життя була особливо прив`язана до: своєї племінниці ОСОБА_18 , навіть склала на її користь заповіт, до її сина ОСОБА_5 , який доводиться їй двоюрідним онуком, та його дітей - ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які доводяться їй двоюрідними правнуками.

Після смерті ОСОБА_18 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , піклування про ОСОБА_3 узяв на себе син померлої ОСОБА_5 .

1. Факт, що батьками спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , являються : батько - ОСОБА_21 , 1884 р.н., мати - ОСОБА_16 , 1883 р.н. підтверджується письмовими доказами :

- згідно Витягів з погосподарської книги Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області, в період з 01.01.1944-01.01.1949 років у домогосподарстві в с. Денисівка зареєстровані та проживають : чоловік - ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , жінка- ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , донька- ОСОБА_17 , 1917 р.н., донька- ОСОБА_3 , 1923 р.н., син - ОСОБА_22 , 1921 р.н;

- згідно Витягів з погосподарської книги Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області, в період з 01.01.1950-01.01.1963 років у домогосподарстві в с. Денисівка зареєстровані та проживають : голова сім`ї - ОСОБА_15 , 1884 р.н., донька - ОСОБА_17 , 1917 р.н., донька - ОСОБА_3 .

- згідно довідки виконкому Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 02-23/443 від 20.06.2019 р., нині покійна (18.02.2011 р.) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за час проживання в с. Денисівка Оржицького району Полтавської області, згідно даних по господарських книг за 1944-2015 роки мала такий склад сім`ї : батько

- ОСОБА_15 , мати - ОСОБА_16 , брат - ОСОБА_22 , сестра - ОСОБА_17 .

2. Факт наявності у спадкодавця ОСОБА_3 рідної старшої сестри ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками якої являлися : батько

- ОСОБА_15 , 1884 р.н., мати - ОСОБА_16 , 1883 р.н., може бути підтверджений у судовому засіданні показаннями свідків ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , а також показаннями заявника ОСОБА_5 як свідка в порядку ст. 92 ЦПК України.

Крім того, факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як рідними сестрами, підтверджується тотожністю їх по батькові - « ОСОБА_27 », та вказує на те, що їх спільним батьком являвся « ОСОБА_15 », невеликою різницею між ними у віці - 10 років, даними про їх проживання в одному і тому ж населеному пункті в селі Денисівка Оржицького району Полтавської області упродовж усього життя.

3. Факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , та ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , підтверджується письмовими доказами :

- згідно Витягів з погосподарської книги Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області, в період з 01.01.1944-01.01.1981 років у домогосподарстві в с. Денисівка зареєстровані та проживають : голова сім`ї - ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , дружина - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та їх діти.

Крім того, факт родинних відносин між ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , та ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як чоловіком та дружиною, підтверджується тотожністю їх прізвищ « ОСОБА_11 », даними про їх проживання за однією і тією ж адресою в селі Денисівка Оржицького району Полтавської області упродовж подружнього життя.

4. Факт зміни прізвища ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , після реєстрації одруження з ОСОБА_8 з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 » може бути підтверджений У судовому засіданні показаннями свідків ОСОБА_24 ,

ОСОБА_25 , а також показаннями заявника ОСОБА_5 як свідка в порядку ст. 92 ЦПК України.

5. Факт народження у ОСОБА_9 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_15 доньки ОСОБА_18 підтверджується письмовими доказами :

- посвідкою про народження № 59 ОСОБА_18 , виданої бюро ЗАГС Круподеринської сільської ради Оржицького району 05.11.1935 р., згідно якої ОСОБА_18 народилася ІНФОРМАЦІЯ_16 , де у графі «батько» зазначений « ОСОБА_8 », у графі «мати» - « ОСОБА_9 »;

згідно Витягів з погосподарської книги Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області, в період з 01.01.1944- 01.01.1960 років у домогосподарстві в с. Денисівка зареєстровані та проживають : голова сім`ї - ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , дружина - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , донька - ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_17 .

6. Факт реєстрації 23 січня 1959 року шлюбу між ОСОБА_18 , 1935 р.н., та ОСОБА_29 , 1935 р.н., присвоєння дружині після реєстрації одруження прізвища « ОСОБА_30 » підтверджується письмовим доказом :

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 23.01.1959 р., виданого Денисівським сільЗАГС Оржицького району Полтавської області, згідно якого ОСОБА_29 , 1935 р.н., та ОСОБА_18 , одружилися 23.01.1959 року, про що зроблено відповідний запис за № 4. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище дружині « ОСОБА_30 ».

7. Факт народження у ОСОБА_31 та ОСОБА_29 ІНФОРМАЦІЯ_18 сина ОСОБА_5 підтверджується письмовим доказом :

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 20.07.1966 р., виданого Золотухинською сільрадою Оржицького району Полтавської області, згідно якого ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_18 . Його батьками являються: батько - ОСОБА_29 , мати - ОСОБА_32 .

8. Факт народження у ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 доньки ОСОБА_33 підтверджується письмовим доказом :

- свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 від 28.07.1993 року, виданого Золотухинською сільською Радою Оржицького району Полтавської області, згідно якого ОСОБА_33 народилася ІНФОРМАЦІЯ_19 . Її батьками являються: батько- ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_34 .

9. Факт зміни прізвища ОСОБА_33 після державної реєстрації шлюбу 08 серпня 2015 року з « ОСОБА_30 » на « ОСОБА_35 » підтверджується письмовим доказом:

- свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_5 від 08.08.2015 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Оржицького районного управління юстиції у Полтавській області, згідно якого ОСОБА_36 та ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрували шлюб 08 серпня 2015 року, актовий запис № 30. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу - « ОСОБА_35 ».

10. Факт народження у ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_20 сина ОСОБА_2 підтверджується письмовим доказом :

- свідоцтвом про народження серія НОМЕР_6 від 28.08.1995 року, виданого Золотухинською сільською Радою Оржицького району Полтавської області, згідно якого ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_20 . Його батьками являються: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_34 .

Таким чином, вказаними доказами підтверджується, що спадкодавець ОСОБА_3 являється рідною сестрою ОСОБА_13 , яка є матір`ю ОСОБА_37 , а остання - матір`ю ОСОБА_5 , який являється батьком заявників у справі.

Спадкодавець ОСОБА_3 доводиться ОСОБА_31 - тіткою, а ОСОБА_31 доводиться ОСОБА_3 - племінницею.

Крім того, факт наявності родинних відносин між ОСОБА_31 та ОСОБА_3 , як племінницею та тіткою, підтверджується, складеним останньою 12.03.2002 року заповітом на ім`я своєї племінниці, що був посвідчений секретарем Денисівської сільської ради Жайворінок Р. В. та зареєстрований у реєстрі за № 30.

ОСОБА_5 , як син ОСОБА_31 , яка є племінницею ОСОБА_3 , доводиться останній двоюрідним онуком, а вона йому відповідно - двоюрідною бабою.

Відповідно діти ОСОБА_5 - ОСОБА_20 та ОСОБА_2 - доводяться ОСОБА_3 двоюрідними правнуками, а вона їм - двоюрідною прабабою.

Вказані відомості у сукупності підтверджують факт, що спадкодавець ОСОБА_3 доводиться спадкоємцям ОСОБА_1 , ОСОБА_2 двоюрідною прабабою, а вони їй - двоюрідними правнуками.

Встановлення факту родинних відносин необхідне для оформлення спадщини.

В судове засідання представник заявників з`явився та надав пояснення згідно мотивів викладених у заяві.

В судове засідання заінтересована особа ОСОБА_5 з`явився та підтвердив факт родинних відносин, заперечень не мав.

В судове засідання представники заінтересованих осіб Оржицької селищної ради та Оржицької державної нотаріальної контори не з`явилися, але заявили клопотання про розгляд справи без їх участі, повідомили, що заперечень не мають.

Суд ухвалив розглянути справу без участі заявників та заінтересованих осіб.

Суд, заслухавши представника заявників, свідків, дослідивши письмові докази, встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Круподеринці Оржицького району Полтавської області померла ОСОБА_3 , про що в книзі реєстрації смертей від 21.02.2011 р. зроблений актовий запис № 2 та Денисівською сільською радою Оржицького району Полтавської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Останнім постійним місцем проживання ОСОБА_3 зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виконавчого комітету Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 02-23/442 від 20.06.2019 року та Витягом з погосподарської книги Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області за 2011-2015 роки домогосподарства ОСОБА_3 .

До складу спадщини ОСОБА_3 входить право власності на земельну ділянку кадастровий номер :00:005:0037 площею 3,14 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Оржицької селищної ради Лубенського району Полтавської області, яке належить покійній на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії РЗ № 642569, виданого Денисівською сільською радою народних депутатів та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 22.

Рішенням Оржицького районного суду від 21.02.2019 року у справі №543/1028/18, яке набрало законної сили 26.03.2019 року, СТОВ «Агрофірма «Дружба» відмовлено у визначенні додаткового строку для прийняття спадщини померлої ОСОБА_3 за заповітом від 27.07.2010 року.

Спадкоємцями за законом п`ятої черги покійної ОСОБА_3 є її двоюрідні правнуки - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Спадкоємці за законом першої-четвертої черги у померлої відсутні. Спадкоємець за законом п`ятої черги ОСОБА_5 , двоюрідний онук померлої, відмовився від отримання спадщини.

Спадкоємець за законом ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину покійної двоюрідної прабаби ОСОБА_3 в силу положень ч. 4 ст. 1268 ЦК України як неповнолітня особа, якій на час відкриття спадщини виповнилося 17 років 7 місяців 13 днів.

Спадкоємець за законом ОСОБА_2 вважається таким, що прийняв спадщину покійної двоюрідної прабаби ОСОБА_3 в силу положень ч. 4 ст. 1268 ЦК України як неповнолітня особа, якій на час відкриття спадщини виповнилося 16 років 6 місяців 2 дні.

Також, протягом шести місяців з часу відкриття спадщини покійної її спадкоємці за законом неповнолітні ОСОБА_6 та ОСОБА_2 у встановленому законом порядку не заявляли про відмову від прийняття її спадщини.

З метою оформлення своїх прав на спадщину померлої ОСОБА_3 , заявники звернулися до державного нотаріуса Оржицької державної нотаріальної контори Полтавської області, яким, у відповідності до п. 4.2 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 р. № 296/5, запропоновано ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надати докази їх родинних відносин зі спадкодавцем, зокрема: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, або повні витяги з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, або копії актових записів, або копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Проте, у заявників відсутні ряд документів на підтвердження їх родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_3 як двоюрідних правнуків та двоюрідної прабаби, а саме: 1) свідоцтво про народження їх прабаби - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , щодо відомостей про її батьків; 2) свідоцтво про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на підтвердження зміни останньою дошлюбного прізвища « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 »; 3) свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , щодо відомостей про її батьків.

З метою отримання Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також про шлюб ОСОБА_13 та ОСОБА_8 заявники через свого представника ОСОБА_5 звернулися до Оржицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області.

На вказану заяву отримали відповідь за № 303/16.19-06-102 від 01.08.2019 р., у якій зазначено, що відповідно до ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», інформація, що міститься в актовому запису є конфіденційною і розголошенню не підлягає. Відповідно до розділу III глави IV п. 2-4 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану громадян», затвердженого наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 52/5 та п. 13 «Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України 22.08.2007 р. № 1064, повторна видача свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану або витягів з Державного реєстру стосовно себе та своїх родичів здійснюється за заявою, яка подається до відділу особисто або за довіреністю особою, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, другого з подружжя, дітей, братів, сестер тощо на підставі паспортного документа і документів, які підтверджують родинні стосунки заявника із особою, на яку запитується документ або право на спадкування. Актовий запис про шлюб ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_8 - відсутній. У зв`язку з ненаданням заявником документів, які підтверджують родинні стосунки із ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у видачі Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про їх народження - відмовлено.

Таким чином, можливість одержати або відновити загублені документи, які підтверджують родинні відносини між заявниками та ОСОБА_3 , як двоюрідними правнуками та двоюрідною прабабою, у заявників відсутні, внаслідок чого вони не можуть оформити свої спадкові права після смерті останньої.

Факт родинних відносин між спадкоємцями ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та спадкодавцем ОСОБА_3 , як двоюрідними правнуками та двоюрідною прабабою, підтверджується наступними доказами.

Спадкодавець ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Денисівка Оржицького району Полтавської області. Її батьками являються : ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (помер ІНФОРМАЦІЯ_8 ) та ОСОБА_16 , 1883 р.н., (точна дата смерті невідома, приблизно у 1949 році).

Крім неї, ОСОБА_15 та ОСОБА_16 , також, мали старших доньок - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Після одруження (точна дата невідома) з ОСОБА_8 ОСОБА_12 взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_11 », та перейшла проживати до його домогосподарства, розташованого в цьому ж населеному пункті - в с. Денисівка Оржицького району Полтавської області.

ІНФОРМАЦІЯ_10 у ОСОБА_8 та ОСОБА_9 народилася донька ОСОБА_18 , мати батька заявників ОСОБА_5 та племінниця спадкодавця ОСОБА_3 .

Зазначені обставини підтверджуються витягами з погосподарських книг.

1. Факт того, що батьками спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , являються : батько - ОСОБА_21 , 1884 р.н., мати - ОСОБА_16 , 1883 р.н. підтверджується письмовими доказами :

- згідно Витягів з погосподарської книги Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області, в період з 01.01.1944-01.01.1949 років у домогосподарстві в с. Денисівка зареєстровані та проживають : чоловік - ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , жінка- ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , донька- ОСОБА_17 , 1917 р.н., донька- ОСОБА_3 , 1923 р.н., син - ОСОБА_22 , 1921 р.н;

- згідно Витягів з погосподарської книги Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області, в період з 01.01.1950-01.01.1963 років у домогосподарстві в с. Денисівка зареєстровані та проживають : голова сім`ї - ОСОБА_15 , 1884 р.н., донька - ОСОБА_17 , 1917 р.н., донька - ОСОБА_3 .

- згідно довідки виконкому Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 02-23/443 від 20.06.2019 р., нині покійна (18.02.2011 р.) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за час проживання в с. Денисівка Оржицького району Полтавської області, згідно даних по господарських книг за 1944-2015 роки мала такий склад сім`ї : батько

- ОСОБА_15 , мати - ОСОБА_16 , брат - ОСОБА_22 , сестра - ОСОБА_17 .

2. Факт наявності у спадкодавця ОСОБА_3 рідної старшої сестри ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками якої являлися : ОСОБА_15 , 1884 р.н., та ОСОБА_16 , 1883 р.н., підтверджений в судовому засіданні показаннями свідків.

Крім того, факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як рідними сестрами, підтверджується тотожністю їх по батькові - « ОСОБА_27 », та вказує на те, що їх спільним батьком являвся « ОСОБА_15 », невеликою різницею між ними у віці - 10 років, даними про їх проживання в одному і тому ж населеному пункті в селі Денисівка Оржицького району Полтавської області упродовж усього життя.

3. Факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , та ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , підтверджується письмовими доказами :

- згідно Витягів з погосподарської книги Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області, в період з 01.01.1944-01.01.1981 років у домогосподарстві в с. Денисівка зареєстровані та проживають : голова сім`ї - ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , дружина - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та їх діти.

Крім того, факт родинних відносин між ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , та ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як чоловіком та дружиною, підтверджується тотожністю їх прізвищ « ОСОБА_11 », даними про їх проживання за однією і тією ж адресою в селі Денисівка Оржицького району Полтавської області упродовж подружнього життя.

4. Факт зміни прізвища ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , після реєстрації одруження з ОСОБА_8 з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 » підтверджений в судовому засіданні показаннями свідків.

5. Факт народження у ОСОБА_9 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_15 доньки ОСОБА_18 підтверджується письмовими доказами :

- посвідкою про народження № 59 ОСОБА_18 , виданої бюро ЗАГС Круподеринської сільської ради Оржицького району 05.11.1935 р., згідно якої ОСОБА_18 народилася ІНФОРМАЦІЯ_16 , де у графі «батько» зазначений « ОСОБА_8 », у графі «мати» - « ОСОБА_9 »;

- витягами з погосподарських книг Денисівської сільської ради Оржицького району Полтавської області де зазначено, що в період з 01.01.1944- 01.01.1960 років у домогосподарстві в с. Денисівка зареєстровані та проживають : голова сім`ї - ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , дружина - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , донька - ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_17 .

6. Факт реєстрації 23 січня 1959 року шлюбу між ОСОБА_18 , 1935 р.н., та ОСОБА_29 , 1935 р.н., присвоєння дружині після реєстрації одруження прізвища « ОСОБА_30 » підтверджується письмовим доказом :

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 23.01.1959 р., виданого Денисівським сільЗАГС Оржицького району Полтавської області, згідно якого ОСОБА_29 , 1935 р.н., та ОСОБА_18 , одружилися 23.01.1959 року, про що зроблено відповідний запис за № 4. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище дружині « ОСОБА_30 ».

7. Факт народження у ОСОБА_31 та ОСОБА_29 ІНФОРМАЦІЯ_18 сина ОСОБА_5 підтверджується письмовим доказом :

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 20.07.1966 р., виданого Золотухинською сільрадою Оржицького району Полтавської області, згідно якого ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_18 . Його батьками являються: батько - ОСОБА_29 , мати - ОСОБА_32 .

8. Факт народження у ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 доньки ОСОБА_33 підтверджується письмовим доказом :

- свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 від 28.07.1993 року, виданого Золотухинською сільською Радою Оржицького району Полтавської області, згідно якого ОСОБА_33 народилася ІНФОРМАЦІЯ_19 . Її батьками являються: батько- ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_34 .

9. Факт зміни прізвища ОСОБА_33 після державної реєстрації шлюбу 08 серпня 2015 року з « ОСОБА_30 » на « ОСОБА_35 » підтверджується письмовим доказом:

- свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_5 від 08.08.2015 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Оржицького районного управління юстиції у Полтавській області, згідно якого ОСОБА_36 та ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрували шлюб 08 серпня 2015 року, актовий запис № 30. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу - « ОСОБА_35 ».

10. Факт народження у ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_20 сина ОСОБА_2 підтверджується письмовим доказом :

- свідоцтвом про народження серія НОМЕР_6 від 28.08.1995 року, виданого Золотухинською сільською Радою Оржицького району Полтавської області, згідно якого ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_20 . Його батьками являються: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_34 .

Таким чином, вказаними доказами підтверджується, що спадкодавець ОСОБА_3 являється рідною сестрою ОСОБА_13 , яка є матір`ю ОСОБА_37 , а остання - матір`ю ОСОБА_5 , який являється батьком заявників у справі.

Спадкодавець ОСОБА_3 доводиться ОСОБА_31 - тіткою, а ОСОБА_31 доводиться ОСОБА_3 - племінницею.

Крім того, факт наявності родинних відносин між ОСОБА_31 та ОСОБА_3 , як племінницею та тіткою, підтверджується, складеним останньою 12.03.2002 року заповітом на ім`я своєї племінниці, що був посвідчений секретарем Денисівської сільської ради Жайворінок Р. В. та зареєстрований у реєстрі за № 30.

ОСОБА_5 , як син ОСОБА_31 , яка є племінницею ОСОБА_3 , доводиться останній двоюрідним онуком, а вона йому відповідно - двоюрідною бабою.

Відповідно діти ОСОБА_5 - ОСОБА_20 та ОСОБА_2 - доводяться ОСОБА_3 двоюрідними правнуками, а вона їм - двоюрідною прабабою.

Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_38 та ОСОБА_25 підтвердили, що померла ІНФОРМАЦІЯ_21 ОСОБА_3 є двоюрідною прабабою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Отже, судом встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_21 ОСОБА_3 є двоюрідною прабабою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявникам для оформлення спадкових прав.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 264, 265, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

1. Заяву задовольнити.

2.Встановити факт родинних відносин, а саме того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_21 ОСОБА_3 є двоюрідною прабабою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

3.Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

4.Учасники справи:

- заявник: ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , проживає в АДРЕСА_2 ;

- заявник: ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 , проживає в АДРЕСА_2 ;

-заінтересована особа: Оржицька селищна рада Лубенського району, Полтавської області, ідентифікаційний код 21054106, місцезнаходження - Полтавська область, Лубенський район, селище Оржиця, вулиця Центральна, 21;

-заінтересована особа: ОСОБА_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_9 , проживає в АДРЕСА_2 ;

-заінтересована особа: Оржицька державна нотаріальна контора, ідентифікаційний код 02900127, місцезнаходження - Полтавська область, Лубенський район, селище Оржиця, вулиця Центральна, 22.

Суддя : Є.А.Смілянський