Справа № 143/1050/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2022 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого - судді Сича С.М.,

за участю секретаря Огородник Н.А.,

розглянувши в порядку окремого провадження в місті Погребище Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Погребищенська міська рада, про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу,-

Встановив:

30.09.2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт, що рішенням Довгалівської сільської ради народних депутатів Погребищенського району Вінницької області від 29.08.1997 року 9 сесії 22 скликання «Про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування» у п.3 списку за № 8 значиться ОСОБА_2 , згідно архівного витягу від 13.09.2021 року № 01-14/354, передано у приватну власність та постійне користування ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування поданої заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , про що складено відповідний актовий запис за № 8 виконкомом Довгалівської сільської ради Погребищенського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 22.06.2011 року.

03 серпня 2011 року секретарем Довгалівської сільської ради Погребищенського району Вінницької області Козоріз С.В. посвідчено заповіт ОСОБА_3 від 23.02.2001 року, згідно якого вона все своє майно заповіла своїй доньці ОСОБА_1 .

Після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа № 418/2011 від 11.10.2011 року. На підставі поданої заяви спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На запит ОСОБА_1 надано Архівний витяг від 13.09.2021 року № 01-14/354 з рішення Довгалівської сільської ради народних депутатів Погребищенського району Вінницької області від 29.08.1997 року 9 сесії 22 скликання «Про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування» у п. 3 списку за № 8 значиться ОСОБА_2 , а у свідоцтві про смерть значиться ОСОБА_3 .

Внаслідок такої помилкової зміни імені, а саме в свідоцтві про смерть ОСОБА_4 , а в Архівному витязі Явдокія, на даний час виникли певні неузгодженості між документом, що посвідчує особу, та правовстановлюючими документами, що були видані на ім`я її матері ОСОБА_3 .

Таким чином, ОСОБА_1 змушена звернутися до суду із заявою в порядку окремого провадження, так як позасудова можливість встановлення означеного факту неможлива.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, проте через канцелярію суду від її представника начальника відділу «Погребищенського бюро правової допомоги» Козятинського місцевого центру для надання безоплатної вторинної правової допомоги ОСОБА_5 надійшла заява, в якій він просить розглянути справу без їхньої участі, заяву задовольнити на підставі доданих до неї доказів (а.с. 23-25).

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, проте через канцелярію суду від представника заінтересованї особи головного спеціаліста юриста відділу правового забезпечення Погребищенської міської ради Жмурчук О.М. надійшла заява, в якій вона просить розглянути справу без її участі, вимоги заяви визнає (а.с. 22, 51-56).

В силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши позицію заявниці та дослідивши матеріали справи, суд уважає, що заява підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Так, за змістом ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені будь-які факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У постанові Великої Палати Верховного Суду у справі № 644/6274/16-ц від 22.08.2018 року викладено правовий висновок, який зводиться до того, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав; чинне законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.

Надаючи оцінку вимогам заяви, суд виходить із того, що зазначене вище рішення Довгалівської сільської Ради народних депутатів було прийнято на підставі Декрету Кабінету Міністрів України від 26.12.1992 року №15-92 «Про приватизацію земельних ділянок», згідно із яким сільським, селищним, міським Радам народних депутатів було вказано на необхідність забезпечити передачу громадянам України у приватну власність земельних ділянок, наданих їм для ведення особистого підсобного господарства, будівництва і обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), садівництва, дачного і гаражного будівництва, у межах норм, установлених Земельним кодексом України.

Згідно із абзацом другим п.1 Розділу ХХ «Перехідні положення» ЗК України установлено, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

З огляду на викладене означене рішення органу місцевого самоврядування породжує для заявниці певні юридичні наслідки, пов`язані із можливістю оформлення на його підставі своїх спадкових прав на земельні ділянки після смерті ОСОБА_3 .

При цьому, слід відмітити, що чинне законодавство не передбачає іншого, окрім судового, порядку встановлення такого факту, що має юридичне значення.

Ураховуючи те, що в судовому засіданні беззаперечно доведено, що рішенням 9 сесії 22 скликання Довгалівської сільської Ради народних депутатів Погребищенського району Вінницької області від 29.08.1997 року «Про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування» дійсно передано у приватну власність та постійне користування земельні ділянки саме ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 (а.с. 9), копією матеріалів спадкової справи № 418/2011 від 11.10.2011 року щодо майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 34-49), випискою з погосподарської книги № 1 на 2011-2015 роки по Довгалівській сільській раді від 20.01.2022 № 02-08/54, то зазначений факт необхідно встановити в судовому порядку, виклавши резолютивну частину рішення у такий спосіб, який би повно та ефективно сприяв реалізації в подальшому прав та інтересів заявниці.

Керуючись ст. ст. 2-7, 10, 247, 258, 259, 263, 265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що рішенням 9 сесії 22 скликання Довгалівської сільської Ради народних депутатів Погребищенського району Вінницької області від 29.08.1997 року «Про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування» передано у приватну власність та постійне користування ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельні ділянки загальною площею 0,81 га, із яких для будівництва та обслуговування житлового будинку 0,25 га, для ведення підсобного господарства 0,56 га.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Погребищенський районний суд Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Погребищенська міська рада, Код ЄДРПОУ 03772654, м. Погребище, Вінницька область, вул. Б. Хмельницького, 77, 22200.

Суддя