Справа № 453/1201/21
№ провадження 2/453/83/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2022 року Сколівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Ясінського Ю.Є.

секретаря судового засідання Гринюк Л.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сколе Львівської області в порядку позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сколівської міської ради Львівської області про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в:

25 серпня 2021 року представник позивача адвокат Комарницька М.В., звернулась в суд з позовною заявою до Сколівської міської ради, в якій просить ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_1 право на завершення приватизації та отримання на її ім`я правовстановлюючих документів на земельну ділянку площею 0,0591 га. для індивідуального садівництва, кадастровий номер :01:003:0011, та земельної ділянки площею 0,1940 га. для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4624555:300:01:003:0013, що розташовані у смт. Верхнє Синьовидне, Стрийського району Львівської області, в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обгрунтування позовних вимог позивач посилається на ту обставину, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Сколівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного мірегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) від 15 січня 2021 року, актовий запис №14.

Внаслідок смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 0,0591 га, надана для індивідуального садівництва, та 0,1940 га, надана для ведення особистого селянського господарства, які знаходяться в смт. Верхнє Синьовидне, Стрийського району Львівської області. Зазначила, що ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті її чоловіка, оскільки заповіт ОСОБА_2 не складався, що підтверджується довідкою №674 від 02 серпня 2021 року, виданою старостою смт. Верхнє ОСОБА_3

18 червня 2021 року позивачем було подано у Сколівську державну нотаріальну контору заяву про видачу свідоцтва про права на спадщину на вищевказані земельні ділянки. На підставі цієї заяви Сколівською державною нотаріальною конторою 18 червня 2021 року заведено спадкову справу №243/21. Проте, Сколівська державна нотаріальна контора відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку відсутності документів на право власності на вище наведене майно, про що свідчить лист Сколівської ДНК від 18 червня 2021 року №565/01-16, внаслідок чого вона вимушена звернутись до суду за захистом своїх прав та законних інтересів.

Ухвалою суду від 03 вересня 2021 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Цією ж ухвалою прийнято рішення про розгляд справи у порядку загального позовного провадження і відкрито підготовче провадження. Підготовче засідання призначено на 26 жовтня 2021 року, з викликом сторін.

Ухвалою суду від 26 жовтня 2021 року закрито підготовче провадження у справі, призначено її до судового розгляду по суті на 25 січня 2021 року.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилась, хоча належним чином була повідомлена про час та місце розгляду справи.

Представник позивача адвокат Комарницька М.В. подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності та відсутності позивача. Позовні вимоги підтримує та просить суд їх задоволити.

Представник відповідача Сколівської міської ради, у судове засідання не з`явився, однак 15 вересня 2021 року секретар міської ради Фединишин С. подав до суду заяву (вх.№4991), в якій просить розгляд справи проводити у їх відсутності, не заперечує щодо задоволення позову.

За вказаних обставин, за приписами ч.2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав

Відповідно до положень ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

На підставі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно з положень ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Судом встановлено наступне:

Позивачка 04 березня 1995 року зареєструвала шлюб ізОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцтва про одруження серія НОМЕР_2 , виданого Відділом РАГСУ Залізничного району м. Львова від 04 березня 1995 року, актовий запис 87.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Сколівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного мірегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) від 15 січня 2021 року, актовий запис №14.

Внаслідок смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 0,0591 га, надана для індивідуального садівництва, та 0,1940 га, надана для ведення особистого селянського господарства, які знаходяться в смт. Верхнє Синьовидне, Стрийського району Львівської області.

Із довідки, виданої старостою смт. Верхнє Синьовидне, Стрийського району Львівської області №674 від 02 серпня 2021 року, вбачається, що від імені померлого ОСОБА_2 в Верхньосиньовидненській сільській раді заповіт не посвідчувався. Подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дітей не мали.

Судом також встановлено, що відповідно до листа Сколівської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) №565/01-16 від 18 червня 2021 року вбачається, що Сколівська ДНК розглянула її заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки площею 0,0591 га. та 0,1940 га., що розташовані в смт. Верхнє Синьовидне, Сколівського району Львівської області. Повідомила, що відповідно до Закону України "Про нотаріат" та п. 4.15 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 27 січня 2016 за № 235/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Тому, для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно подати в нотаріальну контору оригінал правовстановлюючого документу на вищевказану земельну ділянку.

З копій рішень Верхньосиньовидненської селищної ради Стрийського району Львівської області № 31 від 21 лютого 2020 року та №172 від 27 серпня 2020 року вбачається, що таким надано дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0.1940 га. по АДРЕСА_1 , та для ведення садівництва площею 0. 0591 га. в смт. Верхнє Синьовидне, Сколівського району Львівської області.

Відповідно до Витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки номер витягу- НВ-020 від 30 листопада 2020 року та витягу НВ -020 від 01 листопада 2020 року вбачається, що ОСОБА_2 за життя був виготовлений проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок площею 0.0591, кадастровий номер: 0:01:003:0011, цільове призначення -01.05 для індивідуального садівництва землі сільськогосподарського призначення для індивідуального садівництва, та земельної ділянки площею 0.1940 га кадастровий номер: 0:01:003:0013, цільове призначення 01.03 вид використання земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Інформація про зареєстроване право в Державному земельному кадастрі відсутня.

Із витягів із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок, кадастровий номер 0:01:003:0011, площею 0.0591 га. сформованого 25 серпня 2021 року, вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 449 грн. 35 коп., та земельної ділянки, кадастровий номер 0:01:003:0013, площею 0.1940 га. 1475 грн. 03 коп.

Таким чином, судом встановлено, що спадкодавцем ОСОБА_2 розпочато, але не завершено процедуру приватизації земельної ділянки.

Відповідно до положень ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч.1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 1222 Цивільного кодексу України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Отже, позивачка є спадкоємцем першої черги за законом, як дружина, після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняла після його смерті спадщину, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно, яке підлягає реєстрації.

У Перехідних положеннях Земельного Кодексу України визначено, що у разі коли спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно до ст. 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено у завершені процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання права на завершення приватизації та одержання державного акту про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Відповідно до правової позиції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», правильною є практика судів, які у випадку не завершення процедури приватизації земельної ділянки яку розпочав за життя спадкодавець, та не встиг закінчити, визнають за спадкоємцем таке право.

У випадку, якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації громадянами (ч.3 ст. 116 ЗК).

Таким чином, прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_2 , позивачка набула право на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали останньому на момент смерті, включно з правом на завершення приватизації земельної ділянки.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 14, 57-60, 174, 208, 209, 212-215, 218,247 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 до Сколівської міської ради Львівської області про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок в порядку спадкування за закономзадовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 ), право на завершення приватизації та отримання на її ім`я правовстановлюючих документів на земельну ділянку площею 0,0591 га. для індивідуального садівництва, кадастровий номер :01:003:0011, та земельної ділянки площею 0,1940 га. для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4624555:300:01:003:0013, що розташовані у смт. Верхнє Синьовидне, Стрийського району Львівської області, в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 ).

Відповідач: Сколівська міська рада Львівської області (місце знаходження: 82600, Львівська область, м. Сколе, вул. Д. Гальцького, 37, ).

Суддя Сколівського районного суду Ю.Є. Ясінський

Львівської області