Справа № 676/3865/22
Номер провадження 2/676/1765/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2022 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіній О.Л.

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кам`янець-Подільської міської ради про визнання права власності та права на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з позовом до Кам`янець-Подільської міської ради про визнання права власності та права на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме житловий будинок по АДРЕСА_1 . На день його смерті в будинку була зареєстрована та проживала його дружина, мати позивачки, ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину але не оформила. 10 квітня 2001 року мати склала заповіт за яким все своє майно заповіла позивачці. ІНФОРМАЦІЯ_2 мати померла. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0275059, виданий на підставі розпорядження Кам`янець-Подільської райдержадміністрації від 28.12.1996 р. за № 572-р. Після смерті матері позивачка прийняла спдащину. 29 черевня 2022 року звернулася до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу з приводу оформлення спадкового майна та отримала роз`яснення, що для оформлення спадкових прав на житловий будинок по АДРЕСА_1 та права на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_3 необхідно надати правовстановлюючий документ якого немає. Належність батькові спадкового будинку підтверджується довідкою-характеристикою МБТІ від 27.06.2022 р., технічним паспортом на будинок, належність матері права на земельну частку (пай) довідкою управління адміністартвиних послуг ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області від 19.07.2022 р., копіями протоколів КСП «Урожай» про затвердження списків громадян, які приймали участь у розпаюванні колективної землі. Просить визнати за нею ОСОБА_1 право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 , який належав на праві власності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право власності від 13.09.1990 р. та право на земельну ділянку площею в умовних кадастрових гектарах 1,92 га по КСП «Урожай» с. Княгинин, що належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ 0275059, виданого на підставі розпорядження Кам`янець-Подільської райдержадміністрації від 28.12.1996 року за № 572-р., зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 29.05.1997 р.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 03 серпня 2022 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 09 листопада 2022 року закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду.

Представник позивача в судове засідання не з`явилась, подала клопотання про розгляд справи у її відсутності, позов підтримала, просить задовольнити.

Представник Кам`янець-Подільської міськоїради в судове засідання не з`явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 22 березня 2022 р., виданого повторно, свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 1-БВ НОМЕР_2 від 10.05.1973 р.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_3 від 22.03.2022 р., виданого повторно.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 від 20.04.2022 р., виданого повторно.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось майно: домоволодіння за АДРЕСА_1 , яке належало спадкодавцеві на праві власності, право власності посвідчено свідоцтвом про право власності від 13.02.1990 року.

Відповідно довідки № 68/02-22 від 07.07.2022 р., виданої Колибаївською сільською радою, згідно по господарського обліку ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 актовий запис від 24.04.2000 р. № 20, вчинений виконавчим комітетом Ходоровецької сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, на день смерті був прописаний за адресою: АДРЕСА_1 разом з ним була прописана та проживала його дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру 69336739 від 29.06.2022 р. спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась.

Таким чином ОСОБА_3 в силу ст. 549 ЦК Української РСР прийняля спадщину після смерті чоловіка, але не отримала свідоцтво про право на спадщину за законом.

ОСОБА_3 за життя склала заповіт, яким заповіла все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось і на що матиме за законом право ОСОБА_1 , заповіт посвідчений 10.04.2001 р. секретарем виконкому Ходоровецької сільської ради, Кам`янець-Подільського району, реєстр. №139.

Відповідно довідки № 69/02-22 від 07.07.2022 р. виданої Колибаївською сільською радою, згідно по господарського обліку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 актовий запис від 08.11.2001 р. № 43, вчинений виконавчим комітетом Ходоровецької сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, на день смерті була прописана за адресою: АДРЕСА_1 одна.

За заявою ОСОБА_1 заведена спадкова справа до майна ОСОБА_3 , що підтверджується матеріалами спадкової справи № 1-93 (запис в Спадковому реєстрі 69424164).

Листом № 213/02-14 від 29 червня 2022 р. приватний нотаріус Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. роз`яснила ОСОБА_1 необхідність звернутись до суду для визнання права власності на спадкове майно у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та на право на земельну частку (пай).

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Згідно ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту її відкриття.

Згідно ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління і володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців із дня відкриття спадщини.

Аналогічні норми передбачені і у Цивільному Кодексі України.

Так, статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки.

За змістом наведених норм до спадкоємців переходять лише ті права та обов`язки (спадщина) спадкодавця, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Предметом спору в даній справі є житловий будинок та право на земельну частку (пай).

В газеті «Подолянин» № 1667 від 20.07.2022 р. розміщено оголошенння про визнання свідоцтва про право власності на домоволодіння від 13.02.1990 р. на ім`я ОСОБА_2 недійсним.

Відповідно копії свідоцтва про право власності на домоволодіння від 13.02.1990 р., виданого на підставі рішення виконавчого комітету Кам`янець-Подільської міської ради № 74 «а» від 20.04.1989 р. ОСОБА_2 належало домоволодіння, яке складається з одного житлового будинку, розташованого в с. Княгинин.

Відповдіно довідки-характеристики з інвентаризаційної справи МБТІ № 494 від 27.06.2022 р. домоволодіння по АДРЕСА_1 складається з житлового будинку (А-1) загальної площі 44,5 кв. м., житловою 41,8 кв. м., сарай (Б), огорожа (N). Наявність самочинного будівництва, реконструкції, перепланування не виявлено. Право власності зареєстровано в реєстровій книзі МБТІ № 1-74 від 13.02.1990 р.

Згідно інформації Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області № 1550/281-22 від 19.07.2022 р. відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Урожай» с. Княгинин ОСОБА_3 . Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0275059, на підставі розпорядження від 28.12.1996 р. за № 572-р. Сертифікат зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 29.05.1997 р. за № 329. Взамін вищезгаданого сертифікату на право на земельну частку (пай), державний акт на право власності на земельну ділянку ОСОБА_3 станом на 01.01.2013 р. не видавався.

Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.08.2008 року судам роз`яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указу Президента України від 08.08.1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям».

Процедура паювання згідно цього Указу передбачала низку послідовних етапів, зокрема: виготовлення Державного акта на право колективної власності на землю та складання списку членів колективного сільськогосподарського підприємства, які мають право на земельну частку (пай); грошову оцінку угідь, що знаходяться у колективній власності згідно методики КМ України; визначення вартості та розміру земельної частки (паю) кожного члена, який визначається в умовних кадастрових одиницях комісією КСП, затвердження районною державною адміністрацією визначених комісією КСП розміру земельної частки (паю); видача громадянам районною державною адміністрацією сертифікату на право на земельну частку (пай) та його реєстрація.

І лише після виконання сукупності наведених умов та отримання сертифіката на право на земельну частку (пай) та його реєстрації громадянин має право на виділення йому на пай земельної ділянки в натурі з дотримання положень Земельного кодексу України.

Згідно пункту 2 Указу, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

За змістом статей 22, 23 Земельного кодексу України (у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин), особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.

Член кооперативного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

22 грудня 1995 року КСП «Урожай» с. Княгинин виданий державний акт на право колективної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Ходоровецької сільської ради.

24 січня 1996 року на загальних зборах членів КСП «Урожай» були затверджені списки-громадян, які мають право на одержання середньої земельної частки (паю), що підтверджується протоколом № 1 загально-колгоспних звітних зборів по КСП «Урожай» від 24 січня 1996 року.

Відповідно списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства за № 52 зазначена ОСОБА_3 .

Таким чином зібраними у справі доказами підтверджується набуття за життя ОСОБА_3 права на земельну частку (пай), яке буо посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0275059.

Згідно зі статтями 1268, 1296 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Враховуючи, що позивач позбавлена можливості отримати свдіоцтво про право на спдащину за законом, є єдиним спадкоємцем майна після смерті матері ОСОБА_3 , спадщину прийняла, суд приходить до висновку про задоволення позову в повному обсязі.

Судові витрати не розподіляються.

Керуючись ст. 4, 12, 263- 265 ЦПК України, на підставі Указу Президента України від 08 серпня 1995 року за №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», ст.ст. 1, 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст.ст. 529, 548, 549 ЦК УРСР, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Кам`янець-Подільської міської ради про визнання права власності та права на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на домоволодіння яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та складається з житлового будинку літ. А-І загальною площею 44,5 кв. м., житловою площею 41,8 кв. м. з надвірними будівлями та спорудами сарай літ. «Б», огорожа літ. «N», після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , якому домоволодіння належало на праві власності на підставі свідоцтва про право власності від 13 лютого 1990 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) розміром 1,92 в умовних кадастрових гектарах по КСП «Урожай» с. Княгинин, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , якій належав на підставі сертефкату серії ХМ № 0275059, виданий на підставі розпорядження Кам`янець-Подільської райдержадміністрації від 28.12.1996 р. за № 572-р.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_2 .

Відповідач: Кам`янець-Подільська міська рада, , юридична адреса: майдан Відродження, 1, м. Кам`янець-Подільський, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 09 грудня 2022 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.