Справа № 727/4329/22 Провадження № 2-о/727/123/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 липня 2022 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді - Яреми Л.В.

при секретарі - Худояровій А.В

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Територіальна громада Горішньошерівецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-

учасники справи:

заявниця - ОСОБА_1

представник заявниці адвокат Якобишена Т.Д.

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, де заінтересованою особою є Територіальна громада Горішньошерівецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин.

Посилається на те, що 03 листопада 1968 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_2 , у зв`язку із чим змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ». Надалі, 07 вересня 1971 року шлюб було розірвано та 31 травня 1975 року одружились із ОСОБА_5 . Прізвище змінено з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_6 ». Згодом, 29 жовтня 1980 року шлюб було розірвано та 02 червня 1983 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 , внаслідок чого прізвище змінилось з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_8 ». Останній помер і 24 червня 2000 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_9 , відбулась зміна прізвища з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_10 ».

Зазначає, що вона є донькою ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , які уклали шлюб 25 лютого 1951 року. У свідоцтві про одруження їх прізвище зазначено як « ОСОБА_13 ». ІНФОРМАЦІЯ_1 мати померла та за заявою батька відкрито спадкову справу №66535228 в Заставнівській державній нотаріальній конторі.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько, який на момент смерті заповіту не складав.

З метою оформлення спадкових прав звернулася до Заставнівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак, немає змоги оформити право на спадщину, оскільки не змогла підтвердити родинні відносини як доньки та батька. В її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть батька містяться розбіжності в написанні прізвища померлого - в її свідоцтві про народження батько зазначений як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_14 ».

Дані помилки виникли внаслідок отримання батьками паспортів громадянина України, в яких прізвище зазначено « ОСОБА_14 », у зв`язку із чим вони все життя надалі отримували документи із зазначеним прізвищем. Така розбіжність не дає можливості оформити право на спадкове майно після смерті батька, а тому просить встановити факт родинних відносин щодо того, що вона є донькою ОСОБА_15 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 09 червня 2022 року по даній справі відкрито провадження та витребувано у Заставнівської державної нотаріальної контори належним чином завірену копію матеріалів спадкової справи відносно майна спадкодавця ОСОБА_15 .

В судовому засіданні заявниця та її представник вимоги заяви підтримали в повному обсязі, просили задовольнити з підстав, вказаній у ній.

Представник заінтересованої особи сільський голова Горішньошерівецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, в якій просив справу слухати без їх участі.

Заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заяви обґрунтовані і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Васловівці, Заставнівського району, Чернівецької області, що підтверджується свідоцтвом про народження, в якому батьками заявниці вказано « ОСОБА_11 » та « ОСОБА_12 » (а.с.10)

03 листопада 1968 року заявниця уклала шлюб із ОСОБА_2 , нею змінено прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », надалі, 07 вересня 1971 року шлюб було розірвано та 31 травня 1975 року, зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 , прізвище після реєстрації змінено з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_6 ».

29 жовтня 1980 року шлюб було розірвано та 02 червня 1983 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 , внаслідок чого прізвище змінилось з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_8 », що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с. 11-13).

24 червня 2000 року заявниця уклала шлюб із ОСОБА_9 , відбулась зміна прізвища з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_10 », що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с.14).

ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 89 роки в с. Васловівці, Чернівецького району, Чернівецької області, про що складено відповідний актовий запис № 122 від 06 грудня 2021 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.19).

11 травня 2022 року заявниця звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_15 ( а.с. 21).

Заставнівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №105/2022 до майна померлого ОСОБА_15 , про що сформовано витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі №68933463 від 12 травня 2022 року (а.с.43).

З довідки №1109 від 15 грудня 2021 року, вбачається, що ОСОБА_15 , проживав та перебував на реєстраційному обліку за адресою: АДРЕСА_1 , з 10 травня 1980 року по 04 грудня 2021 року (а.с.20).

ОСОБА_15 передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0,3166 гектарів, яка розташована на території с. Васловівці, Васловівської сільської ради для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, на підставі рішення №1 від 14.03.94 року виконкому Васловівської сільської Ради народних депутатів Заставнівського району, що вбачається із державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №008854 (а.с.49).

Про те, що заявниця є донькою ОСОБА_15 підтвердили свідки ОСОБА_16 та ОСОБА_17 , які показали, що померлий дійсно її батько, заявниця одна донька у батьків, вони спілкувалися, він приїжджав . до доньки в місто, лікувала та організовувала поховання батька.

Судом з`ясовано, що є розбіжності в написані прізвища батька заявниці в свідоцтві про її народження зазначено його прізвище, як « ОСОБА_3 » та у свідоцтві про смерть « ОСОБА_14 », що виникло внаслідок неправильного написання прізвища.

Таким чином, суд вважає, що належить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_15 , а саме: що батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , задовольнивши вимоги заяви в повному обсязі.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, для реалізації заявницею права на отримання спадщини після смерті батька.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10-13, 258-259, 293, 315, 319, 352 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Васловівці, Заставнівського району, Чернівецької області, місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Територіальна громада Горішньошерівецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області, адреса місця знаходження: с. Горішні Шерівці, вул. Задубрівська, буд.1.

Повний текст рішення виготовлено 06 липня 2022 року.

СУДДЯ ЯРЕМА Л.В.