Справа№592/312/22
Провадження №2/592/748/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2022 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі головуючого судді Корольової Г.Ю., за участю секретаря судового засідання Панасовської В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сумської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

У С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позиції позивача.

11.02.2022 року позивач звернулась до суду з вказаним позовом і свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . Нею був успадкований житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Звернувшись до Сумської міської державної нотаріальної контори з заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, загальною площею 0,07 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належала померлому на підставі Рішення міськвиконкому від 16 грудня 1993 року за № 723 було отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 05 січня 2022 року. Підставою відмови вказано, що зі змісту документів долучених до заяви, що підтверджують факт смерті спадкодавця та документів, що підтверджують право власності померлого на майно, виявлено розбіжності в ідентифікуючих даних, а саме: у свідоцтві про смерть по-батькові спадкодавця містить значення « ОСОБА_3 », а в Архівному витязі від 06 вересня 2021 року по-батькові власника зазначене як « ОСОБА_4 ». На даний час позивач не в змозі оформити право власності на земельну ділянку в позасудовому порядку внаслідок обставин, які склалися та не залежать від волі позивача. За таких обставин позивач просить визнати, за нею право власності у порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,07 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану на території АДРЕСА_1 .

Заяви, клопотання.

У судове засідання позивач не з`явилась, надано письмову заяву, відповідно до якої просила розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала.

Представник Сумської міської ради Горяєва А.І. у судове засідання не прибула, подано відзив, відповідно до якого просить прийняти рішення відповідно до закону.

Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Ковпаківського районного суду м.Суми від 13.01.2022 року відкрито загальне позовне провадження по справі.

Фактичні обставини, встановлені судом.

Так, ОСОБА_5 є спадкоємицею за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На сьогодні позивач вже успадкувала житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

До складу спадкового майна входить також земельна ділянка за вказано адресою, яка згідно рішення Виконавчого комітету Сумської міської Ради народних депутатів від 16.12.1993 року № 723 «Про передачу в приватну власність земель» була передана у приватну власність ОСОБА_2 , однак за життя він так і не отримав правовстановлюючі документи на земельну ділянку. Крім цього, по-батькові померлого помилково зазначено « ОСОБА_6 » замість правильного « ОСОБА_7 ».

05.01.2022 року ОСОБА_8 звернулась до Сумської міської державної нотаріальної контори з заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, загальною площею 0,07 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належала померлому її батьку.

Однак постановою нотаріуса Сумської міської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.01.2022 року ОСОБА_9 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно.

Мотиви, з яких виходить суд та застосовані норми права.

За змістом ст.13 Конвенції про захист прав і основоположних свобод, кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 377 ЦК України, до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Частиною 2 статті 120 ЗК України визначено, що якщо жилий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, що перебуває у користуванні, то в разі набуття права власності на ці об`єкти до набувача переходить право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, на тих самих умовах і в тому ж обсязі, що були у попереднього землекористувача.

У пункті 1 Розділу X ЗК України, встановлено, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Згідно з ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

При цьому умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Частинами 1, 2 ст.1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Таким чином, на основі з`ясованих обставин, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги ОСОБА_10 є такими, що підлягають задоволенню.

У відповідності з вимогами ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Керуючись ст. 2, 12, 13, 76-81, 200, 259, 263-265 ЦПК, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати, за ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності у порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,07 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану на території АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач - ОСОБА_5 , АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач - Сумська міська рада, м.Суми, пл.Незалежності, 2, .

Суддя Г.Ю. Корольова