Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 листопада 2022 року Чорнобаївський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді - Кваші І.М.,

секретаря судового засідання - Дем`яненко Н.М.,

за участі:

заявника - ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи - Управління державної міграційної служби України у Черкаській області - Рички О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Чорнобай цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Чорнобаївський районний сектор Управління державної міграційної служби України у Черкаській області, Управління державної міграційної служби України у Черкаській області, ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гребеники Великомихайлівського району Одеської області і яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була її рідною матір`ю.Вказує, що її мати народилась в Україні в с. Гребеники Великомихайлівського району Одеської області, вона мала дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 ». 13 листопада 1976 року вона зареєструвала шлюб з батьком заявниці - ОСОБА_5 , і їй було присвоєно прізвище чоловіка, а потім переїхала жити з сім`єю в республіку Молдова. Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в республіці Молдова, в м. Терасполь, з 2010 року переїхала в м. Черкаси , а в 2016 році - в с. Скородистик, Золотоніського (Чорнобаївського) району Черкаської області, де і проживає в даний час. Проживаючи в Україні вона народила трьох дітей, а саме ОСОБА_6 2012 року народження, сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , але народження його ще не зареєстровано, і сина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . В даний час вона має намір отримати громадянство України за територіальним походженням, оскільки її мати ОСОБА_3 народилась в Україні. Також вона без громадянства України не має змоги зареєструвати народження свого малолітнього сина ОСОБА_7 . Вона не має можливості надати в органи ДМС свідоцтво про своє народження чи витяг з актового запису про її народження республіки Молдова в зв`язку з обставинами військового стану. У зв`язку з цим вона змушена звертатися в суд.

Від заінтересованої особи - Управління державної міграційної служби України у Черкаській області, до суду надійшли пояснення. Зазначають, що відповідно до ч. 1 ст. 8 ЗаконуУкраїни «Про громадянство України» особа (іноземець або особа без громадянства), яка сама чи хоча б один із її батьків або її дід чи баба, прадід чи прабаба, або її рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один із її батьків або її дід чи баба, прадід чи прабаба, або її рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), а також її неповнолітні діти мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням. Згідно з пунктом 26 Порядку №215 для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, батько чи мати якої народилися до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент їх народження до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також: а) документ, який підтверджує факт народження відповідно батька чи матері заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту; б) копію свідоцтва про народження заявника або інші документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з батьком чи матір`ю, які народилися на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту. Положеннями пункту 44 Порядку №216 визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду. Як зазначила заявниця, вона не має можливості надати до органів ДМС власне свідоцтво про народження чи витяг з актового запису про її народження з органів РАЦС Республіки Молдова через введення на території України режиму воєнного стану. Разом з тим, до заяви в якості доказів на підтвердження вказаних у ній обставин заявниця долучила ряд документів, а також заявила клопотання про виклик та допит в судовому засіданні свідків, які, на її думку, можуть підтвердити обставини, зазначені у її заяві про встановлення юридичного факту. Разом з тим УДМС У Черкаській області вважає, що надані заявницею письмові докази мають бути досліджені в судовому засіданні та у сукупності з показаннями свідків надано оцінку щодо їх належності, допустимості, достовірності і достатності в розумінні вимог статей 77-80 Цивільного процесуального кодексу України. Водночас УДМС у Черкаській області звертає увагу суду, що показання свідків самі по собі не є достатнім доказом обґрунтованості вимог заявника.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала повністю, просила задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 підтримувала заяву, просила її задовольнити. зазначила, що зявник - її рідна сестра.

Представник заінтересованої особи - Управління державної міграційної служби України у Черкаській області - Ричка О.П. в судовому засіданні підтримала письмові пояснення, проти задоволення заяви не заперечувала. Зазначила, що встановлення факту необхідне для отримання ОСОБА_1 громадянства.

Суд, заслухавши учасників справи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в сукупності, приходить до таких висновків.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гребеники Великомихайлівського району Одеської області народилась ОСОБА_9 (а.с. 12).

13 листопада 1976 року вона зареєструвала шлюб у виконавчому комітеті Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району з ОСОБА_5 , і їй було присвоєно прізвище чоловіка, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану № 6 від 17 вересня 2021 року (а.с. 13).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , яка останній час проживала в смт Велика Михайлівка Великомихайлівського району, Одеської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 9).

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в республіці Молдова, в м. Терасполь. На сьогодні вона має громадянство республіки Молдова (а.с. 4-8).

Проживаючи в Україні ОСОБА_1 народила трьох дітей, а саме ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 11), сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , але народження його ще не зареєстровано, і сина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 10).

Відповідно до довідки №07/01-28 від 15 червня 2022 року ОСОБА_1 , яка мешкала за адресою: АДРЕСА_1 , перебувала в Комунальному некомерційному підприємстві "Черкаський міський пологовий будинок "Центр матері й дитини" з приводу пологів з 08 травня 2015 року по 13 травня 2015 року. 08 травня 2015 року відбулись пологи. Народився хлопчик (а.с. 14).

На даний час ОСОБА_1 проживає в с. Скородистик, Золотоніського (Чорнобаївського) району Черкаської області (а.с. 21).

У ОСОБА_1 є сестра, ОСОБА_2 (до одруження - ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_7 , народилася теж в республіці Молдова, але вона вже має громадянство України (а.с. 15, 16). Їхні родинні відносини підтверджуються копією свідоцтва про її народження (а.с.16-17), копією свідоцтва про її шлюб 17 жовтня 2001 року з ОСОБА_11 , серії НОМЕР_2 (а.с.18-20).

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_11 пояснив, що ОСОБА_2 - його дружина, а ОСОБА_1 - її рідна сестра. Одружений вже більше 20 років. З сестрою дружини ОСОБА_12 знайомі 27 років. У них є ще 6 братів та сестер. Він був знайомий з батьками дружини: ОСОБА_13 та ОСОБА_14 . Вони жили в м. Тираспіль в Молдові.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_15 надав такі показання. ОСОБА_16 це його цивільна дружина, а ОСОБА_17 - це сестра його цивільної дружини. Єпуре ОСОБА_18 - їхня мати. Їхній батько вже помер. Встановлення факту дружині потрібно для отримання громадянства України, оскільки бузе цього не можуть отримати свідоцтва про народження менших дітей.

Заявниця має намір отримати громадянство України за територіальним походженням, оскільки її мати ОСОБА_3 народилась в Україні. Також вона без громадянства України не має змоги зареєструвати народження свого малолітнього сина ОСОБА_7 . Вона не має можливості надати в органи ДМС свідоцтво про її народження чи витяг з актового запису про її народження в республіці Молдова в зв`язку з обставинами військового стану.

Враховуючи пояснення свідків та надані документи, суд приходить до висновку, що заявницею надано належні докази того, що ОСОБА_3 її мати.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Враховуючи зазначене, беручи до уваги, що встановлення факту необхідне заявнику для для отримання громадянства України, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення вимоги про встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст. 10, 11, 259, 263-265 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_16 , заінтересовані особи: Чорнобаївський районний сектор Управління державної міграційної служби України у Черкаській області, Управління державної міграційної служби України у Черкаській області, ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною матір`ю ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги

Учасник справи, якому повне рішення не були вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Інформація про учасників:

Заявник: ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_2 ;

Заінтересована особа: Іркліївська сільська рада, ЄРДПОУ 34177193, місцезнаходження:

вул. Богдана Хмельницького, 7, с. Іркліїв Золотоніського району Черкаської області.

Суддя І.М. Кваша