Справа №717/1716/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2022 року Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Туржанського В.В.

при секретарі: Тихоненко І.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Кельменці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Заявник: ОСОБА_1

Заінтересовані особи: Кельменецька селищна рада

Дністровського району Чернівецької області.

ОСОБА_2

Заявник ОСОБА_1 подала до Кельменецького районного суду Чернівецької області заяву, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту серії ЧВ № 042823 на право власності на земельну ділянку площею 1,03 га, яка розташована на території с. Ленківці Кельменецького району Чернівецької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 29 жовтня 2003 року на підставі розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації від 05.09.2003 року за № 235. Встановити той факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ленківці Кельменецького району Чернівецької області та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає в с. Ленківці Дністровського району Чернівецької області перебували в родинних відносинах як мати і дочка.

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заяву та пояснила, що встановлення фактів їй необхідно для оформлення спадщини.

Представник заінтересованої особи - Кельменецької селищної ради Дністровського району Чернівецької області Олійник Б.О. у судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, та подав до суду заяву, у якій просить розгляд справи проводити у його відсутності. Заявлені вимоги визнає у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 була її матір?ю. ОСОБА_2 не заперечує щодо заявлених вимог.

Судом досліджені наступні докази: копію паспорта громадянина України ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 виданого Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 23 березня 1998 року, копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 виданого 11 лютого 2022 року на бланку серії НОМЕР_2 , копію довідки № 158 виданої старостою Ленковецького старостинського округу Дністровського району Чернівецької області 15 лютого 2022 року, копію заповіту ОСОБА_4 складеного 18 липня 2003 року зареєстрованого в реєстрі за № 138, копію витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68576841 виданого 17 лютого 2022 року, копію державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серії ЧВ № 042823 виданого 29 жовтня 2003 року, копію свідоцтва про народження ОСОБА_5 виданого 17 березня 2022 року на бланку серії НОМЕР_3 , копію витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 6 сформованого 4 листопада 2022 року, копію довідки № 157 виданої старостою Ленковецького старостинського округу №12 Кельменецької селищної ради Дністровського району Чернівецької області 15 лютого 2022 року, копію виписки з по господарської книги № 757 виданої старостою Ленковецького старостинського округу №12 Кельменецької селищної ради Дністровського району Чернівецької області 07 листопада 2022 року.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 дали суду показання про те, що ОСОБА_3 була матір?ю ОСОБА_2 .

Судом встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку на бланку серії ЧВ 042823 виданий 29 жовтня 2003 року на ім?я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ленківці Кельменецького району Чернівецької області.

ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ленківці Кельменецького району Чернівецької області та ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Ленківці Кельменецького району Чернівецької області, перебували в родинних відносинах як мати і дочка.

Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Зокрема у державному акті зазначено, що його видано ОСОБА_3 , яка проживає в с. Ленківці Кельменецького району. Із копії довідки №158 виданої старостою Ленковецького старостинського округу Кельменецької селищної ради Дністровського району Чернівецької області 15 лютого 2022 року вбачається, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_1 . З довідки №157 виданої старостою Ленковецького старостинського округу Кельменецької селищної ради Дністровського району Чернівецької області 15 лютого 2022 року вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 при житті була одна і та ж сама особа, інших осіб із таким прізвищем, ім?ям та по батькові на території села не проживало. Таким чином, суд вважає, що у державному акті було допущено описку в імені власниці земельних ділянок. У свідоцтві про народження ОСОБА_5 її матір?ю зазначена ОСОБА_3 . 02 жовтня 1957 року ОСОБА_5 змінила прізвище на ОСОБА_8 у зв?язку із укладенням шлюбу. Таким чином, суд вважає, що актовому записі про народження ОСОБА_5 було допущено описку в імені матері дитини.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити.

Суд також бере до уваги, що заявниця в позасудовому порядку не змогла встановити факт належності правовстановлюючого документу та факт родинних відносин, внести виправлення у правовстановлюючі документи неможливо і встановлення даних фактів необхідно для оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст. 2,7,10,19,76-80,293, 294, 315,316,319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , жительки АДРЕСА_2 , про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити повністю.

Встановити той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку на бланку серії ЧВ 042823 виданий 29 жовтня 2003 року на ім?я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Ленківці Кельменецького району Чернівецької області.

Встановити той факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ленківці Кельменецького району Чернівецької області та ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Ленківці Кельменецького району Чернівецької області перебували в родинних відносинах як мати і дочка.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Надіслати сторонам копії рішення протягом двох днів з дня його складання.

Повне рішення суду складено 05 грудня 2022 року.

Суддя: