Єдиний унікальний номер 341/605/22
Номер провадження 2-о/341/32/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2022 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Островської Н. І.,

за участю секретаря судового засідання Гомерди Г. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Галич Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Більшівцівська селищна рада про встановлення факту родинних відносин.

у с т а н о в и в :

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дідусь, ОСОБА_3 , заповіт від імені якого не посвідчувався. Вказує, що єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 була її мама, ОСОБА_4 , однак ІНФОРМАЦІЯ_2 вона померла. Проте, на випадок своєї смерті, 15.06.2021 склала заповіт, за яким заповіла їй домоволодіння в с. Старі Скоморохи, земельні ділянки для ведення особистого господарства та для товарного сільськогосподарського виробництва. Одну земельну ділянку площею 1,27 га мама заповіла її дочці- ОСОБА_5 . Водночас, крім майна, яке мама заповіла їй та її дочці, є ще спадкове майно, яке не охоплене заповітом, а саме: право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності с/п «Червона калина» розміром 99,82 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало її дідові- ОСОБА_3 , та яке її мама успадкувала після смерті діда, але юридично своїх спадкових прав не оформила. Зазначає, що спадкоємцями першої черги за законом на майно, не охоплене заповітом, після смерті мами є вона та її сестра, ОСОБА_2 .

Нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв`язку з неможливістю встановлення родинного зв`язку спадкоємця зі спадкодавцем.

З огляду на викладене просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є внучкою, а ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також встановити, що вона є донькою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , доводиться донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Ухвалою суду від 10.06.2022 заяву заявниці залишено без руху та надано строк для їх усунення.

20.06.2022 заявниця ухвалу суду виконала, недоліки усунула.

Ухвалою суду від 23 червня 2022 року відкрито провадження у справі за правилами окремого позовного провадження та призначено судове засідання на 07 липня 2022 року.

Заявниця у судове засідання не з`явилась, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності. Зазначила, що заяву підтримує повністю.

Заінтересована особа, ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилась, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Зазначила, що її сестра ОСОБА_1 , є внучкою, а її мама ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також, її сестра є донькою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник заінтересованої особи, Більшівцівської селищної ради Івано-Франківської області, у судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Перевіривши матеріали справи, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до пункту 5 частин 1, 2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Положеннями частини 3 ст. 294 ЦПК України визначено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Судом установлено, що відповідно до паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 14.11.2004 Галицьким РВ УМВС у Івано-Франківській області ОСОБА_1 зареєстрована в с. Старі Скоморохи Галицького району Івано-Франківської області /а. с. 6/.

Довідка про присвоєння ідентифікаційного номеру від 21.02.2005 видана на ім`я ОСОБА_1 /а. с. 7/.

Копіями свідоцтв про смерть від 29.04.1998 серії НОМЕР_2 та від 16.07.2021 серії НОМЕР_3 підтверджується, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , а ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_2 /а. с. 9-10/.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Скоморохи Івано-Франківської області. ЇЇ батьками зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_4 /а. с. 12/.

Копією свідоцтва про шлюб від 07.02.1976 серії НОМЕР_4 підтверджується, що ОСОБА_8 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та змінила прізвище на ОСОБА_9 /а. с. 11/.

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу від 21.02.2005 серії НОМЕР_5 , шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_10 , розірвано / а. с. 13/.

Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) від 10.11.2000 серії РН № 288258, виданій головою Галицької районної державної адміністрації, убачається, що сертифікат на право на земельну частку (пай) видано члену колективного сільськогосподарського підприємства «Червона калина», с. Старі Скоморохи Галицького району Івано-Франківської області, на ім`я ОСОБА_3 , який проживає за адресою: с. Старі Скоморохи, Івано-Франківська область, на підставі рішення Галицької районної державної адміністрації № 41 /а. с. 14/.

Крім цього, письмовими заявами ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , зареєстрованими старостою Новоскоморохівського старостинського округу Більшівцівської селищної ради, стверджується, що ОСОБА_4 є дочкою ОСОБА_3 . Також, ОСОБА_4 була дочкою ОСОБА_3 , а ОСОБА_13 дочку ОСОБА_4 та внучкою ОСОБА_3 /а. с. 16-17/.

Копією погосподарської книги Староскоморохівської сільської Ради за 1974-1976 роки підтверджується, що ОСОБА_3 був головою колгоспного двору. Членами сім`ї були ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_8 /а. с. 18/.

Водночас, копією погосподарської книги Староскоморохівської сільської Ради за 1977-1979 роки підтверджується, що ОСОБА_3 був головою колгоспного двору. Членами сім`ї були ОСОБА_4 , ОСОБА_15 , ОСОБА_7 ОСОБА_7 /а. с. 19-20/.

У відповідності до копії облікової картки об`єкта по господарського обліку за адресою: АДРЕСА_1 , за 2016-2020 роки числилась земельна ділянка площею 0, 75 га, за 2021 рік площею 0,71 га. З неї для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд числилось 0,25 га. Для ведення особистого селянського господарства 0,50 га /а. с. 21/.

Згідно копіям довідок від 09.12.2021 № 662, № 663, № 664, 665, 666, виданим діловодом Більшівцівської селищної ради убачається, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня смерті проживала та була зареєстрована в с. Старі Скоморохи Галицького району.

Заповіт ОСОБА_4 від 16.06.2021 № 2 не змінювався та не скасовувався /а. с. 22/.

На день смерті ОСОБА_3 був батьком ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 /а. с. 23/. ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . ОСОБА_4 у свідоцтві про народження ОСОБА_16 записана матір`ю. Отже, ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою /а. с. 24/. На день смерті ОСОБА_3 в управління та володіння спадковим майном вступила його донька ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 /а. с. 25/. ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 . До складу його сім`ї входила дочка, ОСОБА_4 , ОСОБА_1 /а. с. 26/.

Як убачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Івано-Франківського нотаріального округу, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на право на земельну частку (пай) у землі, яка знаходиться у колективній власності с/п «Червона калина» розміром 99,82 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) оскільки неможливо встановити факт родинних відносин, зокрема, відсутні документи, які б підтверджували родинні зв`язки /а. с. 27/.

Як убачається з відповіді селищного голови Більшівцівської селищної ради Саноцького В. від 20.06.2022 № 197, ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 в м. Златоус Ленінського району Челябінської області Російської Федерації. Згідно із записами по господарської книги з 1974 року проживала в с. Старі Скоморохи Галицького району спільно із ОСОБА_3 . Однак, у селищній раді відсутні документи про підтвердження родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_17 /а. с. 35/.

Встановлення факту родинних відносин необхідне ОСОБА_1 для оформлення спадщини за законом після смерті рідного діда ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 та п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення та про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання (ч. 1 ст. 316 ЦПК України).

Згідно роз`ясненням п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями від 25.05.1998 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне встановити відповідний факт родинних відносин.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, не здійснювалось.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. ст. 263 - 265, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.95 N 5, п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями від 25.05.1998, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як онуки, а ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , як доньки, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 як доньки ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Копію рішення направити сторонам по справі.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня ухвалення рішення суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій ст. 358 цього Кодексу.

Повне найменування (ім`я) сторін справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

- заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання якої за адресою: АДРЕСА_1 ;

- заінтересована особа: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання якої за адресою: АДРЕСА_2 ;

- заінтересована особа: Більшівцівська селищна рада Кукільницького старостинського округу Івано-Франківської області, місце знаходження якої за адресою: вул. Вічевий Майдан, 1, смт. Більшівці, Івано-Франківська область.

СуддяНаталя ОСТРОВСЬКА