Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" липня 2022 р. Справа № 596/12/22

Провадження № 2/596/152/2022

Гусятинський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду Лисюк І.О.

за участю секретаря судового засідання Федорів О.П.,

представника заявника адвоката Черніцького І.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження в селищі Гусятин справу за позовною заявою ОСОБА_1 в інтересах якої діє адвокат Черніцький Іван Романович до Гусятинської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Черніцький І.Р. в інтересах позивача ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно та просить:встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за позивачем право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.89 га, що знаходиться на території Личковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, посвідченого державним актом серії Р2 № 709663 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

Посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2 , яка проживала в с. Личківці, Гусятинського району, Тернопільської області, після її смерті залишилась земельна ділянку (пай) площею 2.89 га., що знаходиться на території Личковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, що підтверджується копією державного акту серії Р2 № 709663, оригінал якого втрачено.

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 за законом, який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, був її син ОСОБА_3 , який вступив в управління спадковим майном ОСОБА_4 , а саме протягом шести місяців з дня смерті ОСОБА_2 оплачував комунальні послуги, проводив поточний ремонт будинку, обробляв присадибну ділянку.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, і на день його смерті з ним проживала та була зареєстрована дочка - ОСОБА_1 .

На звернення ОСОБА_1 щодо оформлення спадкових прав на вищезгадане майно їй було відмовлено за відсутності документів що підтверджують право власності у спадкодавця та не можливістю встановити факт родинних відносин із за розбіжностей в імені спадкодавця.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 спадкодавець зазначена як « ОСОБА_2 », однак згідно витягу з ДРАЦСІ щодо актового запису про народження ОСОБА_3 , його мати вказана як « ОСОБА_2 ».

У зв`язку із чим, видати свідоцтво на право на спадщину за законом після смерті батька нотаріус не може, тому немає змоги оформити право власності на вищевказане спадкове майно.

Ухвалою судді Гусятинського районного суду Тернопільської області від 27 січня 2022 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

26 квітня 2022 року ухвалою Гусятинського районного суду Тернопільської області закрито підготовче провадження по справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах якої діє адвокат Черніцький Іван Романович до Гусятинської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, призначено справу до розгляду по суті.

Представник позивача адвокат Черніцький І.Р. в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю, з підстав, зазначених в заявах по суті.

Від Гусятинської селищної ради Чортківського району Тернопільської області через канцелярію суду, надійшла письмова заява про визнання позову, розгляд справи без участі представника відповідача.

Заслухавши вступне слово представника відповідача, показання свідка, дослідивши письмові докази в справі, суд приходить до наступного..

Згідно інформаційної довідки державного нотаріуса Борщівської державної нотаріальної контори, в.о. державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори Дідик І.О., від 18.10.2021 року були виявлені розбіжності, а саме відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , спадкодавець « ОСОБА_2 », тоді як згідно Витягу з ДРАЦСІ щодо актового запису про народження ОСОБА_3 від 13 серпня 2021 року та за №5, його мати « ОСОБА_2 ». (а.с.16,17)

Відповідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 видане 01 квітня 2000 року Личковецькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Личківці Гусятинського району Тернопільської області.(а.с.12,87)

Із копії довідки №651-6 від 9.08.2021 року виданої Личковецьким старостинським округом (села Личківці, Трибухівці) Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно була зареєстрована і постійно проживала на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 і разом з нею на день її смерті за вказаною адресою ніхто не проживав і не був зареєстрований.(а.с.21)

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 видане 05 грудня 2001 року Личковецькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області.(а.с.11)

Довідкою виконкому Личковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області від 06.08.2020 року №751 підтверджено факт родинних відносин між ОСОБА_3 і ОСОБА_4 та вказано: ОСОБА_3 вступив в управління спадковим майном ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, протягом шести місяців з дня смерті ОСОБА_4 оплачував комунальні послуги, проводив поточний ремонт будинку, обробляв присадибну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , зберігав належні померлій речі.(а.с.19)

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні підтвердила факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 , додатково показала, що померла ОСОБА_2 була її сусідкою і проживала АДРЕСА_1 .

Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Встановлення судом зазначеного факту повністю відповідає вимогам ч. 1 ст. 293 та ст. 315 ЦПК України щодо розгляду судом у порядку окремого провадження цивільних справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі справ про встановлення фактів, які мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення права власності на спадкове майно.

Тому, з метою уникнення порушення прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом.

Як встьановлдено, в судовому порядку знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 , а тому заявлені вимоги слід задовольнити.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 видане 4 квітня 1987 року Личковецькою сільською Радою Гусятинського району Тернопільської області ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 та її батьком є ОСОБА_3 .(а.с.14)

ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 проживав і був зареєстрований на день смерті в АДРЕСА_1 і разом з ним за вказаною адресою проживала і була зареєстрована дочка - ОСОБА_1 , відповідно до копії довідки №458 виданої 12.10.2020 року виконкомом Личковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області.(а.с.20)

ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 згідно копії свідоцтва про смерть серії серії НОМЕР_4 видане 02 березня 2004 року міськвідділом реєстрації актів цивільного стану Каховського райуправління юстиції Херсонської області.(а.с.87)

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №709663 від 25 лютого 2003 року, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,89 га, яка розташована на території Личковецької сільської ради. (а.с. 23-24)

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 28900 кв.м., яка розташована на території Личковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області станом на 19 січня 2022 року становить 155100 грн..(а.с.42)

Як слідує із змісту листа державного нотаріуса Борщівської державної нотаріальної контори, в.о. державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори Дідик І.О. від 18 жовтня 2021 року позивачу ОСОБА_1 роз`яснено її право звернутись до суду для вирішення питання спадкування нерухомого майна.

Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України.

Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 5 статті 1268 Цивільного Кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Частиною першою статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

ОСОБА_3 , прийняв спадщину в порядку спадкування за законом, яка належала померлій ОСОБА_2 , у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер.

Отже, позивачка ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем за законом майна померлого ОСОБА_3 , оскільки інші спадкоємці відсутні, а тому набула права на спадкування майна покійного за законом.

Позивачка прийняла спадщину, однак, не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі, оскільки відсутні документи, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як роз`яснив Пленум Верхового Суду України у п. 24 постанови від 12 червня 2009 року № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Перевіривши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що є підстави для визнання за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.89 га, що знаходиться на території Личковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №709663 від 25 лютого 2003 року в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі наведеного, ст.ст. 392, 1223, 1258, 1268, 1269, 1270, 1273, 1274 ЦК України та керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 258, 259,263-265, 268, 273, 293, 315, 353, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 (поштова адреса: АДРЕСА_2 ) в інтересах якої діє адвокат Черніцький Іван Романович (поштова адреса: вул. Чорновола 1/оф.18, м.Тернопіль, поштовий індекс 46001, e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_7 ) до Гусятинської селищної ради Чортківського району Тернопільської області ( поштова адреса: провулок Героїв Майдану, 1, смт.Гусятин, Чортківського району, Тернопільської області, поштовий індекс 48201) про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_5 , жителькою: АДРЕСА_2 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.89 га, що знаходиться на території Личковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №709663 від 25 лютого 2003 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Ірина ЛИСЮК