Справа № 595/2015/21
Провадження № 2/595/97/2022
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.06.2022

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Бучач цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Захарчук Ю.В., звернулася в суд із позовом до відповідача ОСОБА_2 , в якому просить визнати за нею право власності, як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкове майно, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Ухвалою суду від 28 грудня 2021 року позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно залишено без руху та надано позивачу строк десять днів з дня вручення копії такої для усунення недоліків, а саме: зазначити, на якій правовій підставі спадкодавцю належало домоволодіння, яке розташоване по АДРЕСА_1 , з посиланням на відповідні докази, які повинні бути долучені до матеріалів позовної заяви.

10 січня 2022 року на виконання вищенаведеної ухвали, представник позивача направив на адресу суду заяву, за змістом якої просив долучити до матеріалів позовної заяви наступні письмові докази: копію погосподарської книги №12 домогосподарства по АДРЕСА_2 за 1991-1995 рр. (особовий рахунок № НОМЕР_1 ), довідку Трибухівської сільської ради за Р №20 від 05.01.2022.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 11 січня 2022 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду у підготовчому судовому засіданні.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Захарчук Ю.В. в судове засідання не прибули. Від представника позивача адвоката Захарчука Ю.В. надійшла письмова заява, в якій він позовні вимоги підтримує та просить справу слухати у його та позивача відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в зал судового засідання не прибув, в поданій до суду заяві просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає та просить задовольнити.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

З підстав, визначених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

Приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинською Л.Б. відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , на спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності на зазначене нерухоме майно (довідка №73/01-16 від 17.11.2021).

Відповідно до довідки №177, виданої КП «Бучацьке бюро технічної інвентаризації» Бучацької міської ради Тернопільської області 16 листопада 2021 року, інвентаризаційна вартість житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , ОТГ Трибухівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, який складається з житлового будинку, тамбура, сараю, складає 116513,00 грн.

За даними погосподарської книги за 1991-1995 рр., особовий рахунок № НОМЕР_1 , двір у АДРЕСА_2 відноситься до суспільної групи двору робітника в якому станом на 15.04.1991 (день набрання чинності Законом України Про власність від 07 лютого 1991 року N 697-XII) проживали та були зареєстровані: голова двору - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Виконавчий комітет Трибухівської сільської ради надав інформацію про те, що село Дружба було перейменовано у с.Трибухівці (довідка №20, видана Трибухівською сільською радою 05.01.2022).

З довідки №46/25.3.1-07.4, виданої 27 січня 2022 року Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області, а також згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 5, виданого Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 07.03.2022, вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер у с.Трибухівці Бучацького району Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис №12 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане Трибухівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, 21 березня 1992 року). Заявником щодо реєстрації смерті ОСОБА_4 була ОСОБА_5 .

До матеріалів справи долучено договір купівлі-продажу, посвідчений 27.10.1992 державним нотаріусом Бучацької державної нотаріальної контори Зелінським І.В. та зареєстрований в реєстрі за № 3016, з якого слідує, що ОСОБА_5 продала ОСОБА_3 житловий будинок, що знаходиться в с.Трибухівці Бучацького району Тернопільської області, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державною нотаріальною конторою 23.10.1992 р. за Р №2977 та зареєстрованого в виконкомі Трибухівської сільської ради народних депутатів за №1003.

Крім того, Трибухівська сільська рада Чортківського району Тернопільської області у своїй довідці №704, виданій 29.06.2022, стверджує, що власником житлового будинку і господарських будівель та споруд, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 (до зміни територіально-адміністративного поділу Бучацького району) дійсно був ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 14 квітня 2021 року виконавчим комітетом Трибухівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, підтверджується, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Бучач.

У судовому засіданні встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 та позивач ОСОБА_1 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 01 січня 1989 року по 31 березня 2021 рік, що стверджується рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області від 18 серпня 2021 року (справа №595/832/21).

У відповідності до довідки №698, №1546 та №2006, виданих Трибухівською сільською радою 20.05.2021, 21.09.2021 та, відповідно, 23.12.2021, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , на момент смерті перебував на реєстраційному обліку з 04.02.1993 в АДРЕСА_1 , однак за вищезазначеною адресою не проживав. Заборона (арешт) на вказаний житловий будинок відсутні. За наявними в сільській раді відомостями від імені ОСОБА_3 заповіт не складався. Крім того, на момент смерті ОСОБА_3 , разом із спадкодавцем перебували на реєстраційному обліку: ОСОБА_6 .

Із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 66534980, виданого 22.09.2021, приватним нотаріусом Одіжинською Л.Б. 22 вересня 2021 року заведено спадкову справу після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за № 71/2021, номер у спадковому реєстрі 68345736.

22 вересня 2021 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , звернулась до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б. із письмовою заявою, яка зареєстрована за №188, якою прийняла спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_3 та зазначає про те, що, окрім неї, є інший спадкоємець за законом другої черги, а саме брат спадкодавця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 . Інших спадкоємців першої-четвертої черг за законом немає.

22 вересня 2021 року із завою, яка зареєстрована за №189, до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б. звернувся також ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , за змістом якої відмовився від прийняття спадщини за законом після смерті померлого ОСОБА_3 на користь спадкоємця четвертої черги ОСОБА_1 .

Відповідач по справі ОСОБА_2 є братом спадкодавця ОСОБА_7 , що стверджується:

-свідоцтвом про народження останнього серії НОМЕР_4 , виданого 14 жовтня 1955 року (заповненого російською мовою) сільською радою с.Підзамочок Бучацького району Тернопільської області, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Підлісся Бучацького району Тернопільської області народився ОСОБА_8 , його батьками записані: мати ОСОБА_9 , батько ОСОБА_10 ;

-витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 4, наданого Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 07.03.2022, згідно якого реєстратором відділу державної реєстрації актів цивільного стану Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області 28.02.2012 року внесено актовий запис №0 про шлюб, укладений 09 червня 1979 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_11 , після укладення шлюбу прізвище подружжя « ОСОБА_12 » (номер актового запису 34). 09 червня 1987 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_11 розірвано, актовий запис про розірвання шлюбу №141.

-довідкою № 838/25.3.1-07.4, виданою 15 грудня 2021 року Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області, відповідно до якої ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після державної реєстрації шлюбу змінив прізвище з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_12 ». Крім того, 09 червня 1987 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_11 09 червня 1987 року розірвано. Після розірвання шлюбу чоловікові присвоєно прізвище ОСОБА_12 .

-свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_5 , виданого Бучацьким рай бюро ЗАГС Тернопільської області 14 травня 1960 року, за яким ІНФОРМАЦІЯ_10 у м.Бучач Бучацького району Тернопільської області народився ОСОБА_2 , його батьками вказані: мати ОСОБА_9 та батько ОСОБА_10 .

ОСОБА_10 помер у м.Бучач Бучацького району Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис №27, що слідує із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого у м.Бучач р/в ЗАГСу Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_11 .

ОСОБА_9 померла у м.Бучач Бучацького району Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_12 , актовий запис №59, що слідує із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , видного відділом реєстрації актів цивільного стану Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області України 22 травня 2006 року.

Відповідач по справі ОСОБА_2 у заяві адресованій суду зазначив про те, що позовні вимоги визнав повністю.

Отже, в судовому засіданні доведено, що спадкуванню підлягає цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 і спадщину прийняла позивач - ОСОБА_6 , яка є єдиною спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_8 .

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно, немає.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1222 ЦК України).

За правилами ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Оскільки визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, котрий має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав, враховуючи те, що нотаріусом відмовлено позивачу у вчинені нотаріальної дії, видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно після смерті ОСОБА_3 , суд дійшов висновку про задоволення позову шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 .

На підставі ст.ст.16, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1258, 1264, 1268, 1269 ЦК України, керуючись 12, 13, 81, 89, 141, 263, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом право власності на спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , вартістю 116513,00 (сто шістнадцять тисяч п`ятсот тринадцять) грн після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Бучач Бучацького району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Повне рішення складено 06 липня 2022 року.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_9 .

Суддя: І. І. Тхорик