Справа № 517/10/22
Провадження № 2-о/517/8/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2022 року смт. Захарівка

Фрунзівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Тростенюка В.А.,

при секретареві Сорочан А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Захарівка Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту батьківства,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 , адвокат Корой І.Д. звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій просить встановити щодо неї факт батьківства ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Карпінени Котовського району Республіки Молдова і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Карабанове Фрунзівського Одеської області.

Свої вимоги обгрунтовує тим, що ОСОБА_4 з 1998 року проживав однією сім`єю з її матір`ю ОСОБА_2 та вів з нею спільне господарство, а після народження заявника він спільно з її матір`ю виховував та утримував її, вважав себе її батьком, спілкувався з нею та проявляв щодо неї батьківську турботу.

Вказує, що після смерті її батька відкрилася спадщина у вигляді права приватної власності на земельну ділянку, щодо якої він заповіт не залишив, а із спадкоємців за законом першої черги була тільки заявник як його дочка, та заінтересована особа, як подружжя спадкодавця, яка його пережила. Заявник прийняла вказану спадщину шляхом подання відповідної заяви до Фрунзівської районної державної нотаріальної контори Одеської області. Встановлення факту батьківства необхідно їй для набуття права на спадщину свого батька за відсутності належного документального підтвердження її родинних відносин зі спадкодавцем.

У судове засідання заявник та її представник не з`явились, надали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, вимоги заяви підтримують і просять їх задовольнити повністю.

Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій не заперечує проти задоволення заяви і підтверджує зазначені у заяві обставини та визнає, що заявник народилась від її спільного проживання однією сім`єю без шлюбу з ОСОБА_4 , з яким заявник має кровне споріднення, а заінтересована особа зареєструвала з ним шлюб вже після народження заявника.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у випадку неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані заявником та витребувані за клопотанням її представника докази, судом встановлено наступне.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого на підставі актового запису за № 6 складеного 26 лютого 2010 року Карабанівською сільською радою Фрунзівського району Одеської області, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області (далі спадкодавець).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю III-ОД № 078378, виданого 17 травня 2001 року Василівською сільською радою Фрунзівського району Одеської області на підставі власного рішення 18 сесії XХIII скликання від 07 березня 2001 року № 74 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 22, спадкодавцю належало право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,39 га, розташовану на території Василівської сільської ради Захарівського району Одеської області, масив № НОМЕР_1 , ділянка № НОМЕР_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження заявника, виданого на підставі актового запису № 2 складеного 14 березня 2000 року Карабанівською сільською радою Фрунзівського району Одеської області, вона як ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області від батьків ОСОБА_5 і ОСОБА_2 , громадян України.

В самому актовому записі зазначено, що підставою запису відомостей про батька є заява матері.

Згідно повторного свідоцтва про шлюб, виданого на підставі актового запису № 1, складеного 04 лютого 2000 року виконавчим комітетом Карабанівської сільської ради Фрунзівського району Одеської області, ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Карпінени Котовського району Республіки Молдова, громадянин України, зареєстрував шлюб із ОСОБА_2 , а після реєстрації шлюбу чоловіку і дружині було присвоєне прізвище ОСОБА_6 .

Постановою Верховної Ради України від 19.05.2016 року № 1377-VIII смт. Фрунзівка і Фрунзівський район Одеської області перейменовані в смт. Захарівка і Захарівський район.

Відповідно до п. 15 ч. 1 і п. 15 ч. 3 постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 17 липня 2020 року № 807-IX, утворено в Одеській області Роздільнянський район (з адміністративним центром у місті Роздільна) у складі територій, зокрема, Затишанської селищної, Захарівської селищної територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України, а також ліквідовано, зокрема, і Захарівський район.

У спадковій справі за номером 114/2010 заведеній 18.08.2010 року Фрунзівською (тепер Захарівською) районною державною нотаріальною конторою Одеської області до майна спадкодавця, крім зазначених вище свідоцтв про народження, шлюб, смерть, державного акта, наявні наступні документи: заява заінтересованої особи від 18.08.2010 року про відмову від прийняття спадщини чоловіка у вигляді зазначеної вище земельної ділянки та її прийняття від імені заявника як малолітньої доньки спадкодавця; витяг зі Спадкового реєстру про відсутність заповітів спадкодавця.

Згідно акту від 29 жовтня 2021 року щодо фактичного проживання, сімейних відносин та визнання батьківства, ОСОБА_6 (до шлюбу із ОСОБА_2 з 1998 року та до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 проживав однією сім`єю з ОСОБА_2 та вів з нею спільне господарство (проживали в одному будинку, спільно харчувались та мали спільний бюджет, виявляли взаємне піклування, придбавали майно для спільного користування). Після народження у ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 дочки ОСОБА_1 , він спільно з матір`ю дитини ОСОБА_2 виховував та утримував її (дитина перебувала на повному утриманні матері і ОСОБА_5 ), вважав себе її батьком, спілкувався з нею та проявляв щодо неї батьківську турботу.

Цей акт складено колишнім депутатом Карабанівської сільської ради Фрунзівського (з 2016 року Захарівського, з 2020 року - Роздільнянського) району Одеської області ОСОБА_7 з участю жителів села Карабанове Фрунзівського (з 2016 року Захарівського, з 2020 року - Роздільнянського) району Одеської області ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , які особисто знали ОСОБА_6 (до шлюбу із ОСОБА_2 та яким ці обставини особисто відомі, а їх підписи на акті засвідчені ОСОБА_10 , старостою Карабанівського старостинського округу Захарівської селищної ради Роздільнянського району Одеської області.

За довідкою цієї старости від 27 жовтня 2021 року, за погосподарськими книгами по селу Карабанове за 1996-2000 роки обліковувалося господарство у складі: голова господарства ОСОБА_2 та її діти ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , і ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .. За погосподарськими книгами за 2001-2005 і 2006-2010 роки, у складі цього господарства також обліковувався ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який вибув з господарства у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_4 . За домовою книгою по селу Карабанове, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , був зареєстрований з 30.10.2000 року по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Оцінюючи досліджені докази та визначаючи існуючі щодо фактичних обставин справи правовідносини, суд виходить з положень чинної на час реєстрації народження заявника статті 53 Кодексу про шлюб та сім`ю Української РСР, якими було встановлено наступне:

Походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір`ю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану.

В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття.

При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Статтею 55 цього Кодексу було передбачено, що якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, запис про матір дитини провадиться за заявою матері, а запис про батька дитини - за спільною заявою батька і матері дитини, або батько записується згідно з рішенням суду. При народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Цим Кодексом було визначено, що час виникнення прав і обов`язків подружжя визначається моментом реєстрації шлюбу в органах реєстрації актів громадянського стану (ч. 3 ст. 13).

Пунктом 3 постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК, істотно відрізняються

від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС, суди, вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з

дати народження дитини. Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до ІНФОРМАЦІЯ_9 , необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.

У п. 15 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» міститься роз`яснення про те, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст.53 Кодексу про шлюб та сім`ю України. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч. 2 ст.55 Кодексу про шлюб та сім`ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

За результатом дослідження описаних у цьому рішенні доказів та визначення згідно зазначених вище положень закону правовідносин заявника та заінтересованої особи, суд приходить до висновку про наявність законних та обгрунтованих підстав для задоволення заяви виходячи з наступного.

Судом встановлено, що на день народження заявника її мати не перебувала у зареєстрованому шлюбі з її батьком і була відсутня їх спільна заява щодо батьківства до заявника, а тому, відповідно до наведених вище положень КЗПШС, запис про батька заявника був проведений за прізвищем матері, ім`я, по батькові батька дитини були записані за її вказівкою.

Досліджені судом докази підтверджують ті обставини, що ОСОБА_4 з 1998 року проживав однією сім`єю з матір`ю заявника ОСОБА_2 та вів з нею спільне господарство, а після народження у ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 дочки ОСОБА_1 , він спільно з матір`ю дитини ОСОБА_2 виховував та утримував її, вважав себе її батьком, спілкувався з нею та проявляв щодо неї батьківську турботу.

Зазначені обставини щодо спільного проживання та ведення спільного господарства матір`ю заявника і спадкодавцем до народження дитини, а також спільне виховання та утримання ними неповнолітньої заявника з достовірністю підтверджують визнання спадкодавцем батьківства.

Керуючись статтями 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту батьківства - задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Карпінени Котовського району Республіки Молдова і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області, щодо дочки ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду через Фрунзівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: