Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/630/22

Провадження № 2-о/943/41/2022

06 липня 2022 року

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді Кос І.Б.

за участю

секретаря судового засідання Дутки С.І.

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську без фіксації технічним засобом цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 , заінтересована особа Красненська територіальна громада Золочівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

в с т а н о в и в :

заявник ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 звернувся із заявою, в якій просить суд встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме заповіту, складеного ОСОБА_3 та посвідченого секретарем Задвір`янської сільської ради Буського району Львівської області області, де замість вірної дати народження спадкоємця ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » помилково зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, його законний представник ОСОБА_2 подала до суду письмову заяву, в якій вимоги підтримала та просила їх задовольнити, а розгляд справи проводити без їх участі.

Заінтересована особа Красненська селищна рада Золочівського району Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечила, направивши клопотання про розгляд справи у відсутності представника проти заявлених вимог не заперечила.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Як вбачається із копії паспорта № НОМЕР_1 , датою народження заявника вказано ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відомості про особу в зазначеному документі є первинними і підстав вважати їх невірними у суду немає і помилку, очевидно, допущено механічно.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що заповіт складений ОСОБА_3 та посвідчений секретарем Задвір`янської сільської ради Буського району Львівської області області на користь спадкоємця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пленум Верховного Суду України у п. 12 постанови «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 роз`яснив, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

З огляду на викладене та враховуючи, що відповідно до чинного законодавства України виправлення орфографічних помилок та внесення змін у правовстановлюючі документи не допускається, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Ураховуючи викладене, керуючись ст.ст. 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 заповіту, складеного ОСОБА_3 на його користь, посвідченого секретарем Задвір`янської сільської ради Буського району Львівської області області 13 червня 2014 року, зареєстрованого в реєстрі за № 30, в якому його дата народження помилково зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду через Буський районний суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи.

Заявник: ОСОБА_1 , с. Задвір`я Золочівського району Львівської області

Законний представник ОСОБА_2 , с. Задвір`я Золочівського району Львівської області.

Заінтересована особа: Красненська територіальна громада Золочівського району Львівської області, смт. Красне, вул. Івана Франка, 2а, Золочівського району

Повний текст рішення складено 6 липня 2022 року.

Суддя: І. Б. Кос