ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/6912/21
Провадження № 2/210/583/22
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
01 липня 2022 року
Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі головуючого судді Сільченко В. Є., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Товариство з обмеженою відповідальністю «СІТІСЕРВІС-КР» про відшкодування шкоди, завданої затопленням квартири, суд -
ОСОБА_1 звернулася до суду 30 листопада 2021 року з вищевказаним позовом, збільшивши позовні вимоги 15.02.2022 року. В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначила, що вона являється власником квартири АДРЕСА_1 .У дій квартирі ОСОБА_1 проживає разом зі своєю сім`єю. З метою облаштування житла вона зробила ремонт у квартирі, придбала меблі та техніку.
02.08.2021 року TOB «СІТІСЕРВІС - KP» проводилися обов`язкові регламентні роботи з промивки та гідравлічного випробування системи центрального опалення в будинку АДРЕСА_2 . Цього ж дня під час проведення вказаних робіт відбулося затоплення квартири позивача та інших квартир цього будинку. Залиття відбулося із квартири АДРЕСА_3 , яка розташована на верхньому поверсі над квартирою АДРЕСА_4 за вказаною адресою.
Відповідно до Інформації, отриманої з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 24.11.2021 року, власником квартири АДРЕСА_5 є відповідач по справі - ОСОБА_2 .
Піднявшись на поверх вище, ОСОБА_1 хотіла звернутися до мешканців квартири АДРЕСА_3 , однак ніхто двері в квартирі не відчинив, так як їх не було вдома.З телефонної розмови сусідів інших квартир з мешканцями квартири АДРЕСА_3 , стало відомо, що в квартирі АДРЕСА_6 робляться ремонтні роботи, а тому було знято батареї теплоносія, що й стало причиною затоплення квартир, які знаходилися на поверху нижче.
Про факт затоплення ОСОБА_1 відразу повідомила представників ТОВ «СІТІСЕРВІС - KP», які в той час проводили відповідні роботи в будинку, з проханням припинити проведення робіт, перекрити постачання води до будинку або до квартири АДРЕСА_3 у зв`язку із затопленням її житла. Однак, припинення робіт не відбулося.
З метою виявлення причин залиття квартири АДРЕСА_4 представником ТОВ «СІТІСЕРВІС - KP» було обстежено систему центрального опалення по будинку та встановлено, що на внутрішньо будинкових мережах центрального опалення течі та поривів не виявлено, трубопроводи були в задовільному та робочому стані. Було обстежено всю систему будинку, окрім квартири АДРЕСА_3 , мешканці якої знаходилися за містом.
Крім того, майстром дільниці ОСОБА_3 особисто оглянуто квартиру позивача на встановлення факту затоплення та місць її затоплення.Про факт затоплення квартири АДРЕСА_1 ОСОБА_1 повідомила налінію 102. Працівники патрульної поліції приїхали на її виклик та зафіксували факт затоплення. Однак пояснили, що це питання відноситься до цивільно-правових відносин, ознак кримінального правопорушення вчиненого невідомими особами, тобто особами, дії яких спричинили затоплення квартири позивача, не має.
03.08.2021 року за фактом затоплення квартири ОСОБА_1 майстром дільниці ОСОБА_3 складено Акт про залиття квартири АДРЕСА_1 . Зі змісту акту вбачається, що 02.08.2021 року відбулося залиття водою кухні, коридору, кімнати квартири АДРЕСА_4 , що спричинило відставанням та деформацією шпалер на стінах приміщень, стельової плитки та деформацією підлоги. Ніяких ремонтних робіт після залиття квартири позивач не проводила.
За фактом затоплення квартири АДРЕСА_1 04.08.2021 року ОСОБА_1 звернулася до Криворізького районного управління поліції Відділення поліції №2. Однак, з висновку поліції вбачається, що у зв`язку з наявністю між ОСОБА_1 та мешканцями квартири АДРЕСА_3 цивільно-правових відносин, відсутні підстави для відкриття кримінального провадження.
Внаслідок затоплення квартири позивача, останній було спричинено матеріальної шкоди у вигляді пошкодження техніки, меблів, оздоблювальних матеріалів. Крім того внаслідок затоплення квартира являється непридатною для нормального житла і кожен день проживання в ній сім`ї позивача спричинює їй моральну шкоду у вигляді душевних страждань та переживань.
В судове засідання сторони не викликалися.
Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.
Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.
Клопотання учасників провадження до суду про розгляд справи з викликом сторін до судового засідання не надходило.
Відповідно до наданих пояснень представником третьої особи, ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР» є управителем будинку АДРЕСА_2 . Звертає увагу суду, що жодних претензій щодо надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій від позивача, відповідача та інших мешканців будинку АДРЕСА_2 до ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР» не надходило. Надання послуг для мешканців даного будинку здійснюється якісно, безперебійно та в повному обсязі. 02.08.2021 року позивач звернувся до ТОВ «СІТІСКЕРВІС-КР» із зверненням щодо складання акту про залиття її квартири. З метою виявлення причини залиття квартири АДРЕСА_4 , майстром ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР» було обстежено систему центрального опалення по будинку та встановлено, що на внутрішньо будинкових мережах центрального опалення чи поривів не виявлено, трубопроводи в задовільному та робочому стані. Було обстежено всю систему будинку, окрім квартири АДРЕСА_3 . 03.08.2021 року під час складання акту про залиття квартири АДРЕСА_4 та встановлення причини залиття майстру був необхідний доступ до квартири АДРЕСА_3 для обстеження, оскільки залиття відбувалося безпосередньо із цієї квартири. Мешканці квартири АДРЕСА_3 відмовилися надати доступ для обстеження та встановлення причини, про що майстром було зафіксовано у акті про залиття від 03.08.2021 року та дану обставину також підтвердили мешканці кв. АДРЕСА_7 та 5 своїм підписом у акті. Слід також зазначити, що 28.10.2021 року під час подачі теплової енергії на будинок АДРЕСА_2 витоків не відбулося, що свідчить про відсутність аварійної ситуації на системі теплопостачання. У період з моменту виникнення залиття квартири, а саме з 02.08.2021 року по 28.10.2021 рік ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР» жодних ремонтних робіт на трубопроводах центрального опалення не проводило. Що також свідчіть про відсутність аварійної ситуації на внутрішньо будинкових системах центрального опалення. Оскільки, ані позивач, ані ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР» не проводило ремонтних робіт на внутрішньобуденкових системах центрального опалення, тому причиною залиття в даному випадку може виступати неналежне ставлення до сантехніки та іншого інженерного обладнання, пристроїв мешканців квартири АДРЕСА_3 , в тому числі у разі відсутності радіатора у квартирі відповідача. Таким чином, враховуючи вищевикладене, та у разі встановлення причини залиття квартири через відсутність радіатора, то саме відповідач несе відповідальність перед позивачем у відшкодуванні шкоди завданої внаслідок залиття квартири позивача.
Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1 , є користувачем квартири, яка розташована за адресою АДРЕСА_8 .
З Акту про затоплення квартири АДРЕСА_1 від 03.08.2021 року, встановлено, що 02 серпня 2021 року відбулося затоплення вказаної квартири. В кухні на стінах по периметру шпалери відстали; в коридорі на стелі стельова плитка місцями відстала; на стінах шпалери деформувалися (в кухні та коридору довгий час ремонт не виконувався). В кімнаті на стелі місцями плитка відстала, на стіні суміжній з кухнею та коридором шпалери місцями деформувалися та відстали, по підлозі ДСП має деформацію, мокре. Причину залиття встановити не вбачається можливим, оскільки мешканці кв. АДРЕСА_3 доступу до квартири не надали (а.с.24)
Вказані обставини також підтверджуються висновком будівельно-технічного дослідження №6-22 від 27.01.2022 року (а.с.58-70).
Власником квартири за адресою АДРЕСА_9 є ОСОБА_2 , що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с.23).
Згідно частини першої статті 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Зобов`язання про відшкодування шкоди - це правовідношення, у силу якого одна сторона (потерпілий) має право вимагати відшкодування завданої шкоди, а інша сторона (боржник) зобов`язана відшкодувати завдану шкоду в повному розмірі.
Результат аналізу положень статей 11 та 1166 ЦК України дозволяє зробити висновок, що підставою виникнення зобов`язання про відшкодування шкоди є завдання майнової шкоди іншій особі.
Зобов`язання про відшкодування шкоди виникає за таких умов: наявність шкоди; протиправність поведінки особи, яка завдала шкоди; наявність причинного зв`язку між протиправною поведінкою особи яка завдала шкоди та її результатом - шкодою; вина особи, яка завдала шкоди.
Відповідно до частини другої статті 1166 ЦК України особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо доведе, що шкоди завдано не з її вини.
Таким чином, законодавцем встановлена презумпція вини заподіювача шкоди та саме він повинен довести, що шкоди завдано не з його вини.
Суд також враховує, що відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом..
Відповідачем не надано доказів та заперечень на спростування позовних вимог позивача.
Крім того, відповідно до пояснень ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР», який є управителем будинку АДРЕСА_2 з метою виявлення причини залиття квартири АДРЕСА_4 , майстром ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР» було обстежено систему центрального опалення по будинку та встановлено, що на внутрішньо будинкових мережах центрального опалення чи поривів не виявлено, трубопроводи в задовільному та робочому стані. Було обстежено всю систему будинку, окрім квартири АДРЕСА_3 . 03.08.2021 року під час складання акту про залиття квартири АДРЕСА_4 та встановлення причини залиття майстру був необхідний доступ до квартири АДРЕСА_3 для обстеження, оскільки залиття відбувалося безпосередньо із цієї квартири. Проте, мешканці квартири АДРЕСА_3 відмовилися надати доступ для обстеження та встановлення причини, про що майстром було зафіксовано у акті про залиття від 03.08.2021 року та дану обставину також підтвердили мешканці кв. АДРЕСА_7 та 5 своїм підписом у акті.
Враховуючи вищевикладені обставини у їх сукупності, суд доходить до висновку, що залиття відбулося з вини відповідача, оскільки затоплення відбулося саме з квартири, яка належить їй на праві власності, а тому заявлені позовні вимоги позивача в частині відшкодування заподіяної матеріальної шкоди є доведеними, обґрунтованими та підлягають до задоволення.
Щодо відшкодування моральної шкоди у розмірі 25 000 грн.
Позивач вказує, що внаслідок затоплення, квартира являється непридатною для нормального життя і кожен день проживання в ній сім`ї позивача спричиняє їй моральну шкоду у вигляді душевних страждань і переживань.
Відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.
Відповідно до ст. 23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку із знищенням чи пошкодженням її майна; у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи. Якщо інше не встановлено законом, моральна шкода відшкодовується грошовими коштами, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов`язана з розміром цього відшкодування. Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди від 31 березня 1995 року №4 із змінами і доповненнями, розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров`я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, ступінь зниження престижу, ділової репутації, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану. При цьому суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості.
Суд вважає, що позивачу дійсно заподіяно моральну (немайнову) шкоду, у зв`язку із затопленням її квартири, оскільки подія пошкодження власного нерухомого майна сторонніми особами дійсно викликає моральні переживання та емоційну напругу.
Разом з тим, розмір відшкодування моральної шкоди має бути не більш ніж достатнім для розумного задоволення потреб потерпілої особи і не повинен призводити до її збагачення.
Розмір моральної шкоди, який визначено позивачем в сумі 25 000 грн. суд вважає недоведеним та явно завищеним, виходячи із засад розумності і справедливості, тому доходить до висновку стягнути з відповідача на користь позивача моральну шкоду у розмірі 5 000 грн.
Крім того, оскільки рішення ухвалюється на користь позивача, суд відповідно до вимог статті 141 ЦПК України покладає на відповідача сплачений позивачем судовий збір.
У відповідності до ч. 1, п. 3 ч. 2 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог; інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, у разі часткового задоволення позову покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Позивачем у зв`язку із розглядом справи понесені судові витрати, а саме 908 грн. судового збору /а.с.4/, витрати, пов`язані з проведенням будівельно-технічної експертизи у розмірі 4 000 грн. /а.с.70/, витрати на правову допомогу у розмірі 15 000 грн. /а.с.72/, що підтверджуються матеріалами справи та підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.
На підставі вищевикладеного та керуючись 3, 15, 22, 1166, 1167 ЦК України ст. ст.1-13, 76-81, 83, 89, 141, 223,293,315, ЦПК України, суд
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Товариство з обмеженою відповідальністю «СІТІСЕРВІС-КР» про відшкодування шкоди, завданої затопленням квартири задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_10 , власниця квартири за адресою: АДРЕСА_9 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_8 ) суму моральної шкоди завданої затопленням квартири в розмірі 5000 грн. (п`ять тисяч гривень).
Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_10 , власниця квартири за адресою: АДРЕСА_9 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_8 ) сплачений судовий збір у розмірі 908 грн. (дев`ятсот вісім гривень).
Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_10 , власниця квартири за адресою: АДРЕСА_9 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_8 ) вартість проведеної будівельно-технічної експертизи в розмірі 4000 (чотири тисячі гривень).
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Відповідачам, які не з`явилися в судове засідання, направляється копія заочного рішення в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України. Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів в порядку, передбаченому статтею 354 ЦПК України.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом встановлених законом строків не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Суддя: В. Є. Сільченко