Справа № 419/2590/21
Провадження № 2/419/94/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2022 року Новоайдарський районний суд Луганської області у складі: головуючого судді Глазкової Ю. О.,

за участю секретаря судового засідання Шапка О. О.,

представник позивача Харченка О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Новоайдар Луганської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Новоайдарської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

У листопаді 2021 року ОСОБА_1 , в якої діє представник адвокат Харченко О.М., звернулась до Новоайдарського районного суду Луганської області з позовною заявою до Новоайдарської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування заявлених позовних вимог зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 . Померлому ОСОБА_2 належали: житловий будинок з надвірними побудовами та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, автомобіль марки TOYOTA.

За життя ОСОБА_2 заповіту складено не було.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги та в установлений законом строк прийняла спадщину. Дочка спадкодавця - ОСОБА_3 відмовилась від спадщини.

На звернення позивача щодо спадкування майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , приватним нотаріусом Новоайдарського районного нотаріального округу Кузьменко Мариною Сергіївною, було видане свідоцтво про право на спадщину на автомобіль марки TOYOTA. Щодо спадкування житлового будинку з надвірними побудовами та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки було надано роз`яснення, відповідно до якого до складу спадкового майна входить житловий будинок з надвірними побудовами та спорудами на підставі Договору купівлі - продажу житлового будинку, відповідно до якого адреса зазначена як 1/2 частка житлового будинку АДРЕСА_2 , та земельна ділянка для обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0.11 га на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, відповідно до якого зазначена земельна ділянка розташована на території смт. Новоайдар Луганської області. Згідно з Довідкою, виданою виконавчим комітетом Новоайдарської селищної ради Новоайдарського району Луганської області 27 вересня 2019 року за №110, померлий ОСОБА_2 на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . У зв`язку з тим, що в правовстановлюючих документах на житловий будинок та присадибну ділянку зазначена по - різному адреса нерухомого майна, неможливо видати Свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельну ділянку. Для вирішення питання спадкування позивачу було запропоновано звернутися до суду.

Представник позивача в судовому засіданні надав пояснення аналогічним у позові, який підтримав, просив його задовольнити.

Представник Новоайдарської селищної ради у судове засідання не з`явився, надав до суду письмову заяву про розгляд справи без участі представника Новоайдарської селищної ради.

Заслухавши пояснення представника позивача та дослідивши матеріали справи та копію спадкової справи, суд встановив наступне.

З 14.08.1975 року позивач ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 14.08.1975 року (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік позивача - ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 30.08.2019 року (а.с.11).

Заявою від 13.12.2019 року позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті чоловіка (а.с.12).

Цього ж дня приватним нотаріусом Новоайдарського районного нотаріального округу Кузьменко М.С. було заведено спадкову справу за №126/2019 після спадкодавця ОСОБА_2 , про що свідчить копія Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 13.12.2019 року (а.с.13).

З матеріалів спадкової справи встановлено, що 13.12.2019 року дочка спадкодавця ОСОБА_3 відмовилась від прийняття спадщини після смерті батька на користь його дружини (її матері) ОСОБА_1 .

На час смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 у складі сім`ї дружина ОСОБА_1 , 1957 р.н., що підтверджується копією довідки №110, виданої 27.09.2019 року виконавчим комітетом Новоайдарської селищної ради, яка міститсья в матеріалах спадкової справи.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 13.12.2019 року (а.с.14), заповіти/спадкові договори після смерті ОСОБА_2 відсутні.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, до складу якого входить: житловий будинок з надвірними побудовами та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, автомобіль марки TOYOTA.

23.06.2020 року приватним нотаріусом Новоайдарського районного нотаріального округу Кузьменко М.С. було видане свідоцтво про право на спадщину на ім`я позивача на автомобіль марки TOYOTA (а.с.24).

Житловий будинок з надвірними побудовами та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 належав ОСОБА_2 на підставі договору купівлі продажу житлового будинку садибного типу з надвірними побудовами від 06.03.1992 року (а.с.15), у якому предметом договору вказано Ѕ частка жилого будинку садибного типу з надвірними побудовами, розташованого в АДРЕСА_2 . Право власності зареєстроване за ОСОБА_2 Стахановським БТІ 16.03.1992 року (а.с.16).

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2 , проживаючому в АДРЕСА_3 , належить земельна ділянка розміром 0,11 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, розташована на території смт Новоайдар, Новоайдарської селищної ради Луганської області (а.с.21-22).

Згідно рішення №121-1 виконавчого комітету Новоайдарської селищної ради від 24.06.2021 року «Про упорядкування поштової адреси» вирішено присвоїти частині домоволодіння, а саме Ѕ частині житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, а також земельній ділянці під ними, що розташовані в АДРЕСА_2 , та належать на праві власності ОСОБА_2 , єдиною спадкоємицею якого є його дружина ОСОБА_1 , наступну поштову адресу: АДРЕСА_1 .

Відповідно до копії Інформаційної довідки на об`єкт нерухомого майна з матеріалів інвентаризаційної справи Новоайдарського РКПТІ №246 від 06.10.2021 року право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстроване на праві приватної власності на підставі договору купівлі продажу, посвідченого Новоайдарською ДНК від 06.03.1992 року в розмірі Ѕ частка житлового будинку за ОСОБА_2 .

Листом від 10.06.2021 року №289/01-16 приватним нотаріусом Новоайдарського районного нотаріального округу Кузьменко М.С. роз`яснено позивачу, що в правовстановлюючих документах на житловий будинок та земельну ділянку зазначена по - різному адреса нерухомого майна, у зв`язку з чим неможливо видати свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельну ділянку, для вирішення питання спадкування позивачу було рекомендовано звернутися до суду (а.с.25).

Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав і інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з частиною 1статті 4 ЦПК України, частиною 1статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання в порядку встановленому ЦПК України.

Статтею 41 Конституції України та ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм правом та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном, на власний розсуд учиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У абзаці 1-2 пункту 37 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 від 07.02.2014 року «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» передбачено: з урахуванням положень частини першої статті 15 та статті 392 ЦК власник майна має право пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (с. 1261 ЦК України).

У статті 1226 ЦК України передбачено, що частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

В судовому засіданні було встановлено і підтверджено доказами, що позивач є дружиною померлого ОСОБА_2 .

Також встановлено, що дочка померлого ОСОБА_3 відмовилась від прийняття спадщини після смерті батька на користь його дружини (її матері) ОСОБА_1 .

Таким чином, єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 за законом першої черги є позивач ОСОБА_1 .

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язані звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч.1,5 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Частиною першою статті 13 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно із частиною першою статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (частина перша статті 77 ЦПК України).

Відповідно до положень частини третьої статті 12, частин першої, шостої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Ураховуючи викладене, суд вважає, що ОСОБА_1 у відповідності до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловкіа ОСОБА_2 , згідно до вимог ст. 1269 ЦК України прийняла спадщину, звернувшись 13.12.2019 року до нотаріуса з відповідною заявою. Згідно копії спадкової справи інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, не встановлено. Ці обставини сторонами не оскаржені та підтверджуються матеріалами справи.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з надвірними побудовами та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Право власності на вищевказане майно зареєстроване за померлим ОСОБА_2 . Позивач позбавлена можливості прийняти спадщину після смерті чоловіка через відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, оскільки в правовстановлюючих документах на житловий будинок та земельну ділянку зазначена по - різному адреса нерухомого майна.

З урахуванням викладеного, оскільки іншим чином усунути розбіжності у поштовій адресі у правовстановлюючих документах на нерухоме майно не можливо та наразі вказаний недолік усунений рішенням Новоайдарської селищної ради "Про упорядкування поштової адреси" від 24.06.2021, суд доходить висновку, що у даному випадку порушуються право власності позивача на майно у виді спадкового майна, а тому позов підлягає задоволенню.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що захист прав позивача, як спадкоємця спірного майна, можливий лише в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 141, 142, 258,259,263,265,268,273,352,354-355 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Новоайдарської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок з прибудовами (житловий будинок (літера А1), прибудова (літера а ), ґанок (літера а1), загальною площею 96.6 м2, (у тому числі житлова площа 52.9 м2) з комунікаціями, господарськими будівлями та спорудами: сарай (літера В), гараж (літера Г), погріб (літера П), теплиця (літера Т), альтанка (літера Д), убиральня (літера У), ворота №1, огорожа №2, зливна яма №3, колодязь №4, огорожа №5, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на земельну ділянку загальною площею 0,1100 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 25.06.1993 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №443, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

В разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Новоайдарський районний суд Луганської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня його проголошення до Луганського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 16 лютого 2022 року.

Суддя Ю. О. Глазкова