Р І Ш Е Н Н Я№ 127/3253/22

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 червня 2022 р. м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі головуючого судді Медяної Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання Подоляк М.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Марценюк Світлана Анатоліївна, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Марценюк С.А., Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

В заяві зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 74 помер батько заявника ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилась спадщина на майно, яке складається з квартири АДРЕСА_1 . З метою отримання спадкового майна, заявник звернувся з відповідною заявою до приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Марценюк С.А., однак нотаріусом видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 16.09.2021, оскільки встановлено, що в наданому заявником свідоцтві про смерть ОСОБА_2 та у свідоцтві про народження ОСОБА_1 наявні розбіжності у прізвищі, а саме: у свідоцтві про смерть батька заявника зазначено призвіще ОСОБА_2 , а у паспорті заявника ОСОБА_1 , таким чином вказана розбіжність у свідоцтві про смерть батька та свідоцтві про народження його сина (заявника), що унеможливлює встановити факт родиних відносин, та як наслідок оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 .

За таких обставин заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 являється сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 04.05.2022 відкрито провадження у даній справі. (а.с. 25)

В судовому засіданні ОСОБА_1 , вимоги заяви підтримав у повному обсязі, просив суд їх задовольнити, надав пояснення аналогічні викладеним у заяві.

Заінтересована особа приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Марценюк С.А. в судове засідання не з`явилась повторно, про дату, час та місце судового розгляду повідомлялась судом належним чином.

Представник заінтересованої особи, Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) в судове засідання не з`явилась повторно, про дату, час та місце судового розгляду повідомлялась судом належним чином, натомість подала заяву про розгляд справи за відсутності заінтересованої особи, у якій зазначила, що при вирішенні даної заяви покладається на розсуд суду.

Суд ухвалив розглядати дану справу у відсутність представників третіх осіб, оскільки вони були належним чином повідомлені про час та місце розгляду данної справи.

Свідки ОСОБА_3 (сусід заявника) та ОСОБА_4 (знайомий заявника) в судовому засіданні повідомили, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , а також стверджували що за життя ОСОБА_2 визнавав заявника ОСОБА_1 своїм сином.

В суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідком. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи немає, їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 21.10.1972 бюром запису актів громадського стану Виконавчого комітету Вінницької міської ради депутатів Вінницької області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками якого зазначено: батько « ОСОБА_5 » (на російській мові), мати « ОСОБА_6 » (на російській мові). (а.с. 9)

Із копії паспорту серії НОМЕР_2 виданого 05.03.1998 Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області, копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_3 виданого 30.05.2018 пенсійним фондом України та копії картки фізичної особи платника податків, вбачається, що прізвище заявника зазначено « ОСОБА_7 ». (а.с. 4, 5, 6-7)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 виданого 17.04.2021 Вінницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Вінниця, про що 17.04.2021 складено відповідний актовий запис №1846. (а.с. 10)

Постановою приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Марценюк С.А. від 16.09.2021 №52/02-14 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 після смерті батька ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з наявними розбіжностями в прізвищах спадкодавця та спадкоємця, що підтверджується копією даної постанови. (а.с. 11-12)

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року, зі змінами № 15 від 25.05.1998 року «Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення» «суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину».

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, а саме надає йому можливість отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 після смерті батька ОСОБА_8 .

З огляду на викладене вище, суд дійшов висновку, що матеріалами справи, поясненнями заявника та показаннями свідків доводиться факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як сином та батьком, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Частиною 7 статті 294 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 13, 76-81, 258, 259, 294, 315-319 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Марценюк Світлана Анатоліївна, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 являється сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селищі Березина, Вінницького району, Вінницької області.

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа: приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Марценюк Світлана Анатоліївна, місцезнаходження юридичної особи: вул. Замостянська, 11, м. Вінниця;

заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), місцезнаходження юридичної особи: вул. Замостянська, 26, м. Вінниця, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 25497415.

Суддя: