Справа № 523/5150/20
У Х В А Л А

"17" лютого 2022 р.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.,

при секретарі судового засідання Дзюба Г.І.

за участю представника позивача ОСОБА_1

за участю представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду № 21 цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 , яка діє у власних інтересах та інтересах малолітнього ОСОБА_4 до компанії «Мєйкінг менеджмент Лтд» (Саламат Хаус, ОСОБА_5 , Вікторія, Мейє, Республіка Сейшелівські острови), Компанія «Sabiedrida ar ierobezotu atbildibu «Baltjura Serviss» (Латвія, Ліепая, вул.. Тиргогу, 24), Товариства з обмеженою відповідальністю «Пасіфік краб» (Російська федерація, Приморський край, м. Владивосток, вул.. Шілкінська, буд. 7б, оф. 2) про відшкодування шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 , яка діє у власних інтересах та інтересах малолітнього ОСОБА_4 звернулась до суду з позовною заявою до Компанії «Мєйкінг менеджмент Лтд» (Саламат Хаус, ОСОБА_5 , Вікторія, Мейє, Республіка Сейшелівські острови), Компанія «Sabiedrida ar ierobezotu atbildibu «Baltjura Serviss» (Латвія, Ліепая, вул.. Тиргогу, 24), Товариства з обмеженою відповідальністю «Пасіфік краб» (Російська федерація, Приморський край, м. Владивосток, вул.. Шілкінська, буд. 7б, оф. 2) про відшкодування шкоди.

В позовній заяві позивачка ОСОБА_3 посилається на те, що 04 вересня 2018 року в Королівстві Іспанії поблизу Канарських островів на судні Kalmar, що належав компанії Baljuras Serviss, яка зареєстрована в Лієпая, вулиця Тиргогу 24 пропав без вісти громадянин України ОСОБА_6 , 1984 року народження, який був чоловіком позивачки.

Рішенням Суворовського районного суду м.Одеси від 09.08.2019р. по справі №523/3666/19 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 було визнано померлим.

Позивачка вважає, що діями відповідачів їй було спричинено матеріальну шкоду, оскільки вона та їх спільній малолітній син ОСОБА_4 втратили єдиного годувальника сім`ї.

В судовому засіданні представник позивач подав клопотання про витребування доказів щодо стану досудового розслідування кримінальної справи, яка була порушена у зв`язку із зникненням без вісті її чоловіка.

В судовому засіданні встановлено, що упровадженні старшого інспектора по боротьбі з особливо тяжкими та серійними злочинами бюро кримінальної поліції управління Курземського регіону Державної поліції Латвійської Республіки перебуває кримінальний процес № щодо смерті ОСОБА_8 на судні під прапором Латвійської Респбуліки.

Суд вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню, оскільки для об`єктивного та всебічного розгляду справи необхідно встановити актуальні відомості щодо стану кримінального провадження.

Згідно ч. 1 ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Частиною 8 ст. 252 ЦПК України встановлено, що суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

В той же час, суд вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню, оскільки для вирішення справи по суті, необхідно отримати інформацію щодо частини питань, які визначені представником позивача.

Керуючись ч. 1 ст. 87, 252, 498 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

1.Направити до компетентного органу Латвійської Республіки судове доручення для здійснення наступних процесуальний дій:

-Витребувати інформацію щодо кримінального процесу № , яке перебуває в провадженні Управління Курземського регіону Державної поліції Латвійської Республіки, а саме щодо факту зникнення без вісті громадянина України ОСОБА_6 , 1984 року народження, що сталося 04 вересня 2018 року в Королівстві Іспанії поблизу Канарських островів на судні Kalmar, що належав компанії Baljuras Serviss, яка зареєстрована в Лієпая, вулиця Тиргогу 24 та надати відповіді на наступні питання:

-чи здійснюється досудове розслідування у кримінальному процесі № ?

-чи наразі перебувають хтось з учасників кримінального процесу № у статусі підозрюваного, обвинуваченого або засудженого?

-чи визнана наразі будь-яка особа потерпілим у кримінальному процесі № ?

-чи допитані у якості свідків особи та хто саме у кримінальному процесі № ?

-чи передані матеріали кримінального процесу № для розгляду до суду?

-чи наявний вирок, що набрав законної сили по кримінальному процесу № ?

2.Зупинити провадження по справі до надання інформації про виконання судового доручення.

Ухвала суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду в 15-ти денний строк з дня отримання.

Ухвала набирає законної сили з дати підписання.

Суддя В.К. Кисельов

Складено та підписано 17.02.2022 р.