Справа № 450/334/22 Провадження № 2/450/1003/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" травня 2022 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кукси Д.А.

секретаря судового засідання Оленич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Пустомитівської міської ради Львівського району Львівської області про (предмет спору): визнання права власності в порядку спадкування,-

суд постановив таке рішення:

підстава позову (позиція позивачів): позивачі звернулися до Пустомитівського районного суду Львівської області з позовною заявою про визнання в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 права власності кожного на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,1832 га, кадастровий номер :10:000:0065, на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0632 га, кадастровий номер :10:000:0064, та на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,7853 га, кадастровий номер :11:000:0153, які розташовані на території Пустомитівської міської ради Львівської області. Позовні вимоги обґрунтовують наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла спадкодавець ОСОБА_3 . На випадок своєї смерті ОСОБА_3 своїм майном не розпорядилася в цілому чи частково, заповіту не склала. ОСОБА_3 за час свого життя, крім іншого, набула право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Пустомитівської міської ради Львівської області: площею 1,1832 га, кадастровий номер :10:000:0065 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №640731), площею 1,0632 га, кадастровий номер :10:000:0064 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №640730) та площею 0,7853 га, кадастровий номер :11:000:0153 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №640732).

До кола спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_3 належать її діти: ОСОБА_1 , 1941 року народження, та ОСОБА_2 , 1953 року народження. Інших спадкоємців, які б претендували на прийняття спадщини немає. Чоловік ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею проживали без реєстрації до дня її смерті діти, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , отже, в силу вимог ст. 1268 ЦК України такі вступили в управління спадковим майном та вважаються такими, що прийняли спадщину. Однак, визнати право власності на спадкове майно в позасудовому порядку немає можливості, оскільки правовстановлюючі документи спадкове на майно втрачені. У зв`язку з цим позивачі змушені звернутися за захистом своїх майнових прав та інтересів стосовно оформлення прав на спадкове майно в судовому порядку.

В судове засідання позивачі не прибули. 06.04.2022 року позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали до суду заяви, про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали, просили такі задоволити.

Позиція відповідача: відповідач Пустомитівська міська рада Львівського району Львівської області явки в судове засідання уповноваженого представника не забезпечив. 14.02.2022 року через канцелярію суду від відповідача надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності представника, у вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі.

28.01.2022 року ухвала про відкриття провадження; 14.02.2022 року клопотання відповідача про розгляд справи без участі; 09.03.2022 ухвала підготовчого судового засідання про витребування доказів; 14.03.2022 року скерування ухвали; 06.04.2022 року клопотання ОСОБА_1 про слухання без участі; 06.04.2022 року клопотання ОСОБА_2 про слухання без участі; 08.04.2022 року ухвала підготовчого судового засідання; 19.04.2022 року лист про виконання ухвали суду; 20.04.2022 року лист Пустомитівської державної нотаріальної контори про виконання ухвали суду; 12.05.2022 року ухвала про закінчення підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду; 17.05.2022 року лист Пустомитівської державної нотаріальної контори про виконання ухвали суду.

Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Згідно ч. 1 та 2 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 15 ЦПК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд дійшов наступних висновків.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачів, ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Пустомитівського районного управління юстиції Львівської області 07.09.2011 року, актовий запис №96.

Після її смерті згідно ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, відкрилась спадщина, до складу якої згідно ст. 1218 ЦК України, окрім іншого, увійшли:

- земельна ділянка площею 1,0632 га, кадастровий номер :10:000:0064, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала спадкодавиці на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №640730, виданого Пустомитівською районною державною адміністрацією 30.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:09:458:00799;

- земельна ділянка площею 0,7853 га, кадастровий номер :11:000:0153, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала спадкодавиці на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №640732, виданого Пустомитівською районною державною адміністрацією 30.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:09:458:00797;

- земельна ділянка площею 1,1832 га, кадастровий номер :10:000:0065, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала спадкодавиці на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №640731, виданого Пустомитівською районною державною адміністрацією 30.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:09:458:00798.

На випадок смерті ОСОБА_3 своїм майном не розпорядилася в цілому чи частково, заповіту не склала, а тому, у відповідності до ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкування її майна повинно здійснюватися за законом, в порядку черговості.

До кола спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3 , згідно ст. 1261 ЦК України, належать її діти: ОСОБА_1 , 1941 року народження, та ОСОБА_2 , 1953 року народження.

ОСОБА_3 до дня своєї смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала та була зареєстрованаза адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею проживали без реєстрації до дня її смерті донька ОСОБА_1 , 1941 р.н., син ОСОБА_2 , 1953 р.н. Вказане стверджується довідкою, виданою виконавчим комітетом Пустомитівської міської ради Львівського району Львівської області від 15.12.2021 року №2453 та актом обстеження житлово побутових умов від 15.12.2021 року, складеним комісією Пустомитівської міської ради за участі сусідів спадкодавиці.

Факт родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 , серія НОМЕР_2 , виданого повторно 09.06.1955 року, батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_3 ; копією свідоцтва про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , серія НОМЕР_3 , виданого 20.10.1961 року, прізвище дружини після одруження « ОСОБА_7 »; копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 , серія НОМЕР_4 , виданого повторно 07.08.1961 року, батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. ст. 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Як спадкоємці першої черги після смерті ОСОБА_3 , позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину, оскільки на час відкриття спадщини проживали із спадкодавицею без реєстрації, доглядали за нею через її похилий вік та хвороби, та протягом шести місяців після відкриття спадщини не заявили про відмову від спадщини, а отже, згідно ч. 3 статті 1268 ЦК України, вважаються такими, що прийняли по 1/2 частці спадщини.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 немає.

Чоловік спадкодавиці ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 , виданим повторно 23.02.2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Пустомитівського РУЮ Львівської області, актовий запис №04.

Відповідно до листа Пустомитівської державної нотаріальної контори від 12.04.2022 року вих. № 156/01-16, згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) спадкова справа на спадкодавця ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилася.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст. 1217 ЦК спадкування здійснюється за заповітом або законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті, що закріплено ст. 1218 ЦК України.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, оскільки позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України вони вважається такими, що прийняли спадщину після її смерті та не заявляли відмови від неї.

Відповідно до статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до частини 1 статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до пункту 1 частини 2 статті 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Судом встановлено, що в позасудовому порядку, зокрема нотаріальному, позивачі здійснити спадкування спадкового майна, належного ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не мають можливості, оскільки правовстановлюючі документи на спадкове майно (державні акти на право власності на земельні ділянки) втрачені.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 321 ЦК України право власника є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ч. 1 ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Відповідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Дане також підтверджується п.3.1 інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування».

Приписами ч.2 ст.328 ЦК України встановлено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги те, що спадкодавець з підстав, що не заборонені законом, а отже, правомірно набула право власності на спадкове майно; позивачі, як спадкоємці першої черги за законом прийняли спадщину, претендують на спадкове майно, однак не можуть оформити право власності на нього, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на майно; те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, а обставини склалися так, що в іншому, крім судового порядку, позивачі не мають можливості реалізувати своє право на спадщину, те, що визнання права власності за позивачами на спірне майно не порушить прав відповідача, суд прийшов до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Оскільки позивачі не наполягають на стягненні з відповідача понесених ними судових витрат, судові витрати слід покласти на позивачів.

На підставі ст. ст. 321, 392, 1216-1218, 1258, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-82, 89, 247, 259, 263-265, 352, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Пустомитівської міської ради Львівського району Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

- 1/2 частку земельної ділянки площею 0,7853 га, кадастровий номер :11:000:0153, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №640732, виданого Пустомитівською районною державною адміністрацією 30.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:09:458:00797;

- 1/2 частку земельної ділянки площею 1,1832 га, кадастровий номер :10:000:0065, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №640731, виданого Пустомитівською районною державною адміністрацією 30.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:09:458:00798;

- 1/2 частку земельної ділянки площею 1,0632 га, кадастровий номер :10:000:0064, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №640730, виданого Пустомитівською районною державною адміністрацією 30.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:09:458:00799.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

- 1/2 частку земельної ділянки площею 0,7853 га, кадастровий номер :11:000:0153, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №640732, виданого Пустомитівською районною державною адміністрацією 30.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:09:458:00797;

- 1/2 частку земельної ділянки площею 1,1832 га, кадастровий номер :10:000:0065, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №640731, виданого Пустомитівською районною державною адміністрацією 30.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:09:458:00798;

- 1/2 частку земельної ділянки площею 1,0632 га, кадастровий номер :10:000:0064, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №640730, виданого Пустомитівською районною державною адміністрацією 30.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:09:458:00799.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , АДРЕСА_3 .

Відповідач: Пустомитівська міська рада Львівського району Львівської області, , 81100 Львівська область, Львівський район, м. Пустомити, вул. Грушевського, 46.

СуддяД. А. Кукса