Справа № 346/672/22
Провадження № 2/346/685/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2022 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі головуючого судді Яремин М.П.

за участі секретаря Сав`яка О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Матеївецької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

свої вимоги позивач обгрунтовує тим, що 26.06.2008 року та ІНФОРМАЦІЯ_1 померли ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відповідно, яким на праві приватної спільної часткової власності належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на підставі державних актів серій ІІ-ІФ №016900 та ІІ-ІФ №016899 також належали земельні ділянки площами по 0,34 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території с. Кропивище Пилипівської сільської ради. За життя ОСОБА_3 та ОСОБА_2 склали заповіти, якими все своє майно заповіли позивачу.

З метою оформлення спадщини позивач звернувся до державного нотаріуса із відповідними заявами. Однак, остання відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, які посвідчують право власності на вказані житловий будинок та земельні ділянки. Крім того, нотаріусом при огляді пред`явлених документів виявлено розбіжності, а саме: в свідоцтвах про смерть спадкодавців зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а у витягах з державного земельного кадастру про земельну ділянку - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відповідно. Тому позивач просить встановити факт належності спадкодавцям вказаних державних актів та визнати за ним в порядку спадкування право власності на вказаний житловий будинок, господарські будівлі і споруди, а також на земельні ділянки площами 0,1900 га, 0, 1500 га, 0,1500 га та 0,1900 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані за адресою: Матеївецька територіальна громада Коломийського району Івано-Франківської області.

Позивач в судове засідання не з`явився, 27.06.2022 року подав до суду письмову заяву, в якій зазначає, що позовні вимоги підтримує та просить розгляд справи проводити у його відсутності (а.с. 90).

Представник Матеївецької сільської ради в судове засідання не з`явився, 08.04.2022 року сільський голова Л. Веселовський електронною поштою надіслав до суду письмове клопотання, в якому розгляд справи просить проводити без участі представника вказаної ради, при прийнятті рішення покладається на розсуд суду (а.с. 56).

В зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь в справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, перевіривши матеріали справи, і, оцінивши досліджені докази в сукупності, приходить до наступних висновків.

ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_3 , його батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , що стверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 68).

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 02.06.2003 року виконавчим комітетом Пилипівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на підставі рішення № 22 від 26.02.2003 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на праві приватної спільної часткової власності належав житловий будинок в АДРЕСА_1 . Вказане свідоцтво як підстава виникнення права власності вказане у Витязі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 681875 від 02.06.2003 року (а.с. 16, 17).

Даними копій Державних актів на право власності на землю серії ІІ-ІФ № 016900 та ІІ-ІФ № 016899, виданих 27.12.2001 року на підставі рішення XXIV сесії III скликання Пилипівської сільської ради від 25.12.2001 року та зареєстрованих в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 215 та № 210 відповідно, стверджується, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 належали земельні ділянки площею по 0,34 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території с. Кропивище Пилипівської сільської ради. В цих Державних актах прізвище власників вказаних ділянок зазначено ОСОБА_8 (а.с.21, 22).

Позивачем вказано, що вказані свідоцтво та державні акти втрачено та подане відповідне оголошення в газету "ЗР-Інформ" (а.с. 92-93).

Зі змісту витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованих 09.03.2021 року за номером НВ-021, НВ-021 вбачається, що міським управлінням у Коломийському районі та м. Коломия Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області на підставі Державного акту від 27.12.2001 року серії ІІ-ІФ № 016900, виданого на підставі рішення XXIV сесії III скликання Пилипівської сільської ради від 25.12.2001 року проведена державна реєстрація права приватної власності на земельні ділянки з кадастровими номерами: :05:005:0012, :05:003:0104 площами 0,1900 га та 0,1500 га відповідно для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Матеївецької територіальної громади Коломийського району Івано-Франківської області, власник ОСОБА_5 (а.с.28-33).

Відповідно до витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованих 09.03.2021 року за номером НВ-021, НВ-021 вбачається, що міським управлінням у Коломийському районі та м. Коломия Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області на підставі Державного акту від 27.12.2001 року серії ІІ-ІФ № 016899, виданого на підставі рішення XXIV сесії III скликання Пилипівської сільської ради від 25.12.2001 року проведена державна реєстрація права приватної власності на земельні ділянки з кадастровими номерами: :05:003:0103, :05:005:0011 площами 0,1900 га та 0,1500 га відповідно для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Матеївецької територіальної громади Коломийського району Івано-Франківської області, власник ОСОБА_4 (а.с.34-39).

Згідно із заповітами, посвідченими 13.11.2007 року секретарем виконкому Пилипівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області Маруняк В.П. та зареєстрованими в реєстрі за № 34 та № 35, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 заповіли все своє майно ОСОБА_1 , 1970 року народження, тобто позивачу (а.с. 12, 14).

Даними витягів про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 12421477, № 12421606, виданих 11.01.2008 року, стверджується, що до вказаного реєстру внесено реєстраційні записи, параметрами якого є реєстрація заповітів № 34 та № 35 за номерами у спадковому реєстрі 43764616 та 43764659 відповідно, заповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с.13, 15).

Згідно з даними свідоцтв про смерть серій НОМЕР_2 та НОМЕР_3 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кропивище Коломийського району Івано-Франківської області (а.с.10, 11).

21.07.2008 року позивач звернувся до державного нотаріуса Першої Коломийської райдержконтори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , а ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 - із заявою про відмову від спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_2 , на користь спадкоємця згідно заповіту ОСОБА_1 (а.с.63, 64).

Даними витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 15579471, виданого державним нотаріусом вказаної нотаріальної контори Петрук О.Л. 21.07.2008 року, стверджується, що до вказаного реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є реєстрація спадкової справи № 749 за номером у спадковому реєстрі 45127716, спадкодавець ОСОБА_2 (а.с. 72).

30.11.2009 року позивач звернувся до державного нотаріуса Першої Коломийської райдержконтори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 (а.с.76).

Даними витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 22275634, державним нотаріусом вказаної райдержконтори Петрук О.Л. 30.11.2009 року, стверджується, що до вказаного реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є реєстрація спадкової справи № 718 за номером у спадковому реєстрі 48534551, спадкодавець ОСОБА_3 (а.с.83).

Відповідно до довідок № № 47, 48, 50 виданих 26.01.2021 року Матеївецькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_5 належав житловий будинок в АДРЕСА_1 , та земельна частка ( пай ) площею 0,1900 га і 0,1500 га; тип двору колгоспний. Станом на 01.07.1990 року в спадковому будинку проживали ОСОБА_2 голова господарства; ОСОБА_3 син. На час смерті ОСОБА_3 у вказаному будинку проживав один. В управління спадковим майном після смерті ОСОБА_3 вступив його племінник ОСОБА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_3 , посвідчений у виконкомі Пилипівської сільської ради 13.11.2007 року за № 34, не змінювався та не скасовувався. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з 1943 року по день їхньої смерті були зареєстровані в АДРЕСА_1 (а.с. 23-25).

Відповідно до даних технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями і спорудами, виготовленого фізичною особою-підприємцем « ОСОБА_9 » 11.02.2021 року, спірне нерухоме майно складається з житлового будинку загальною площею 61,0 кв. м. житловою площею 25,9 кв. м. та господарських будівель і споруд: стайні - літера «Б»; стодоли - літера «В»; навісу - літера «Г»; криниці - «№1»; огорожі - «№ 2-4»; вбиральні - літера «Д». Рік побудови будинку - 1945 (а.с. 18-20).

Постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії вказаного державного нотаріуса від 16.11.2021 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом спадщину на вказаний вище житловий будинок та земельні ділянки в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів. Крім того, нотаріусом при огляді пред`явлених документів виявлено розбіжності, а саме: в свідоцтвах про смерть спадкодавців зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а у витягах з державного земельного кадастру про земельну ділянку - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відповідно (а.с. 26, 27, 91).

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з положеннями п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до правового висновку, викладеного в постанові Верховного Суду від 01.08.2019 року у справі №703/333/17, який відповідно до положень ч.4 ст.263 ЦПК України враховується судом при виборі та застосуванні норми права до спірних правовідносин, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності на неї у порядку спадкування, оскільки до спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини.

Згідно зі статями 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

На підставі наведеного суд приходить до висновку, що вищевказані розбіжності в зазначенні прізвища спадкодавців у вказаних державних актах є наслідком помилок, допущених при оформленні описаних вище правовстановлюючих документів. У зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на вищевказаний житловий будинок, виданого на ім`я спадкодавців, позивач як спадкоємець за заповітом не може набути права на це майно, тому наявна передбачена законом підстава для визнання в порядку спадкування за позивачем права власності на вищевказаний житловий будинок. Водночас, позивачем не доведено факту належності спадкодавцям земельних ділянок в зазначеному саме ним розмірі та адресою їх розташування, оскільки згідно з копіями державних актів спадкодавцям належали земельні ділянки площею 0,34 га за адресою, що вказана в останніх (с. Кропивище), а не як вказує позивач Матеївецька територіальна громада.

Отже, позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

На підставі наведеного, ст. ст. 315, 392, 1268 ЦК України, та, керуючись ч.2 ст. 247, ст.ст. 12, 81, 263 - 265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

позов задовольнити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кропивище Коломийського району Івано-Франківської області, (актовий запис № 10 від 06.06.2009 року), Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 016900, виданого 27.12.2001 року на підставі рішення XXIV сесії III скликання Пилипівської сільської ради від 25.12.2001 року на земельну ділянку, площею 0,34 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території с. Кропивище Пилипівської сільської ради Івано-Франківської області, виданого на ім`я « ОСОБА_5 ».

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Кропивище Коломийського району Івано-Франківської області, (актовий запис № 20 від 27.06.2008 року), Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 016899, виданого 27.12.2001 року на підставі рішення XXIV сесії III скликання Пилипівської сільської ради від 25.12.2001 року на земельну ділянку, площею 0,34 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території с. Кропивище Пилипівської сільської ради, виданого на ім`я « ОСОБА_4 ».

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженцем та жителем АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , право власності на житловий будинок загальною площею 61,0 кв. м. житловою площею 25,9 кв. м. та господарські будівлі і споруди: стайню - літера «Б»; стодолу - літера «В»; навіс - літера «Г»; вбиральню - літера «Д»; криницю - «№1»; огорожу - «№ 2-4», що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

В решті позовних вимог відмовити в зв`язку з їх безпідставністю.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець та житель АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 .

Відповідач: Матеївецька сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, с. Матеївці, вул. Відродження, 10, Коломийського району Івано-Франківської області,78267, .

Повний текст рішення складено 27 червня 2022 року.

Суддя Яремин М. П.