Справа № 462/1068/16-ц
У Х В А Л А

29 червня 2022 року Залізничний районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді: Бориславського Ю.Л.,

за участю секретаря судового засідання: Каралюс Т.Р.,

за участю:

позивачів: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника позивача: ОСОБА_3 ,

відповідача: ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Львові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про визначення частки в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку та визнання права власності на визначену частку земельної ділянки та зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визначення частки в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку, суд

в с т а н о в и в :

на розгляді Залізничного районного суду м. Львова перебуває цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про визначення частки в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку та визнання права власності на визначену частку земельної ділянки і за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визначення частки в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку.

Сторони у судовому засіданні подали суду мирову угоду, а також спільну заяву про затвердження такої, яку просили затвердити.

Згідно ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно до п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, вивчивши заяву сторін про затвердження мирової угоди та матеріали справи, зміст мирової угоди, суд прийшов до висновку, що мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси сторін чи інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому у відповідності до вимог ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України підлягає задоволенню, а провадження у справі закриттю.

При цьому, відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Уразі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255, 259, 353, 354 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , на наступних умовах:

1. Сторони по даній Мировій угоді, з метою врегулювання спірних правовідносин, шляхом взаємних поступок один одному, укладають дану Мирову угоду без жодної помилки щодо її суті, застосування норм матеріального та процесуального законодавства України.

2. Відповідно до домовленостей Сторін, дана угода врегульовує права та обов`язки Позивачів/ Відповідача за первісним позовом і Відповідачів/Позивача за зустрічним позовом по суті вищевказаного спору, який розглядається Залізничним районним судом м. Львова та закриття провадження у справі.

3. Сторони визначили, що частки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 /свідоцтво про смерть НОМЕР_1 /) в спільній сумісній власності на земельну ділянку площею 0,0558 га, кадастровий номер :06:020:0102, що призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 . становлять: ОСОБА_4 1/2 частки; ОСОБА_5 1/2 частки.

4. Сторони вирішили: визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки з кадастровим номером :06:020:0102, що призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 .

5. Сторони вирішили: визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки з кадастровим номером :06:020:0102, що призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування по закону після смерті їх матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 свідоцтво про смерть НОМЕР_1 ) в рівних частках.

6. Сторони погодили: припинити для ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,0558 га, кадастровий номер :06:020:0102, що призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 .

7. Сторони погодили: припинити для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,0558 га., кадастровий номер :06:020:0102, що призначена для будівництва і обслуговування жилою будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 .

8. Ухвала Залізничного районного суду м. Львова про затвердження умов даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з п.п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», за якою підлягають примусовому виконанню рішення на підставі ухвали суду у цивільній справі і у випадку невиконання однією із Сторін її умов, таке виконання здійснюється у примусовому порядку визначеному Законом України «Про виконавче провадження», а винна Сторона несе відповідальність відповідно до закону.

9. Ухвала Залізничною районного суду м. Львова про затвердження умов даної Мирової угоди як виконавчий документ та Мирова угода укладена між Сторонами є підставою для проведення державної реєстрації за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , права власності на 1/2 частку земельної ділянки з кадастровим номером :06:020:0102, що призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 .

10. Ухвала Залізничного районного суду м. Львова про затвердження умов даної Мирової угоди як виконавчий документ та Мирова угода укладена між Сторонами є підставою для проведення державної реєстрації за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки з кадастровим номером :06:020:0102, що призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування по закону після смерті їх матері ОСОБА_5 ,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 /свідоцтво про смерть НОМЕР_1 ) в рівних частках.

11. У разі не затвердження судом цієї Мирової угоди або скасування ухвали суду про її затвердження, вона вважається неукладеною, а Сторони повертаються у стан, що існував до моменту укладення цієї Мирової угоди.

12. Сторони самостійно несуть усі судові витрати, пов`язані із розглядом цивільної справи № 462/1068/16-ц, що перебуває у провадженні Залізничною районного суду.

13. Сторони цієї Мирової угоди стверджують, що укладають цю Мирову угоду, діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, бажаючи настання реальних правових наслідків, а її укладення здійснюється без обману, насильства, погрози, зловмисної угоди однієї Сторони із другою Стороною, а також без збігу тяжких обставин Сторін та їх представників.

14. Ця Мирова угода набирає чинності для Сторін з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією Мировою угодою.

15. Сторони зобов`язуються вживати всіх передбачених законом заходів щодо її подальшого належного виконання. Виконання цієї Мирової угоди здійснюється Сторонами в порядку ст. 208 ЦПК України.

16. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

17. Підписанням даної Мирової угоди Сторони засвідчують, що вони цілком розуміють її зміст і приймають правові наслідки укладення Мирової угоди.

18. Сторони підтверджують, що попередньо ознайомлені з нормами чинного цивільно-процесуального законодавства, щодо мирових угод у тому числі з наслідками, закриття провадження по справі у зв`язку з затвердженням мирової угоди, що передбачені ч. 3 ст. 207, п.5 ч. 1, ч 2 ст. 255, ч. 2 ст. 256 ЦПК і їх зміст Сторонам зрозумілий.

19. Провадження по цивільній справі № 462/1068/16-ц на підставі ч. 4 ст. 207 ЦПК України підлягає закриттю. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі, а також роз`яснені судом.

20. Дана Мирова угода укладена в 4-х екземплярах, які мають однакову юридичну силу: по 1 екземпляру для Сторін і 1 екземпляр для Залізничного районного суду м. Львова.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про визначення частки в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку та визнання права власності на визначену частку земельної ділянки і за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визначення частки в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Сторони:

-ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 ,

зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ;

-ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ;

-ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, або у строки та порядку, передбачені ст. 354, 355 ЦПК України.

Текст судового рішення складений 30 червня 2022 року.

Суддя: Бориславський Ю. Л.