_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/947/220/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.06.2022 року

Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Гниличенко М.В.,

при секретарі Тіщенка О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Одеси цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті особи на території України, де ведуться бойові дії, суд -

ВСТАНОВИВ:

22.06.2022 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт смерті його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на території України, де ведуться активні бойові дії в м.Авдіївка Донецької області, посилаючись на те, що встановлення факту смерті необхідно йому для реєстрації смерті в Єдиному державному реєстрі актів цивільного стану громадян України та отриманні свідоцтва про її смерть. На підставі викладеного, він змушений звернутись з даною заявою до суду.

Відповідно Протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.06.2022 року вказану справу передано судді Гниличенко М.В.

Згідно частини 2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалою Київського районного суду м.Одеси від 22.06.2022 року провадження по справі відкрито та призначено судове засідання на 23.06.2022 року о 14.00 год.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, належним чином повідомлявся, в заяві про встановлення факту зазначив прохання про розгляду справи без його участі.

Представник - відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлявся, причини неявки суду невідомі.

Суд вважає надані докази повними та достатніми для розгляду справи по суті за відсутності учасників процесу.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що 01.06.2022 року було винесено Постанову слідчим в ОВС слідчого відділу 2-го Управління (з дислокацією у м.Маріуполь Донецької області) Головного управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях Олешко А.О. про надання дозволу на поховання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала внаслідок бойових дій /вибуху боєприпаса під час артилерійського обстрілу з боку російських окупаційних військ/.

Вказана постанова знаходиться в матеріалах кримінального провадження за №0001008 від 29.05.2022 року за частиною 2 статті 438 Кримінального кодексу України виданої у місті Кропивницькій.

Постановою про надання дозволу на поховання від 01.06.2022 року встановлено, що до Чергового частини відділення поліції № 1 Покровського РУП надійшло повідомлення про те, що 29.05.22 року з 13.00, з 19.35 по 19.50 відбувся артилерійський обстріл м.Авдіївка, внаслідок якого гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримала осколкові поранення несумісні з життям по АДРЕСА_1 .

Виїздом слідчо-оперативної групи 29.05.2022 року на території подвір`я за адресою: АДРЕСА_1 було виявлено труп ОСОБА_2 , яка отримала поранення несумісне з життям, під час артилерійського обстрілу з боку російських окупаційних військ за місцем мешкання. Після огляду труп направлено до Авдіївського відділення Донецького обласного бюро СМЕ.

Однак, через введення воєнного стану Авдіївське відділення Донецького обласного бюро Судово-медичних експертиз станом на 01.06.2022 року не працює, у зв`язку з чим призначити та провести судову-медичну експертизу по вищевказаному трупу з метою отримання в подальшому лікарського свідоцтва про смерть неможливо.

На підставі викладеного, вказаною постановою було визнано, що смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , настала внаслідок бойових дій /вибуху боєприпаса під час артилерійського обстрілу з боку російських окупаційних військ/. Надано було дозвіл на поховання ОСОБА_2 /а.с.4/

У абзаці першому п.13 постанови від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України вказав про те, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Заявник ОСОБА_1 звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) з заявою щодо державної реєстрації смерті його матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

17.06.2022 року за № 8715/24.29-58 начальником відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Мочуляк О.Ю. заявнику було письмово відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , з посиланням на те, що при неможливості отримання документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою необхідно звернутися до суду ( за місцем знаходження заявника) з заявою про встановлення факту смерті. Для розгляду справи про встановлення факту смерті у суді відділ державної реєстрації актів цивільного стану на прохання заявника складає письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті, у якій викладає причини неможливості проведення такої реєстрації. Разом із заявою про встановлення факту смерті та відмови у проведенні державної реєстрації смерті, необхідно додати складений примірник колективного акту про настання смерті та/або інші докази, що підтверджують факт настання смерті. Доказами у справі можуть бути пояснення заявників, свідків, письмові докази ( в т.ч., свідоцтва про поховання), речові докази, а саме фотографії, звуко- і відеозаписи, висновки експертів. Така справа розглядається судом невідкладно з моменту надходження заяви. Рішення суду про встановлення факту смерті підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та є підставою для одержання свідоцтва про смерть.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Законом передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом було досліджено копію паспорта матері заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Орловщина, Горецького району, Могильовської області, який було видано Авдіївським МВ УМВС України в Одеській області 11.07.1997 року, з якого вбачається, що вірне написання прізвища матері « ОСОБА_3 », замість помилково вказаного « ОСОБА_4 ». Крім того, в графі особливі відмітки вписані діти ОСОБА_2 сини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ./а.с.12/.

22.06.2022 року ОСОБА_1 через канцелярію Київського районного суду м.Одеси надав пояснення, з яких вбачається, що він не має можливості додатково надати фото- та відеодокази через відсутність у м.Авдіївка енергопостачання та Інтернет зв`язку.

Таким чином, з поданих суду документів можливо встановити факт того, що заявник, який є сином померлої ОСОБА_2 , має право на звернення до суду з даною заявою.

У відповідності до положень частини 2 статті 293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає у порядку окремого провадження.

Згідно з вимогами частини 3 статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом.

Згідно з ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Підставою звернення заявника до суду є неможливість реєстрації факту смерті мати, у зв`язку з тим, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , 29.05.2022 року отримала осколкові поранення несумісні з життям, внаслідок артилерійського обстрілу м.Авдіївки російськими окупаційними військами. Із позову вбачається, що батько заявника, який залишився в м.Авдіївка, організував поховання ОСОБА_2 . Місто Авдіївка є тимчасово окупованою територією України, в зв`язку з чим органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Згідно Указу Президента України від 24.02.2022 року №64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який послідуючими Указами Президента України неодноразово подовжувався та триває і на даний час.

Загальновідомим фактом, який не підлягає доведенню суд вважає те, що станом на день розгляду справи, а саме 23.06.2022 року територія Донецької області тимчасово окупована російськими військами.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується Постановою про надання дозволу на поховання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , винесеною слідчим в ОВС слідчого відділу 2-го Управління (з дислокацією у м.Маріуполь Донецької області) Головного управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях Олешко А.О. від 01.06.2022 року.

У відповідності до Інформаційного листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VIII «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» - «Звертаємо також увагу на те, що відповідно до абзацу 1 частини першої статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України може бути подана до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Водночас за змістом абзацу 2 частини першої 1 цієї статті заява про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України може бути подана за місцем проживання (перебування) заявника до суду за межами такої території України.

Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно з положеннями абзацу третього статті 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв`язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи.

Статтею 17 ч. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України`передбачено, що у разі порушення положень цьогоЗакону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Згідно з вимогами ст.ст.124, 129 Конституції України, ст.2 ЦПК України задачами цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту смерті, що передбачено ст.ст.315,317 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 4, 43, 49, 89, 263-265, 293, 294,315, 317, 354, 430 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про Державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті особи на території України, де ведуться бойові дії - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Авдіївка, Україна, у віці 63 років.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу Державної реєстрації актів цивільного стану для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено та підписано 23.06.2022 року.

Суддя Гниличенко М. В.