Справа № 539/950/21
Провадження № 2/539/52/2022
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 червня 2022 року м. Лубни
Лубенський міськрайонний суд Полтавської області у складі:
головуючого судді Алтухової О.С.,
за участю секретаря судового засідання Ануфрієвої Н.М.,
розглянувши у судовому засіданні у порядку загального позовного провадження в приміщенні Лубенського міськрайонного суду Полтавської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Лубенської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до територіальної громади в особі Лубенської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, в якій просила: встановити факт, що сертифікат про право на земельну частку (пай) КСП «Червона зірка» площею 3,36 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області ПЛ №0198805, виданий на підставі розпорядження Лубенської райдержадміністрації №115 від 06.03.1997 року, зареєстрований за №365 на ОСОБА_2 було видано саме ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування на земельну частку (пай) КСП «Червона зірка» площею 3,36 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, що належало померлій ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ПЛ №0198805, виданого на підставі розпорядження Лубенської райдержадміністрації № 115 від 06.03.1997 року, зареєстрований за №365, спадщину після смерті якої прийняв ОСОБА_3 , але не встиг оформити своїх спадкових прав, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування своїх вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Останнім місцем проживання якої було: АДРЕСА_1 . На час смерті разом з ОСОБА_3 за вказаною адресою проживав та був зареєстрований її брат ОСОБА_3 .
Спадкову справу після смерті ОСОБА_2 було заведено Першою Лубенською державною нотаріальною конторою 26.12.2002 року на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від брата померлої ОСОБА_3 . Інших заяв у спадковій справі немає.
Рішенням Лубенського міськрайонного суду від 26.11.2002 року справа №2-648/02р. між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_3 було встановлено факт родинних відносин, а саме те, що вони являються рідними братом і сестрою. Оскільки були розбіжності у їх прізвищах « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 ».

26.12.2002 року ОСОБА_6 було видано свідоцтво про право на спадщину на компенсаційні виплати, інші свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Спадкове майно, яке залишилося не оформленим після смерті ОСОБА_2 складається з права на земельну частку (пай) КСП «Червона зірка» площею 3.36 умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, що належало померлій ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ПЛ №0198805.

Вказаний сертифікат було отримано померлою ОСОБА_2 , але за життя вона його втратила.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Останнім місцем проживання ОСОБА_3 було : АДРЕСА_1 , На час його смерті з ним ніхто не був зареєстрований та не проживав.

Спадкову справу після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 було заведено 27.10.2006 року Першою Лубенською державною нотаріальною конторою на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченим Шершнівською сільською радою Лубенського району Полтавської області 11.08.2003 року від ОСОБА_1 . Інших заяв у спадковій справі немає.

27.05.2008 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину на грошові заощадження, інші свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Постановою першої Лубенської державної нотаріальної контори в оформленні спадщини на право на земельну частку (пай) КСП «Червона зірка» площею 3,36 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, що належало померлій ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ПЛ №0198805, відмовлено, оскільки є розбіжності у написанні прізвища спадкодавця, « ОСОБА_2 » - у свідоцтві про смерть НОМЕР_1 виданому 13.02.2002 року, а згідно повідомлення відділу у Лубенському районі ГУ Держгеокадастру у Полтавській області від 01.02.2021 року №36/111-21 сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0198805 у КСП «Червона зірка» Шершнівської сільської ради області видано ОСОБА_2 , а також з приводу того, що відсутні правовстановлюючі документи на право на земельну частку (пай).

В результаті чого вона змушена звертатися до суду з позовом про встановлення факту, що сертифікат про право на земельну частку (пай) ПЛ №0198805 виданий на ОСОБА_2 було видано саме ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Жодних спорів стосовно права власності на земельну ділянку не має.

Ухвалою від 10.03.2021 відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 18.05.2021. Ухвалою судді Хоменка Д.Є. від 02.07.2021 року закрито підготовче судове засідання.

Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 08.12.2021, з підстави закінчення терміну повноважень судді Хоменка Д.Є., який перебував у відрядженні з 01.12.2020 по 30.11.2021 у Лубенському міськрайонному судді, до провадження судді Алтухової О.С. передано цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Лубенської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Кузьмич Н.О. у судове засідання не з`явилися, надали заяву в якій просили справу розглядати у їх відсутність, позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, згідно заяви просив слухання справи проводити у його відсутність, щодо задоволення позовних вимог позивача не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою у судове засідання учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося та розгляд справи відбувся на підставі наявних у суду матеріалів, що відповідає приписам ч. 3 ст. 211 ЦПК України.

Суд, всебічно дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

За частиною 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Шершнівка Лубенського району Полтавської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 13.02.2002 року Шершнівською сільською радою Лубенського району Полтавської області. (а.с. 11).

Останнім місцем реєстрації та проживання ОСОБА_2 було АДРЕСА_1 , На час її смерті за вказаною адресою проживав та був зареєстрований її брат ОСОБА_3 , що підтверджується копією довідки №18-11/11/23 від 24.02.2021 року, виданої виконавчим комітетом Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області. (а.с. 13).

Спадкову справу після смерті ОСОБА_2 було заведено Першою Лубенською державною нотаріальною конторою 26.12.2002 року за номером 642/2002, на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від брата померлої - ОСОБА_3 . Інших заяв у спадковій справі немає. 26.12.2002 року ОСОБА_6 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а саме на компенсаційні виплати (а.с. 15, 20)

Відповідно рішення Лубенського міськрайонного суду від 26.11.2002 року справа №2-648/02р. встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є рідним братом ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.14).

Спадкове майно, яке залишилося не оформленим після смерті ОСОБА_2 складається з права на земельну частку (пай) КСП «Червона зірка» площею 3,36 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, що належало померлій ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ПЛ №0198805, виданий на підставі розпорядження Лубенської райдержадміністрації №115 від 06.03.1997 року, зареєстрований за №365.

Згідно даних Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Лубенською райдержадміністрацією, КСП «Червона зірка», ОСОБА_6 отримала Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0198805 на земельну частку (пай) площею 3,36 в ум.кад.га., виданий на підставі розпорядження Лубенської райдержадміністрації №115 від 06.03.1997 року, що підтверджується листом відділу у Лубенському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області №36/111-21 від 01.02.2021 року. (а.с 16)

Вказаний сертифікат було отримано померлою ОСОБА_2 , але за життя вона його втратила.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 19.06.2006 року виконавчим комітетом Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Шершнівка Лубенського району Полтавської області (а.с. 17).

Останнім місцем проживання ОСОБА_3 було АДРЕСА_1 . На час його смерті з ним ніхто не був зареєстрований та не проживав, згідно довідки виконавчого комітету Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області №18-11/11/25 від 24.02.2021 року (а.с. 18).

Спадкову справу після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 було заведено 27.10.2006 року Першою Лубенською державною нотаріальною конторою за номером 448/2006, на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченим Шершнівською сільською радою Лубенського району Полтавської області 11.08.2003 року за реєстровим номером 216 від ОСОБА_1 . Інших заяв у спадковій справі немає. 27.05.2008 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину на грошові заощадження, інші свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Постановою першої Лубенської державної нотаріальної контори в оформленні спадщини на право на земельну частку (пай) КСП «Червона зірка» площею 3,36 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, що належало померлій ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ПЛ №0198805, виданий на підставі розпорядження Лубенської райдержадміністрації №115 від 06.03.1997 року, зареєстрований за №365, оскільки є розбіжності у написанні прізвища спадкодавця « ОСОБА_2 » - у свідоцтві про смерть НОМЕР_1 виданому 13.02.2002 року, а згідно повідомлення відділу у Лубенському районі ГУ Держгеокадастру у Полтавській області від 01.02.2021 року №36/111-21 сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0198805 у КСП «Червона зірка» Шершнівської сільської ради області видано ОСОБА_2 , а також з приводу того, що відсутні правовстановлюючі документи на право на земельну частку (пай). Прізвище « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 » не є тотожними між собою. (а.с. 19, 20)

Згідно листа відділу у Лубенському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 15.02.2021 року № 67/111-21 ОСОБА_2 під №355 включена до списку громадян - членів КСП , який є додатком №1 до Державного акта на право колективної власності на землю серії ПЛ -20 від 21.05.1996 року виданого колективному сільськогосподарському підприємству «Червона зірка» Шершнівською сільською радою відповідно до рішення Шершнівської сільської ради від 17.05.1996 року, зареєстрованого за №1. (а.с. 21)

Крім того, вищевказана інформація підтверджена витягом із Державного акта на право колективної власності на землю серії ПЛ - 20 від 21.05.1996 року виданим виконавчим комітетом Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області № 18-11/11/27 від 24.02.2021 року, де зазначено згідно списку, який додається до державного акту про право колективної власності на землю серії ПЛ-20 під номером 355 значиться ОСОБА_2 , під № 356 - ОСОБА_3 . (а.с. 26)

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області № 18-11/11/24 від 24.02.2021 року, згідно даних по господарської книги №3 Шершнівської сільської ради за 2001-2005 роки в домогосподарстві, розташованому по АДРЕСА_1 проживали ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та її брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . (а.с. 27).

На території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області за період з 1996 по 2003 р.р. громадянка ОСОБА_2 не була зареєстрована і не проживала, що підтверджується довідкою виданою виконавчим комітетом Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області № 18- 11/11/26 від 24.02.2021 року (а.с. 28).

Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. (п. 6 ч.1 ст.315 ЦПК України).

Таким чином, судом встановлено юридичний факт належності правовстановлюючого документу - Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0198805, виданого на підставі розпорядження Лубенської райдержадміністрації №115 від 06.03.1997 року, зареєстрованого за №365 на земельну частку (пай) КСП «Червона зірка» площею 3,36 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Факт належності померлому спадкодавцю ОСОБА_6 правовстановлюючого документу підтверджується зібраними матеріалами справи та необхідно позивачу для оформлення спадщини.

Відповідно до ст. ст. 1217, 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до роз`яснення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Враховуючи те, що позивач позбавлений можливості оформлення своїх спадкових прав та отримання свідоцтва про прийняття спадщини у позасудовому порядку, його не визнане право підлягає судовому захисту у спосіб встановлений п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України.

Отже, з огляду на вищевикладене, керуючись проаналізованими вище законодавчими положеннями, суд приходить до висновку про доведеність, обґрунтованість і законність заявлених позивачем вимог, які підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4, 89, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Лубенської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити.

Встановити факт належності Сертифікату про право на земельну частку (пай) КСП «Червона зірка» площею 3,36 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області серії ПЛ №0198805, виданого на підставі розпорядження Лубенської райдержадміністрації №115 від 06.03.1997 року, зареєстрованого за №365, на ім`я « ОСОБА_2 » - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право в порядку спадкування на земельну частку (пай) площею 3,36 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Шершнівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, що належало померлій ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0198805, виданого на підставі розпорядження Лубенської райдержадміністрації № 115 від 06.03.1997 року, зареєстрованого за №365, спадщину після смерті якої прийняв ОСОБА_3 , але не оформив спадкових прав, і який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, безпосередньо до Полтавського апеляційного суду або через Лубенський міськрайонний суд Полтавської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст.265 ЦПК України:

-позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .

-відповідач територіальна громада в особі Лубенської міської ради, адреса місця знаходження: Полтавська область, м. Лубни, вул. Я. Мудрого, 33.

Повне судове рішення складено та підписано 27 червня 2022 року.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду О.С. Алтухова