Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 677/1747/21

Провадження № 2-о/677/14/22

24 червня 2022 року м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Гладій Л.М.,

за участі секретаря судового засідання Владюк Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи:ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 бабцею заявниці ОСОБА_1 та матір`ю для ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати ОСОБА_2 , яка проживала по АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилась спадщина, що складається із земельних ділянок площею 2,21 га із кадастровим номером :08:001:0088 та площею 2,21 га із кадастровим номером :08:001:0020 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Заслучненської сільської ради Красилівського району Хмельницької області. Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняли: її чоловік та батько заявниці - ОСОБА_2 , заявниця, та баба заявниці - ОСОБА_4 . Державним нотаріусом Розумному О.С. та заявниці видано свідоцтва про спадщину за законом на 1/3 частку у спадковому майні ОСОБА_2 .. ОСОБА_4 спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла, але не оформила своїх спадкових прав на неї.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба заявниці - ОСОБА_4 , яка на час смерті проживала по АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина на її особисту земельну ділянку, площею 2,2052 га, кадастровий № :08:001:0023 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Заслучненської сільської ради, житловий будинок по АДРЕСА_1 та прийнята нею, але не оформлена частка в спадковому майні після смерті ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняли заявниця та ОСОБА_3 14 вересня 2021 року між ними укладено договір про поділ спадкового майна, який посвідчений нотаріально.

Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на спадкове майно ОСОБА_2 постановою приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Шлейник М.С. заявниці відмовлено у зв`язку із не підтвердженням родинних відносин між її матір`ю ОСОБА_2 та її матір`ю ОСОБА_4 , що пов`язано з тим, що в свідоцтві про народження матері заявниці - ОСОБА_2 матір ОСОБА_4 зазначена як « ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 », а у свідоцтві про її смерть вона зазначена як « ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

За цих обставин вона не може оформити спадщину після смерті ОСОБА_4 , тому, вимушена звернутися до суду з цією заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Сидорук Д.В. в судовому засіданні вимоги, викладені в заяві підтримали, просили їх задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання не з`явились, належним чином повідомлені про час та місце проведення судового засідання, у судове надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, щодо вимог заяви не заперечували.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати заявниці ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняли її чоловік ОСОБА_2 , заявниця ОСОБА_1 , та ОСОБА_4

ОСОБА_4 спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла, але свої спадкові права на неї не оформила.

Родинні відносини заявниці ОСОБА_1 , та спадкодавця ОСОБА_2 , підтверджуються: свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданого 20 січня 1998 року, відповідно до якого, її матір`ю є ОСОБА_2 ; свідоцтвом про шлюб від 17 жовтня 2020 року, виданим Красилівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), відповідно до прізвище ОСОБА_7 після державної реєстрації шлюбу з ОСОБА_8 ОСОБА_9 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті спадщину прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_3 та 14 вересня 2021 року уклали договір про поділ спадкового майна, який посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Шлейник М.С.. та зареєстрований в реєстрі за №1212.

Заявниця ОСОБА_1 являється спадкоємцем за заповітом на майно померлоїОСОБА_4 , однак, не може оформити право на спадщину, оскільки неможливо встановити родинні відносини між спадкодавцем, яка є її бабою, та покійною матір`ю заявниці.

Згідно ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи неможливість довести родинні стосунки матері заявниці з бабою заявниці в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявниці, забезпечить реалізацію її законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

Наведені обставини та родинні відносини матері заявниці ОСОБА_2 та баби - спадкодавця ОСОБА_4 підтверджуються письмовими доказами: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , серії НОМЕР_2 , виданого повторно 16 вересня 2021 року Красилівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький); копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_3 , виданого 17 серпня 2014 року виконавчим комітетом Заслучненської сільської ради Красилівського району Хмельницької області; копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 ; копією свідоцтва про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , серії НОМЕР_4 , від 22 лютого 1997 року, відповідно до якого дошлюбне прізвище ОСОБА_2 - ОСОБА_10 ; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису № 5 від 21 вересня 2021 року, відповідно до якого актовий запис про народження ОСОБА_11 за 1942 рік по с. Сербинівка Старокостянтинівського району Хмельницької області відсутній; копією заповіту ОСОБА_4 , посвідченого секретарем виконавчого комітету Заслучненської сільської ради Дашевською С.І., реєстровий №21, відповідно до якого своє рухоме та нерухоме майно вона заповідала своїй онуці ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; копіями свідоцтв про право на спадщину за законом від 30 травня 2018 року: реєстровий № 1-740, реєстровий № 1-742, реєстровий № 1-738, реєстровий № 1-736; витягами з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 30 травня 2018 року: №125761975, №125762466, №125769242, №125769447; витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №166162740 від 11 травня 2019 року; державним актом на право власності на земельну ділянку серії РІ № 786752, постановою приватного виконавця Хмельницького районного нотаріального округу Шлейник М.С.від 21 вересня 2021 року №193/02-31 про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину; довідками Заслучненської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області від 21 вересня 2021 року №857, №856, №855, №854, №853, №852, №858; висновком Красилівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 13 жовтня 2020 року про відмову ОСОБА_1 у внесенні змін до актового запису про народження матері заявниці № 16, складеного 03 червня 1975 року виконавчим комітетом Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області на ОСОБА_12 у зв`язку з відсутністю документу, що підтверджує факт народження баби заявниці; копією свідоцтва про шлюб ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_11 , серії НОМЕР_5 , відповідно до якого прізвище нареченої після укладення шлюбу ОСОБА_10 .

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між заявницею та її бабкою ОСОБА_4 , яка є мамою ОСОБА_2 доведеним, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо. Встановлення факту родинних відносин для заявниці має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину, тому, враховуючи вищевикладене, заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, ч. 1 ст. 268, ст.ст. 315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є бабою заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а також матір`ю ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстроване місце проживання: 31050, Хмельницька область, Хмельницький район, с. Заслучне, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_7 .

Заінтересована особа ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Л.М. Гладій