Справа № 426/120/22
РІШЕННЯ

іменем України

08 лютого 2022 року

Сватівський районний суд Луганської області в складі:

головуючого судді Просіної Я.В.

за участю секретаря судового засідання Горшкової Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сватове Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Сватівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сватівському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), представник заявника - адвокат Сисенко Олександр Анатолійович,

встановив:

До Сватівського районного суду Луганської області звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначив, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його матір`ю, але в документах які підтверджують їх родинні відносини допущено помилки, а саме в свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_6, виданого відділом РАЦС у м.Вільнюс Литва в графі мати російською мовою записано прізвище матері - ОСОБА_2 , замість - ОСОБА_2 , що суперечить правопису даного прізвища вказаного в свідоцтві про розірвання шлюбу його батьків, яке видано відділом РАЦС М.Вільнюс від 12.12.1958 року, в якому прізвище його матері записано вірно як - ОСОБА_2 . Також в паспорті громадянки України прізвище його матері теж записано вірно як - ОСОБА_2 , та в довідці про взяття на облік як переміщену особу з тимчасово окупованої території України прізвище вказано - ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 , відкрилась спадщина і для того щоб заявнику звернутися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, йому необхідно підтвердити родинні відносини між ним та ОСОБА_2 . Таким чином, у зв`язку цим виникла необхідність встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 .

Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 .

Заявник та його представник - адвокат Сисенко О.А. в судове засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі, на задоволені заяви наполягають.

Заінтересована особа в судове засідання свого уповноваженого представника не направила, в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи за їх відсутності, просили справу вирішити на розсуд суду.

Дослідивши надані письмові докази в їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_6, виданого відділом РАЦС у м. Вільнюс Литва ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками зазначені мовою оригінала - « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_2 », місце народження м. Вільнюс (а.с.5).

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_2 виданого 05 вересня 2001 року Краснодонським МВ УМВС України в Луганській області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Вільнюс Литва (а.с.3).

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_3 виданого 27 грудня 2003 року Краснодонським МВ УМВС України в Луганській області, прізвище ім`я та по батькові померлої зазначено як « ОСОБА_2 », російською мовою - « ОСОБА_2 » (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Сорокине Луганської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , актовий запис № 345 від 24.09.2019 (а.с.7).

Згідно копії свідоцтва про розірвання шлюбу від 12 грудня 1958 року прізвище після розірвання шлюбу дружини мовою оригінала - ОСОБА_2 (а.с.6).

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України і справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Суд не вправі відмовляти в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для підтвердження родинних відносин між ним та його матір`ю.

З матеріалів справи вбачається та підтверджено в судовому засіданні наявними матеріалами справи, що у заявника виникли труднощі з підтвердження того, що вказана в свідоцтві про його народження матір зазначена як ОСОБА_2 .

Враховуючи, що законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, а також те, що задоволення заяви має юридичне значення для заявника, суд вважає доведеним в судовому порядку факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 , як між сином і матір`ю.

Керуючись ст.ст. 315-319, 354 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Сватівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сватівському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Я.В.Просіна