У Х В А Л А

23.06.2022 Справа №607/6516/22

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

-головуючого судді Сташків Н.М.,

-за участі секретаря судового засідання Киренької Г.Я.,

у присутності учасників судового процесу

-представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про зміну способу стягнення аліментів,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 , через свого представника адвоката Лисенко О.В., звернулась до суду з позовом до відповідача ОСОБА_3 про зміну способу стягнення аліментів, визначених рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 28 лютого 2017 року, та стягнення з відповідача в користь позивача аліментів на утримання сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у розмірі ј частини всіх видів заробітку (доходу) відповідача, але не менше 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, щомісячно, починаючи з дня подання позову та до досягнення дитиною повноліття. Зазначені позовні вимоги обґрунтовує тим, що вона перебувала із відповідачем у зареєстрованому шлюбі, який розірвано рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10 травня 2016 року. Від даного шлюбу в них народилася син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 28 лютого 2019 року з відповідача в її користь стягнуто аліменти на утримання сина ОСОБА_5 у твердій грошовій сумі в розмірі 1000 грн. щомісячно. Позивач займається підприємницькою діяльністю, її дохід є нестабільним та недостатнім для забезпечення необхідних умов життя сина. Відповідач коштів на утримання дитини не надає, аліменти не сплачує, у зв`язку із чим у нього утворилась заборгованість зі сплати аліментів. У 2018 році відповідач оформив карту побуту та є працевлаштованим на посаду водія-далекобійника у транспортній компанії, яка знаходиться у м. Зелена Гура Республіки Польща, його доходи значно зросли.

Ухвалою від 31 травня 2022 року відкрито провадження у вказаній цивільній справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 23 червня 2022 року на 12 год., а також витребувано у Державної прикордонної служби України інформацію про перетин відповідачем ОСОБА_3 державного кордону України протягом 2016-2022р.р.

На виконання даної ухвали 07 червня 2022 року надійшла відповідь від Державної прикордонної служби України, з якої вбачається, що ОСОБА_3 протягом 2017 2020р.р. неодноразово перетинав державний кордон України, востаннє в`їхав до України 28.12.2021р. та виїхав з України 12.01.2022р.

Крім цього, до позовної заяви представник позивача додала клопотання про звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до суду та компетентних органів Республіки Польща, згідно з яким просила:

- доручити компетентному суду Республіки Польща: 1. Вручити ОСОБА_3 , що проживає за адресою АДРЕСА_1 , НОМЕР_1 ), копію позовної заяви ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про зміну способу стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини та роз`яснити ОСОБА_3 , що відповідно до ст. 178 ЦПК України він має право надати суду відзив на позовну заяву, посилаючись на обґрунтовані докази. 2. Допитати ОСОБА_3 в якості відповідача та з`ясувати: Чи визнає він позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про зміну способу стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини? Чи бажає до ОСОБА_3 подати свої заперечення у випадку не визнання позову? Які обставини просить взяти до уваги при вирішенні його справи? Повідомити про свій матеріальний стан. Чи бажає ОСОБА_3 бути особисто присутнім в судовому засіданні під час розгляду справи в приміщенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, Україна, або чи погоджується на розгляд справи у його відсутності?

- направити до компетентного органу Республіки Польща судове доручення та доручити витребувати: 1) у Податковому Управлінні Любуського воєводства Республіки Польща довідку про доходи ОСОБА_3 ( ОСОБА_6 ) за період з 2018 по 2022 роки; 2) у Фонду соціального забезпечення, Zaklad ubezpieczen Spolecznych (ZUS), що знаходиться за адресою: Warszawa, Czerniakowska 16, відомості про те чи перебуває ОСОБА_3 ( ОСОБА_6 ) у трудових відносинах з будь-яким підприємством, установою, організацією? Якщо так, то з якою та на якій підставі (умовах)? Витребувати відомості про його дохід за період з 2018 по 2022 роки.

У підготовчому судовому засіданні представник позивача підтримала клопотання про звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до суду та компетентних органів Республіки Польща та просила це клопотання задовольнити.

Відповідач у підготовче судове засідання не з`явився, не повідомивши про причини неявки. Надіслана йому на адресу зареєстрованого місця проживання судова повістка, копія ухвали про відкриття провадження у справі та копія позовної заяви з додатками повернута без вручення адресату із відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».

З матеріалів справи вбачається, що фактичним місцем проживання відповідача ОСОБА_3 є: АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_3 ).

Відповідно до ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до ч. 1 ст. 80 Закону України "Про міжнародне приватне право" у разі, якщо при розгляді справи з іноземним елементом, у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Згідно зі ст. 9 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, підписаного сторонами 24 травня 1993 року, запитувана установа здійснює вручення документів відповідно до правил, які діють в її державі.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи те, що фактичним місцем проживання відповідача ОСОБА_3 є АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_3 ), з метою повного, об`єктивного та всебічного розгляду справи, суд вважає, що клопотання позивача слід задовольнити та доручити компетентному суду Республіки Польща вручити ОСОБА_3 копію ухвали про відкриття провадження у справі та копію позовної заяви з додатками, роз`яснити йому право надати суду відзив на позовну заяву та надати докази, що підтверджують обставини, на яких грунтуються його заперечення, допитати його як відповідача щодо обставин, які мають значення для справи, а також направити до компетентного органу Республіки Польща судове доручення та доручити витребувати у Податковому Управлінні Любуського воєводства Республіки Польща довідку про доходи відповідача за період з 2018 по 2022 роки та у Фонду соціального забезпечення відомості про те, чи перебуває відповідач у трудових відносинах, з ким, на якій підставі (умовах) та витребувати відомості про його дохід за період з 2018 по 2022 роки.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про зміну способу стягнення аліментів на час виконання судового доручення зупинити.

На підставі викладеного, відповідно до Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, підписаного сторонами 24 травня 1993 року, керуючись ст. ст. 84, 252, 258-260, 353-354, 498, 499 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання представника позивача задовольнити.

1.Доручити компетентному суду Республіки Польща:

1) вручити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою АДРЕСА_1 , НОМЕР_1 ) копію ухвали про відкриття провадження у справі, повістку про виклик у підготовче судове засідання, копію позовної заяви ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про зміну способу стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини, з додатками, та роз`яснити ОСОБА_3 , що відповідно до ст. 178 ЦПК України він має право надати суду відзив на позовну заяву та надати докази, що підтверджують обставини, на яких грунтуються його заперечення;

2) допитати ОСОБА_3 як відповідача з таких питань:

- чи визнає він позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про зміну способу стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини;

- чи бажає ОСОБА_3 подати свої заперечення у випадку невизнання позову;

- які обставини просить взяти до уваги при вирішенні його справи;

- повідомити про свій матеріальний стан;

- чи бажає ОСОБА_3 бути особисто присутнім у судовому засіданні під час розгляду справи в приміщенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області або чи погоджується на розгляд справи у його відсутності;

- запропонувати ОСОБА_3 повідомити адресу його електронної пошти, а у випадку її відсутності номер телефону, номери інших засобів зв`язку (Viber, Telegram тощо), на які йому надсилати інформацію про хід розгляду справи.

2. Направити до компетентного органу Республіки Польща судове доручення та доручити витребувати:

- у Податковому Управлінні Любуського воєводства Республіки Польща довідку про доходи ОСОБА_3 ( ОСОБА_6 ) за період з 2018 по 2022 роки;

- у Фонду соціального забезпечення, Zaklad ubezpieczen Spolecznych (ZUS), що знаходиться за адресою: Warszawa, Czerniakowska 16, відомості про те, чи перебуває ОСОБА_3 ( ОСОБА_6 ) у трудових відносинах з будь-яким підприємством, установою, організацією? Якщо так, то з якою та на якій підставі (умовах)? Витребувати відомості про його дохід за період з 2018 по 2022 роки.

Провадження у справі на час виконання судового доручення зупинити.

Наступне підготовче судове засідання призначити на 06 грудня 2022 року о 14 год. 30 хв. у приміщенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області (Україна, м. Тернопіль, вул. Котляревського,34), викликавши сторони в судове засідання.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала в частині зупинення провадження в справі може бути оскаржена протягом пятнадцати днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

СуддяН. М. Сташків