Справа № 703/1063/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2022 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Прилуцького В.О.

секретаря судового засідання Кочеткової І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Сміла Черкаської області ОСОБА_3 .

Свою заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сміла Черкаської області помер її батько ОСОБА_3 . Померлий ОСОБА_3 , на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований по АДРЕСА_1 . Після його смерті відкрилася спадщина. Померлий ОСОБА_3 для неї і для заінтересованої особи по справі ОСОБА_2 доводився батьком. Ними у встановлений законом термін подано заяву про прийняття спадщини після смерті батька до Смілянської державної нотаріальної контори, де заведена спадкова справа. Для підтвердження того, що померлий ОСОБА_3 для заявника є батьком, нотаріусу необхідно надати свідоцтво про народження. На даний час свідоцтво про народження в заявника відсутнє, оскільки втрачене за невідомих обставин. 31 березня 2022 року ОСОБА_1 звернулася до Смілянського районного відділу државної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області із заявою про видачу повторного свідоцтва про народження. Місцем її народження - є місто Владивосток, Приморський край, Росія. 05 квітня 2022 року листом за № 268/22.30-01-10 Смілянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) ОСОБА_1 повідомлено, що в зв`язку із запровадженням Указом Президента України № 64/2022 воєнного стану в Україні та розірвання дипломатичних зв`язків України з Російською Федерацією, неможливо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини по цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до неї. Таким чином вона позбавлена можливості отримати в органі державної реєстрації актів цивільного стану повторне свідоцтво про народження для підтвердження того, що ОСОБА_3 для неї є батьком. Таким чином в позасудовому порядку встановити, що ОСОБА_1 являється донькою померлого ОСОБА_3 не надається можливим, що є підставою для звернення з даною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилась, від неї до суду надійшла заява в якій вона заявлені вимоги підтримує і просить їх задовольнити, а справу розглянути у її відсутність.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання також не з`явилась, від неї до суду надійшла заява в якій вона заявлені вимоги підтримує і просить їх задовольнити, а справу розглянути у її відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Разом з тим, відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, Свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сміла Черкаської області помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , видане 29 грудня 2021 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Смілі Черкаського району Черкаскої області Центрального міжрегіонального управління Міністарства юстиції (м.Київ).

Місцем народження ОСОБА_1 є місто Владивосток, Приморський край, Росія, що підтверджується даними паспорта НОМЕР_2 виданого Смілянським РВ УДМС України в Черкаській області.

ОСОБА_3 та ОСОБА_5 одружилися ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Владивосток, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 видане 10 липня 1987 року.

В паспорті громадянина України виданого на ім`я ОСОБА_5 в графі «особливі відмітки» зазначені дані про дітей: донька ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , донька ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В пам`ятці новонародженому м. Владивостока, яка містить текст на російській мові зазначено: « ОСОБА_8 , ОСОБА_5 родившие ОСОБА_9 во ОСОБА_10 10 августа 1987 г.»

Відповідно до листа від 05 квітня 2022 року за № 268/22.30-01-10 Смілянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) ОСОБА_1 повідомлено, що в зв`язку із запровадженням Указом Президента України № 64/2022 воєнного стану в Україні та розірвання дипломатичних зв`язків України з Російською Федерацією, неможливо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини по цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до неї.

Дослідженні судом документи дозволяють стверджувати, що заявник є донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Сміла Черкаської області ОСОБА_3 .

Встановлення факту родинних стосунків для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати його законні права на отримання спадщини.

З метою усунення обставини, яка перешкоджає заявнику отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину та оцінюючи зібрані докази по справі в їх сукупності суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 259, 263-265, ст.315, 319 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та проживаюча по АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , є донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Сміла Черкаської області ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складання повного тексту.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: В. О. Прилуцький