Єд.унік. №243/2216/22
Провадження №2-о/243/314/2022
РІШЕННЯ

Іменем України

23 червня 2022 року м. Слов`янськ

Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Дюміна Н.О.,

за участю секретаря судового засідання Добродум Д.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів на підставі наказу № 29 про впровадження дистанційної роботи Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 10 травня 2022 року, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Слов`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті особи, яка загинула в районі проведення воєнних дій,-

ВСТАНОВИВ:

До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_1 , про встановлення факту смерті особи, яка загинула в районі проведення воєнних дій.

В обґрунтування заявлених вимог заявниця посилається на те, що 24.02.2022 року розпочалася активна фаза бойових дій на території Донецької області внаслідок початку збройної агресії російської федерації проти України. З 02.03.2022 року м. Маріуполь Донецької області знаходилось в облозі під постійними артилерійськими обстрілами та авіаударами російських регулярних військ. Особовим складом служби цивільного захисту та працівниками ГУ ДСНС України в Донецькій області, до складу якого входив і її чоловік ОСОБА_3 , надавалась допомога населенню м. Маріуполь, евакуйованим громадянам з постраждалих населених пунктів Маріупольського району. ІНФОРМАЦІЯ_2 року під час артилерійського обстрілу пошкоджено адміністративну будівлю ГУ ДСНС та 3 державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС, в результаті чого загинув її чоловік ОСОБА_3 . Отримати висновок судово-медичної експертизи через ведення безперервних бойових дій на території м. Маріуполь Донецької області - неможливо. Факт смерті чоловіка ОСОБА_1 потрібно встановити в судовому порядку для подальшого оформлення свідоцтва про смерть встановленого державного зразка.

Просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Костянтинівка Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь Донецької області, Україна.

Заявниця та її представник у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, посилаючись на обставини, викладенні у заяві, просили заяву задовольнити на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Відповідно до наказу ДСА України від 22.12.2018 №628 «Про проведення тестування підсистеми «Електронний суд» у місцевих та апеляційних судах розпочалась експлуатація підсистеми «Електронний суд» в тестовому режимі. З цього часу приймання та реєстрація процесуальних документів, надісланих з електронної пошти з доменним іменем «@mail.gov.ua» або з будь-яких інших доменних імен, судами не здійснюється. Згідно з вимогами розділу XI Положення про автоматизовану систему документообігу суду, приймання та реєстрація надісланих до суду учасниками судового процесу процесуальних документів повинні здійснюватись з офіційних електронних адрес (Електронних кабінетів), які вони мають створити в Електронному суді, розміщеному за посиланням: https://cabinet.court.gov.ua

Згідно ч. ч. 1, 5, 6 ст. 14 ЦПК України у судах функціонує Єдина судова інформаційно-комунікаційна система. Суд направляє судові рішення, судові повістки, судові повістки - повідомлення та інші процесуальні документи учасникам судового процесу на їхні офіційні електронні адреси, вчиняє інші процесуальні дії в електронній формі із застосуванням Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про Єдину судову інформаційно-комунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів). Адвокати, нотаріуси, приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, державні органи, органи місцевого самоврядування та суб`єкти господарювання державного та комунального секторів економіки реєструють офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-комунікаційній системі в обов`язковому порядку. Інші особи реєструють офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-комунікаційній системі в добровільному порядку.

Представник заінтересованої особи Слов`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Харків) неодноразово був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи шляхом надіслання судової повістки та доданих матеріалів на офіційну електронну адресу: , однак не використав свого права на безпосередню участь у судовому засіданні попри належне повідомлення, про причини своєї неявки суд не повідомив, його неявка не перешкоджає розгляду справи по суті згідно ст. 223 ЦПК України.

З огляду на наведене, враховуючи, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави, яким зобов`язаний керуватися суд та яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі, суд приходить до переконання про необхідність розгляду справи з урахуванням наданих лише заявником доказів.

Заслухавши заявницю, представника заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи та надані суду докази, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (зі змінами), заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Тобто, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Костянтинівка Донецької області, про що свідчить копія його паспорту серії НОМЕР_1 , виданого Слов`янським МВ УМВС України в Донецькій області 15.03.2000.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Суходіл Глухівського району Сумської області, про що свідчить копія її паспорту серії НОМЕР_2 , виданого Слов`янським МВ УМВС України в Донецькій області 08.09.2006.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_3 , оскільки зі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 29.07.2006 року вбачається, що ОСОБА_4 29 липня 2006 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 та змінила прізвище на « ОСОБА_5 ».

З акту розслідування нещасного випадку (аварії), що стався (сталась) ІНФОРМАЦІЯ_2 о 10 год. 10 хв. Головного управління ДСНС України в Донецькій області від 02.04.2022, складений в м. Покровськ вбачається, що було проведено спеціальне розслідування нещасного випадку, що стався за адресою: АДРЕСА_1 , в результаті якого загинув майор служби цивільного захисту ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , головний інспектор відділу техногенної безпеки управління запобігання надзвичайним ситуаціям Головного управління ДСНС України в Донецькій області. З мотивувальної частини акту судом встановлені обставини, за яким стався нещасним випадок: « 24.02.2022 розпочалася активна фаза бойових дій на території Донецької області внаслідок початку збройної агресії російської федерації проти України. З 02.03.2022 м. Маріуполь Донецької області знаходиться в облозі під постійними артилерійськими обстрілами та авіаударами російських регулярних військ. В місті пошкоджено критично важливу інфраструктуру, зв`язок з особовим складом та працівниками, які залишались на території міста відсутній. Особовим складом служби цивільного захисту та працівниками ГУ ДСНС України в Донецькій області надавалась допомога населенню міста Маріуполь, евакуйованим громадянам з постраждалих від постійних артилерійських обстрілів, населених пунктів Маріупольського району, та особам, які перебували в підвальних приміщенням адміністративної будівлі Головного управління та 3 ДПРЗ. ІНФОРМАЦІЯ_2 за оперативними даними, від національної поліції до Головного управління надійшла інформація про те, що під час артилерійського обстрілу пошкоджено адміністративну будівлю ГУ ДСНС та 3 державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС, в результаті чого загинув майор служби цивільного захисту ОСОБА_3 ». Також з акту вбачається, що тіло ОСОБА_3 не знайшли, подальші пошукові операції не проводились через постійні обстріли.

Відповідно наказу Головного управління ДСНС України у Донецькій області від 27.03.2022 №86 «Про призначення комісії з проведення спеціального розслідування нещасних випадків», в ході проведення активної фази бойових дій на території Донецької області внаслідок військової агресії російської федерації проти України, в результаті артилерійських обстрілів адміністративної будівлі Головного управління ДСНС України в Донецькій області, будівель 3 державного пожежно-рятувального загону Головного управління та території міста Маріуполь, під час виконання службових обов`язків було смертельно травмовано ІНФОРМАЦІЯ_2 головного інспектора відділу техногенної безпеки управління запобігання надзвичайним ситуаціям Головного управління ДСНС України в Донецькій області майора служби цивільного захисту ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 28.05.2022 року, виданого відділом ЗАЦС Шахтарського міськрайонного управління юстиції, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь.

Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що будь-який акт (рішення, документ), видані органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, є недійним і не створює правових наслідків

У той же час у відповідності до статті 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» передбачено, що діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв`язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи.

Визнання актів окупаційної влади в обмеженому контексті, зокрема щодо смерті людини, з метою захисту прав громадян України, ніяким чином не легітимізує таку владу. У той же час держава має вживати заходів щодо ефективного захисту прав громадян на своїй території, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої держави.

Факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполі Донецької області підтвердили також допитані в якості свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_1 .

Так, свідок ОСОБА_6 , пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 він знаходився в місті Маріуполі на роботі в ГУ ДСНС України в Донецькій області за адресою: АДРЕСА_1 . Через постійні обстріли він в той час вже не міг жити в своїй орендованій квартирі, у зв`язку з чим працював та мешкав на роботі разом зі своєю родиною та колегами, серед колег був і ОСОБА_3 зі своєю родиною. З ранку ІНФОРМАЦІЯ_2 вони займались по господарству, оскільки окрім робочих моментів їм потрібно було ще підтримувати життєдіяльність їхнього бомбосховища. Приблизно о 10-10 год. він його син, дружина та ОСОБА_3 зібрались на 4 поверсі для обговорення питання щодо евакуації документів в підвальне приміщення. Він почув як пролетів літак та одночасно пролунав вибух, одразу він поїхав по підлозі до вікна. Все це відбулось миттєво. Він опинився під завалом, пролетівши два поверхи. Його притиснуло верхнім перекриттям. Одразу він почав гукати свою дружину, сина та ОСОБА_3 . Почув тільки свого сина. На вулиці з`явились люди та колеги та почали їх рятувати. З під завалів витягли його сина. Після цього влаштували хвилину тиші, для того щоб почути та знайти дружину та ОСОБА_3 . Почули дружину, а ОСОБА_3 не відгукувався. За допомогою легкого обладнання вони змогли витягнути з під плити його дружину. Майже протягом години він не переставав гукати ОСОБА_3 , та він не відгукувався. Не знайшли ОСОБА_3 і наступного дня. Через масивні 3-денний обстріл пошукова операція була припинена.

На питання суду пояснив, що він впевнений, що ОСОБА_3 загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 під час обстрілу, крім того йому згодом стало відомим, що під час розбирання завалів працівниками МНС так званої ДНР було знайдено тіло ОСОБА_3 .

Свідок ОСОБА_7 , пояснив що він є працівником Головного управління ДСНС України в Донецькій області. Вранці ІНФОРМАЦІЯ_2, після чергування, він пішов відпочивати до гаража, який розміщений поруч з головною будівлею, під якою розміщувалось бомбосховище. Стався вибух, посипалось скло. Він вибіг на вулицю та побачив частково зруйноване приміщення адміністративної будівлі. З бомбосховища почали виносити людей до карети швидкої. В його присутності серед завалів адміністративної будівлі було оголошено хвилину тиші. По іменам кликали ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . Потім йшло деблокування ОСОБА_8 , витягли Майю. Приїхав кран, але майже одразу почались масивні обстріли, стало дуже небезпечно, тому роботу по деблокуванню було зупинено, всі пішли до укриття. Обстріли не припинялись близько трьох днів, у зв`язку з чим вони не змогли врятувати ОСОБА_3 .

На питання суду пояснив, що він впевнений, що ОСОБА_3 загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 під час обстрілу.

Заявник ОСОБА_1 допитана як свідок в порядку ст. 93 ЦПК України, пояснила, що вона впевнена, що її чоловік ОСОБА_3 загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 під час обстрілу в м. Маріуполі.

Окрім того, факт смерті ОСОБА_3 10 березня 2022 також підтверджується дослідженою у судовому засіданні фотокартками могили померлого, на яких зображено могилу та хрест з написом, мовою оригінала « ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_1 - ІНФОРМАЦІЯ_2»

За ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Отже, заявниці необхідно встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Костянтинівка Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на території України у м. Маріуполь Донецької області, де відбуваються воєнні (бойові) дії.

Відповідно до роз`яснення Касаційного цивільного суду у складі Верховного суду (лист від 22.04.2021 року №985/0/208-21), в якому роз`яснено, що положення ЦПК України не вимагають від осіб, які звертаються з заявою до суду про встановлення факту смерті особи, подання до суду письмової відмови органу РАЦС у здійсненні реєстрації таких фактів.

З 24 лютого 2022 року відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено режим воєнного стану.

З 18.03.2022 року набрав чинності Закон України від 15 березня 2022 року № 2119-IX «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні».

Указом Президента України від 14 березня 2022 року № 133/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» внесені зміни до ст. 1 Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ.

Станом на даний час воєнний стан продовжено до 23.08.2022 року.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року N 2398-VI та пункту 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть форми N 106/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. N 545» зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за N 1150/13024; г) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час.

Однак, через ведення безперервних бойових дій на території м. Маріуполь Донецької області, можливості надати відповідні медичні документи, відповідного зразка медичного закладу України у заявниці немає.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Суд зазначає, що на час ухвалення рішення м. Маріуполь Донецької області відсутнє у переліку тимчасово окупованих територій, що визначені Верховною Радою України, разом з тим ведення активних бойових дій, у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України на території м. Маріуполь у період смерті чоловіка заявниці та на даний час є загальновідомим фактом, який згідно ч. 3 ст. 82 ЦПК України не потребує доказування.

З урахуванням вищенаведеного, суд не має підстав ставити під сумнів у сукупності наданих доказів достовірність та правдивість фактів, повідомлених заявником та підтверджених наданими письмовими доказами, а також поясненнями свідків, наданими у судовому засіданні, стосовно того, що чоловік ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь Донецької області під час артилерійського обстрілу адміністративної будівлі ГУ ДСНС та 3 державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС. У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність повідомлених свідками обставин, які підтверджуються іншими доказами. Докази, які б спростовували даний факт в матеріалах справи відсутні.

Беручи до уваги, що від встановлення даного факту залежить виникнення особистих майнових прав ОСОБА_1 , а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також той факт, що ОСОБА_1 має на меті встановити факт смерті ОСОБА_3 , для отримання свідоцтва про смерть та для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Також суд зазначає, що на цей час відсутні рішення Верховної Ради України та Ради національної безпеки і оборони України про визнання тимчасово окупованою територією Маріупольську міську територіальну громаду, тому підстав для допущення судового рішення до негайного виконання немає згідно до приписів ст.ст.317,430 ЦПК України.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 5-8, 10-13, п. 8 ст. 315, ст. 316-319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Слов`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті особи, яка загинула в районі проведення воєнних дій - задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Костянтинівка Донецької області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь Донецької області, Україна.

Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, або якщо судове рішення було ухвалено поза межами судового засідання чи без повідомлення (виклику) учасників справи, копія судового рішення надсилається протягом двох днів з дня його складення у повному обсязі в електронній формі у порядку, визначеному законом, - у випадку наявності у особи офіційної електронної адреси, або рекомендованим листом з повідомленням про вручення - якщо така адреса відсутня.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення прийнято, складено і підписано в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу.

Суддя Н.О.Дюміна