Справа № 346/1399/22
Провадження № 2-о/346/90/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2022 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого- судді Васильковський В.В.

з участю секретаря Максим`юк М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

19 квітня 2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, в якій посилається на те, що він є спадкоємцем за заповітом його матері ОСОБА_2 . Ним було подано заяву про прийняття спадщини. Однак, виникла проблема щодо отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,0501 га кадастровий номер :02:003:0436 на території Виноградівської сільської ради для ведення особистого селянського господарства. Так, для оформлення спадщини на вказану земельну ділянку ним було замовлено Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 19.08.2021 №НВ-021. Вказаний витяг, разом із Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІФ №098205 від 21.08.2006 року. Згідно листа від 02.03.2022 року № 121/02-14 державним нотаріусом Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори І.В. Мануляком роз`яснено, що у поданих ним документах виявлено розбіжності, а саме у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 19.08.2021 № НВ-021 у графі документ, який є підставою виникнення права власності на земельну ділянку серії ІФ № 092205 від 21.08.2006 року, при цьому у наданій ним фотокопії Державного акту зазначено серію № 098205. Разом з цим, він звертався до державного кадастрового реєстратора відділу у м.Коломия Управління у Коломийському районі Головного управління Франківській області про виправлення помилки в Державному земельному кадастрі та видачі виправленого витягу. Листом (без реєстраційного № та дати) йому повідомлено, що дійсно земельна ділянка площею 0,0501 га кадастровий номер :02:003:0436 на території Виноградської сільської ради для ведення особистого селянського господарства згідно Державного акта про право власності на земельну ділянку від 21.08.2006 року серії ІФ № 098205 перебуває у приватній власності ОСОБА_2 . Однак, на даний момент помилку виправити не має можливості, оскільки на вказану земельну ділянку зареєстровано право оренди між власником та ТзОВ «Родючий Коршів», що зумовлено технічною неможливістю. З огляду на це, державним нотаріусом у листі від 02.03.2022 року № 121/02-14 йому рекомендовано звернутися у суд. В даному випадку, необхідно встановити той факт, що у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 19.08.2021 № НВ-021 та відповідно у Державному земельному кадастрі, у графі документ, який є підставою виникнення права власності зазначено Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 098205 від 21.08.2006 року. Інші відомості, які містяться у Витязі та відповідно у Державному земельному кадастрі повністю відповідають відомостям, які містяться у Державний акт па право власності на земельну ділянку серії ІФ № 098205 від 21.08.2006 року. Однак, помилка зазначена у номері Державного акту унеможливлює здійснити всі необхідні реєстраційні дії для прийняття спадщини. Водночас, у зв`язку із технічною неможливістю виправлення помилки в ДЗК, зумовленою реєстрацією права оренди на вказану земельну ділянку, державний кадастровий реєстратор не може здійснити виправлення помилки у Витязі та відповідно Державному земельному кадастрі, іншого позасудового порядку для встановлення даного факту не передбачено. Разом з тим, слід зауважити, що в даному відпадку відсутній спір, відділ у м. Коломия Управління у Коломийському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області визнає факт належності його матері ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,0501 га кадастровий номер :02:003:0436 на території Виноградівської сільської ради для ведення особистого селянського господарства згідно Державного акта про право власності на земельну ділянку від 21.08.2006 року серії ІФ №098205.

В судове засідання заявник не зявився, подав письмову заяву з проханням розглядати справу без його участі, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просить слухання справи проводити у відсутності їх представника, проти задоволення заяви не заперечують.

У зв`язку з неявкою сторін фіксування судового засідання не здійснювалося.

Дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, та письмові клопотання сторін, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії державного акту серії ІФ № 098206 від ОСОБА_2 являється власницею земельної ділянки площею 0.0501 га, земельна ділянка розташована: Виноградська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області , цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства. (а.с. 17-18).

Відповідно до копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021 від 19.08.2021 року земельна ділянка кадастровий номер: :02:003:0436, Цільове призначення: 01.01 Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Форма власності: приватна, площа земельної ділянки, гектарів: 0.0501, Вид права: Право власності, Iнформація про власників (користувачів) земельної ділянки: Прізвище, ім`я та по батькові: ОСОБА_2 , Документ, який є підставою для виникнення права - державний акт на право власності на земельну ділянку Коломийський районний відділ земельних peсypciв 21.08.2006 IФ № 092205. Відомості про оренду, суборенду згідно з Державним реєстром речових прав на нерухоме майно: Прізвище, ім`я та по батькові/Найменування: ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВIДПОВIДАЛЬНІСТЮ "РОДЮЧИЙ КОРШIВ" (а.с.10-15).

Згідно копії листа Головного управління Держгеокадастру в Iвано-Франківській області Міськрайонне управлiння у Коломийському районі та м.Коломиї «Про надання інформації», відповідно до якого вказують, що відповідно до виданого витягу з Д3К НВ-21 сформованого 19.08.2021року про земельну ділянку на території Виноградської сільської ради, для ведення особистого селянського господарства, ділянка пл.0,0501 га, кадастровий номер :02:003:0436 перебуває в приватній власності ОСОБА_2 , відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку, який зареєстровано у Книзі записів державних актів на право приватної користування ІФ 098205 від 21.08.2006 року №74. На даний момент відомості про власника і виданий правовстановлюючий документ Вiддiл у м.Коломиї Управління у Коломийському районі Головного управління Держгеокадастру в Iвано-Франківській області виправити не можливо оскільки було зареєстровано право оренди між власник та ТзОВ "Родючий Коршів" реєстраційної служби Богородчанського районного управління юстиції.(а.с.16).

Згідно копії листа державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори №121/02-14 від 02.03.2022 року відповідно до якого вказано, що оскільки, у пред`явлених Вами документах є розбіжності, а саме: для отримання свiдоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 0,0501 га., Вами було надано фотокопію Державного акту на право власності на земельну ділянку сеpiї IФ № 098205, виданого Коломийською райдержадміністрацією 21 серпня 2006 року та Витяг з Державного земельного кадастру про земельку ділянку НВ-021 вiд 19.08.2021 року, згідно якого документ, який є підставою для виникнення права Державний акт на право власності на земельну ділянку від 21.08.2006 ІФ 092205. Оскільки, державним кадастровим реєстратором Вам було вiдмовлено у виправленні помилки, тому Вам необхiдно з питань виправлення помилки звернутися до суду. (а.с. 9).

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За таких обставин суд дійшов висновку про підставність заявлених вимог та їх задоволення в повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 246, 247 ч. 2, 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, що у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 19.08.2021 № НВ-021 та у Державному земельному кадастрі у відомості про земельну ділянку площею 0,0501 га (кадастровий номер :02:003:0436) на території Виноградівської сільської ради для ведення особистого селянського господарства, у графі документ, який є підставою виникнення права власності значено Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 098205 від 21.08.2006 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя Васильковський В. В.