БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 496/3737/21
Провадження № 2-о/497/12/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.06.2022 року Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Кравцової А.В.,

секретар судового засідання Бекметова Х.В.,

за участю: заявниці ОСОБА_1 , її представника - адвоката Підопригори Є.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Болград цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Усатівська сільська рада Біляївського району Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

16.07.2021р. заявниця звернулася до суду з заявою у порядку окремого провадження, якою просить встановити факт, що вона є рідною сестрою її сестри - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , стверджуючи, що після смерті її сестри відкрилася спадщина, але нотаріусом їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії щодо оформлення спадщини через недостатність документів, які підтверджують факт родинних відносин її, заявниці, зі спадкодавицею. Встановлення вищевказаного юридичного факту їй, заявниці необхідно для оформлення свого права на спадщину.

Представник заінтересованої особи голова Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області - до суду не прибув, надав заяву про розгляд справи за його відсутністю, не надавши заперечень щодо доводів заяви.

Заявниця у судовому засіданні просила задовольнити вимоги її заяви, стверджуючи, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ,. є її рідною сестрою, та пояснивши, що вони усі народилися у Молдові, а потім усією сім`єю переїхали до с.Усатово Біляївського району Одеської області, де батьки придбали собі будинок на АДРЕСА_1 , а сестра - собі зі своєю родиною на АДРЕСА_2 . Вона, заявниця, проживала з батьками. Коли сестра з чоловіком та дітьми у 2000році виїхала до США, вона вирішила залишити свій будинок їй, заявниці, проте не оформила його, а, виїхавши до США - перестала виходити на зв`язок, і до теперішнього часу вона, заявниця, ані про сестру - ОСОБА_2 , ані про її чоловіка і дітей, - нічого не знає, хоча використала усі можливості. щоби їх відшукаи, і тому для оформлення права на будинок змушена звернутися до суду.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у судовому засідання підтвердили, що заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою спадкодавиці ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , пояснивши, що давно знають цю родину, також проживали в Р.Молдова та переїхали проживати до України, у с.Табаки Болгадського району Одеської області, ще коли вони, свідки, проживали в Молдові, в них по сусідству проживала заявниця ОСОБА_1 зі своєю родиною, і до них часто приїжджала її, заявниці, сестра ОСОБА_2 , зі своїми дітьми і чоловіком.

Вислухавши у судовому засіданні заявницю, свідків, вивчивши доводи заяви, дослідивши надані заявнизею документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення питання щодо вимог заяви по суті, суд дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних підстав.

Згідно положень ст.ст.4 і 5 ЦПК України, кожна особа має право у порядку, що встановлений цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Перелік юридичних фактів, підвідомчих встановленню у судовому порядку, наводиться у ст.315 ЦПК України і не є вичерпним. Суд може встановлювати й інші факти, які мають юридичне значення, зокрема, визнання батьківства, реєстрацію батьківства, прийняття спадщини, володіння будинком на праві власності, тощо.

З наданих заявницею відомостей і доказів судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини:

- ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (свідоцтво про її смерть серії НОМЕР_1 , видане 15.10.2020р. Біляївським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), а/з №825, а.с.35);

- згідно рішення Біляївського районного суду Одеської області від 30.06.2020р. у справі №496/4823/18, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було оголошено померлою (а.с.8-9);

- з довідок Усатівської сільської ради Болградського району Одеської області від 20.10.2020р. за №1866 та №1868, вбачається, що спадкодавець ОСОБА_2 є власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3 , а.с.35 - 36);

- а, з довідки Усатівської сільської ради Біляєвського району Одеської області від 20.10.2020р. за №1867, вбачається, що спадкодавець ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , разом з нею проживали і є зареєстрованими її племінники - діти заявниці - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.36);

- з виписки погосподарської книги Северинівської сільської ради вбачається, що за 1961-1963р.р. за господарством ОСОБА_7 у АДРЕСА_4 , значиться, що проживав сам ОСОБА_7 , 1908р.н., а разом з ним - його родина: дружина ОСОБА_8 ,1914р.народження, та п`ять дочок: ОСОБА_9 ,1943р.н., ОСОБА_10 ,1947р.н., ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_13 ,1956р.н., тобто, вбачається, що ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - є рідними сестрами (а.с.14);

- згідно свідоцтва про реєстрацію щлюбу, ОСОБА_15 після одруження змінила прізвище на " ОСОБА_16 " (а.с.12), а згідно її свдоцтва про народження, її батьками значаться ОСОБА_17 та ОСОБА_18 (а.с.11);

- зі слів заявниці і свідків, ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була одружена. і після реєстрації шлюбу змінила прізвище на " ОСОБА_19 ";

- постановою №2046/02-14 державним нотаріусом Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області Грабовенко-Восуляк Д.М., - заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів, які б підтверджували родинні відносини зі спадкодавцем - сестрою заявниці - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.43);

- з відповіді, що надана нотаріусом Біляївської районної державної нотаріальної контори Одесьокї області 13.01.2022р. за №35/01-16, - спадкова справа щодо майна гр. ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - заводилася, з заявою про прийняття спадщини звернулася заявниця ОСОБА_1 , інших спадкоємців немає ( а.с.34);

- представник заінтересованої особи голова Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області - не заперечує проти задоволення вимог заяви.

Відповідно до ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, тобто, встановлення факту, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, та за відсутності спору про це право.

Відповідно до п.5ч.2ст.293 та п.1ч.1ст.315 ЦПК України, суд розглядає у порядку окремого провадження справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Окрім того, відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. У відповідності до п.7 вказаної вище Постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до ч.2ст.315 ЦПК України, крім юридичних фактів, які зазначені у ч.1 вказаної статті, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За вказаних обставин, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів в їх сукупності, та враховуючи те, що під час розгляду даної справи знайшли підтвердження обставини, на які посилається заявниця, і вони є такими, що дозволяють встановити факт родинних відносин між нею та її сестрою - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки долучені до заяви копії документів та пояснення, надані в ході судового засідання, - узгоджуються між собою, та надають можливість встановити факт того, що заявниця дійсно є рідною сестрою ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте заявниця позбавлена можливості здійснення свого права на спадкування в інший спосіб, окрім як встановлення у судовому порядку факту родинних відносин між спадкодавцем та нею, тому заява підлягає задоволенню.

Тому, враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що доводи заяви підтверджені належними доказами, з яких не вбачається, що задоволенням вимог заяви будуть порушені права інших осіб, тому доводи заявника є обґрунтованими і відповідно з вимогами ЦК України, ЦПК України підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.55,124 Конституції України, 2-14,76-81,83,89,258-259,263-265,268, 273, 293,315,352,354-356 ЦПК України, суд

ухвалив:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Усатівська сільська рада Біляївського району Одеської області.

Встановити наступний юридичний факт і визнати, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , - є рідними сестрами.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду з дотриманням вимог ст.356 ЦПК України, - протягом тридцяти днів з дня отримання його копі, після чого набирає законної сили. Строк на апеляційне оскарження може бути поновлений в разі його пропуску з поважних причин.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: bg.od.court.gov.ua.

Повний текст судового рішення виготовлений 18.06.2022 року

Суддя А.В. Кравцова