Провадження № 2-о/205/9/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 травня 2022 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Терещенко Т.П.,

за участю секретаря судового засідання Кривозуб О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпрі в окремому провадженні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Новокодацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністрества юстиції (м. Дніпро), Орган опіки та піклування адміністрації Новокодацького району Дніпровської міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що 07 липня 2010 року перебуваючи в КЗ «Дніпропетровський спеціалізований клінічний центр матері та дитини ім. професора М.Ф. Руднєва» ДОР» вона народила хлопчика. Враховуючи, що на час народження дитини у неї були відсутні документи, і вона помилково, замість свого прізвища вказала прізвище ОСОБА_2 , з яким на момент народження сина перебувала у цивільному шлюбі. При народженні дитини КП «Дніпропетровський спеціалізований клінічний центр матері та дитини ім. професора М.Ф. Руднєва» ДОР» їй було видано медичне свідоцтво про народження Форми №103/о, де зазначено, що у ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 о 03 годині народився хлопчик, вагою 2650 г. В медичному свідоцтві №7 (дублікат), виданому КЗ «Дніпропетровський спеціалізований клінічний центр матері та дитини ім. професора М.Ф. Руднєва» ДОР» замість прізвища « ОСОБА_4 » помилково зазначено прізвище « ОСОБА_5 », в зв`язку з відсутністю паспорту громадянки України. При зверненні до Новокодацького районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для проведення реєстрації народженої дитини їй було відмовлено на підстав п. 13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» через зазначення прізвища « ОСОБА_5 » у медичному свідоцтві про народження. З урахуванням наявної розбіжності у прізвищі в дублікаті медичного свідоцтва про народження №7 від 24 жовтня 2019 року та її паспорті ОСОБА_1 вона не має можливості зареєструвати у Новокодацькому районному у місті Дніпрі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) народження сина і отримати свідоцтво про його народження, у зв`язку з чим вона була змушена звернутись до суду із відповідною заявою в якій просила встановити факт належності їй медичного свідоцтва про народження №7 (дублікат) від 24 жовтня 2019 року, виданого КЗ «Дніпропетровський спеціалізований клінічний центр матері та дитини ім. професора М.Ф. Руднєва» ДОР» про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_3 дитини хлопчика.

Ухвалою судді Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 29 листопада 2021 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.

Представник заявника ОСОБА_6 надав до суду заяву в якій просив суд розглядати справу без їх участі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 та представник заінтересованої особи - Новокодацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Дніпро) у судове засідання не з`явилися з невідомих суду причин, хоча про день та час розгляду справи повідомлялися належним чином, жодних заяв або клопотань про відкладення розгляду справи не представили.

Заінтересована особа Представник Органу опіки та піклування адміністрації Новокодацького району Дніпровської міської ради надав до суду заяву в якій підтримав заявлені вимоги та просив розглянути заяву за відсутності представника.

Суд вважає можливим розглядати справу у відсутності сторін.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши та проаналізувавши письмові матеріали справи суд дійшов висновку, що вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Згідно із ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені IV розділом ЦПК України.

Матеріалами справи підтверджено, що згідно дублікату медичного свідоцтва про народження № 7 від 24 жовтня 2019 року, виданого Комунальним закладом «Дніпропетровський спеціалізований клінічний центр матері та дитини ім. професора М.Ф. Руднєва» Дніпропетровської обласної ради» вбачається, що у ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 о 03 годині 00 хвилин народилась дитина чоловічої статі вагою 2650 грам, дитина народилась доношена на 37 тижні вагітності (а. с. 13).

Також з матеріалів справи вбачається, що згідно до повідомлення Комунального підприємства «Дніпропетровський спеціалізований клінічний центр матері та дитини ім. професора М.Ф. Руднєва» Дніпропетровської обласної ради» №690 від 15 вересня 2020 року було повідомлено, що 06 липня 2010 року о 21 год. 50 хв. до пологового відділення закладу без документів, що посвідчували особу, надійшла вагітна ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 о 03-00 год. народився хлопчик вагою 2650 г та зростом 49 см, про що 08 липня 2010 року породіллі було видано медичне свідоцтво про народження №231, в якому вона власноручно поставила підпис « ОСОБА_3 ». Всі дані в історії пологів №329 записані зі слів вагітної та прізвище, ім`я, по батькові власноручно написано жінкою в інформованих згодах пацієнта, анкетні дані вагітної « ОСОБА_3 ». Також в обмінній карті вагітної жіночої консультації №1 КЗ «ДМКЛ №2» ДОР» записано « ОСОБА_3 » (а.с. 16).

Як вбачається з відповіді Новокодацького районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) №06/20.17-94 від 15 жовтня 2020 року, заяву про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше, яку було подано ОСОБА_2 залишено без виконання у зв`язку з тим, що факт народження дитини чоловічої статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_1 не підтверджено та рекомендовано звернутись до суду (а.с. 17).

Разом з тим, заявником надано паспорт громадянина Республіки Азербайджану, виданого 25 вересня 2017 року Міністерством внутрішніх справ, в якому зазначено прізвище, ім`я заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та посвідку про тимчасове проживання № НОМЕР_1 , видану 09 грудня 2020 року, в якій зазначено прізвище, ім`я заявника ОСОБА_7 (а. с. 6, 9-10).

Судом встановлено, що 07 листопада 2017 року ОСОБА_8 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб та після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 залишила своє прізвище « ОСОБА_4 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб Серії НОМЕР_2 , виданим Соборним районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про що зроблено відповідний актовий запис № 999 (а. с. 20).

Також судом встановлено, що згідно медичної довідки №2 про перебування дитини під наглядом лікувального закладу Дніпровського центру первинної медико-санітарної допомоги №6 від 27 лютого 2018 року, 11 липня 2010 року взято на облік дитину хлопчика вагою 2640 г, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у матері ОСОБА_1 (а.с. 14).

Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із п. п. 6 та 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті та встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Порядок утворення медичної консультаційної комісії та положення про неї затверджуються центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини.

Частиною 1 ст. 144 Сімейного кодексу України визначено, що батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована відразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

У пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року звернено увагу судів на те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення факту, зокрема, якщо чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення.

За таких обставин справи та відповідно до документів, які посвідчують особу, суд вважає можливим встановити факт належності заявнику дублікату медичного свідоцтва про народження №7 від 24 жовтня 2019 року, виданого КЗ «ДСКМЦМД ім. проф. М.Ф. Руднєва» ДОР» про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини, в якому помилково, зі слів заявника з причини відсутності у неї документів, які посвідчують особу, було зазначено прізвище « ОСОБА_5 » замість прізвища « ОСОБА_4 », у зв`язку з чим вказана заява підлягає задоволенню.

Встановлення цього факту дає право заявниці отримати свідоцтво про народження дитини та в подальшому вирішувати питання в її інтересах, виконувати свої батьківські обов`язки по відношенню до дитини.

Керуючись ст. ст. 13, 19, 81, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Новокодацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), Орган опіки та піклування адміністрації Новокодацького району Дніпровської міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , громадянки ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дублікату медичного свідоцтва про народження дитини №7 від 24 жовтня 2019 року, виданого Комунальним закладом «Дніпропетровський спеціалізований клінічний центр матері та дитини ім. професора М.Ф. Руднєва» Дніпропетровської обласної ради», згідно якого 07 липня 2010 року у місті Дніпрі, народилась дитина - хлопчик, вагою 2650 грамів.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Сторони:

Заявник - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Новокодацький районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), , місцезнаходження: 49102, вул. Данила Галицького, буд. 31.

Заінтересована особа - Орган опіки та піклування адміністрації Новокодацького району Дніпровської міської ради, , місцезнаходження: 49064, м. Дніпро, пр. Сергія Нігояна, 77.

Суддя: Т.П. Терещенко