Справа № 134/2025/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25 січня 2022 року Крижопільський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого - судді: Зарічанського В.Г.

з участю секретаря: Отіча В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Крижопіль цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання у порядку спадкування за заповітом на усі права та обов`язки засновника фермерського господарства,

В С Т А Н О В И В :

Своїм позовом до суду позивач просив визнати за ним в порядку спадкування за заповітом на усі права та обов`язки засновника фермерського господарства " ОСОБА_3 " (), як цілісного майнового комплексу, після смерті його батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказав, ІНФОРМАЦІЯ_2 було створено та зареєстровано фермерське господарство "ПЕРЕВЕРТАНИЙ ГРИГОРІЙ ВАСИЛЬОВИЧ", . Засновником Господарства був ОСОБА_3 , а членом Господарства ОСОБА_2 .

За життя Спадкодавцем був сформований складений капітал Господарства. Розмір складеного капіталу складає - 1000,00 грн. Зазначене підтверджується статутом Господарства (розділ 7 «Формування майна фермерського господарства» (складений капітал Господарства), Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (у розділі «Перелік засновників (учасників) юридичної особи :»).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 помер його батько ОСОБА_3 . Після смерті батька, відкрилася спадщина на нерухоме і рухоме майно, в тому числі на корпоративні права юридичної особи - фермерське господарство "ОСОБА_3 ".

Окрім цього, Спадкодавець, зробив розпорядження наступного змісту :» належне мені на праві власності майно, а саме: Фермерське господарство « ОСОБА_3 », як цілісний майновий комплекс ……… заповідаю своєму синові ОСОБА_1 ». Даний факт підтверджується заповітом від 06.05.20 ( копія заповіту надається).

Він та його мати відповідач по справі є спадкоємцями майна, усіх прав та обов`язків засновника Господарства після смерті ОСОБА_3 . Вони звернулися до нотаріуса із заявою про відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 . Державним нотаріусом Крижопільської державної нотаріальної контори Вінницької області, Деревянчук А.В. після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа N66854380. В матеріалах спадкової справи № 66854380 міститься заява про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від його імені, в якій він просить видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на Господарство, . 02 лютого 2021 Державним нотаріусом Крижопільської державної нотаріальної контори Вінницької області Дерев`янчук А.В. видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, на все майно яке зазначено в заповіті, окрім Господарства, яке належало Спадкодавцю.

09.11.2021 року державним нотаріусом Крижопільської державної нотаріальної контори Вінницької області Дерев`янчук А.В. постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на Господарство, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 . Свою відмову нотаріус мотивувала тим, що згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майно, відомості стосовно державної реєстрації права власності та документа, що підтверджує право власності Спадкодавця на Господарство, як цілісний майновий комплекс відсутні та рекомендувала звернутися до суду. Позивач та його представник в своїй заяві до суду просили позов задовольнити, справу розглянути в їхню відсутність.

Відповідач в судове засідання не з`явилася, але надіслала заяву, в якій просила справу розглянути в її відсутність, так як вона не заперечує проти задоволення позову.

Визнання позову відповідачами не суперечить закону, не порушує права чи свободи інших осіб, а тому приймається судом. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений державним нотаріусом Крижопільського нотаріального округу 06.05.2020 за реєстровим № 365, згідно якого останній заповів усе належне йому майно на праві власності, а саме: Фермерське господарство «Перевертаний Григорій Васильович» код ЄРДПОУ 36327878, як майновий комплекс, земельну ділянку, площею 2,4941 га (державний акт серії ВН № 081625), автомобіль марки КІА SORENTO, 2008 року випуску, д/ НОМЕР_1 , автомобіль марки ВАЗ 21063, 1986 року випуску, д/н НОМЕР_2 , автомобіль марки ГАЗ 5204, 1976 року випуску, д/н НОМЕР_3 , трактор колісний марки Т - 150К, 2010 року випуску, д/н НОМЕР_4 - ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 23.06.2020 виконавчим комітетом Гарячківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області. Позивач та Відповідач звернулися до нотаріуса із заявою про відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 . Державним нотаріусом Крижопільської державної нотаріальної контори Вінницької області, Деревянчук А.В. після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа N66854380. В матеріалах спадкової справи N 66854380 міститься заява про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від імені Позивача, в якій він просить видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на Господарство, . 02 лютого 2021 Державним нотаріусом Крижопільської державної нотаріальної контори Вінницької області Деревянчук А.В. видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, на все майно яке зазначено в заповіті, окрім Господарства, яке належало Спадкодавцю. 04 березня 2009 року було створено та зареєстровано фермерське господарство "ПЕРЕВЕРТАНИЙ ГРИГОРІЙ ВАСИЛЬОВИЧ", (надалі в тексті «Господарство»).

Засновником Господарства був ОСОБА_3 , а членом Господарства ОСОБА_2 .

За життя Спадкодавцем був сформований складений капітал Господарства. Розмір складеного капіталу складає - 1000,00 грн. Зазначене підтверджується статутом Господарства (розділ 7 «Формування майна фермерського господарства» (складений капітал Господарства), Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (у розділі «Перелік засновників (учасників) юридичної особи :»). Член Господарства ОСОБА_2 подала до суду заяву про визнання позову. Відповідно до ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитись від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Згідно з положеннями п. 4 ст. 35 Закону України «Про фермерське господарство» діяльність фермерського господарства припиняється у разі якщо не залишається жодного члена фермерського господарства або спадкоємця, який бажає продовжити діяльність господарства. Відповідно до вимог ст.1297ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачою йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Господарство є об`єктом цивільних прав та предметом цивільного обороту, вказане Господарство є власністю Спадкодавця та входить до складу спадкового майна, право на яке має Позивач як спадкоємець після смерті свого батька. Господарство є унітарним, його єдиним власником (засновником) є померлий ОСОБА_3 . Успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону (частина перша статті 23 Закону України "Про фермерське господарство"). Фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає майно, передане до складеного капіталу, нерозподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання. Успадкування фермерського господарства, як цілісного майнового комплексу, або його частини, полягає не в спадкуванні права на участь, а в спадкуванні права на частку в статутному (складеному) капіталі, оскільки право на участь нерозривно пов`язане з особою спадкодавця і належить до прав та обов`язків, які не входять до складу спадщини, залежить від кола учасників фермерського господарства (пункт 2 частини першої статті 1219 Цивільного кодексу України). Отже, само Господарство, юридична особа, як предмет цивільного обороту, є об`єктом спадкування. Згідно ст. 1 Закону України "Про фермерське господарство", фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян із створенням юридичної особи, які виявили бажання виробляти товарну, сільськогосподарську продукцію, займатися її переробкою та реалізацією з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм для ведення фермерського господарства, відповідно до закону. Разом з тим, ч. 1 ст. 23 Закону України "Про фермерське господарство" щодо спадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) містить загальну відсилочну норму, а саме: успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону. Так, згідно норм статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Отже, успадковуватись можуть лише права та обов`язки фізичної особи, а не юридичної, якою є фермерське господарство. Відповідно до положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. В той же час ст. 1219 ЦК України містить перелік прав та обов`язків, що не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: 1)особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами. З вищенаведених норми чинного законодавства, вбачається правовий висновок, що майнові права засновника фермерського господарства у відповідності до ст. 1218 ЦК України входять до складу спадщини.

Позивач та Відповідач звернулися до нотаріуса із заявою про відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 . Державним нотаріусом Крижопільської державної нотаріальної контори Вінницької області, Дерев`янчук А.В. після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа N66854380. В матеріалах спадкової справи № 66854380 міститься заява про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від імені Позивача, в якій він просить видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на Господарство, . 02 лютого 2021 Державним нотаріусом Крижопільської державної нотаріальної контори Вінницької області Дерев`янчук А.В. видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, на все майно яке зазначено в заповіті, окрім Господарства, яке належало Спадкодавцю. 09.11.2021 року державним нотаріусом Крижопільської державної нотаріальної контори Вінницької області Дерев`янчук А.В. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відмовлено Позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на Господарство, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 . Свою відмову нотаріус мотивувала тим, що згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майно, відомості стосовно державної реєстрації права власності та документа, що підтверджує право власності Спадкодавця на Господарство, як цілісний майновий комплекс відсутні. Відповідно до роз`яснень які містяться в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Порядок набуття права власності на спадкове майно регулюються ст.ст.13,41,55 Конституції України, статтею 1 Першого протоколу доКонвенції про захист прав людини і основоположних свобод, п.1статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст.ст.328,1216,1217,1218,1220,1223,1269,1270,1276 ЦК України. Відповідно до ст.13Конституції України держава забезпечує захист прав усіх суб`єктів права власності і господарювання, соціальну спрямованість економіки. Усі суб`єкти права власності рівні перед законом. У ст. 19 Конституції України закріплений принцип стосовно того, що юридичним особам приватного права дозволено все, що прямо не заборонено законом. Згідно із ст. ст. 41, 55 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються законом. Кожен має право будь якими не забороненими законом способами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. Основною метою ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод є попередження свавільного захоплення власності, конфіскації, експропріації та інших порушень безперешкодного користування своїм майном. Європейський суд з прав людини вказує на необхідність дотримання справедливої рівноваги між інтересами суспільства та необхідністю дотримання фундаментальних прав окремої людини (наприклад, рішення у справі «Спорронг і Льоннрот проти Швеції» від 23 вересня 1982 року, «Новоселецький проти України» від 11 березня 2003 року, «Федоренко проти України» від 1 червня 2006 року). Відповідно до ч. 1, 3, 5 ст.11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають з дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також з дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують права та обов`язки. У випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду. Згідно із ст.346ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника. Стаття 1 Закону України «Про фермерськегосподарство» передбачає, що фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян із створенням юридичної особи, які виявили бажання виробляти товарну, сільськогосподарську продукцію, займатися її переробкою та реалізацією з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм для ведення фермерського господарства, відповідно до закону. Згідно зі ст. 191 ЦК України, підприємство є єдиним майновим комплексом, що використовується для здійснення підприємницької діяльності. До складу підприємства як єдиного майнового комплексу входять усі види майна, призначені для його діяльності, включаючи земельні ділянки, будівлі, споруди, устаткування, інвентар, сировину, продукцію, права вимоги, борги, а також право на торговельну марку або інше позначення та інші права, якщо інше не встановлено договором або законом. За життя Спадкодавцем був сформований складений капітал Господарства. Розмір складеного капіталу складає - 1000,00 грн. Зазначене підтверджується статутом Господарства (розділ 7 «Формування майна фермерського господарства» (складений капітал Господарства), Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (у розділі «Перелік засновників (учасників) юридичної особи :»). Статтею 19 Закону України «Про фермерське господарство» визначено, що до складу майна фермерського господарства (складеного капіталу) можуть входити: будівлі, споруди, облаштування, матеріальні цінності, цінні папери, продукція, вироблена господарством в результаті господарської діяльності, одержані доходи, інше майно, набуте на підставах, що не заборонені законом, право користування землею, водою та іншими природними ресурсами, будівлями, спорудами, обладнанням, а також інші майнові права (в тому числі на інтелектуальну власність), грошові кошти, які передаються членами фермерського господарства до його складеного капіталу. Разом з тим, ч. 1 ст. 23 Закону України «Про фермерське господарство» щодо спадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) містить загальну відсилочну норму, а саме: успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону. Згідно норм статті 1216ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Отже, успадковуватись можуть лише права та обов`язки фізичної особи, а не юридичної, якою є фермерське господарство. Відповідно до статей 1218,1220,1222 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Вищенаведені норми чинного законодавства містять висновок, що майнові права засновника фермерського господарства у відповідності до ст.1218ЦК України входять до складу спадщини. В той же час ст.1219 ЦК України містить перелік прав та обов`язків, що не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами. Норми ст. 1223 ЦК України передбачають, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 ЦК України. Згідно з ч.ч.1, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця. З урахуванням наведеного, суд вважає позов законним обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного,керуючись ст. ст. 13, 41, 55 Конституції України, ст. ст. 11, 316,328, 346, 392, 1216 - 1220, 1222, 1223, 1233, 1235, 1228, 1236, 1268, 1297 ЦК України, ст.ст. 1, 19, 23 Закону України «Про фермерське господарство», ст. ст. 12, 13, 19, 30, 76-81, 141, 200 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , у порядку спадкування за заповітом на усі права та обов`язки засновника фермерського господарства "Перевертаний Григорій Васильович" (), як цілісного майнового комплексу, після смерті його батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: