Справа № 148/2098/21
Провадження №2/148/186/22
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2022 року Тульчинський районний суд Вінницької області

у складі: головуючого судді Штифурко Л.А..

секретаря Лиженко Є.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження в залі суду м. Тульчина цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , поданим представником - адвокатом Кравець Вітою Анатоліївною, до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про виділ у натурі частки з майна,

встановив:

Адвокат Кравець В.А. від імені та в інтересах ОСОБА_1 звернулася в суд з вказаним вище позовом.

Позивач та її представник в судове засідання не з`явилися. До суду надійшла заява представника позивача, в якій вона просить суд звернутися з дорученням до компетентних органів для повідомлення відповідачів про розгляд справи та вручення їм позовної заяви. Підготовче судове засідання просить провести без її участі та участі позивача.

Відповідачі в судове засідання не з`явилися.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України в зв`язку з неявкою учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювався.

Як вбачається зі змісту позовної заяви, відповідач ОСОБА_2 є громадянином та проживає на території Республіки Молдова.

На підставі ст.10 ЦПК Українисуд вирішує справи відповідно до Конституції України, законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Окрім того, за нормою ст. 3 цього Кодексу, цивільне судочинство здійснюється також відповідно до Закону України «Про міжнародне приватне право».

Відповідно до ч. 1 ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право», у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Згідно ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Враховуючи, що місцем реєстрації та проживання ОСОБА_2 є територія іншої держави, а саме Республіки Молдова, суд, відповідно до умов Мінської Конвенції «Про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам» від 22.01.1993 року, доходить висновку про необхідність доручити компетентному суду Республіки Молдова провести певні процесуальні дії, а саме вручення документів (копії позовної заяви з додатками, копії ухвали Тульчинського районного суду Вінницької області від 22.11.2021 про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження, та допит ОСОБА_2 .

Згідно п. 8 ч.1 ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного та керуючись Конвенцією про правову допомогу та правовівідносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 р.(м.Мінськ), ст. ст. 10, 252, 253,498 ЦПК України суд, -

постановив:

Звернутись до компетентного суду Республіки Молдова із судовим дорученням про вручення відповідачу ОСОБА_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , документів, а саме: копії позовної заяви з додатками, копії ухвали Тульчинського районного суду Вінницької області від 22.11.2021 про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження та його допит за наступними питаннями:

1. Чи визнає ОСОБА_2 позовні вимоги ОСОБА_1 до нього про виділ у натурі частки з майна?;

2. Якщо ОСОБА_2 позовні вимоги не визнає, то які заперечення може надати?;

3. Чи згоден ОСОБА_2 на розгляд справи у Тульчинському районному суді Вінницької області за його відсутності? Чи бажає бути присутнім в судовому засіданні (особисто чи через представника)? Хто буде його представником? Чи повідомляти його про судові засідання і у який спосіб? Чи є можливість повідомляти через електронну пошту (надавши суду таку адресу)? Чи бажає брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного цифрового підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему, відповідно до ст. 212 ЦПК України?

Роз`яснити відповідачу ОСОБА_2 , що у разі надання ним адреси електронної поштової скриньки, вона не повинна відноситись до інтернет ресурсів/сервісів, управління яких здійснюється юридичними особами, до яких застосовано обмежувальні заходи (санкції), які введенні в дію на підставі Указу Президента України №133/2017 від 15 травня 2017 року «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 28 квітня 2017 року «Про застосування персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій)», зокрема щодо юридичних осіб, ТОВ «Мэйл.ру груп» (ООО «Мэйл.ру груп»), ТОВ «Мейл.ру Україна», ТОВ «Яндекс» (ООО «Яндекс») і ТОВ «Яндекс.Україна» (даний список юридичних осіб не є повним). З відповідним рішенням Ради Національної Безпеки і Оборони України від 28 квітня 2017 року можливо ознайомитись за посиланням: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/n0004525-17#Text.

Рекомендовано до використання електронної поштової скриньки безкоштовної поштової служби компанії «Google» (gmail.com, mail.google.com).

Після виконання даного доручення направити всі документи на адресу Тульчинського районного суду Вінницької області: вул. Перемоги, 16, м. Тульчин, Вінницька область, 23600, відповідно до вимог Конвенції «Про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам» від 22 січня 1993 року (місто Мінськ).

У випадку неможливості виконання даного доручення, повідомити про обставини, що перешкоджають виконанню доручення.

Зобов`язати позивача ОСОБА_1 надати до суду, протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали суду, нотаріально засвідчений переклад копії ухвали Тульчинського районного суду Вінницької області від 22.11.2021 про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження, що підлягає врученню російською мовою.

Зупинити провадження у даній цивільній справі до отримання відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала набирає законноїсили з моменту її підписання та може бути оскаржена в частині зупинення провадження протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення до Вінницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Л.А.Штифурко