Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.04.2022 Справа №607/20490/21

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Дзюбича В.Л., за участю секретаря Кочмар С. М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Великобірківської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Великобірківської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно, а саме просять визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 право власності на Ѕ частину житлового будинку № 10 загальною площею 90,9 кв. м., житловою площею 56,8 кв. м. з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_2 , та визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 право власності на Ѕ частину житлового будинку № 10 загальною площею 90,9 кв. м., житловою площею 56,8 кв. м. з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_2 .

В обгрунтування позовних вимог вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , який був батьком ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , яка була бабою ОСОБА_1 . Після їх смерті відкрилася спадщина, яка складалася з відповідної частини житлового будинку АДРЕСА_2 . Даний будинок мав статус колгоспного двору, у якому станом на 15 квітня 1991 року проживали та були зареєстровані два члени колгоспного двору ( ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ). 19 листопада 2019 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла ОСОБА_1 все своє майно. 23 грудня 2003 року ОСОБА_4 склав заповіт, яким заповів ОСОБА_2 Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_2 . Після смерті ОСОБА_3 , ОСОБА_1 прийняв спадщину шляхом подання відповідної заяви нотаріусу. Після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_2 прийняв спадщину шляхом подання відповідної заяви нотаріусу. Позивачі вказують, що звернулися у Тернопільську районну державну нотаріальну контору для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину через відсутність правовстановлюючого документу про належність цього майна спадкодавцеві.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 листопада 2021 року відкрито провадження по справі за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 17 січня 2022 року закрито підготовче судове засідання та призначено справу до судового розгляду.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися. Представник позивачів - адвокат Семененко С. М. звернувся до суду із заявою про розгляд справи у його відсутності та відсутності позивачів, просить ухвалити рішення про задоволення позовних вимог.

Представник відповідача - Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з`явився, подавши до суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутності, щодо задоволення позову не заперечує.

Судом встановлено наступні обставини.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Підволочиським рай бюро ЗАГС 03 березня 1965 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Смиківці Тернопільського району Тернопільської області та його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Байковецької сільської ради народних депутатів Тернопільського району 05 жовтня 1986 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Смиківці Тернопільського району Тернопільської області та його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_5 .

За життя ОСОБА_4 23 грудня 2003 року склав заповіт, який було посвідчено секретарем виконкому Смиковецької сільської ради Гавліч Г. Я., згідно якого ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: Ѕ житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_2 заповідає ОСОБА_2 .

За життя ОСОБА_3 29 листопада 2019 року склала заповіт, який було посвідчено секретарем виконкому Смиковецької сільської ради Гавліч Г. Я., згідно якого ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і взагалі все те, на що за законом матиме право і що буде належати йому на момент смерті, заповіла ОСОБА_1 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 17 лютого 2013 року Смиковецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області України, актовий запис №05.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 07 грудня 2020 року Виконавчим комітетом Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №66.

Згідно довідки, виданої Смиковецьким старостинським округом Великобірківської селищної ради 26.04.2021 року № 98, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться по АДРЕСА_2 , числиться за померлою гр. ОСОБА_3 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Станом на 01.07.1990 р. - колгоспний двір. Членами двору були ОСОБА_3 , 1930 р.н. - голова двору, ОСОБА_4 , 1932 р.н. - чоловік.

Відповідно до довідки № 603 від 21.05.2021 Тернопільське районне госпрозрахункове БТІ повідомляє про те, що за матеріалами бюро станом на 01.01.2013 р. житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 зареєстровано за головою колгоспного двору ОСОБА_3 на підставі свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок, виданого Тернопільською районною радою 12.10.1988 р. та записано в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 191.

Згідно довідки № 614 від 24.05.2021 Тернопільське районне госпрозрахункове БТІ повідомляє про те, що за матеріалами бюро станом на 01.01.2013 р. державна реєстрація права власності на житловий будинок по АДРЕСА_2 за ОСОБА_4 у бюро не проведена.

Відповідно до довідки, виданої Смиковецьким старостинським округом Великобірківської селищної ради 08.11.2021 року № 402, на день смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в житловому будинку, що знаходиться у АДРЕСА_2 буди зареєстровані і проживали: ОСОБА_1 , 1986 р. н. - онук, ОСОБА_6 , 1989 р. н. - дружина онука, ОСОБА_7 , 2012 р. н. - правнук, ОСОБА_8 , 2015 р. н. - правнука.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 жовтня 2021 року №2403/02-31, ОСОБА_2 відмовлено у вчинені нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку житлового будинку АДРЕСА_2 , після смерті - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки відсутній правовстановлюючий документ та державна реєстрація права власності на житловий будинок.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 жовтня 2021 року №2404/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у вчинені нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку житлового будинку АДРЕСА_2 , після смерті - ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки відсутній правовстановлюючий документ та державна реєстрація права власності на житловий будинок.

Правовий статус майна колгоспного двору був врегульований ст. ст. 120 126 Цивільного кодексу УРСР 1963 року. Частиною 1 статті 112 Цивільного кодексу УРСР було передбачено, що колгоспний двір - це сімейнотрудове об`єднання осіб, які використовують майно двору для ведення підсобного господарства і сімейних потреб. Майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Згідно зі ст. 120 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, майно колгоспного двору належить всім членам двору на праві спільної сумісної власності.

За змістом ст. 123 Цивільного кодексу УРСР 1963 року розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних. Частку працездатного члена двору в майні двору може бути зменшено або у її виділенні зовсім відмовлено у зв`язку з недовгочасним його перебуванням у складі двору або незначною участю своєю працею чи коштами в господарстві двору.

Пунктом 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» судам роз`яснено, що положення статей 17, 18 Закону «Про власність» щодо спільної сумісної власності поширюються на правовідносини, які виникли після введення в дію цього Закону (з 15 квітня 1991 року). До правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, ще регулювали власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба).

Таким чином, право на частку у колгоспному дворі, яке було набуто до 15 квітня 1991 року мають всі члени двору, які до 15 квітня 1991 року не втратили право на таку частку.

Як вбачається з матеріалів справи, право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 , набули ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках, тобто по 1/2.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 тому, оскільки спадщина відкрилась після 01.01.2004, то застосуванню підлягають норми ЦК України.

Відповідно до статей 1216-1219 Цивільного Кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно частини першої статті 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У силу статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до частини першої статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно з частиною першою статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом. Спадщину прийняв позивач ОСОБА_2 , шляхом подання у встановлений законом строк заяви про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами справи.

Таким чином, ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_4 успадкував належну йому 1/2 частину будинковолодіння по АДРЕСА_2 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина за заповітом. Спадщину прийняв позивач ОСОБА_1 , шляхом подання у встановлений законом строк заяви про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами справи.

Таким чином, ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 успадкував належну їй 1/2 частину будинковолодіння по АДРЕСА_2 .

Однак, отримати свідоцтва про право на спадщину на спірний житловий будинок у нотаріуса позивачі не можуть, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Відповідно до вимог статті 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності,якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, а також те, що через відсутність державної реєстрації права власності та правовстановлюючих документів на житловий будинок, позивачі не можуть реалізувати своїх спадкових прав, а тому їх право підлягає судовому захисту шляхом визнання за ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , права власності на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_2 , та за ОСОБА_2 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , права власності на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_2

Керуючись ст.ст. ст. ст. 10, 12, 13, 81, 82, 259, 263, 265, 352, 354 ЦПК України, ст.ст. 120, 123 ЦК України 1963 року, ст. 16, 392 1223, 1270, 1273 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Великобірківської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_2 , загальною площею 90,9 кв.м., житловою площею 56,8 кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на Ѕ частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_2 , загальною площею 90,9 кв.м., житловою площею 56,8 кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копію рішення направити учасникам справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право подати апеляційну скаргу на рішення суду безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Позивач: ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Відповідач: Великобірківська селищна рада, адреса: вул. Грушевського, 53, с.Великі Бірки, Тернопільский район Тернопільска область, .

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич