РІШЕННЯ

Іменем України

02.06.2022 Справа №607/1882/22 Провадження № 2/607/1647/2022

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Марциновської І.В.,

за участю секретаря судового засідання Семенець Т.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Костецький Юрій Григорович про визнання права власності на спадкове майно,

УСТАНОВИВ:

02.02.2022 позивач ОСОБА_4 звернулась до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з позовом до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Костецький Ю.Г. про визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , після смерті якої відкрилася спадщина, яка складалася зокрема з 1/2 частки земельної ділянки площею 0,14 га, кадастровий номер :02:001:0244, з цільовим призначенням землі житлової та громадської забудови (для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадщину після смерті ОСОБА_5 за заповітом прийняла ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом серії ВСІ № 245998 від 28.07.2005, виданим державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Чопиком І.Я. та зареєстрованим у реєстрі за № 1680.

30.04.2009 Управлінням держкомзему у Тернопільській області на ім`я ОСОБА_2 оформлений Державний акт серії ЯЗ № 339536 на право власності на земельну ділянку площею 0,14 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . Підставою виникнення права власності зазначено свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії ВСІ № 245998 від 28.07.2005 та свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії ВСІ № 614949 від 04.08.2005. Співвласником земельної ділянки у Державному акті зазначена ОСОБА_6 , розмір часток у спільній власності не визначений.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 померла. Після її смерті відкрилась спадщина, зокрема на 1/2 частку вказаної вище земельної ділянки.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 за заповітом є позивач та інша дочка померлої - ОСОБА_7 . 19.04.2021 між позивачем та ОСОБА_8 укладений договір про поділ спадкового майна, згідно з умовами якого право на спадкування 1/2 частки земельної ділянки площею 0,14 га, кадастровий номер :02:001:0244, належить позивачеві.

Позивач у визначений законом строк подала заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 , однак оформити спадкові права на вказане вище нерухоме майно не має можливості через відсутність правовстановлюючого документа, у якому визначений конкретний розмір спадкового майна.

За таких підстав позивач просить визнати за громадянкою Німеччини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,14 га, кадастровий номер :02:001:0244, з цільовим призначенням землі житлової та громадської забудови (для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

04.02.2022 позовна заява залишена без руху, представнику позивача наданий строк для усунення недоліків позовної заяви.

30.03.2022 представник позивача усунув недоліки позовної заяви.

14.04.2022 відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати у порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 12.05.2022 та визначений учасникам справи строк для подання заяв по суті справи.

12.05.2022 підготовче засідання відкладено на 25.05.2022 у зв`язку з неявкою учасників справи.

25.05.2022 за заявою представника позивача адвоката Черніцького І.Р. залучено до участі у справі в якості співвідповідача ОСОБА_8 , підготовче засідання відкладено на 02.06.2022.

У підготовче засідання 02.06.2022 позивач ОСОБА_4 та її представник адвокат Черніцький І.Р. не з`явилися, представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позов підтримав та просив позов задовольнити повністю.

У підготовче засідання 02.06.2022 відповідач ОСОБА_2 не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, позов визнав повністю та не заперечував проти задоволення позову.

У підготовче засідання 02.06.2022 відповідач ОСОБА_8 та її представник адвокат Гонта М.С. не з`явилися. Представник відповідача подав заяву про розгляд справи без його та відповідача участі, позов визнав повністю та не заперечував проти задоволення позову.

У підготовче засідання 02.06.2022 третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Костецький Ю.Г. не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, думку щодо можливості задоволення позову не висловив.

Відповідно до ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст. 206 цього Кодексу.

Частини 1, 4 ст. 206 ЦПК України визначають, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали цивільної справи, ураховуючи, що визнання відповідачами позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд дійшов висновку, що позов слід задовольнити з таких підстав.

Суд встановив, що відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВСІ № 245998 від 28.07.2005, виданим державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Чопиком І.Я. та зареєстрованим у реєстрі за № 1680, ОСОБА_6 у порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 набула право власності на 1/2 частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (а.с. 15).

30.04.2009 Управлінням держкомзему у Тернопільському районі на ім`я ОСОБА_2 оформлений Державний акт серії ЯЗ № 339536 на право власності на земельну ділянку площею 0,14 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . Підставою виникнення права власності зазначено свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії ВСІ № 245998 від 28.07.2005 та свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії ВСІ № 614949 від 04.08.2005. Співвласником земельної ділянки у Державному акті зазначена ОСОБА_6 (а.с. 6).

Відповідно до копії витягу з Державного земельного кадастру № НВ-019 від 12.06.2019 про земельну ділянку площею 0,14 га, кадастровий номер :02:001:0244, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , власниками земельної ділянки є ОСОБА_2 та ОСОБА_6 . Частки співвласників не визначені (а.с. 7-11).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 5).

Згідно з копією заповіту від 26.01.2018, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Костецьким Ю.Г. та зареєстрованого в реєстрі за № 546, ОСОБА_6 усе своє майно заповіла в рівних частках ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 14).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6 шляхом подання заяви про прийняття спадщини згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Згідно з ч. 1 ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Так, згідно з копією договору про поділ спадкового майна від 19.04.2021, укладеного між ОСОБА_11 , який діє від імені ОСОБА_4 , та ОСОБА_12 , яка діє від імені ОСОБА_8 , останні здійснили поділ належної їм після смерті ОСОБА_6 спадщини та визначили, що ОСОБА_4 переходить, зокрема, 1/2 частка земельної ділянки площею 0,14 га, кадастровий номер :02:001:0244, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 24-26).

Разом з тим постановою приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Костецького Ю.Г. від 24.11.2021 позивачеві відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказане вище нерухоме майно у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа, у якому визначено частки осіб у праві власності на земельну ділянку (а.с. 19-20).

Відповідно до ст. 355 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно); майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності; право спільної власності виникає з підстав, не заборонених законом; спільна власність вважається частковою, якщо договором або законом не встановлена спільна сумісна власність на майно.

Згідно з ч. 1 ст. 87 ЗК України право спільної часткової власності на земельну ділянку виникає, зокрема при прийнятті спадщини на земельну ділянку двома або більше особами.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

При цьому відповідно до ч. 2 ст. 81 ЗК України іноземці та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки несільськогосподарського призначення в межах населених пунктів, а також на земельні ділянки несільськогосподарського призначення за межами населених пунктів, на яких розташовані об`єкти нерухомого майна, що належать їм на праві приватної власності.

Ураховуючи, що позивачем доведено належними та достатніми доказами, що ОСОБА_6 успадкувала після смерті ОСОБА_5 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,14 га, кадастровий номер :02:001:0244, з цільовим призначенням землі житлової та громадської забудови (для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , приймаючи до уваги визнання відповідачами позову, суд приходить до переконання, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню шляхом визнання за позивачем права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст. 355, 392, 1218, 1225 ч. 1, 2, 1269 ч. 1, 1278 ч. 1 ЦК України, ст. 81 ч. 2, 87 ч. 1 ЗК України, ст. 2, 4, 76-81, 89, 200 ч. 3, 4, 206 ч. 1, 4, 247 ч. 2, 258, 259, 263-265, 273, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Костецький Юрій Григорович про визнання права власності на спадкове майно задовольнити повністю.

Визнати за громадянкою Німеччини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,14 га, кадастровий номер :02:001:0244, з цільовим призначенням землі житлової та громадської забудови (для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Представник позивача: адвокат Черніцький Іван Романович, місцезнаходження: вул. Чорновола, буд. 1, офіс 2, м. Тернопіль.

Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_7 , місце проживання: АДРЕСА_3 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Представник відповідача: адвокат Гонта Микола Степанович, місцезнаходження: вул. Чорновола, буд. 1а/41, м. Тернопіль.

Третя особа: приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Костецький Юрій Григорович, місцезнаходження: вул. С.Крушельницької, буд. 35, прим. 67, м. Тернопіль.

СуддяІ. В. Марциновська

Повне рішення суду складене 10.06.2022.