Справа № 457/809/16-ц
провадження №2/457/3/22
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

06 червня 2022 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі головуючого-судді Марчука В.І.,

секретар судового засідання Мазурик В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ житлового будинку та виділ земельної ділянки в натурі як об`єктів права спільної часткової власності, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа: державний нотаріус Трускавецької державної нотаріальної контори про скасування свідоцтва про право на спадщину, визнання заповіту недійсним, перерозподіл часток у праві спільної часткової власності,

за участі позивачки ОСОБА_1 , представниці позивачки ОСОБА_1 - адвокатки Гаврилової Н.М., відповідача ОСОБА_2 , представниці відповідача ОСОБА_2 адвокатки Зубрицької О.М., -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Трускавецького міського суду Львівської області з позовом до ОСОБА_2 про поділ житлового будинку та виділ земельної ділянки в натурі як об`єктів права спільної часткової власності, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа: державний нотаріус Трускавецької державної нотаріальної контори про скасування свідоцтва про право на спадщину, визнання заповіту недійсним, перерозподіл часток у праві спільної часткової власності.

Сторони під час судового засідання звернулися до суду зі спільною заявою про укладення мирової угоди.

Позивачка ОСОБА_1 та її представниця адвокатка Гаврилова Н.М. у судовому засіданні пояснила, що сторони досягли порозуміння та просили затвердити подану до суду мирову угоду.

Відповідачка та її представниця адвокатка Зубрицька О.М. у судовому засіданні підтвердили факт досягнення згоди між сторонами та просили затвердити подану сторонами мирову угоду.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши учасників судового засідання, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Судом встановлено, що подана сторонами мирова угода відповідає вимогам ст.207 ЦПК України.

Згідно ч.4 ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч. 2ст.256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст. 207, 255 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

При цьому, відповідно до ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст.207, 256 ЦПК України.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 200, 207 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по цивільній справі № 465/809/16 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ житлового будинку та виділ земельної ділянки в натурі як об`єктів права спільної часткової власності, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа: державний нотаріус Трускавецької державної нотаріальної контори про скасування свідоцтва про право на спадщину, визнання заповіту недійсним, перерозподіл часток у праві спільної часткової власності, за якою:

«Позивач за первісним позовом (відповідач за зустрічним позовом) ОСОБА_1 (місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ), надалі за текстом - Сторона 1, з однієї сторони, та

Відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) ОСОБА_2 (місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платник податків НОМЕР_2 ), надалі за текстом - Сторона 2, з іншої сторони, разом надалі іменуються- Сторони,

в процесі розгляду Трускавецьким міським судом Львівської області цивільної справи №457/809/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ житлового будинку та виділ земельної ділянки в натурі як об`єктів права спільної часткової власності та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ержавного нотаріуса Трускавецької державної нотаріальної контори Панкевича Р.І. про скасування свідоцтва про право на спадщину, визнання заповіту недійсним, перерозподілом часток у праві спільної часткової власності, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, враховуючи можливості мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок дійшли згоди щодо поділу житлового будинку АДРЕСА_2 загальною площею 226,6 кв.м та житловою площею 54,1 кв.м, до якого належать господарські будівлі: сарай, гараж, ворота, замощення, фундамент під сарай, який розташованийна АДРЕСА_3 , та земельної ділянки площею 0,1003 га, кадастровий номер :09:003:0007, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за вказаною вище адресою.

У відповідності до ст.207 Цивільного процесуального кодексу України між нами - Сторонами по даній цивільній справі на основі взаємних поступок досягнуто мирову угоду, про наступне:

1. Відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) ОСОБА_2 - Сторона 2 відмовляється від позовних вимог щодо

-здійснення перерозподілу часток у праві спільної часткової власності житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_3 та земельної ділянки загальною площею 0,1003 га, кадастровий номер :09:003:0007, розташованої на території АДРЕСА_3 та призначеної для обслуговування житлового будинку;

-скасування свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 01.04.2016 року (зареєстроване в реєстрі за №89) та свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 16.05.2016 року (зареєстроване в реєстрі за №152), видані державним нотаріусом Трускавецької державної нотаріальної контори на підставі заповіту, посвідченого нотаріусом Трускавецького округу Кіселичник І.М. 25.01.2013 року та зареєстрованим в реєстрі за №50;

-визнання недійсним заповіту, посвідченого нотаріусом Трускавецького округу Кіселичник І.М. 25.01.2013 року та зареєстрованого в реєстрі за №50.

1.Наслідки відмови від вказаних в п.1 даної мирової угоди позовних вимог відповідачу за первісним позовом (позивачу за зустрічним позовом) ОСОБА_2 - Стороні 2 відомі і зрозумілі.

2.Сторони погодилися поділити в натурі житловий будинок, позначений в технічній документації літ А-1», який складається з трьох житлових кімнат та двох кухонь, загальною площею 226,6 кв.м, житловою площею 54,1 кв.м, до якого відносяться господарські будівлі: сарай, гараж, ворота, замощення, фундамент під сарай, що знаходиться в АДРЕСА_3 , та земельну ділянку загальною площею 0,1003 га, кадастровий номер :09:003:0007, розташовану на території АДРЕСА_3 та призначену для обслуговування житлового будинку, які є об`єктами спільної часткової власності у відповідності до Варіанту розподілу житлового будинку по АДРЕСА_3 до мирової угоди між співвласниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який спільно погоджений між Стороною 1 та Стороно 2 даної мирової угоди.

3.Житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_3 , який є предметом поділу, належить Сторонам, на праві приватної (спільної часткової) власності таким чином:

4.1.2/3 (дві третіх) часток у праві власності - Стороні 1 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 23 червня 2013 року державним нотаріусом Трускавецької державної нотаріальної контори Панкевич Р.І. за №228 (1/6 частка) та свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 01 квітня 2016 року державним

нотаріусом Трускавецької державної нотаріальної контори Панкевич Р.І. за №89 (1/2) частка).

4.2.1/3 (одна третя) частка у праві власності Стороні 2 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 28 травня 2021 року ОСОБА_3 , державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори (в.о. Трускавецької державної нотаріальної контори) за р.№ 32 (1/6) та Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 28 травня 2021 року ОСОБА_3 , державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори (в.о. Трускавецької державної нотаріальної контори) за р.№34 (1/6).

4.3. Право власності Сторони - 1 зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію власності 20.06.2013, номер запису про право власності - 1374673, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 5 (на 1/6 частку) та номер запису про право власності - 2553436, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 5 (на Ѕ частку).

4.4. Право власності Сторони - 2 на житловий будинок з господарськими будівлями зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 28.05.2021 р., номер запису про право власності - 42203420, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 5 та номер запису про право власності - 42203608, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 5.

5. Земельна ділянка загальною площею 0,1003 га, кадастровий номер :09:003:0007, розташована на території АДРЕСА_3 та призначена для обслуговування житлового будинку, яка є предметом поділу, належить Сторонам, на праві приватної (спільної часткової) власності таким чином:

5.1 2/3 (дві третіх) часток у праві власності - Стороні 1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 17 січня 2014 року ОСОБА_3 , державним нотаріусом Трускавецької державної нотаріальної контори зареєстрованого в реєстрі за №23 (1/6 частка) та свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 16 травня 2016 року ОСОБА_3 , державним нотаріусом Трускавецької державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №152 (1/2 частка).

5.2. 1/3 (одна третя) частка у праві власності - Стороні 2 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 28 травня 2021 року ОСОБА_3 , державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори (в.о. Трускавецької державної нотаріальної контори), зареєстрованого в реєстрі за № 33 (1/6) та Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 28 травня 2021 року ОСОБА_3 , державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори (в.о. Трускавецької державної нотаріальної контори) зареєстрований в реєстрі за №35 (1/6).

5.3.Право власності Сторони -1 на 2/3 часток у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,1003 га зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, номер запису про право власності - 4291679, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 15 (1/6 частка) та номер запису про право власності - 14518874, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 15 (1/2 частка).

5.4.Право власності Сторони - 2 на 1/3 частку у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,1003 га зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, 28.05.2021 р. номер запису про право власності 42202947, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 15 (1/6 частка) та номер запису про право власності - 42203044, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 15 (1/6 частка).

6.Згідно з Варіантом розподілу житлового будинку по АДРЕСА_3 до мирової угоди між співвласниками ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , об єкти нерухомого майна, які вказані в п.З даної мирової угоди, можуть бути поділено і цей поділ проводиться наступним чином:

6.1.у приватну власність Сторони-1 переходить житловий будинок загальною площею 124,8 кв.м, веранда літ «а» площею 5,6 кв.м та житловою площею 55,1 кв.м і складається з:

6.1.1.підвального поверху загальною площею 12,3 кв.м, який складається із підвалів, позначених на плані будинку: літ. «IV» площею - 9,5 кв.м, літ. «V» площею - 2,8 кв.м.

6.1.2.першого поверху загальною площею 83,6 кв.м: коридорів: (літ. 1-1) площею 6,4 кв.м; (літ. 1-8) площею 6,5 кв.м; житлової кімнати (літ. 1-9) площею 17,2 кв.м, кухні (літ.1-10) площею 14,2 кв.м;; житлової кімнати (літ. 1-11) площею 20,7 кв.м; коридору-сходової клітки (літ. 1-12) площею 11,6 кв.м; санітарного вузла (літ. 1-13) площею 4,2 кв.м; кладової (літ. 1-14) площею 2,8 кв.м та верандою «а» (літ. «1») площею 5,6 кв.м

6.1.3.мансардного поверху загальною площею 28,9 кв.м:, який складається з коридору (літ. 1-13) площею 11,7 кв.м; кімнати (літ. «І») площею 17,2 кв.м;

6.1.4.у приватну власність позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом) Сторони -1 - ОСОБА_1 переходять також господарські будівлі: сарай (літ. «Б»), сарай (літ. «В», фундамент), гараж (літ. «Г»), ворота.

6.1.5.у приватну власність Сторони-1 переходить 45,03 кв.м горища; горищем в прибудові під літ А-1 Сторона -1 користується над приміщеннями, зазначеними в п..6.1.2.-6.1.3 даної мирової угоди.

6.2.у приватну власність Сторони-1 переходить земельна ділянка загальною площею 668,67 кв.м з наступними геометричними розмірами по ходу годинникової стрілки: 4,16 м; 0,67 м; 13,53 м; 7,73 м; 2,32 м; 1,22 м; по будинку 12,15 м; 1,6 м; 2,17 м; 7,05 м; 11,39 м; 3,51 м;13,19 м; 3,42 м; 10,0 м; 4,37 м; 4,01 м; 18,26м; 4,61 м.

6.3.у приватну власність Сторони-2 переходить житловий будинок загальною площею 88,4 кв.м та житловою площею 32,1 кв.м і складається з:

6.3.1.підвального поверху загальною площею 30,6 кв.м, який складається із підвалів, позначених на плані будинку: літ. «І» площею - 8,5 кв.м, літ. «II» площею - 13,8 кв.м; літ. «III» - площею 8,3 кв.м;

6.3.2.приміщень першого поверху загальною площею 41,9 кв.м, який складається з: кладової (літ. 1-2) площею 4,6 кв.м, кладової (літ1-3) площею 2,0 кв.м; санвузла (літ. 1 -4) площею 4,5 кв.м; тамбур (літ. 1 -5) площею 3,1 кв.м; кухні (літ. 1 -6) площею 11,5 кв.м; житлової кімнати (літ. 1-7) площею 16,2 кв.м.

6.3.3.мансардного поверху загальною площею 15,9 кв.м, який складається з кімнати (літ. «II») площею 15,9 кв.м.

6.3.4.у приватну власність відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом) Сторони -2 - ОСОБА_2 переходить 22,51 кв.м горища; горищем в прибудові під літ А-1 Відповідач-2 користується над приміщеннями, зазначеними в п..6.3.2.-6.3.3 даної мирової угоди.

6.4. у приватну власність Сторони-2 переходить земельна ділянка загальною площею 334,33 кв.м з наступними геометричними розмірами по ходу годинникової стрілки: 27,83 м; 24,66м; 11,14м; 7,05 м; 2,17; 1,6 м; по будинку 12,15м; 1,22 м; 2,32 м; 7,73 м; 13 53 м; 0,67м; 4,16м; 2,0м.

7.Сторони погодили, що кожному з них необхідно виконати наступні роботи з

реконструкції, пов язаної з поділом житлового будинку, у відповідності до Варіанту

розподілу житлового будинку по АДРЕСА_3 до

мирової угоди між співвласниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 :

7.1. Стороні-1:

7.1.1 .влаштувати перегородку з гіпсокартону між приміщеннями під літ. 1-13 та літ. 1-8;

7.1.2.влаштувати санітарний вузол з частини приміщення коридору під літ. 1-13 з санітарно-технічними приладами (унітаз, ванна, умивальник, місцем під пральну машину) та влаштувати вентиляцію;

7.1.3.в лаштувати вентиляцію та каналізацію в приміщенні санітарного вузла під літ. 1-13;

7.2.Стороні-2:

7.2.1.в лаштувати дверний проріз для входу в приміщення тамбуру під літ. 1-5 та до своєї частини житлового будинку;

7.2.2.влаштувати металеві сходи для виходу на мансардний поверх;

7.2.3.підвести водопостачання та газопостачання до своєї частини житлового будинку по своїй частині земельної ділянки та розробити проектну документацію;

7.2.4.влаштувати дверні прорізи в кімнаті під літ. «II» мансардного поверху;

7.2.5.під час проведення робіт по влаштуванню дверного прорізу на першому поверсі в приміщенні тамбуру під літ. «1-5» та в мансардному поверсі приміщення кімнати під літ. «II» через необхідність втручання у несучу конструкцію стіни необхідно отримати містобудівні умови та обмеження, розробити проектну документацію та пройти експертизу - в частині міцності, надійності та довговічності будинків і споруд, та виготовити дозвільні документи в інспекції архітектурно-будівельного контролю на початок робіт з реконструкції.

7.2.6.влаштувати заїзд на свою частину земельної ділянки (334,33 кв.м).

7.2.7.присвоїти поштову адресу житловому будинку, зазначеному в п.6.3. даної мирової угоди.

8.Сторони погодилися спільно виконати наступні роботи з реконструкції, пов`язаної з поділом житлового будинку, у відповідності до Варіанту розподілу житлового житлового будинку по АДРЕСА_3 до мирової угоди між співвласниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 :

8.1.закласти дверні прорізи на першому поверсі;

8.2.влаштувати перегородку з гіпсокартону на першому поверсі між приміщеннями під літ. «1-14» та «1-2»;

8.3.закласти дверний проріз в півпідвальному поверсі;

8.4.влаштувати перегородку з гіпсокартону в підвальному приміщенні між приміщеннями під літ «V» та під літ «І».

9.Сторони зобов`язуються під час проведення робіт з реконструкції та ремонтних робіт своїх індивідуальних об`єктів нерухомого майна, які зазначені в п.п. 6.1-6.4 даної мирової угоди, та при користуванні спільними комунікаціями надавати безперешкодний до них доступ один одному та не чинити перешкод у користуванні.

10.Сторони усвідомлюють, що частини житлового будинку і господарських будівель, які переходять у власність Сторін, не відповідають розміру часток у праві спільної часткової власності на житловий будинок з господарськими будівлями. При цьому Сторони погоджуються, що поділ здійснюється з відступленням від розміру їх часток у праві власності на житловий будинок з господарськими будівлями. За взаємною згодою Сторони дійшли згоди, що поділ здійснюється без доплати та/або компенсацій.

11.У зв`язку з укладенням даної мирової угоди та проведеним поділом у Сторін припиняється право спільної часткової власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_3 та земельну ділянку загальною площею 0,1003 га, кадастровий номер :09:003:0007, розташованої на території АДРЕСА_3 та призначеної для обслуговування вказаного

12.Право власності у Сторін цього Договору, на новостворені об`єкти, підлягає державній реєстрації у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та виникає з моменту такої реєстрації.

13.Невід`ємною частиною даної мирової угоди є Варіант розподілу житлового будинку по АДРЕСА_3 до мирової угоди між співвласниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (з додатками).

14.Сторони стверджують, що належні їм частки у праві власності на житловий будинок та земельну ділянку належать їм на праві особистої приватної власності.

15.Сторони гарантують (підтверджують) один одному, що укладання цієї мирової угоди та її виконання не суперечить нормам чинного в Україні законодавства, ця мирова угода укладається на взаємовигідних для Сторін умовах, ця мирова угода відповідає їх інтересам, спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній; волевиявлення Сторін є вільним, усвідомленим і відповідає дійсним намірам Сторін, ця мирова угода укладена без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску, всі умови цієї мирової угоди є для Сторін зрозумілими, відповідають їх волевиявленню і не викликають будь-яких запитань. Сторони також стверджують, що не обмежені в праві укладати цю мирову угоду, не визнані у встановленому порядку недієздатними повністю або частково, не страждають на захворювання, що перешкоджають усвідомленню ними суті

16.Судові витрати у даній цивільній справі, які були понесені Сторонами, не повертаються та не відшкодовуються.

17.Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі спадкоємців Сторін. Сторони зобов`язуються дотримуватися правил добросусідства та не створювати жодних перешкод один одному (та їх правонаступникам) у здійсненні права власності.

18.Дана мирова угода підлягає підписанню Сторонами та підлягає затвердженнюю ухвалою Трускавецького міського суду Львівської області.

19.Дана мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Трускавецького міського суду Львівської області про її затвердження та закриття провадження у даній справі.

20.Сторони дають згоду на внесення всіх пунктів даної мирової угоди до ухвали Трускавецького суду Львівської області про її затвердження та закриття провадження у

даній справі.

21. Дана мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках, по одному

для кожної із Сторін, та один - для Трукавецького міського суду Львівської області, які

мають однакову юридичну силу.

22. З наслідками, передбаченими ст.ст.207, 256 Цивільного процесуального

кодексу України, Сторони ознайомлені і вони їм зрозумілі.

Провадження по справі закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду впродовж п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: В. І. Марчук