Провадження № 2/734/109/22 Справа № 734/3387/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

31 січня 2022 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Домашенка Ю.М.,

секретар судового засідання - Гузенко Т.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Козелецької селищної ради про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Козелецького районного суду Чернігівської області із позовною заявою до Козелецької селищної ради про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме, того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Блудше Козелецького району Чернігівської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Блудше Козелецького району Чернігівської області, є синами ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Блудше Козелецького району Чернігівської області, та визнання права власності на земельні ділянки площею 2.1814 га, 1.0073 га, 0.6532 га.

Позовні вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входять вищезазначені земельні ділянки. За заповітом, ОСОБА_3 належне йому майно заповів позивачам. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли позивачі, звернувшись із заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори, однак не можуть оформити спадкове майно в нотаріальному порядку в з в`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки з померлим ОСОБА_3 . Крім того, через різне написання прізвищ позивачів та прізвища спадкодавця необхідно встановити факт родинних відносин між позивачами та їхнім померлим батьком ОСОБА_3 . Встановлення фактів родинних відносин позивачам необхідно для реалізації своїх спадкових прав. Просять судовий збір з відповідача не стягувати.

Ухвалою судді Козелецького районного суду Чернігівської області від 26.10.2021 відкрито провадження по справі та призначено справу до розгляду в підготовчому судовому засіданні.

Представник позивачів подала заяву про розгляд справи без її участі та участі позивачів, позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача подав заяву про розгляд справи без участі представника Козелецької селищної ради, позовні вимоги визнав.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

За змістом положень ч. ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження у випадку визнання відповідачем позову суд ухвалює рішення в порядку, встановленому ст. ст. 206, 207 цього Кодексу.

Під час судового розгляду цивільної справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 02.012.2004.

Відповідно до довідки Стависької сільської ради, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , та мав такий склад сім`ї: дружина ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 025935, площею 0.6532 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Козелецької селищної (колишньої Стависької) сільської ради, кадастровий номер: :84:101:0527; земельна ділянка на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 025935, площею 2.1814 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Козелецької селищної (колишньої Стависької) сільської ради, кадастровий номер: :84:087:0527 та земельна ділянка на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 025935, площею 1.0073 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Козелецької селищної (колишньої Стависької) сільської ради, кадастровий номер: :84:072:0527.

За заповітом, посвідченим 21.09.2004 секретарем приватним нотаріусом Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області Кравченко І.О., ОСОБА_3 належне йому майно заповів дітям - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Із матеріалів спадкової справи № 358/2008, заведеної 03.04.2008 Козелецькою районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що за заявами посвідченими 04.03.2008 секретарем Стависької сільської ради Козелецького району Чернігівської області Корнієнко В.І., ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийняли спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 27.04.1965, батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 27.05.1991, батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Дружина померлого ОСОБА_3 - ОСОБА_4 відмовилася від прийняття спадщини після смерті чоловіка на користь синів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Дослідженими у судовому засіданні доказами підтверджується факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Блудше Козелецького району Чернігівської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Блудше Козелецького району Чернігівської області, є синами ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Блудше Козелецького району Чернігівської області.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Перешкодою в оформленні позивачами права власності є відсутність правовстановлюючих документів на земельні ділянки на ім`я померлого спадкодавця ОСОБА_3 , оскільки державні акти на право власності на землю втрачені.

З огляду на викладене, ураховуючи визнання позову відповідачем та те, що визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» позивач ОСОБА_1 звільнений від сплати судового збору, оскільки є інвалідом 2 групи, а тому такі судові витрати слід віднести на рахунок держави.

Керуючись ст. ст. 81, 89, 197, 200, 206, 247, 259, 265, 268, 273, 352, 354-356 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Козелецької селищної ради про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Блудше Козелецького району Чернігівської області, є сином ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Блудше Козелецького району Чернігівської області.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Блудше Козелецького району Чернігівської області, є сином ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Блудше Козелецького району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 025935, площею 0.6532 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козелецької селищної (колишньої Стависької) сільської ради, кадастровий номер: :84:101:0527;

1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 025935, площею 2.1814 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козелецької селищної (колишньої Стависької) сільської ради, кадастровий номер: :84:087:0527;

1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 025935, площею 1.0073 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козелецької селищної (колишньої Стависької) сільської ради, кадастровий номер: :84:072:0527 (в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 ).

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на:

1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 025935, площею 0.6532 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козелецької селищної (колишньої Стависької) сільської ради, кадастровий номер: :84:101:0527;

1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 025935, площею 2.1814 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козелецької селищної (колишньої Стависької) сільської ради, кадастровий номер: :84:087:0527;

1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 025935, площею 1.0073 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козелецької селищної (колишньої Стависької) сільської ради, кадастровий номер: :84:072:0527 (в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 ).

Судові витрати, понесені позивачем ОСОБА_2 , з відповідача не стягувати.

Судові витрати у виді судового збору, від сплати якого звільнений позивач ОСОБА_1 , віднести на рахунок держави.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Інформація про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 ).

Позивач: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_5 ).

Відповідач: Козелецька селищна рада (17000, Чернігівська область, Чернігівський район, смт Козелець, вул. Сидорука, буд. 9, ).

Суддя Ю.М. Домашенко