Справа № 930/2883/21
Провадження №2-о/930/16/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.01.2022 року м.Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Войницької Т.Є.

за участі секретаря судового засідання Євтодієвої Н.М.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Райгородська сільська рада, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Немирівського районного суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Заяву обґрунтовано тим, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мельниківці Немирівського району, де проживає по сьогоднішній день разом із своєю сім`єю.

Батьками заявниці є:батько- ОСОБА_4 та мати - ОСОБА_5 .

ЇЇ мати - ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років в с. Мельниківці Немирівського району, де вона постійно проживала та була зареєстрована.

У зв`язку із тим, що ім`я покійної матері заявниці в свідоцтві про її народження та в свідоцтві про матері було записано по-різному - « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 » заявник зверталася до Немирівського районного суду про встановлення факту того, що являється її рідною дочкою.

Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається, зокрема, із земельної ділянки - паю, яка розміщена на території колишньої Мельниківської сільської ради Немирівського району.

Звернувшись із всіма необхідними документами до Гайсинської державної нотаріальної контори, вона отримала роз`яснення про неможливість оформлення спадщини так як у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВН №0226658, виданого на ім`я покійної матері, її ім`я та по батькові зазначені як -« ОСОБА_6 » та « ОСОБА_8 », що частково не співпадає із іменем та по батькові, записаних у її свідоцтві про смерть « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_9 ».

Заявнику було роз`яснено, що необхідно звернутись до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу покійній матері, а також встановлення факту прийняття спадщини.

Вона повністю прийняла спадщину після смерті своєї матері так як постійно проживала із покійною на день її смерті в 1997 році у відповідності до вимог ст. 549 ЦК України 1963 року, вступивши фактично в управління та володіння спадковим майном, про що є відповідна довідка Райгородської сільської ради.

Факт прийняття спадщини після смерті матері підтверджується переходом права володіння до заявника на Сертифікат на земельну частку (пай) серія ВН №0226658, виданого на ім`я покійної матері заявника в січня 1997 року.

У зв`язку із наведеним, заявник просить встановити факт належності ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мельниківці Немирівського району Вінницької області, правовстановлюючого документу, а саме Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ВН №0226658, виданого 21 січня 1997 року Немирівською районною державною адміністрацією Вінницької області на ім`я ОСОБА_10 , а також встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 прийняла спадщину після смерті матері- ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мельниківці Немирівського району Вінницької області.

В судовому засідання ОСОБА_1 та її представник -адвокат Кіцула В.І. заяву підтримали, просили її задовольнити.

Представник Райгородської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, щодо задоволення заяви не заперечував.

Свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 судовому засіданні надали покази, що добре знайомі з заявницею, знали її матір, яку в селі називали ОСОБА_6 ,підтвердили той факт, що вона мала право на земельну частку (пай), а також, що на момент її смерті разом з нею проживала донька- ОСОБА_1 .

Заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті

Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення"при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа має для заявника юридичне значення, оскільки надасть можливість оформити спадщину після смерті матері, вирішення даного питання в інший, позасудовий спосіб, неможливо.

Відповідно до Пленум Верховного Суду України в абз. 3 п. 1 постанови N 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах по спадкування» у разі відкриття спадщини до 01.01.2004 року застосуванню підлягає чинне на той час законодавство, зокрема Цивільний кодекс Української РСР (далі - ЦК УРСР), якщо строк на її прийняття закінчився до 01 січня 2004 року.

Згідно із вимогами ст. 548 ЦК УРСР 1963 р для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

За ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1)якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2)якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України №18/5 від 14.06.1994р., яка діяла на час відкриття спадщини, доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

У відповідності до п. 16 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.05.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заява про встановлення факту прийняття спадщини та місця її відкриття може бути розглянута судом у порядку окремого провадження, якщо орган, який вчиняє нотаріальні дії, не вправі видати заявникові свідоцтво про право на спадщину через відсутність або недостатність документів, що необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку факту вступу в управління або володіння спадковим майном.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мельниківці Немирівського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 , виданим виконкомом Мельниківської сільської ради Немирівського району Вінницької області 25 липня 1997 року.

Рішенням Немирівського районного суду Віницької області від 23 грудня 2020 року встановлено факт родинних відносин, а саме встановлено факт, що ОСОБА_1 являється донькою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Рішення набрало законної сили 25 січня 2020 року.

За життя ОСОБА_5 належало право на Сертифікат серія ВН №0226658, виданий на ім`я ОСОБА_10 , на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Мічуріна розміром 2,47 в умовних кадастрових гектарах.

Згідно довідки Райгородської сільської ради №611 від 08.12.2021 року на день смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 і була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1 , також була зареєстрована та проживала її донька - ОСОБА_1 . Інших зареєстрованих осіб за даною адресою - не було.

Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні встановлено та доведено, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері- ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мельниківці Немирівського району Вінницької області, а також те, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0226658, виданий на ім`я ОСОБА_10 належить ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263, 273, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Мельниківці Немирівського району Вінницької області, правовстановлюючого документу, а саме: сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0226658, виданий 21 січня 1997 року Немирівською районною державною адміністрацією Вінницької області на ім`я ОСОБА_10 .

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прийняла спадщину після смерті своєї матері - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мельниківці Немирівського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Немирівський районний суд Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за вебадресою: https://court.gov.ua/fair/ на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет.

Повний текст рішення виготовлено 24.01.2022 року.

Суддя Т. Є. Войницька