Справа № 326/1573/21
Провадження № 2/326/23/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2022 року м. Приморськ

Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Каряки Д.О.,

при секретарі Кузякіної К.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 (в особі представника адвоката Линник С.В.) звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на 1/8 частку земельної ділянки, загальною площею 7,0365 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Запорізька область, Приморський район, Новоолексіївська сільська рада за межами населеного пункту, кадастровий номер: :02:033:0001, після смерті його тітки ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_7 - рідна тітка позивача. За життя померла заповіту не залишила. Мати позивача - ОСОБА_8 , рідна сестра померлої ОСОБА_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_7 знаходилась у шлюбі з ОСОБА_9 , від вказаного шлюбу вони мали сина - ОСОБА_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оскільки на момент смерті ОСОБА_7 спадкоємці першої черги були відсутні, то право на спадкування за законом переходить до другої черги.

Оскільки рідна сестра спадкодавиці та матір позивача - ОСОБА_8 , померла ще за життя спадкодавиці, а спадкоємці першої черги відсутні, то позивач одержує право спадкування за законом по праву представлення і входить у другу чергу спадкоємців, так як є рідним племінником померлої.

Після смерті спадкодавиці позивач звернувся до Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області з заявою про прийняття спадщини за законом та про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлої тітки - ОСОБА_7 .

На підставі вказаних заяв в Бердянській державній нотаріальній конторі Запорізької області була відкрита спадкова справа. Спадкове майно померлої складається з 1/8 частки земельної ділянки, загальною площею 7,0365 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Запорізька область, Приморський район, Новоолексіївська сільська рада, за межами населеного пункту, кадастровий номер: :02:033:0001.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28.05.2020 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену вище 1/8 частку земельної ділянки.

Позивачем до Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області було надано державний акт на право власності на 1/8 частку земельної ділянки, виданий на ім`я ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом. Тобто, ОСОБА_7 за життя прийняла спадщину, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на підставі вказаного свідоцтва отримала державний акт на право власності на земельну ділянку, але не зареєструвала своє право власності на земельну ділянку в порядку передбаченому законом, що діяв на той час, а саме не внесла відомості щодо набутого права власності до Державного реєстру.

Враховуючі дані обставини справи, на даний час позивач не має змоги отримати у нотаріуса Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області свідоцтво про право власності за законом на зазначене вище нерухоме майно, а саме на 1/8 частку вищевказаної земельної ділянки.

В судове засідання сторони не з`явилися, надіслали заяви про розгляд справи за їх відсутності, представник позивача адвокат Линник С.В. позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити їх (а.с.120); представник відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 адвокат Єременко Р.С. не заперечує проти позову (а.с.121); відповідачі ОСОБА_6 та ОСОБА_5 позовні вимоги визнають (а.с.111,115); відповідач ОСОБА_4 про причини неявки суду не повідомила.

Тому суд може розглянути справу без участі сторін, і на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювати фіксацію судового процесу звукозаписувальними технічними засобами.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Лозуватка Приморського району Запорізької області померла ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Лозуватка Приморського району Запорізької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, актовий запис № 119, виданого 15 травня 2019 року Приморським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області (а.с.6).

Згідно з свідоцтвом про розірвання шлюбу, 16 грудня 1999 року ОСОБА_9 та ОСОБА_7 розірвали шлюб (а.с.8).

ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Бердянськ Запорізької області, його батьками є: батько - ОСОБА_9 , мати - ОСОБА_7 , як вбачається з копії свідоцтва про його народження (а.с.9).

Згідно з свідоцтвом про смерть ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Бердянськ Запорізької області (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянськ Запорізької області померла ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, актовий запис № 597, виданого 24 квітня 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Бердянську Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області (а.с.7).

Згідно з свідоцтвом про народження, виданого повторно 22 березня 2011 року Новоолексіївською сільською радою Приморського району Запорізької області, ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис №30, відомості про батьків: батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_13 (а.с.11).

ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Лозуватка Приморського району Запорізької області, відомості про батьків: батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_13 , як вбачається з копії свідоцтва про народження (а.с.12).

01 червня 1968 року ОСОБА_15 , 1941 року народження та ОСОБА_16 , 1949 року народження одружились, що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.13).

У експертному висновку № 056/26-а від 09 січня 2020 року Українського бюро лінгвістичних експертиз вказується, що записи українською мовою форм імені та по батькові ОСОБА_17 (свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_8 ; свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_7 ) та ОСОБА_18 (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, запис ОСОБА_19 ), а також запис російською мовою ОСОБА_20 (свідоцтво про народження ОСОБА_1 , запис мати ОСОБА_21 ) попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначеної особи є ідентичними. Субнормативний український запис Іллінічна утворено за аналогією до словотвірної моделі творення імен по батькові російською мовою ОСОБА_20 , що відображає усну розмовну практику і практику документування в діалектному ареалі, де зроблено відповідний запис. Згідно з чинними орфографічними стандартами нормативним українським записом жіночої форми зазначеного імені по батькові є ОСОБА_18 (а.с.14).

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_23 уклали шлюб 02 січня 1970 року, номер актового запису 2, який було розірвано 09 грудня 1982 року, номер актового запису 649 (а.с.15).

У витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження вказано, що ОСОБА_24 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 , номер актового запису 35, відомості про батьків: батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_13 (а.с.16).

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, ОСОБА_9 та ОСОБА_25 зареєстрували шлюб 12 лютого 1983 року, номер актового запису 142, який було розірвано 16 грудня 1999 року, номер актового запису 599 (а.с.17).

У витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку вказано, що ОСОБА_26 є власником 6/8 частки у спільній власності земельної ділянки, розташованої на території Новоолексіївської сільської ради Приморського району Запорізької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером :02:033:0001, площею 7.0365 га, нормативна грошова оцінка 157959,35 грн (а.с.18-20).

Постановою державного нотаріуса Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області Постол Н.Г. від 28 травня 2020 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після його рідної тітки, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 , 1954 року народження, рідна сестра якої та мати спадкоємця ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/8 частку земельної ділянки, загальною площею 7.0365 га, що розташована за адресою: Запорізька область, Приморський район, Новоолексіївська сільська рада (а.с.21).

Спадкову справу після смерті ОСОБА_7 заведено Бердянською державною нотаріальною конторою 24.10.2019 за № 290/2019, номер у Спадковому реєстрі 64939814, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.22).

08 листопада 2012 року ОСОБА_7 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом № 1494 від 27.09.2011 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 773585 площею 7.0365 га, яка розташована: Запорізька область, Приморський район, Новоолексіївська сільська рада, за межами населеного пункту, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:033:0001. Співвласники земельної ділянки: ОСОБА_7 1/8 частка; ОСОБА_2 1/8 частка; ОСОБА_26 6/8 частки (а.с.23-24).

Згідно з витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, нормативна грошова оцінка земельної ділянки, що розташована на території Новоолексіївської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7.0365 га за кадастровим номером :02:033:0001 складає 157959,35 грн. (а.с.25).

Судом вивчено спадкову справу № 290/2019 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 , заведену 24 жовтня 2019 року Бердянською державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_1 (а.с.58-84).

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.ч. 1,3 ст. 12 ЦПК України судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 ст. 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 №14 «Про судове рішення у цивільній справі», враховуючи принцип безпосередності судового розгляду, рішення може бути обґрунтоване лише доказами, одержаними у визначеному законом порядку та дослідженими в судовому засіданні.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Частиною 2 ст. 1223 ЦК України передбачено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статях 1261-1265 цього Кодексу.

Статтею 1258 ЦК України встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно з ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1266 ЦК племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до абз. 3 п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Також у вищевказаній Постанові зазначено, що при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття, відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 у визначений законом порядок звернувся до нотаріуса з заявою для належного оформлення своїх спадкових прав після смерті тітки - ОСОБА_7 . Проте, спадкові права оформити неможливо, у зв`язку з тим, що за життя ОСОБА_7 прийняла спадщину, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, на підставі вказаного свідоцтва отримала державний акт на право власності на земельну ділянку, але не зареєструвала своє право власності на земельну ділянку в порядку передбаченому законом, що діяв на той час, а саме не внесла відомості щодо набутого права власності до Державного реєстру.

При обставинах, коли у позивача відсутні інші способи захисту цивільних прав та інтересів, чим може бути визнання права відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України позовні вимоги про визнання за позивачем права власності на частку земельної ділянки в порядку спадкування підлягають задоволенню за ст. ст. 1216, 1217, ч. 1 ст. 1225 ЦК України.

На підставі ст. ст. 16, , 1216, 1217, 1220, 1266 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 19, 81, 247, 263-265, 273, 353, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (РНОКПП НОМЕР_1 ), зареєстровано місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/8 (одну восьму) частку земельної ділянки, загальною площею 7,0365 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Запорізька область, Приморський район, Новоолексіївська сільська рада, за межами населеного пункту, кадастровий номер: :02:033:0001, після смерті його тітки - ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копію рішення надіслати сторонам в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його підписання.

Суддя: Д.О. Каряка

Згідно з оригіналом: суддя Д.О. Каряка

24.01.22