Справа № 323/3386/21
Провадження № 2-о/323/17/22
РІШЕННЯ

Іменем УКРАЇНИ

26.01.2022 м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Плечищевої О.В., при секретарі судового засідання Лавданській Н.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою

заявника ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 )

заінтресована особа-1: Головне управління Держгеокадастру у Запорізькій області (, місце знаходження: 69095, м.Запоріжжя, вул.Українська,50),

заінтресована особа-2: Приватна фірма "Інжектор" (, місце знаходження: 69014, м.Запоріжжя, вул.Вітчизняний, буд.2),

про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

03 грудня 2021 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому Державного акту на право власності на землю серії І-ЗП №041480 від 10.11.1999 р., зареєстрованого під № 115 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю. Крім того, прохає встановити факт того, що він є стороною договору оренди земельної ділянки площею 5,54 га, що знаходиться на території Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області укладеного з Приватною Фірмою «Інжектор» (організаційно правова форма - Приватне підприємство, ) та посвідчений 08.02.2000 року приватним нотаріусом Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області Подоляк В.Л. Зареєстрованого в реєстрі за №295. Зареєстрований у Комишуваській селищній Раді Оріхівського району Запорізької області 27.04.2000року, про що у Книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі вчинено запис за № 13.

В обґрунтування своїх вимог, заявник посилається на те, що йому на праві власності належить земельна ділянка, розташована на території Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області на підставі Державного акту на право власності на землю серії І-ЗП №041480 від 10.11.1999 р., зареєстрованого під № 115 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю.

08.02.2000 року між Приватною Фірмою «Інжектор» (організаційно правова форма - Приватне підприємство, ) та заявником було укладено договір оренди земельної ділянки площею 5,54 га, що знаходиться на території Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області. Договір посвідчено приватним нотаріусом Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області Подоляк В.Л. Зареєстровано в реєстрі за № 295. Договір зареєстровано у Комишуваській селищній Раді Оріхівського району Запорізької області 27.04.2000 року, про що у Книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі вчинено запис за № 13.

Маючи намір реалізувати права власника земельної ділянки, заявник почав підготовку документів. У процесі підготовки документів було встановлено, що в Державному акті та договорі оренди вказано ОСОБА_2 замість ОСОБА_1 .

03.04.2002 заявником було отримано новий паспорт громадянина України НОМЕР_2 , виданий Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області за яким його прізвище стало " ОСОБА_3 ".

Тому заявник вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту того, що він є стороною договору оренди земельної ділянки.

На звернення заявника 12.11.2021 року Управління у Пологівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області (за місцем зберігання архіву) надало відповідь, якою підтвердило, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЗП №041480 було видано ОСОБА_2 який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

Однак, повідомив, що виправити помилку в державному акті не має можливості так як відповідно до чинного законодавства виправлення помилок можливе виключно за рішенням суду.

ПФ «Інжектор» повідомила, що привести договір оренди земельної ділянки, укладений із заявником 08.02.2000 року у відповідність з його паспортними даними ГІФ «Інжектор» не має можливості так як відповідно до чинного законодавства виправлення помилок (встановлення фактів, що мають юридичне значення) можливе виключно на підставі рішення суду. При цьому ПФ «Інжектор» визнає та підтверджує укладання вищевказаного договору саме зі мною.

Так, відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень від 10.09.2015 року власник вищевказаної земельної ділянки - заявник, ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ,паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області 03.04.2002р.; адреса: АДРЕСА_2 .

Згідно відповіді Управління у Пологівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області від 12.11.2021 року Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЗП №041480 було видано ОСОБА_2 який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

З 1988 року (тобто на момент видачі Державного Акту, укладання договору оренди) до теперішнього часу місце проживання заявника зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 .

Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 присвоєний Державною податковою інспекцією у Оріхівському районі 09.01.1997року та належить ОСОБА_1 до теперішнього часу.

Заявник у судове засідання не з"явився, згідно вимог заяви прохає розгляд справи здійснювати без його участі.

Представник заінтересованої особи Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області у судове засідання не з`явився, 13 січня 2022 року надала на адресу суду заяву про розгляд справи без її участі, за наявними в матеріалах справи доказами, наданими на підтвердження своєї позиції.

Представник заінтересованої особи Приватної фірми "Інжектор" у судове засідання не з`явився, 11 січня 2022 року надав на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги заявника визнають, прохають задовольнити.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу технічними засобами аудіо запису не здійснювалось.

Розглянувши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні було встановлено, що заявнику на праві власності належить земельна ділянка, розташована на території Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області, що підтверджується Державним актом на право власності на землю серії І-ЗП №041480 від 10.11.1999 р., зареєстрованого під № 115 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю.

08.02.2000 року між Приватною Фірмою «Інжектор» (організаційно правова форма - Приватне підприємство, ) та заявником було укладено договір оренди земельної ділянки площею 5,54 га, що знаходиться на території Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області, посвідченого приватним нотаріусом Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області Подоляк В.Л., зареєстрованого в реєстрі за № 295. Договір зареєстровано у Комишуваській селищній Раді Оріхівського району Запорізької області 27.04.2000 року, про що у Книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі вчинено запис за № 13.

Маючи намір реалізувати права власника земельної ділянки, заявник почав підготовку документів. У процесі підготовки документів було встановлено, що в Державному акті та договорі оренди вказано ОСОБА_2 замість ОСОБА_1 .

03.04.2002 заявником було отримано новий паспорт громадянина України НОМЕР_2 , виданий Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області за яким його прізвище стало " ОСОБА_3 ".

Тому заявник вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту того, що він є стороною договору оренди земельної ділянки.

На звернення заявника 12.11.2021 року Управління у Пологівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області (за місцем зберігання архіву) надало відповідь, якою підтвердило, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЗП №041480 було видано ОСОБА_2 який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

Однак, повідомив, що виправити помилку в державному акті немає можливості так як відповідно до чинного законодавства виправлення помилок можливе виключно за рішенням суду.

ПФ «Інжектор» повідомила, що привести договір оренди земельної ділянки, укладений зі мною 08.02.2000 року у відповідність з моїми паспортними даними ГІФ «Інжектор» не має можливості так як відповідно до чинного законодавства виправлення помилок (встановлення фактів, що мають юридичне значення) можливе виключно на підставі рішення суду. При цьому ПФ «Інжектор» визнає та підтверджує укладання вищевказаного договору саме зі мною.

Як вбачається з Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень від 10.09.2015 року власник вищевказаної земельної ділянки - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ,паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області 03.04.2002р.; адреса: АДРЕСА_2 .

Відповідно до відповіді Управління у Пологівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області від 12.11.2021 року Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЗП №041480 було видано ОСОБА_2 який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

З 1988 року (тобто на момент видачі Державного Акту, укладання договору оренди) до теперішнього часу ваше місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 .

Ідентифікаційний номер НОМЕР_1 присвоєний Державною податковою інспекцією у Оріхівському районі 09.01.1997року та належить ОСОБА_1 до теперішнього часу.

Як вбачається з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

На підставі п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Крім того, суд приймає до уваги доводи заявника, що встановлення юридичного факту має для заявника суттєве юридичне значення.

Виходячи із висновків Європейського Суду з прав людини, викладених у рішенні у справі «Бочаров проти України» від 17.03.2011 року (п.45), «Суд при оцінці доказів керується критерієм доведення «поза розумним сумнівом» (див. рішення від 18.01.1978 року у справі «Ірландія проти Сполученого Королівства»). Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпції щодо фактів (див. рішення у справі «Салман проти Туреччини»)».

Враховуючи вищевикладене, проаналізувавши та оцінивши надані докази, суд робить висновок, що заявником надані належні та допустимі докази, які не викликають сумніву у їх достовірності та належності, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 13, 43, 49, 81, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), Заінтересовані особи: Головне управління Держгеокадастру у Запорізькій області (код , місце знаходження: 69095, м.Запоріжжя, вул.Українська,50), Приватна фірма "Інжектор" (, місце знаходження: 69014, м.Запоріжжя, вул.Вітчизняний, буд.2), про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області 03.04.2002р., РНОКПП НОМЕР_1 , Державного акту на право власності на землю серії І-ЗП №041480 від 10.11.1999 р., зареєстрованого під № 115 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області 03.04.2002р. РНОКПП НОМЕР_1 є стороною договору оренди земельної ділянки площею 5,54 га, що знаходиться на території Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області укладеного з Приватною Фірмою «Інжектор» (організаційно правова форма - Приватне підприємство, ) та посвідчений 08.02.2000 року приватним нотаріусом Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області Подоляк В.Л. Зареєстрованого в реєстрі за №295. Зареєстрований у Комишуваській селищній Раді Оріхівського району Запорізької області 27.04.2000року, про що у Книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі вчинено запис за № 13.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку. Апеляційна скарга подається до Запорізького апеляційного суду через Оріхівський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі, якщо в судовому засіданні було проголошено вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 26 січня 2022 року.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області : Плечищева О.В.