Справа № 167/436/22
Номер провадження 2-о/167/29/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 вересня 2022 року м. Рожище

Рожищенський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Гармай І. Т.,

з участю секретаря судового засідання Оніщук О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Рожищенського районного суду Волинської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рожищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження

В С Т А Н О В И В :

10 серпня 2022 року ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рожищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) звернулася в суд із заявою про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження.

Вимоги заяви обґрунтовані тим, що при оформленні спадщини після смерті матері ОСОБА_2 заявник виявила втрату свідоцтва про народження. При отриманні повторного свідоцтва про народження заявником було виявлено помилку в написанні дати народження, а саме, зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість правильної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

З метою внесення правильних відомостей до актового запису про народження заявник зверталася до Рожищенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) із відповідною заявою про внесення змін, на що отримала відмову з посиланням на відсутність підтверджуючих документів про факт народження. Зазначає, що вказані розбіжності перешкоджають їй в оформленні спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , внесення відповідних змін до актового запису є неможливим, а тому просить встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження № 14 від 14 травня 1954 року, складеного виконавчим комітетом Навізької сільської ради Рожищенського району Волинської області на ім`я ОСОБА_1 в частині неправильної дати народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та встановити правильну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвалою судді Рожищенського районного суду Волинської області від 12 серпня 2022 року заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження у справі, судове засідання призначено 01 вересня 2022 року о 13 год 30 хв.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_4 в судове засідання не з`явились, 01 вересня 2022 року представник заявника подала суду заяву про підтримання заявлених вимог та розгляд справи у їх відсутності.

Заінтересована особа - Рожищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явилися, про причини неявки суду не повідомили.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 223 Цивільного процесуального кодексу України (далі- ЦПК України), суд ухвалив розглядати справу за відсутності учасників справи.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши та оцінивши наявні в справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні, вирішуючи справу, доходить такого висновку.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження, виданого повторно 11 серпня 2021 року Рожищенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батьком зазначено ОСОБА_6 , матір`ю - ОСОБА_2 .

Разом із тим, згідно даних паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Рожищенським РВ УМВС України у Волинській області 04 листопада 1997 року, паспорта громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_2 , пенсійного посвідчення серії НОМЕР_3 - дата народження заявника вказано ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З копії довідки комунального закладу загальної середньої освіти «Навізький ліцей» від 03 червня 2022 року № 15 встановлено, що відповідно до записів у Алфавітній книзі запису учнів, дата народження ОСОБА_1 зазначена ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ЄІАС УМП в заяві про видачу паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 04 листопада 1997 року Рожищенським РВ УМВС України у Волинській області на ім`я ОСОБА_1 дата народження зазначена ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується інформацією наданою Рожищенським відділом Управління державної міграційної служби України у Волинській області від 29 січня 2022 року на звернення заявника ОСОБА_1 .

З копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 слідує, що 02 вересня 1972 року Навізькою сільською радою Рожищенського району Волинської області був зареєстрований шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_1 . Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ». Рішенням Рожищенського районного суду Волинської області від 09 квітня 1980 року шлюб між подружжям розірвано.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 зверталася до Рожищенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) із заявою про внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_1 № 14 від 14 травня 1954 року, складеного виконавчим комітетом Навізької сільської ради Рожищенського району Волинської області, однак їй було відмовлено з посиланням на відсутність підтверджуючих документів.

Оскільки заявник за вказаних обставин позбавлена можливості оформити свої спадкові права після смерті матері ОСОБА_2 , остання звернулася до суду з даною заявою про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження.

У відповідності до положень п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до положень ст. 49 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо

Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Так, відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, а також засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану визначено Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI, що діє з 27 липня 2010 року (із наступними змінами та доповненнями).

Відповідно до ч. 4 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12 січня 2011 року (далі - Правила).

Відповідно до п. 2.13.1. зазначених Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану.

Згідно з п. 2.16.7. Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Крім того, відповідно до абз. 2 п. 3, п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» від 07 липня 1995 року роз`яснено, що суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). Суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану.

Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.

Зазначені невідповідності в актовому записі про народження заявника порушують її права та ускладнюють ідентифікацію особи, за наявності чого, у останньої виникають труднощі з оформленням спадкових прав, а відтак, породжує для неї юридичні наслідки.

Зважаючи на те, що вказаний актовий запис є первинним документом, що позбавляє заявника іншої можливості виправити допущені у ньому помилки, а тому усунення таких помилок можливе лише у судовому порядку шляхом встановлення факту неправильності в актовому записі.

За таких обставин, суд доходить висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та її необхідно задовольнити.

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 263-265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рожищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження - задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження № 14 від 14 травня 1954 року, складеного виконавчим комітетом Навізької сільської ради Рожищенського району Волинської області на ім`я ОСОБА_1 в частині запису дати народження, а саме, замість дати народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановити правильну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного судового рішення 01 вересня 2022 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_4 .

Представник заявника: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Рожищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), місцезнаходження: м. Рожище, вул. Незалежності, 60 Волинська область, .

Головуючий суддя І. Т. Гармай