РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №348/2190/21

18 травня 2022 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючої-судді: Міськевич О.Я.

з участю секретаря судового засідання: Боєчко О.Р.

позивача: ОСОБА_1

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в приміщенні Надвірнянського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на спадкову земельну ділянку,-

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на спадкову земельну ділянку.

Позивач позовні вимоги мотивує тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області. ЇЇ батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

У зв`язку з одруженням вона змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_4 на прізвище чоловіка ОСОБА_5 .

Батьками її матері ОСОБА_3 були ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , яка була її бабусею.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її бабуся ОСОБА_7 , про що виконкомом Камінецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області 18.03.1996 складено відповідний актовий запис за № 5 та видано свідоцтво про її смерть.

Після смерті бабусі ОСОБА_7 фактично спадщину прийняла дочка померлої, тобто її мати ОСОБА_3 , яка фактично спадщину прийняла, однак юридично її не оформила.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_3 , про що виконкомом Камінецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області 21.01.2019 складено відповідний актовий запис за № 3 та видано свідоцтво про її смерть.

Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається із земельних ділянок, загальною площею 1,01 га, які згідно Державного акту належали на праві приватної власності її бабусі ОСОБА_7 , цільове призначення яких призначено для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В Державному акті схематично зображені дві земельні ділянки одна з них площею 0,4153 га, а інша- 0,5960 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які фактично після смерті бабусі успадкувала її мати ОСОБА_3 , однак на своє ім`я спадщину юридично не оформляла. Крім того Державний акт про право приватної власності на вище вказані земельні ділянки серії ІV-ІФ № 035909 виданий був на ім`я її бабусі ОСОБА_7 вже після її смерті, а саме 02.06.1999 на підставі рішення Каміннецької сільської ради від 25.03.1999.

Також на вказані дві земельні ділянки присвоєно кадастрові номери, що стверджується Витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, а саме на земельну ділянку площею 0,5960 га, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєно кадастровий номер :01:001:0029, та на земельну ділянку площею 0,4153 га, яка знаходиться там же і з таким самим цільовим призначенням, присвоєно кадастровий номер :02:001:0107. Однак інформація про документацію із землеустрою в даному документі вказано особу, в оренді якої перебуває спадкова земельна ділянка, оскільки це пай, а саме зазначено ПВНП «Укрспецтехнологія» ОСОБА_8 .

На час смерті її бабусі ОСОБА_7 її мати ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована з нею, що стверджується довідкою Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області. Тому її мати фактично прийняла спадщину після смерті бабусі, однак юридично її не оформила.

Після смерті матері ОСОБА_3 вона є спадкоємцем по закону спадкового майна, яке складається з двох земельних ділянок згідно Державного акту та Витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, які призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Каміннецької сільської ради.

Крім неї на вказані спадкові земельні ділянки ніхто більше не претендує, а тому на даний час вона є єдиним спадкоємцем спадкового майна по закону після смерті своєї матері ОСОБА_3 .

Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкові земельні ділянки їй приватним нотаріусом Шушкевич С.М. було відмовлено в зв`язку з тим, що нею було надано документ про право власності на земельні ділянки, а саме Державний акт серії ІV-ІФ № 035909 від 02.06.1999, виданий на підставі рішення Каміннецької сільської ради від 25.03.1999, та Витяги із Державного земельного кадастру, які були видані на ім`я її бабусі ОСОБА_7 вже після її смерті, тобто після смерті спадкодавця, що суперечить чинному законодавству, і в результаті чого її мати також не оформила спадкові права на своє ім`я.

В даний час вона бажає оформити право власності на спадкові земельні ділянки в цілому, які розташовані в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області.

З цією метою ФОП ОСОБА_9 на її замовлення зроблено оцінку вартості земельної ділянки, у відповідності до звіту вартість земельної ділянки площею 0,4153 га, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0107 становить 29071 гривень, а вартість земельної ділянки площею 0,5960 га, яка знаходиться там же і з таким самим цільовим призначенням, кадастровий номер :01:001:0029, становить 41720 гривень.

Стислий виклад позицій сторін:

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю з підстав, зазначених в позовній заяві, просила суд ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності на земельну ділянку згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 035909 від 02.06.1999, виданого на підставі рішення Каміннецької сільської Ради народних депутатів від 25.03.1999 площею 0,4153 га, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0107, вартістю 29071 грн., та право власності на земельну ділянку згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 035909 від 02.06.1999, виданого на підставі рішення Каміннецької сільської Ради народних депутатів від 25.03.1999 площею 0,5960 га, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0029, вартістю 41720 грн.

Представник відповідача Івано-Франківської міської ради в судове засідання не з`явилась, однак від неї поступила письмова заява, в якій просить справу розглядати у відсутності їх представника за наявними матеріалами справи.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 18.10.2021 по даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 17.11.2021 по даній справі закрито підготовче засідання та призначено справу до судового розгляду по суті.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_10 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Камінне Надвірнянського району Івано-Франківської області. Її батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Батьками матерії позивача ОСОБА_3 були ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Вказані обставини підтверджуються копією паспорта № НОМЕР_1 , виданого 28.02.2019 на ім`я ОСОБА_1 , копією свідоцтва про народження НОМЕР_2 , виданого 10.04.1973 на ім`я ОСОБА_11 , копією свідоцтва про народження НОМЕР_3 , виданого на ім`я ОСОБА_3 (а.с. 4, 9). Таким чином ОСОБА_7 була її бабусею.

28.07.1990 позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 , та у зв`язку з одруженням змінила прізвище з ОСОБА_4 на прізвище чоловіка ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження НОМЕР_4 від 28.07.1990 (а.с. 10).

Бабусі позивача, ОСОБА_7 належали на праві приватної власності земельна площею площею 0,4153 га, кадастровий номер № :02:001:0107, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та земельна ділянка площею 0,5960 га, кадастровий номер № :01:001:0029, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується даними з поземельної книги № :01:001:0029 від 23.04.2019 та поземельної книги № :02:001:0107 від 22.04.2019 (а.с. 16-20).

ІНФОРМАЦІЯ_2 бабуся позивача, ОСОБА_7 померла в с. Камінне, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, про що виконавчим комітетом Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області 18.03.1996 складено відповідний актовий запис № 5, та Відділом ДРАЦС реєстраційної служби Надвірнянського районного управління юстиції в Івано-Франківській області 18.12.2013 повторно видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина на належні їй земельні ділянки, що знаходяться на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Згідно довідки Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 25.03.2019 № 253/02-24 вбачається, що ОСОБА_7 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На момент смерті разом з нею проживала і була зареєстрована дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка вступила в управління спадковим майном, сплачує податки, здійснює догляд за майном. Заповіт від імені померлої ОСОБА_7 сільською радою не посвідчувався, заборона (арешт) на майно не накладались (а.с. 12).

Оскільки за свого життя ОСОБА_7 заповіту не складала, тому після її смерті фактично спадщину прийняла її дочка, тобто мати позивача ОСОБА_3 , однак юридично спадщину не оформила.

ІНФОРМАЦІЯ_3 матір позивача, ОСОБА_3 померла в с. Камінне, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, про що виконавчим комітетом Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області 21.01.2019 складено відповідний актовий запис № 3, та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 від 21.01.2019 (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається із земельних ділянок, загальною площею 1,01 га, які згідно Державного акту ІV-ІФ №035909 належали на праві приватної власності бабусі позивача ОСОБА_7 , цільове призначення яких призначено для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В Державному акті схематично зображені дві земельні ділянки площею 0,4153 та 0,5960 га. (а.с. 13).

Згідно довідки Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 21.03.2019 № 237/02-24 вбачається, що ОСОБА_3 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На момент смерті разом з нею проживала і була зареєстрована дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зать ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , онука ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , правнука ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Заповіт від імені померлої ОСОБА_3 сільською радою не посвідчувався, заборона (арешт) на майно не накладались (а.с. 11).

Оскільки за свого життя ОСОБА_15 заповіту не складала, тому після її смерті фактично спадщину прийняла її дочка, тобто мати позивача ОСОБА_3 , однак юридично спадщину на своє ім`я не оформила. Крім того Державний акт про право приватної власності на вище вказані земельні ділянки серії ІV-ІФ №035909, виданий був на ім`я ОСОБА_7 вже після її смерті, а саме 02.06.1999 на підставі рішення Каміннецької сільської ради від 25.03.1999 (а.с. 13).

Крім того на вказані земельні ділянки присвоєно кадастрові номери, що стверджується Витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, а саме: на земельну ділянку площею 0,5960 га, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєно кадастровий номер :01:001:0029, та на земельну ділянку площею 0,4153 га, яка також розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєно кадастровий номер :02:001:0107. Однак в технічній документації із землеустрою на вказані земельні ділянки вказано особу, в оренді якої перебувають спадкові земельні ділянки, а саме зазначено ПВНП «Укрспецтехнологія» ОСОБА_8 (а.с. 14-15).

Після смерті матері ОСОБА_3 позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем по закону спадкового майна, яке складається з двох земельних ділянок згідно Державного акту та Витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, які призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та які розташовані на території Каміннецької сільської ради.

Крім позивача на вказані спадкові земельні ділянки ніхто більше не претендує, а тому позивач ОСОБА_1 на даний час є єдиним спадкоємцем спадкового майна по закону після смерті своєї матері ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 у встановлений законом термін звернулась із заявами до нотаріуса про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 .

Однак постановою приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. від 05.10.2021 вих. № 02-31/363, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 0,4153 га та 0,5960 га, які розташовані на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у зв`язку з тим, що нею було надано документ про право власності на земельні ділянки, а саме Державний акт серії ІV-ІФ № 035909 від 02.06.1999, виданий на підставі рішення Каміннецької сільської ради від 25.03.1999, та Витяги із Державного земельного кадастру, які були видані на ім`я ОСОБА_7 вже після її смерті, тобто після смерті спадкодавця, що суперечить чинному законодавству. При цьому рекомендовано звернутись до компетентних органів для узаконення даного спадкового майна (а.с. 21).

На даний час позивач бажає оформити право власності на спадкові земельні ділянки, які розташовані на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З цією метою ФОП ОСОБА_9 на замовлення позивача зроблено оцінку вартості земельної ділянки, у відповідності до звіту вартість земельної ділянки площею 0,4153 га, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, та призначена для ведення товарного виробництва, кадастровий номер :02:001:0107, становить 29071 грн., а вартість земельної ділянки площею 0,5960 га, яка також знаходиться яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, та призначена для ведення товарного виробництва, кадастровий номер :01:001:0029, становить 41720 грн. (а.с. 22-33).

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права:

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 3 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом шестимісячного строку не заявила про відмову від спадщини.

Таким чином позивач ОСОБА_1 на даний час є єдиним спадкоємцем спадкового майна по закону після смерті своєї матері ОСОБА_3 .

Після смерті спадкодавця ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,5960 га, кадастровий номер :01:001:0029, та земельну ділянку площею 0,4153 га, кадастровий номер :02:001:0107, які розташовані на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали матері спадкодавця ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якої ОСОБА_3 фактично прийняла, але юридично не оформила свої права.

Земельним кодексом України в редакції, яка діяла до 01.01.2002 визначено, що право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право. Приступати до використання земельної ділянки, в тому числі на умовах оренди, до встановлення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує право власності або право користування землею, забороняється. Право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Право власності бабусі позивача ОСОБА_7 на спадкові земельні діляки підтверджується Державним актом серії ІV-ІФ № 035909 від 02.06.1999, виданим на підставі рішення Каміннецької сільської ради від 25.03.1999, Витягами із Державного земельного кадастру від 30.12.2020, а також даними поземельної книги № :01:001:0029 від 23.04.2019 та поземельної книги № :02:001:0107 від 22.04.2019.

З метою узаконення вказаних земельних ділянок за клопотанням позивача ОСОБА_1 ФОП ОСОБА_9 зроблено оцінку вартості земельної ділянки, у відповідності до звіту вартість земельної ділянки площею 0,4153 га, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, та призначена для ведення товарного виробництва, кадастровий номер :02:001:0107, становить 29071 грн., а вартість земельної ділянки площею 0,5960 га, яка також знаходиться яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, та призначена для ведення товарного виробництва, кадастровий номер :01:001:0029, становить 41720 грн.

Висновок суду:

На підставі вище наведеного суд приходить до висновку, що є всі правові підстави для визнання права власності за ОСОБА_1 на спадкове майно за законом після смерті її матері ОСОБА_16 , а саме на земельну ділянку площею 0,4153 га, кадастровий номер :02:001:0107, та земельну ділянку площею 0,5960 га, кадастровий № :01:001:0029, які розташовані на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

На підставі ст.ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1269, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 4, 19, 141, 258, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на спадкову земельну ділянку задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на спадкову земельну ділянку згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-IФ № 035909 від 02.06.1999 на підставі рішення Каміннецької сільської ради народних депутатів від 25.03.1999 площею 0,4153 га, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області ділянку, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0107, вартістю 29071 грн., та право власності на спадкову земельну ділянку згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-IФ № 035909 від 02.06.1999 на підставі рішення Каміннецької сільської ради народних депутатів від 25.03.1999 площею 0,5960 га, яка розташована на території Каміннецької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області ділянку, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0029, вартістю 41720 грн., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Камінне, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п. 3 розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Івано-Франківська міська рада, , місцезнаходження юридичної особи: вул. М.Грушевського, буд. 21, м. Івано-Франківськ, 76004.

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення

складено 27.05.2022.