У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" травня 2022 р. Справа № 596/1558/21

Провадження № 2/596/71/2022

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі судового засідання Рудніцькій О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Башуцький Ігор Ярославович до природного заповідника «Медобори» про визнання наказу незаконним, поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач адвокат Башуцький І.Я. в інтересах позивача ОСОБА_1 звернувся до Гусятинського районного суду Тернопільської області з позовом до природного заповідника «Медобори» та просить визнати незаконним та скасувати наказ природного заповідника «Медобори» від 06.10.2021 року № 177-К «Про звільнення ОСОБА_1 », поновити ОСОБА_1 на посаді (роботі) майстра лісу Городницького лісництва природного заповідника «Медобори» з 07.10.2021 року. Стягнути з природного заповідника «МЕДОБОРИ» на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу з 07.10.2021 року по день поновлення його на роботі.

В обґрунтування позовних вимог представник позивача вказав, що наказом природного заповідника «Медобори» від 06.10.2021 № 177-К «Про звільнення ОСОБА_1 », звільнено ОСОБА_1 , майстра лісу Городницького лісництва природного заповідника «Медобори», з 07.10.2021 р. згідно пункту 6 статті 36 КЗпП України. Вважає, що звільнення ОСОБА_1 є незаконним та безпідставним, оскільки майстер лісу Городницького лісництва природного заповідника «Медобори» ОСОБА_1 не відмовлявся від продовження роботи у зв`язку із зміною істотних умов праці. Також, ОСОБА_1 повідомив ПЗ «Медобори» про те, що він не відмовляється від продовження роботи у зв`язку із зміною істотних умов праці та згідний продовжувати працювати в ПЗ «Медобори» за тією ж професією, спеціальністю, кваліфікацією чи посадою.

Тому вважає, що ПЗ «Медобори» ініціативно, безпідставно та незаконно звільнив ОСОБА_1 , майстра лісу Городницького лісництва ПЗ «Медобори», з 07.10.2021 р. згідно пункту 6 статті 36 КЗпП України.

02 грудня 2021 року представником позивача адвокатом Башуцьким І.Я. подав до суду заяву про збільшення розміру позовних вимог - про стягнення з природного заповідника «Медобори» на користь ОСОБА_1 моральної шкоди у розмірі 10 000,00 грн..

Ухвалою судді Гусятинського районного суду Тернопільської області від 01 листопада 2021 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою судді Гусятинського районного суду Тернопільської області від 12 січня 2022 року закрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

Під час розгляду справи сторони спору дійшли згоди про укладення мирової угоди про визнання наказу про звільнення з роботи, поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та моральної шкоди.

04 травня 2022 року сторони по справі подали до суду спільну заяву про підтвердження укладення мирової угоди між ними та у зв`язку з цим закриття провадження у справі.

Також подали, належним чином, укладену між ними мирову угоду з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок.

Згідно умов даної мирової угоди вбачається, що сторони дійшли згоди щодо укладення мирової угоди на наступних умовах:

1)природний заповідник «Медобори» зобов`язується до 31 травня 2022 року скасувати наказ природного заповідника «МЕДОБОРИ» від 06.10.2021 № 177-К «Про звільнення ОСОБА_1 », яким ОСОБА_1 , майстра лісу Городницького лісництва природного заповідника «Медобори», звільнено з 07 жовтня 2021 року згідно пункту 6 статті 36 КЗпП України;

2)природний заповідник «Медобори» зобов`язується до 31 травня 2022 року прийняти (призначити, перевести тощо) ОСОБА_1 на посаду (роботу) природоохоронника Городницького природоохоронного науково-дослідного відділення Природного заповідника «Медобори» або інспектора з охорони природно-заповідного фонду Городницького природоохоронного науково-дослідного відділення Природного заповідника «Медобори»;

3)природний заповідник «Медобори» зобов`язується до 31 серпня 2022 року виплатити ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу (за період з 07 жовтня 2021 року по 26 квітня 2022 року) в сумі 39 313 (тридцять дев`ять тисяч триста тринадцять) грн. 37 коп.. При цьому, розмір щомісячної виплати середнього заробітку за час вимушеного прогулу не повинен бути меншим 9 828, 34 грн.;

4)природний заповідник «Медобори» зобов`язується до 31 серпня 2022 року відшкодувати (компенсувати, виплатити) ОСОБА_1 судові витрати по справі, а саме витрати на судовий збір у розмірі 908, 00 грн. та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 17 000, 00 грн.. При цьому, розмір щомісячної виплати на відшкодування (компенсацію) витрат на професійну правничу допомогу не повинен бути меншим 4 250, 00 грн.;

5) ОСОБА_1 відмовляється від позовної вимоги про поновлення його на посаді (роботі) майстра лісу Городницького лісництва природного заповідника «Медобори»;

6) ОСОБА_1 відмовляється від позовної вимоги про стягнення з Природного заповідника «Медобори» на його користь моральної шкоди у розмірі 10 000, 00 грн.;

7)розрахунок за цією Мировою угодою може бути здійснений за наступними реквізитами: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , рахунок НОМЕР_2 , IBAN НОМЕР_3 в АТ КБ «ПРИВАТБАНК», МФО 305299, картка 045860.

8)дана Мирова угода між Позивачем та Відповідачем є чинною з моменту її підписання Сторонами та затвердження ухвалою суду.

Представники сторін по справі в судове засідання не з`явилися, проте, у поданій до суду спільній заяві про укладення мирової угоди просили вищевказану заяву розглядати у їх відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено, що згідно копії наказу природного заповідника «Медобори» від 06.10.2021 № 177-К «Про звільнення ОСОБА_1 », звільнено ОСОБА_1 , майстра лісу Городницького лісництва природного заповідника «Медобори», з 07.10.2021 р. згідно пункту 6 статті 36 КЗпП України. Підставою звільнення послужили: наказ 94-К від 02.08.2021 року «Про зміну істотних умов праці природного заповідника «Медобори» та протокол первинної профспілкової організації профспілкового комітету працівників лісового господарства України природного заповідника «Медобори» №8 від 06.10.2021 року. (а.с.4).

Відповідно до пункту 6 статті 36 КЗпП України підставами припинення трудового договору є відмова працівника від переведення на роботу в іншу місцевість разом з підприємством, установою, організацією, а також відмова від продовження роботи у зв`язку із зміною істотних умов праці.

Відповідно до копії розпорядження Кабінету Міністрів України від 23 грудня 2020 року №1628-р «Про передачу цілісних майнових комплексів державних установ та організацій до сфери управління Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів» було визначено перелік цілісних майнових комплексів державних установ та організацій до сфери управління Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів, серед яких був і є Природний заповідник «Медобори» (). (а.с.18,19).

Згідно копії наказу від 02.08.2021 року № 94-к «Про зміну істотних умов праці природного заповідника «Медобори» всіх працівників природного заповідника «Медобори» було повідомлено під особистий підпис про те, що у зв`язку з істотними змінами умов праці в природному заповіднику «Медобори» всі посади будуть ліквідовані по діючому штатному розписі та буде впроваджений новий штатний розпис. (а.с.20-22).

Відповідно до копії протоколу №1/2021 зборів трудового колективу природного заповідника «Медобори» від 02.08.2021 року, було проведено збори трудового колективу природного заповідника «Медобори», порядком денним якого було визначено ознайомлення працівників із змінами істотних умов праці природного заповідника «Медобори». (а.с.23).

23 вересня 2021 року природний заповідник «Медобори» надіслав повідомлення майстру лісу Городницького лісництва ОСОБА_1 у змісті якого вказувалось про те що у зв`язку зі змінами істотних умов праці природний заповідник «»Медобори», новим штатним розписом і скорочення чисельності та штату працівників природного заповідника «Медобори» останньому пропонувались наступні вакантні посади а саме: Провідний юрисконсульт, провідний інженер з охорони природних екосистем, інженер з охорони природних екосистем 1 категорії, фахівець з екологічної освіти, начальник господарського відділу, водій легкового автомобіля, водій автотранспортних засобів, прибиральник службових приміщень, робітник благоустрою, що підтверджується копією повідомлення №320 від 23.09.2021 року. (а.с.24).

30 вересня 2021 року позивач ОСОБА_1 направив природному заповідник «Медобори» відповідь на повідомлення де останній зазначив про те, що запропоновані посади у повідомленні не відповідають його професії, спеціальності кваліфікації та посаді. (а.с.3).

Згідно копії протоколу №2/2021 засідання виробничої наради природного заповідника «Медобори» від 04.10.2021 року, ухвалили у зв`язку з відмовою від пояснень ОСОБА_1 та відсутністю заяви на перевід на запропоновані посади було прийнято рішення скликати збори профспілкового комітету і вирішити перебування в заповіднику «Медобори». (а.с.25).

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу.

Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Відповідно до ч.ч.1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Зміст та положення ст.207 ЦПК України сторонам зрозумілі.

В силу вимог п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону, встановлені обставини справи та те, що мирова угода від 04.05.2022 року, укладена між ОСОБА_1 та ПЗ «Медобори» сторонами по справи, не суперечить вимогам закону, не виходить за межі заявлених позовних вимог, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі з цих підстав останнім відомі та зрозумілі, суд у відповідності до ст. 207 ЦПК України, вважає за можливе затвердити вищевказану мирову угоду та на підставі ч. 4 ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 49, 142, 207, 255 п. 5 ч.1, 259-261, 353-354 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 04 травня 2022 року, укладену між ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителем с. Трибухівці, Чортківського (колишнього - Гусятинського) району, Тернопільської області) та природним заповідником «Медобори» ((адреса місцезнаходження: смт. Гримайлів, вул. Міцкевича, 21, Чортківського (колишнього - Гусятинського) району, Тернопільської області, ), у справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Башуцький Ігор Ярославович до природного заповідника «Медобори» про визнання наказу незаконним, поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та моральної шкоди, відповідно до умов якої сторони дійшли згоди щодо укладення мирової угоди на наступних умовах:

1. Природний заповідник «Медобори» зобов`язується до 31 травня 2022 року скасувати наказ природного заповідника «Медобори» від 06.10.2021 № 177-К «Про звільнення ОСОБА_1 », яким ОСОБА_1 , майстра лісу Городницького лісництва природного заповідника «Медобори», звільнено з 07 жовтня 2021 року згідно пункту 6 статті 36 КЗпП України.

2. Природний заповідник «Медобори» зобов`язується до 31 травня 2022 року прийняти (призначити, перевести тощо) ОСОБА_1 на посаду (роботу) природоохоронника Городницького природоохоронного науково-дослідного відділення Природного заповідника «МЕДОБОРИ» або інспектора з охорони природно-заповідного фонду Городницького природоохоронного науково-дослідного відділення Природного заповідника «МЕДОБОРИ».

3. Природний заповідник «МЕДОБОРИ» зобов`язується до 31 серпня 2022 року виплатити ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу (за період з 07 жовтня 2021 року по 26 квітня 2022 року) в сумі 39 313 (тридцять дев`ять тисяч триста тринадцять) грн. 37 коп.. При цьому, розмір щомісячної виплати середнього заробітку за час вимушеного прогулу не повинен бути меншим 9 828, 34 грн.

4. Природний заповідник «МЕДОБОРИ» зобов`язується до 31 серпня 2022 року відшкодувати (компенсувати, виплатити) ОСОБА_1 судові витрати по справі, а саме витрати на судовий збір у розмірі 908, 00 грн. та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 17 000, 00 грн.. При цьому, розмір щомісячної виплати на відшкодування (компенсацію) витрат на професійну правничу допомогу не повинен бути меншим 4 250, 00 грн..

5. ОСОБА_1 відмовляється від позовної вимоги про поновлення його на посаді (роботі) майстра лісу Городницького лісництва природного заповідника «МЕДОБОРИ».

6. ОСОБА_1 відмовляється від позовної вимоги про стягнення з Природного заповідника «МЕДОБОРИ» на його користь моральної шкоди у розмірі 10 000, 00 грн.

7. Розрахунок за цією Мировою угодою може бути здійснений за наступними реквізитами: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , рахунок НОМЕР_2 , IBAN НОМЕР_3 в АТ КБ «ПРИВАТБАНК», МФО 305299, картка 045860.

8. Дана Мирова угода між Позивачем та Відповідачем є чинною з моменту її підписання Сторонами та затвердження ухвалою суду.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Башуцький Ігор Ярославович до природного заповідника «Медобори» про визнання наказу незаконним, поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та моральної шкоди на підставі п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, яка затверджена судом.

Роз`яснити сторонам, що в разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду, або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Повна ухвала складена 23 травня 2022 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна