справа № 179/1282/21
провадження № 2/179/114/22
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

23 травня 2022 року Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

судді Ковальчук Т.А.

при секретарі Ахтієвій Р.С.

за участю

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні у режимі відеоконференції заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу, поділ майна спільної сумісної власності,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу, поділ майна спільної сумісної власності.

В судовому засіданні надано заяву про затвердження мирової угоди між позивачем ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , згідно якої:

1. Сторони визнають право власності ОСОБА_1 на Ѕ (одну другу) частину домоволодіння АДРЕСА_1 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), яка відповідно до договіру купівлі-продажу від 15 липня 2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Магдалинівського районного нотаріального округу Кудрявцевим О.О. та зареєстрованого в реєстрі за № 895, була спільно придбана подружжям та право власності оформлене на ім`я Відповідача.

2. Сторони визнають право власності ОСОБА_3 на Ѕ (одну другу) частину домоволодіння АДРЕСА_1 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), яка відповідно до договіру купівлі-продажу від 06 липня 2011 року, посвідченому приватним нотаріусом Магдалинівського районного нотаріального округу Кудрявцевим О.О. та зареєстрованому в реєстрі за № 804, була придбана подружжям та право власності оформлене на ім`я Відповідача.

3. Сторони визнають право власності ОСОБА_3 на автомобіль Chevrolet Captiva, державний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, колір чорний, серійний номер НОМЕР_2 .

4. Сторони дійшли згоди, що домоволодіння АДРЕСА_1 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка) відходить у власність ОСОБА_1 .

5. Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 відшкодовує ОСОБА_3 вартість його частки у домоволодінні АДРЕСА_1 , а саме Ѕ (однієї другої) грошовими коштами у розмірі 750 000грн. (сімсот п`ятдесят тисяч грн.), що є еквівалентом сумі у розмірі 20 000 доларів США (двадцять тисяч доларів США). Відшкодування проходить при підписанні даної мирової угоди і оформлюється окремою розпискою.

6. Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на житловий будинок в АДРЕСА_2 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка) в органах реєстраційної служби.

7. Відповідач ОСОБА_3 зобов`язовується не чинити перешкоди ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на житловий будинок в АДРЕСА_2 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), для чого надати оригінали необхідних документів.

8. Відповідач ОСОБА_3 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на житловий будинок в АДРЕСА_2 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), в тому числі і право проживання та реєстрації за адресою житлового будинку, зобов`язовується протягом трьох днів після підписання мирової угоди звільнити житловий будинок від своїх речей та знятися з реєстраційного обліку за цією адресою.

9. Сторони визнають, що після підписання даної угоди та розрахунку між сторонами, ОСОБА_1 не має жодних майнових претензій до ОСОБА_3 стосовно автомобіля Chevrolet Captiva, державний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, колір чорний, серійний номер НОМЕР_2 , а ОСОБА_3 не має жодних майнових претензій до ОСОБА_1 стосовно домоволодіння

АДРЕСА_3 . Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

11. У разі невиконання добровільно сторонами Мирової угоди, вона виконується примусово державною виконавчою службою.

12. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

13. Дана мирова угода вважається сторонами укладеною за обов`язковою наявністю підписів сторін та доказів сплати Позивачем на користь Відповідача обумовленої суми.

14. Судові витрати кожної із сторін, що були понесені ними за даною справою, відносяться на їх особистий рахунок та не підлягають компенсації іншою стороною.

15. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права, свободи чи інтереси будь-яких інших осіб.

16. Мирова угода укладена при повному розумінні сторонами тексту, своїх прав та обов`язків по ній, так само як і наслідків її укладання, передбачених ст. 207 ЦПК України.

17. Сторони встановлюють, що в день укладання цієї мирової угоди, Сторони укладають спільну заяву, якою направляють один примірник цієї мирової угоди до суду та висловлюють до суду клопотання постановити ухвалу про затвердження Мирової угоди та закриття провадження по справі.

18. Мирова Угода укладена в чотирьох оригінальних примірниках, два примірника Позивачу,

один примірник Відповідачу та один для подачі до суду.

Заява обґрунтована тим, що з метою врегулювання даного спору між ними укладено мирову угоду, та вважають, що вона відповідає інтересам кожної сторони, в зв?язку з чим прохають затвердити мирову угоду та припинити провадження по справі.

В судовому засіданні сторони підтримали мирову угоду у повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб..

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Судом встановлено,що за умовами мирової угоди від 19 квітня 2019 року, наданої суду:

1. Сторони визнають право власності ОСОБА_1 на Ѕ (одну другу) частину домоволодіння АДРЕСА_1 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), яка відповідно до договіру купівлі-продажу від 15 липня 2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Магдалинівського районного нотаріального округу Кудрявцевим О.О. та зареєстрованого в реєстрі за № 895, була спільно придбана подружжям та право власності оформлене на ім`я Відповідача.

2. Сторони визнають право власності ОСОБА_3 на Ѕ (одну другу) частину домоволодіння АДРЕСА_1 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), яка відповідно до договіру купівлі-продажу від 06 липня 2011 року, посвідченому приватним нотаріусом Магдалинівського районного нотаріального округу Кудрявцевим О.О. та зареєстрованому в реєстрі за № 804, була придбана подружжям та право власності оформлене на ім`я Відповідача.

3. Сторони визнають право власності ОСОБА_3 на автомобіль Chevrolet Captiva, державний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, колір чорний, серійний номер НОМЕР_2 .

4. Сторони дійшли згоди, що домоволодіння АДРЕСА_1 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка) відходить у власність ОСОБА_1 .

5. Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 відшкодовує ОСОБА_3 вартість його частки у домоволодінні АДРЕСА_1 , а саме Ѕ (однієї другої) грошовими коштами у розмірі 750 000грн. (сімсот п`ятдесят тисяч грн.), що є еквівалентом сумі у розмірі 20 000 доларів США (двадцять тисяч доларів США). Відшкодування проходить при підписанні даної мирової угоди і оформлюється окремою розпискою.

6. Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на житловий будинок в АДРЕСА_2 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка) в органах реєстраційної служби.

7. Відповідач ОСОБА_3 зобов`язовується не чинити перешкоди ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на житловий будинок в АДРЕСА_2 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), для чого надати оригінали необхідних документів.

8. Відповідач ОСОБА_3 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на житловий будинок в АДРЕСА_2 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), в тому числі і право проживання та реєстрації за адресою житлового будинку, зобов`язовується протягом трьох днів після підписання мирової угоди звільнити житловий будинок від своїх речей та знятися з реєстраційного обліку за цією адресою.

9. Сторони визнають, що після підписання даної угоди та розрахунку між сторонами, ОСОБА_1 не має жодних майнових претензій до ОСОБА_3 стосовно автомобіля Chevrolet Captiva, державний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, колір чорний, серійний номер НОМЕР_2 , а ОСОБА_3 не має жодних майнових претензій до ОСОБА_1 стосовно домоволодіння

АДРЕСА_3 . Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

11. У разі невиконання добровільно сторонами Мирової угоди, вона виконується примусово державною виконавчою службою.

12. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

13. Дана мирова угода вважається сторонами укладеною за обов`язковою наявністю підписів сторін та доказів сплати Позивачем на користь Відповідача обумовленої суми.

14. Судові витрати кожної із сторін, що були понесені ними за даною справою, відносяться на їх особистий рахунок та не підлягають компенсації іншою стороною.

15. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права, свободи чи інтереси будь-яких інших осіб.

16. Мирова угода укладена при повному розумінні сторонами тексту, своїх прав та обов`язків по ній, так само як і наслідків її укладання, передбачених ст. 207 ЦПК України.

17. Сторони встановлюють, що в день укладання цієї мирової угоди, Сторони укладають спільну заяву, якою направляють один примірник цієї мирової угоди до суду та висловлюють до суду клопотання постановити ухвалу про затвердження Мирової угоди та закриття провадження по справі.

18. Мирова Угода укладена в чотирьох оригінальних примірниках, два примірника Позивачу,

один примірник Відповідачу та один для подачі до суду.

Відповідно до ст.. 207 ЦПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Дослідивши матеріали справи, надану сторонами мирову угоду суд вважає, що мирова угода не протирічить закону, не порушує нічиїх прав та законних інтересів і може бути визнана судом.

Оскільки сторонами заявлено клопотання про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, суд вважає за необхідне визнати мирову угоду, а провадження по справі закрити в зв?язку з її укладенням.

На підставі викладеного та керуючись ст.207 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду у справі № 179/1282/21 провадження № 2/179/114/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу, поділ майна спільної сумісної власності, відповідно до якої:

1. Сторони визнають право власності ОСОБА_1 на Ѕ (одну другу) частину домоволодіння АДРЕСА_1 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), яка відповідно до договіру купівлі-продажу від 15 липня 2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Магдалинівського районного нотаріального округу Кудрявцевим О.О. та зареєстрованого в реєстрі за № 895, була спільно придбана подружжям та право власності оформлене на ім`я Відповідача.

2. Сторони визнають право власності ОСОБА_3 на Ѕ (одну другу) частину домоволодіння АДРЕСА_1 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), яка відповідно до договіру купівлі-продажу від 06 липня 2011 року, посвідченому приватним нотаріусом Магдалинівського районного нотаріального округу Кудрявцевим О.О. та зареєстрованому в реєстрі за № 804, була придбана подружжям та право власності оформлене на ім`я Відповідача.

3. Сторони визнають право власності ОСОБА_3 на автомобіль Chevrolet Captiva, державний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, колір чорний, серійний номер НОМЕР_2 .

4. Сторони дійшли згоди, що домоволодіння АДРЕСА_1 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка) відходить у власність ОСОБА_1 .

5. Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 відшкодовує ОСОБА_3 вартість його частки у домоволодінні АДРЕСА_1 , а саме Ѕ (однієї другої) грошовими коштами у розмірі 750 000грн. (сімсот п`ятдесят тисяч грн.), що є еквівалентом сумі у розмірі 20 000 доларів США (двадцять тисяч доларів США). Відшкодування проходить при підписанні даної мирової угоди і оформлюється окремою розпискою.

6. Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на житловий будинок в АДРЕСА_2 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка) в органах реєстраційної служби.

7. Відповідач ОСОБА_3 зобов`язовується не чинити перешкоди ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на житловий будинок в АДРЕСА_2 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), для чого надати оригінали необхідних документів.

8. Відповідач ОСОБА_3 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на житловий будинок в АДРЕСА_2 (А житловий будинок загальною площею 116,73 кв.м., житловою площею 50,63 кв.м; к колонка), в тому числі і право проживання та реєстрації за адресою житлового будинку, зобов`язовується протягом трьох днів після підписання мирової угоди звільнити житловий будинок від своїх речей та знятися з реєстраційного обліку за цією адресою.

9. Сторони визнають, що після підписання даної угоди та розрахунку між сторонами, ОСОБА_1 не має жодних майнових претензій до ОСОБА_3 стосовно автомобіля Chevrolet Captiva, державний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, колір чорний, серійний номер НОМЕР_2 , а ОСОБА_3 не має жодних майнових претензій до ОСОБА_1 стосовно домоволодіння

АДРЕСА_3 . Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

11. У разі невиконання добровільно сторонами Мирової угоди, вона виконується примусово державною виконавчою службою.

12. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

13. Дана мирова угода вважається сторонами укладеною за обов`язковою наявністю підписів сторін та доказів сплати Позивачем на користь Відповідача обумовленої суми.

14. Судові витрати кожної із сторін, що були понесені ними за даною справою, відносяться на їх особистий рахунок та не підлягають компенсації іншою стороною.

15. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права, свободи чи інтереси будь-яких інших осіб.

16. Мирова угода укладена при повному розумінні сторонами тексту, своїх прав та обов`язків по ній, так само як і наслідків її укладання, передбачених ст. 207 ЦПК України.

17. Сторони встановлюють, що в день укладання цієї мирової угоди, Сторони укладають спільну заяву, якою направляють один примірник цієї мирової угоди до суду та висловлюють до суду клопотання постановити ухвалу про затвердження Мирової угоди та закриття провадження по справі.

18. Мирова Угода укладена в чотирьох оригінальних примірниках, два примірника Позивачу,

один примірник Відповідачу та один для подачі до суду.

Провадження в справі № 179/1282/21 провадження № 2/179/114/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу, поділ майна спільної сумісної власності закрити на підставі ч. 4 ст. 207 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду через Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.А. Ковальчук