Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.05.2022 Справа №607/22946/21

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Братасюка В.М.

за участю секретаря Мокрій М.О

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_2 , за участі заінтересованої особи Тернопільська районна державна нотаріальна контора, звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є його матір`ю, посилаючись на те, що через наявність розбіжностей у написанні прізвища матері « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 », він не в змозі оформити належним чином своїх спадкових прав в нотаріальній конторі на спадкове майно, що належало померлій.

Заявник ОСОБА_6 та його представник - адвокат Оскоріп Я.М. в судове засідання не з`явились, попередньо подано клопотання про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримали та просили суд їх задовольнити, з підстав викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи Тернопільська районна державна нотаріальна контора не з`явився, подано заяву про розгляд справи за відсутності представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 13.08.1967року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 виданим виконавчим комітетом Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №81.

30 серпня 20200 року за реєстровим номером №154 Великоберезовицькою селищною радою Тернопільського району Тернопільської області було складено та посвідчено заповіт від імені ОСОБА_3 на ім`я ОСОБА_1 на все майно.

04 жовтня 2005 року за реєстровим номером №138 Великоберезовицькою селищною радою Тернопільського району Тернопільської області було складено та посвідчено заповіт від імені ОСОБА_3 на ім`я ОСОБА_1 на вклади з нарахованими відсотками, які зберігаються у філії Ощадного банку України Тернопільського відділення.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу спадщини увійшла земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства та для будівництва та обслуговування житлових будинків, які знаходиться в смт. Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та належали ОСОБА_3 на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки Серії ЯЖ №045206 від 14.07.2009, Серії ЯЖ №045207 від 14.07.2009, Серії ЯЖ №045272 від 14.07.2009.

Після смерті матері, за заявою ОСОБА_1 , як спадкоємця за заповітом, була заведена спадкова справа у Тернопільській районній державній нотаріальній конторі за №231/2021.

При зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав на майно виявлено розбіжність у прізвищі матері, зазначеному у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про смерть спадкодавця.

Як вбачається з матеріалів справи у документах, які при житті видавалися матері заявника її прізвище записано по - різному. В свідоцтві про одруження серії НОМЕР_3 , посвідченнях "Захист дітей війни", заповіті, держаних актах на право власності на земельні ділянки Серії ЯЖ №045206 від 14.07.2009р., Серії ЯЖ №045207 від 14.07.2009р., Серії ЯЖ №045272 від 14.07.2009р., свідоцтві про прав на спадщину за законом АВК №982226 від 07.08.2000р., реєстраційному посвідченні на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами БТІ від 06.11.2001р., її прізвище записане " ОСОБА_4 ", а у свідоцтвах про народження дітей, пенсійному посвідченні та посвідченні "Ветеран праці", погосподарських книгах села В. Березовиця 1986-1990 pp. та 1996-2000 pp. її прізвище зазначено " ОСОБА_5 ". В заповіті ОСОБА_3 від 04 жовтня 2005 року, секретарем виконавчого комітету Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, особу заповідача посвідчено як " ОСОБА_3 ".

Відповідно до статей 315-319 ЦПК України у в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно із вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»,суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, і враховуючи те, що свідоцтво про смерть ОСОБА_3 знаходиться у заявника ОСОБА_1 суд приходить до висновку, що вимоги про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 263, 265, 293, 294, 315, 352, 354Цивільногопроцесуального кодексу України суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Головуючий суддяВ. М. Братасюк