Справа № 171/57/22
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

31 травня 2022 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Хоруженко Н.В.,

за участю секретаря - Перепеткевич Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : Відділ державної реєстрації виконавчого комітету Апостолівської міської ради Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, у якій просилавстановити факт, належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження село Сиваши Генічеського району Херсонської області Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДП № 038432 від 11 червня 2004 року з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0, 750 га. на території Першотравенської сільської ради, виданий на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 452 від 05.11.2002 року.

Заявник у своїй заяві посилається на те, що на теперішній час виникла необхідність, щодо державної реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,750 га, наданої для ведення особистого селянського господарства на території Першотравенської сільської ради ( згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку від 11.06.2004 р, Серія ДП № № 038432). З метою реалізації свого права воназвернулась з письмовою заявою до відділу державної реєстрації виконавчого комітету Апостолівської міської ради та надала належні документи для проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку. Але 24.09.2021 року вона отримала лист про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень, де вказано, що подані документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяження, а саме : розбіжності в написані по батькові заявника ( власника) між державним актом на право власності на земельну ділянку від 11.06.2004 р. ДП № 038432, відомостями отриманими з ДЗК ( в порядку взаємодії) та його паспортними даними. Окрім цього, після отримання відмови вона 06.10.2021 року звернулася до ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області управління у Криворізькому районні відділ № 2 з заявою, щодо виправлення помилки, а саме не совпадіння по батькові « ОСОБА_2 » як вказано в Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ДП № 038432 від 11 червня 2004 року та запис в паспортних даних « ОСОБА_3 ». Відділ № 2 управління у Криворізькому районні ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області повідомив, що дійсно нею ОСОБА_1 отримано Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ДП № 038432 від 11 червня 2004 року де вказано по батькові ( ОСОБА_2 ). Для вирішення даного питання пропонують звернутися до суду.

Вказана помилка запису по батькові позбавляє її можливості провести державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею, 0, 750 га., яка належнить їй відповідно до законодавства. Виправити помилку адміністративному порядку немає можливості.

Ця обставина стала підставою для звернення до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Представник заінтересованої особи Відділ державної реєстрації виконавчого комітету Апостолівської міської ради Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився, про слухання справи повідомлений належним чином. Суд вважає можливим розгляд справи за відсутності представника вказаної заінтересованої особи згідно ст. 223 ЦПК України.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Яковченко В.І. в судове засідання не прибули надали заяву в якій просять справу розглянути без їх участі, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі та наполягають на їх задоволенні.

Суд всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, які є належними, допустимими і достовірними у їх сукупності, приходить до наступних висновків.

Судом в судовому засіданні встановлено, що11 червня 2004 року заявнику ОСОБА_1 було видано Державний акт на право власності на землю Серія ДП № 038432 головою Апостолівської райдержадміністрації В. Мірошніченко, на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 452 р від 05.11.2002 року зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю. У заявника ОСОБА_1 виникла необхідність, щодо державної реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,750 га, наданої для ведення особистого селянського господарства на території Першотравенської сільської ради ( згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку від 11.06.2004 р, Серія ДП № № 038432). Вона звернулась з письмовою заявою до відділу державної реєстрації виконавчого комітету Апостолівської міської ради надавши належні документи для проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку.

Відповідно до відмови яку остання отримала 24.09.2021 року за вихідним № 60567610 від державного реєстратора прав на нерухоме майно Коваль С.А. вказано, що розглянувши заяву не має змоги задовольнити дане питання оскільки документи подані нею для проведення державної реєстрації прав, відповідно до пп.4 , ч1 ст. 24 , Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяження, а саме : розбіжності в написані по батькові заявника ( власника) між державним актом на право власності на земельну ділянку від 11.06.2004 р. ДП № 038432, відомостями отриманими з ДЗК ( в порядку взаємодії) та його паспортними даними.

Окрім цього, як встановлено в судовому засіданні заявник зверталася 06.10.2021 року до ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області управління у Криворізькому районні відділ № 2 з заявою, щодо виправлення помилки, а саме не співпадіння по батькові « ОСОБА_2 » як вказано в Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ДП № 038432 від 11 червня 2004 року та запис в паспортних даних « ОСОБА_3 ». Відділ № 2 управління у Криворізькому районні ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області повідомив, що дійсно заявником ОСОБА_1 отримано Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ДП № 038432 від 11 червня 2004 року з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0, 750 га на території Першотравенської сільської ради на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 452 р від 05.11.2002 року де вказано по батькові ( ОСОБА_2 ). Для вирішення даного питання необхідно звернутися до суду.

Тобто в Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ДП № 038432 від 11 червня 2004 року з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0, 750 га. на території Першотравенської сільської ради на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 452 р від 05.11.2002 року, вказано по батькові « ОСОБА_2 », а в паспорті громадянина України вказано по батькові « ОСОБА_3 ».

Отже при заповненні даних в державному акті про заявника в зв`язку з неправильним написанням була допущена помилка в написані по - батькові, внаслідок чого є невідповідність між документом, що посвідчує її особу та дані, що підтверджують право власності на земельну ділянку державний акт.

Але як встановлено в судовому засіданні при розгляді даної справи, факт належностіОСОБА_1 Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДП № 038432 від 11 червня 2004 року з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0, 750 га. на території Першотравенської сільської ради виданий на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 452 р від 05.11.2002 року, підтверджується паспортом Серія НОМЕР_1 виданим 26 серпня 2003 року Апостолівським РВ УМВС України в Дніпропетровської області, в якому зазначено по батькові « ОСОБА_3 » , ІНФОРМАЦІЯ_1 , довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера платника податків, виданого від 18.10.2005 року, де вказано ОСОБА_1 , копією пенсійного посвідчення № НОМЕР_2 виданого 01.10.2014 року вказано по батькові « ОСОБА_3 », копією свідоцтва про народження ОСОБА_4 де в графі мати вказано, ОСОБА_1 , копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 , де в графі мати вказано, ОСОБА_1 , копією диплому НОМЕР_3 від 23.06. 1987 року вказано , що диплом видано ОСОБА_1 , копією трудової книжки НОМЕР_4 від 01.09.1987 р. перша сторінка, де вказано прізвище імя по- батькові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , копією технічної документації з розробки проектів відведення на право приватної власності на земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства гр. ОСОБА_1 . Всі належні документи підтверджують одинакові факти написання її прізвища, імені, та по батькові, дати народження місця народження та місця реєстрації проживання.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДП № 038432 від 11 червня 2004 року з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0, 750 га. на території Першотравенської сільської ради виданий на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 452 р від 05.11.2002 року, заявнику необхідно для можливості провести державну реєстрацію, щодо права власності на земельну ділянку площею 0, 750 га.

Відповідно до ч. 1 ст. 28 ЦК України ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

Згідно п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Статтями 15, 16, 18 ЦК України встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права та інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Суд може захистити цивільне право способом, що встановлений договором або законом.

Вимоги до доказів встановлені ст. 77 ЦПК України, якою встановлено, що письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи.

У відповідності до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Результати оцінки доказів суд відображає в рішенні, в якому наводяться мотиви їх прийняття чи відмови у прийнятті.

При таких обставинах суд вважає, що оскільки всі інші дані в свідоцтвах, паспорті, та інших документах заявника повністю співпадають з встановленими судом даними, зазначеними у спірному документі, спору про право фактично немає, вищезазначені документи на назване право в передбаченому законом порядку не оспорені суд вважає можливим заяву задовольнити та встановити юридичний факт.

Таким чином обставини заяви знайшли своє об`єктивне підтвердження в ході судового засідання і підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3, 8, 19, 55, 124, 129 Конституції України, ст. 15, 16, 186 182 ЦК України, ст. 4, 5, 18, 43, 49, 76-81, 84, 89, 258, 259, 263-265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа : Відділ державної реєстрації виконавчого комітету Апостолівської міської ради Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження село Сиваш Генічеського району Херсонської області Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДП № 038432 від 11 червня 2004 року з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0, 750 га. на території Першотравенської сільської ради, виданий на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 452 р від 05.11.2002 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду.

СуддяН. В. Хоруженко