Справа № 716/2446/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.05.2022 Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Пухарєвої О.В.,

з участю секретаря судового засідання - Кульки О.М.,

представника заявниці- ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи - Чумак А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа - Заставнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту народження особи в певний час,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_2 , в особі представника ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження особи в певний час, а саме: встановити факт народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дорошівці Заставнівського району Чернівецької області та зобов`язати Заставнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) внести зміни в актовий запис про народження №17 ОСОБА_4 складеного 18.07.1972, вказавши в ньому наступні відомості, а саме: дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 змінити на 01 червня 1972 року, прізвище, ім`я по батькові дитини, місце народження; відомості про батьків залишити без змін.

Посилається на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , як ОСОБА_5 в с.Дорошівці. Її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Вказане вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 17.06.1972. При впорядкуванні документів, заявниця виявила розбіжності у даті свого народження, а саме: у свідоцтві про народження зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 . Із сформованого витягу ДРАЦСу вбачається, що в актовому записі про народження №17 складеного 18.07.1972 Дорошовецькою сільською радою Заставнівського району Чернівецької області зареєстровано дату народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявниця посилається на те, що в свідоцтві про її народження серії НОМЕР_1 від 17.06.1972, свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 від 03.09.1989, медичній картці дата її народження вказана 01.06.1972. В подальшому заявниця повторно звернулась до органу ДРАЦСу із заявою про внесення змін до актового запису про народження №17 складеного 18.07.1972, проте їй у вказаному відмовлено, а тому виникла необхідність у зверненні до суду із даною заявою.

Представник заявниці ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав повністю, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Чумак А.В. в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення вимог ОСОБА_2 . Вказала суду, що розбіжності в даті народження ОСОБА_5 виникли через неодноразові виправлення в Книзі актових записів про народження Дорошовецької сільської ради.

Заслухавши пояснення представника заявниці, представника заінтересованої особи, показання свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.5 ч. 2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з ч.2 ст.319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Згідно пункту 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Дорошівці Заставнівського району Чернівецької області народилася ОСОБА_5 . ЇЇ батьками значаться ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Вказане вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , яке видано 17.06.1972, актовий запис №12 (а.с.6).

Із копії свідоцтва про одруження вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель с. Дорошівці Заставнівсьокго району Чернівецької області одружився із ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителькою с. Дорошівці Заставнівського району Чернівецької області , про що зроблений запис за №12. Після укладення шлюбу чоловіку і жінці присвоєно прізвище « ОСОБА_9 » (а.с.8).

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , який виданий 04.03.1996, заявниця значиться як ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , с. Дорошівці Заставнівського району Чернівецької області (а.с.4).

Згідно копії медичної картки, вона видана на ім`я ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительку с. Дорошівці Заставнівського району Чернівецької області. В період із 1972 року по 1974 рік ОСОБА_2 отримала прививки, зокрема: 20.06.1972 БЦЖ (а.с.9,10).

Із копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126,133,135 СК України вбачається, що 30.11.2010 за № 0 зареєстровано в реєстрі відділом реєстрації актів цивільного стану Заставнівського районного управління юстиції у Чернівецькій області актовий запис про народження за №17, дата складання 18 липня 1972 року, орган, що склав актовий запис- виконавчий комітет Дорошовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області ; відомості про дитину: ОСОБА_5 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - с.Дорошівці Заставнівського району Чернівецької області, Україна; відомості про батьків: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 (а.с.7).

Із висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, який виданий 11.12.2021 вбачається, що ОСОБА_2 звернулася до Заставнівського відділу ДРАЦС у Чернівецькому районі Чернівецької області міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) із заявою про внесення змін до актового запису про народження №17 складеного 18.07.1972 виконавчим комітетом Дорошовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецьокї області, зокрема: виправити дату народження дитини з 01 липня 1972 року на ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак у внесенні виправлення заявниці відмовлено у зв`язку із відсутністю достатніх підстав (а.с.11).

Свідок ОСОБА_7 вказала суду, що являється матір`ю заявниці. В день народження доньки ІНФОРМАЦІЯ_6 було дуже тепло, зранку вона ще поралась на городі, а до вечора у Заставнівській ЦРЛ вона народила дівчинку, вагою 2,5 кг та ростом 50 см. В послідуючому доньку назвали ОСОБА_10 . Їй достовірно відомо, що в свідоцтві про народження вона - ОСОБА_7 значиться матір`ю заявниці- ОСОБА_11 , а батьком значиться ОСОБА_6 . Свідок також зазначила, що день народження доньки завжди святкують 01 червня.

Проте, як вбачається із дослідженої в судовому засіданні копії запису акту про народження №17 (який містить виправлення) від 18.07.1972, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Дорошівці Заставнівського району Чернівецької області. Відомості про батьків: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.31).

Суд встановив, що у цій справі спірні правовідносини пов`язані з відмовою відповідача внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_12 через відсутність відповідних первинних документів, визнанням заявницею факту відсутності таких документів та бажанням заявниці встановити факт її народження у дату, відмінну від тієї, що вказана в актовому записі.

Таким чином, з урахуванням вказаного, суд вважає, що документально, а також показами свідка ОСОБА_7 яка є матір`ю заявниці, якій як нікому іншому достовірно відома дата народження її дитини, суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_13 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Приймаючи до уваги те, що факт народження ОСОБА_14 в певний час знайшов підтвердження в судовому засіданні, встановлення вказаного факту має для заявниці юридичне значення, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293, п.7 ч.1 ст.315, ст. 319, ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Дорошівці Заставнівського (наразі Чернівецького) району Чернівецької області.

Заставнівському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) внести зміни в актовий запис про народження №17 ОСОБА_4 складеного 18.07.1972, вказавши в ньому наступні відомості, а саме: дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 замість ІНФОРМАЦІЯ_2 ; прізвище, ім`я, по батькові дитини, місце народження та відомості про батьків залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Чернівецького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування сторін по справі:

заявниця- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (ІПН НОМЕР_4 ), жителька АДРЕСА_1 ;

представник заявниці- Павчук Святослав Іванович, адвокат, ордер про надання правничої (правової ) допомоги від 22.12.2021;

заінтересована особа - Заставнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), м.Заставна вул. Бажанського,2 Чернівецького району Чернівецької області.

Повний текст рішення складено 27.05.2022

Суддя О. Пухарєва