Справа № 215/8232/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2022 року Тернівський районний суд міста Кривого Рогу

в складі: головуючого - судді Лиходєдова А.В.

при секретарі Бисовій В.А.

згідно вимог ч. 13 ст. 7 ЦПК України, розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження (письмового провадження), без повідомлення учасників процесу, справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Північний ГЗК» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної смертю батька,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2021 р. позивач звернулася до суду зі вказаним позовом, уточнивши його в лютому 2022 р., в обґрунтування якого зазначила, що її батько - ОСОБА_2 , працював на підприємстві відповідача з 28.11.1970 р. по 27.03.1972 р. електрозварювальником на збагачувальній фабриці Північного гірничозбагачувального комбінату, а з 13.04.1972 р. по 16.01.1995 р. підземним еоектрозварювальником шахт С-В та П-1 (Першотравнева). Працюючи на підприємстві відповідача, батько почав хворіти. 15.12.2009 р. Українським науково-дослідним інститутом промислової медицини, батькові було встановлено діагноз: Пневмоконіоз першої стадії, ускладнений хронічним обструктивним захворюванням легень першої стадії, ЛН першого ступеня. Захворювання професійне. 30.12.2009 р. було складено Акт розслідування професійного захворювання, згідно якого причиною професійного захворювання являється робота її батька в умовах впливу зварювальної аерозолі, концентрація якого перевищувала ГДК. Висновком МСЕК 05.10.2017 р. йому було встановлено 90 % втрати професійної працездатності та першу групу інвалідності, безстроково. Після встановлення профзахворювання, стан здоровя батька різко погіршився. Коли у батька виявили рак легенів, він впав у депресивний стан, постійно лікувався, йому було дуже тяжко дихати та ходити. Дивлячись на страждання батька вона також почала переносити моральні страждання та переживання. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 - помер. Довідкою від 13.02.2020 р. Обласного клінічного центру медико-соціальної експертизи Департаменту охорони здоров`я Дніпропетровської області, встановлений зв`язок смерті батька від отриманого професійного захворювання. Вважає, що винним в смерті батька є відповідач - ПрАТ «Північний ГЗК», оскільки підприємство зобов`язано було створити безпечні і нешкідливі умови праці, але цього не зробило. Всі ці обставини дуже ускладнюють її життя, тому що вона втратила близьку для неї людину. Просить стягнути з відповідача 200000 грн. на відшкодування моральної шкоди.

Представник відповідача надав відзив на позов, в якому зазначив, що ОСОБА_2 у шкідливих умовах праці пропрацював 33 роки 10 місяців, з яких: 11 років 2 місяці - ВО «Кривбасруда» та ВАТ «Кривбасзалізрудком» (правонаступник ПАТ «КЗРК); - 22 роки 9 місяців - шахта «С_В» та «П-1» ВО «Кривбасруда» (правонаступник ПАТ «КЗРК»); - 1 рік 4 місяці - Північний гірничозбагачувальний комбінат» (правонаступник ПРАТ «ПівнГЗК»). Первинно, у 2010 р. ОСОБА_2 було визначено ступінь втрати професійної працездатності у розмірі 20%. Висновком МСЕК від 05.10.2017 р., йому було визначено вже 90% втрати професійної працездатності. Причиною різкого збільшення відсотку втрати професійної працездатності стало виникнення у потерпілого онкологічного захворювання (раку легенів). ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Професійне захворювання, яке стало причиною смерті ОСОБА_2 , виникло внаслідок роботи на декількох підприємствах, тому вони мають нести солідарну відповідальність. Із загального стажу роботи ОСОБА_2 у шкідливих умовах (33 роки 10 місяців), робота на «Північному ГЗК», складає лише 1 рік 4 місяці. Отже, ступінь вини підприємства відповідача у заподіянні шкоди здоров`ю ОСОБА_2 , складає менше 4%. Таким чином, при визначені розміру відшкодування моральної шкоди, потрібно виходити з принципу солідарної відповідальності осіб, спільними діями яких заподіяно шкоди, а також з принципу співмірності, враховуючи, що ступінь вини підприємства відповідача у заподіянні шкоди є мінімальним (4%). Рішенням від 13.05.2020 р. Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу, на користь ОСОБА_1 було стягнуто з ПАТ «КЗРК» на відшкордувння моральної шкоди, завданої смертю батька - 150000 грн., а постановою від 30.09.2020 р. Дніпровського апеляційного суду, рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу, було змінено, а стягнута сума моральної шкоди збільшена до 200000 грн.. Вважає, що сума моральної шкоди, яку позивач просить стягнути, є необґрунтовано завищеною. Просить відмовити у задоволені позовних вимог.

28.03.2022 р. представник відповідача надав клопотання в якому прохав відкласти розгляд справи на іншу дату, а саме після припинення воєнного стану, мотивуючи тим, що він перешкоджає йому прибути до суду для участі в судовому засіданні. При цьому, будь-яких заяв про розгляд справи з повідомленням, викликом або в порядку загального провадження не надавав. Таким чином клопотання не підлягає задоволенню, а розгляд справи відкладенню.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що батько позивача - ОСОБА_2 працював: з 28.11.1970 р. по 27.03.1972 р. електрогазозварювальником на «Північному гірничо-збагачувальному комбінаті», тобто 1 рік 4 місяці; - з 13.04.1972 р. по 16.01.1995 р. підземним електрогазозварювальником шахт С-В та П-1 (а.с. 7-9). При цьому, підпадав під вплив на організм зварювальної аерозолі, концентрація якої в повітрі робочої зони перевищувала ГДК (а.с. 12-14). Працюючи протягом тривалого часу в умовах впливу шкідливих факторів, а саме 33 роки 10 місяців, ОСОБА_2 отримав професійні захворювання та висновком МСЕК від 05.10.2017 р. йому встановлено втрату професійної працездатності у розмірі 90 %, та першу Б групу інвалідності безстроково (а.с. 15).

Із дослідженого в судовому засіданні акту розслідування причин виникнення хронічного професійного захворювання, складеного 30.12.2009 р. слідує, що позивачу встановлено діагноз - пневмоконіоз першої стадії, ускладнений хронічним обструктивним захворюванням легень першої стадії, ЛН першого ступеню (а.с. 12-14).

Відповідно до Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 08.10.2019 року - ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 73 років (а.с. 16).

Згідно з довідкою про причинний зв`язок смерті з професійним захворюванням або трудовим каліцтвом серії НОМЕР_2 від 13.02.2020 р. встановлений причинний зв`язок смерті ОСОБА_2 24.08.2019 року з отриманим професійним захворюванням (а.с. 17).

Відповідно до ст. 13 Закону України "Про охорону праці», на підприємство покладено обов`язок забезпечити якісні та безпечні умови праці. Згідно статті 153 КЗпП України забезпечення безпечних і нешкідливих умов праці покладається на власника або уповноважений ним орган.

Суд вважає, що зазначеного обов`язку відповідач не виконав.

Статтею 1167 ЦК України передбачені підстави відповідальності за завдану моральну шкоду - наявність такої шкоди, протиправна поведінка заподіювача, наявність причинного зв`язку між шкодою та протиправною поведінкою заподіювача та вина останнього.

Відповідно до ст. 1168 ЦК України моральна шкода, завдана смертю фізичної особи, відшкодовується її чоловікові (дружині), батькам (усиновлювачам), дітям (усиновленим), а також особам, які проживали з нею однією сім`єю. Враховуючи встановлений родинний зв`язок позивача та померлого ОСОБА_2 , суд дійшов висновку, що вимоги позивача про відшкодування моральної шкоди підприємством ґрунтуються на ч.2 ст. 1168 ЦК України. Таким чином, підлягає відшкодуванню моральна шкода з підприємства на користь позивача.

У відповідності до ст. 23 ЦК України та п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 4 "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди" особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом, залежно від характеру заподіяних фізичних та душевних страждань, їх глибини та погіршення здібностей потерпілого або позбавлення можливості їх реалізації, а також інших негативних наслідків, з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення, при визначені розміру відшкодування враховуються вимоги розумності та справедливості.

Суд вважає неможливим у повному обсязі задовольнити вимоги позивача про стягнення 200000 гривень на відшкодування моральної шкоди, оскільки на думку суду, така сума є завищеною та не відповідає глибині моральних страждань позивача.

Визначаючи розмір відшкодування позивачу моральної шкоди в зв`язку зі смертю батька, суд враховує, характер та обсяг її душевних страждань, в зв`язку зі смертю близької людини, враховує той факт, що дійсно позивач є дочкою померлого; наслідки викликані заподіяною шкодою - смертю близької людини; перенесені та діючі у теперішній час душевні страждання та переживання; тривалість перенесених страждань; зміни в житті викликані смертю батька, час, що пройшов з моменту смерті близької людини та до моменту звернення до суду.

Тому суд, враховуючи вимоги розумності, справедливості та виваженості, вважає за можливе стягнути з відповідача ПрАТ «Північний ГЗК», де він пропрацював 1 рік 4 місяці в умовах впливу шкідливих факторів, із зазначених 33 років 10 місяців, на користь позивача на відшкодування моральної шкоди 80000грн., що буде еквівалентом завданим моральним стражданням, оскільки ця сума відповідає обставинам справи, а також зазначеним принципам.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, на користь держави за розгляд цивільної справи підлягають відшкодуванню з відповідача судові витрати - 2270 грн. судового збору станом на дату подачі позову, від сплати якого було звільнено позивача.

На підставі викладеного, ст. 153 КЗпП України, ст. 13 Закону України «Про охорону праці», ст. ст.1167, 1168 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 274 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Північний ГЗК» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної смертю батька -задовольнити частково.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Північний ГЗК» (яке розташоване за адресою: м. Кривий Ріг, 50079, код ЄДРПОУ - 00191023) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) - 80000 (вісідесят тисяч) грн. на відшкодування моральної шкоди заподіяної смертю батька, без нарахування та утримання податку з доходів фізичних осіб та інших зборів і платежів.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Північний ГЗК» на користь держави судовий збір в розмірі 2270 грн..

Рішенняможе бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду, через Тернівський районний суд міста Кривого Рогу, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня складення його повного тексту.

Повний текст рішення складено 31.05.2022 р.

Суддя: