№ 317/3255/21
№/п 2-о/317/11/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2022 року

Запорізький районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Ачкасова О.М.

при секретарі Ільченко Х.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Запоріжжя справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 26.03.2021 р. вона звернулася до відділу обслуговування громадян №12 Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області для призначення пенсії за віком. 30.03.2021 р. зазначеним відділенням було прийнято рішення №20 про відмову в призначенні пенсії, оскільки згідно п.2.17 Розділу 2 Порядку надання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України ві 22.11.2005 р. №22-1, при визначенні пенсії жінкам, які народили п`ятеро або більше дітей і виховали їх до шестирічного віку, акт народження дитини встановлюється на підставі свідоцтва про народження, а її виховання - на підставі свідоцтва чи паспорта дитини. Документами, наданими до заяви підтверджено факт народження трьох дітей заявниці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а факт народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 не підтверджено, оскільки в свідоцтвах про народження дітей в графі мати зазначено ім`я та по-батькові « ОСОБА_9 », що не відповідає даним паспорту, оскільки у паспорті громадянки України зазначено її ім`я та по-батькові « ОСОБА_10 ». У липні 2021 р. заявниця звернулася до Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) з питання розбіжності її імені в актових записах про народження дітей та 26.07.2021 р. отримала відповідь, в якій зазначено, що встановити яке ім`я було присвоєно заявниці батьками в момент реєстрації народження « ОСОБА_11 » чи « ОСОБА_12 » неможливо, тому що актовий запис про її народження складено за межами України. Розбіжності в імені заявниці в свідоцтвах про народження дітей ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 унеможливлюють зарахування їй до трудового стажу перебування у декретних відпустках, у зв`язку із чим заявниця була вимушена звернутися до суду.

Заявниця у судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, у якій свою заяву про встановлення факту родинних відносин підтримала у повному обсязі, просила суд її задовольнити та розглянути справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи - Запорізького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), у судове засідання не з`явився, був повідомлений належним чином про місце та час розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, у судове засідання не з`явився, був повідомлений належним чином про місце та час розгляду справи, раніше надавав суду клопотання про розгляд справи за відсутністю представника, за наявними матеріалами, відповідно до вимог чинного законодавства.

Заінтересовані особи - ОСОБА_8 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , у судове засідання не з`явилися, надали суду заяви, у який заяву заявниці про встановлення факту родинних відносин підтримали у повному обсязі, просили суд її задовольнити та розглянути справу за їхньої відсутності.

Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши усі докази у сукупності, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , народилася у м.Баку, Респібліка Азербайджан, що підтверджується її свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданого 22.02.1971 р. (дошлюбне прізвище, ім`я та по-батькові на російській мові « ОСОБА_13 »).

Згідно копії свідоцтва про шлюб, 25.07.1989 р. ОСОБА_14 зареєструвала шлюб у м.Баку із ОСОБА_15 .

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , серії НОМЕР_2 , виданого 08.07.1992 р. Біленьківською сільською радою Запорізького району Запорізької області, актовий запис №39, у графі мати зазначена « ОСОБА_16 ».

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , серії НОМЕР_3 , виданого 28.11.1994 р. Біленьківською сільською радою Запорізького району Запорізької області, актовий запис №44, у графі мати зазначена « ОСОБА_16 ».

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , серії НОМЕР_4 , виданого 12.05.2000 р. Біленьківською сільською радою Запорізького району Запорізької області, актовий запис №16, у графі мати зазначена « ОСОБА_16 ».

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 , виданого 17.08.2006 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького районного управління юстиції Запорізької області, актовий запис №113, шлюб між ОСОБА_15 та ОСОБА_17 був розірваний, після розірвання шлюбу ОСОБА_17 присвоєно дошлюбне прізвище « ОСОБА_18 ».

Згідно копії свідоцтва про шлюб від 19.03.2014 р., виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького районного управління юстиції у Запорізькій області, ОСОБА_19 зареєструвала шлюб з ОСОБА_20 , та змінила прізвище після реєстрації шлюбу на « ОСОБА_21 ».

З копії посвідчення, долученого до матеріалів справи, вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , відділом у справах дітей, молоді та спорту Запорізької райдержадміністрації було видано посвідчення на льготи, передбачені законодавством для багатодітних сімей, як матері яка має п`ятьох дітей: ОСОБА_2 , 1992 р.н., ОСОБА_3 , 1994 р.н., ОСОБА_4 , 2000 р.н.,ОСОБА_5 , 2006 р.н., ОСОБА_6 , 2007 р.н., ОСОБА_7 , 2010 р.н.

26.03.2021 р. заявниця звернулася до відділу обслуговування громадян №12 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області для призначення пенсії за віком.

Згідно повідомлення відділу обслуговування громадян №12 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області від 08.04.2021 р., зазначеним відділом 30.03.2021 р. було прийнято рішення №20 про відмову в призначенні пенсії, оскільки згідно п.2.17 Розділу 2 Порядку надання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України ві 22.11.2005 р. №22-1, при визначенні пенсії жінкам, які народили п`ятеро або більше дітей і виховали їх до шестирічного віку, акт народження дитини встановлюється на підставі свідоцтва про народження, а її виховання - на підставі свідоцтва чи паспорта дитини.

З листа Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області від 27.07.2021 р., вбачається, що заявниці було роз`яснено, що в разі виявлення розбіжностей в написанні прізвища, імені та по-батькові в наданих заявником документах, належність цих документів встановлюється в суду.

З листа Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про розгляд звернення від 26.07.2021 р. №Д-2826-05.3/05.2-11, вбачається, що при реєстрації народження дітей з боку працівників органів державної реєстрації акців цивільного стану в написанні імені заявниці не підтверджено.

Згідно паспорту громадянки України, серії НОМЕР_6 , що виданий 03.05.2014 р. Запорізьким РВ УДМС України в Запорізькій області, ім`я заявниці ОСОБА_21 українською мовою вказано як « ОСОБА_12 », російською « ОСОБА_22 ».

Письмові докази у сукупності вказують на те, що заявниця ОСОБА_23 є рідною матір`ю синів - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ,підтверджується наданими суду документами.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Оскільки встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення та дозволяє їй у повній мірі та на власний розсуд реалізувати своє право на отримання пенсії, тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 81, 258, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт того, що ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , НОМЕР_7 , уродженка м.Баку, Республіки Азербайджан, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) є рідною матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Біленьке, Запорізького району Запорізької області, РНОКПП НОМЕР_8 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити факт того, що ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , НОМЕР_7 , уродженка м.Баку, Республіки Азербайджан, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) є рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця с.Біленьке, Запорізького району Запорізької області, РНОКПП НОМЕР_9 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити факт того, що ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , НОМЕР_7 , уродженка м.Баку, Республіки Азербайджан, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) є рідною матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с.Біленьке, Запорізького району Запорізької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_10 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Запорізького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складений 12.01.2022 року.

Суддя: О.М. Ачкасов