Справа № 342/202/22
Провадження № 2-о/342/49/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2022 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (заінтересована особа Городенківська міська рада Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій просить: встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , державних актів на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 088994 (кадастровий номер :06:001:0178) та серії ІФ № 088793 (кадастровий номер :07:001:0041).

Заява мотивована тим, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками у свідоцтві про народження зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . В даному свідоцтві прізвище « ОСОБА_5 » виправлено на « ОСОБА_5 », що засвідчено підписом зав .р/б ЗАГС 21.12.62. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мама заявника ОСОБА_2 . На випадок своєї смерті ОСОБА_2 зробила заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і інше майно, все те, що буде їй належати і на що вона за законом матиме право заповіла сину ОСОБА_1 , 1954 р.н. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме земельні ділянки згідно державних актів на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 088994 та ІФ № 088793. Заявник, як спадкоємець за заповітом, звернувся до державного нотаріуса Городенківської РДНК із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки. Однак, постановою державного нотаріуса Городенківської РДНК від 02.04.2021 заявнику було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії оскільки державні акти видані « ОСОБА_2 , а померла « ОСОБА_2 ». Дану невідповідність в документах виправити на даний час неможливо. Факт встановлення вищезгаданих документів має для заявника юридичне значення, оскільки позбавляє його права реалізувати права спадкоємця.

Заявник та представник заявника в судове засідання не з`явилися, через канцелярію суду від заявника ОСОБА_1 поступила заява про розгляд справи без нього. Заявлені вимоги підтримує повністю, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Городенківська міська рада на електронну адресу суду подала заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

За заповітом від 11.10.2016 посвідченого секретарем Незвиської сільської ради Городенківського району, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області і жителька с. Воронів Городенківського району Івано-Франківської області, на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і інше майно, все те, що буде їй належати і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_1 , 1954 р.н. Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 32.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 93 роки в с. Воронів Городенківського району Івано-Франківської області. актовий запис № 18 від 16.09.2020, що доводиться копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 17.12.2020 Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління МЮ (м. Івано-Франківськ). Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.

Копіями Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 088793 (кадастровий номер :06:001:0178) та ІФ № 088994 (кадастровий номер :07:001:0041), виданих 28.04.2006 Городенківською райдержадміністраціює на підставі розпорядження Городенківської райдержадміністрації від 09.09.2005 № 334 стверджується, що ОСОБА_2 , яка мешкає в селі Воронів є власником земельних ділянок площею 0,0784 га та 0,7840 га, що розташовані на території Незвиської сільської ради Городенківсього району Івано-Франківської області, цільове призначення земельних ділянок - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Заявник бажаючи прийняти спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_6 звернувся до Городенківської РДНК із відповідною заявою. Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 378/02-31 державним нотаріусом Городенківської РДНК Капріян С.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки на підставі державних актів ІФ № 088994, ІФ № 088793 виданих 28.04.2006 Городенківським районним відділом земельних ресурсів Івано-Франківської області після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , з посиланням на те, що у вищевказаних державних актах прізвище померлої записано « ОСОБА_5 », а згідно свідоцтва про смерті прізвище « ОСОБА_5 ». Крім того, згідно свідоцтва про народження спадкоємця ОСОБА_1 , батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що не дає можливості встановити родинний зв`язок між померлою ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , як сином та матір`ю.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Обертинським рай бюро ЗАГС Станіславської області слідує, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Тато заявника, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 87 років в с. Воронів Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 16 від 02.11.2016, що доводиться копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 17.12.2020 Городенківським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління МЮ (м. Івано-Франківськ).

Копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 виданого 28.07.1977 с. Незвисько Городенківського району Івано-Франківської області доводиться, що 20 грудня 1962 року одружилися ОСОБА_3 , 1926 р.н., та ОСОБА_7 , 1929 р.н., актовий запис № 21.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 30.06.2021 по справі № 342/616/21 (провадження 2-о/342/44/2022) встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , як сином та матір`ю. Рішення набрало законної сили 09.08.2021.

Із копії облікової картки об`єкта по господарського обліку АДРЕСА_1 вбачається, що прізвище ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 записано « ОСОБА_5 » та зроблено виправлення на « ОСОБА_5 ».

З довідки № 9/55 виданої 03.05.2022 Незвиським старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка проживала в АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , одна і та ж особа. Інших осіб проживаючих з такими прізвищами, ім`ям та по батькові на території даного старостинського округу не було і немає.

З яких причин у вищевказаних державних актах прізвище матері заявника записано " ОСОБА_5 " замість правильного " ОСОБА_5 » заявнику не відомо. Однак, дані розбіжності є перешкодою в оформленні спадщини після смерті матері.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданих 28.04.2006 Городенківською райдержадміністраціює на підставі розпорядження Городенківської райдержадміністрації від 09.09.2005 № 334 на ім`я « ОСОБА_2 » Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 088793 та ІФ № 088994, має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить йому реалізувати спадкові права. Іншим шляхом, окрім судового, неможливо підтвердити факт належності ОСОБА_6 вищевказаних Державних актів, тому суд приходить до переконання, що досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , державних актів на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 088793 (кадастровий номер :06:001:0178) та ІФ № 088994 (кадастровий номер :07:001:0041), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані території Незвиської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_2 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_5 .

Місцезнаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийського району, Івано-Франківської області.

Суддя: Гайдич Р. М.