Справа № 591/185/22
Провадження № 2-о/591/59/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 травня 2022 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Северинової А.С.,

з участю секретаря cудового засідання Тимченко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми в порядку окремого провадження цивільну справу № 591/185/22 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Дуванова Тамара Петрівна, Сумська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

У січні 2022 року ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Сергеєва С.А., звернулась до суду з вказаною заявою, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 . У зв`язку з тим, що на час смерті ОСОБА_3 разом мешкала разом з нею та вони разом були зареєстровані в квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , тому вона фактично прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 . Окрім заявниці спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_3 є її син ОСОБА_2 , проте із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори він не звертався, разом із спадкоємицею на час її смерті він не мешкав та не був зареєстрований.

Вказує, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 до грудня 2021 року не заводилась.

Зазначає, що ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності разом з нею, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 належить квартира за адресою: АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 06 листопада 1998 року, яке видане згідно з розпорядженням управління комунального майна та приватизації від 04 листопада 1998 року № 4257. На даний у співвласників квартири виникла необхідність продажу цієї квартири, тому заявниця стала оформлювати документи для отримання свідоцтва про право на спадщину у вигляді частки цієї квартири. Проте, при вивченні наявних документів було встановлено, що у свідоцтві про народження заявниці її мати записана як ОСОБА_7 , у зв`язку з чим приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Дувановою Т.П. було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24 грудня 2021 року, так як з поданих документів неможливо встановити родинних стосунків між померлою ОСОБА_3 та заявницею.

Як було з`ясовано з пояснень родичів та осіб, які знали ОСОБА_3 протягом її життя, в тому числі і на час народження її доньки ОСОБА_1 , вона в зареєстрованому шлюбі ніколи не перебувала, прізвища за життя не змінювала. На час народження доньки ОСОБА_8 вона перебувала у незареєстрованому шлюбі з ОСОБА_9 , тому, скоріш за все, не перевіривши наявності свідоцтва про шлюб, народжена нею донька з її слів була зареєстрована як ОСОБА_8 .

Заявниця зазначає, що протягом тривалого часу вони жили разом та були зареєстровані за однією адресою, вона здійснювала догляд за матір`ю до часу її смерті, після її смерті поховала, здійснила всі необхідні ритуальні заходи, доглядає за місцем її поховання. Про їхні родинні стосунки відомо всім близьким, рідним, знайомим.

Посилаючись на вказані обставини, заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_10 .

Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 25 січня 2022 року відкрито провадження у даній справі та призначено її до судового розгляду 14 березня 2022 року.

У відзиві на заяву заінтересована особа Сумська міська рада просить розглянути заяву відповідно до вимог закону.

Ураховуючи, що Верховною Радою України 24 лютого 2022 року на позачерговому засіданні було запроваджено воєнний стан через вторгнення Росії в Україну, беручи до уваги ситуацію, що склалась у м. Суми на день запровадження такого стану, на підставі п. 1 рішення зборів суддів Зарічного районного суду м. Суми від 24 лютого 2022 року № 5, з метою запобігання загрози життю та здоров`ю учасників судового процесу і працівників суду, з 24 лютого 2022 року дану справу було знято з розгляду до стабілізації ситуації в країні.

Рішенням зборів суддів від 02 травня 2022 року № 11 відновлено здійснення розподілу та розгляд усіх категорій справ, у тому числі цивільних, які перебували в провадженні судді станом на 24 лютого 2022 року. Справу призначено до розгляду на 26 травня 2022 року.

В судове засідання учасники справи не з`явились. Від представника заявниці ОСОБА_1 адвоката Сергеєвої С.А. надійшла заява про розгляд справи без їхньої участі, вимоги заяви підтримують у повному обсязі, просять її задовольнити. У відзиві на заяву заінтересована особа Сумська міська рада просить розглянути справу без участі її представника. Інші заінтересовані особи про причини неявки суд не повідомили.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно даних паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Зеленківка Недригайлівського району Сумської області (а.с. 4).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 батьками ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записані ОСОБА_9 та ОСОБА_7 (а.с. 9).

Згідно зі свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 15 березня 1962 року заявниця ОСОБА_8 одружилася з ОСОБА_12 і після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_13 (а.с. 12).

На підставі свідоцтва про право власності на житло від 06 листопада 1998 року, виданого виконавчим комітетом Сумської міської ради згідно з розпорядженням управління комунального майна та приватизації від 04 листопада 1998 року № 4257 квартира за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1 та членам її сім`ї: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (а.с. 13).

Згідно з довідкою про склад сім`ї наймача ізольованої квартири (одноквартирного будинку) та займані ними приміщення від 09 вересня 1998 року зазначені родинні відносини ОСОБА_1 та ОСОБА_3 як доньки та матері (а.с. 17).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (а.с. 8).

Як вбачається з довідки Зеленківського старостинського округу Вільшанської сільської ради, Роменського району, Сумської області від 03 грудня 2021 року № 328, ОСОБА_1 (у дівоцтві ОСОБА_14 ) у період з 1943 року по 1962 рік проживала в с. Зеленківка, хутір Сороколітове, Недригайлівського району, Сумської області разом з матір`ю ОСОБА_3 , 1914 року народження (а.с. 23).

Крім того, відповідно до довідки про реєстрацію місця проживання управління «Центр надання адміністративних послуг у м. Суми» Сумської міської ради ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_1 з 25 липня 1997 року по 29 серпня 2000 року та знята з реєстрації у зв`язку з її смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 22).

Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі 24 грудня 2021 року приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Дувановою Т.П. було заведено спадкову справу № 68921635 (номер у нотаріуса 93/2021) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с. 25, 45-52).

Постановою приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Дуванової Т.П. від 24 грудня 2021 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на частину квартири АДРЕСА_2 , через наявні розбіжності в наданих для оформлення спадщини документах, з яких не можна встановити факт родинних відносин спадкоємця ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_3 (а.с. 26).

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у пунктах 1, 7 постанови «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року № 5, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

З урахуванням наведених норм права та встановлених обставин справи суд дійшов висновку, що знайшов своє підтвердження матеріалами справи той факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю заявниці ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вказані обставини підтверджуються належними і допустимими письмовими доказами.

Зазначені вище обставини свідчать про те, що заявниця має право на спадщину, яка відкрилась після смерті матері, але не може вказане право реалізувати внаслідок наявності розбіжностей в написанні їх прізвищ у документах, що підтверджують факт родинних відносин заявниці із спадкодавцем, тому необхідно підтвердити родинні відносини між ними саме у судовому порядку.

Отже, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 259, 293-294, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Дуванова Тамара Петрівна, адреса: м. Суми, просп. Шевченка, буд. 4.

Заінтересована особа: Сумська міська рада, адреса: м. Суми, майдан Незалежності, буд. 2, .

Повне судове рішення складено 26 травня 2022 року.

Суддя А.С. Северинова