Справа № 171/1778/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"10" січня 2022 р. м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Хоруженко Н.В.,

за участю секретаря - Харченко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника - ОСОБА_2 , заінтересована особа: виконавчий комітет Зеленодольської міської ради Криворізького району Дніпропетровської області про встановлення факту належності документів,-

встановив:

10.08.2021 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, посилаючись на те, що він є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,0102 га, кадастровий номер 18-0024, яка розташована на території колишньої Великокостромської сільської ради (на цей час територія Зеленодольської міської ради), що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД №914942 від 14.03.2008 року. Вказану земельну ділянку він отримав у власність в порядку спадкування від померлої мами. 04.06.2021 року з метою реєстрації права власності на вищезазначену земельну ділянку, він звернувся до державного реєстратора прав на нерухоме майно виконавчого комітету Зеленодольської міської ради Дніпропетровської області з питання проведення державної реєстрації права власності земельної ділянки, кадастровий номер земельної ділянки :02:018:0024. Але рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №58680107 від 10.06.2021 року йому відмовлено в державній реєстрації прав власності на вищезазначену земельну ділянку. Підставою відмови у реєстрації було виявлення розбіжностей у прізвищі державному акті на право власності на земельну ділянку ЯД №914942 від 14.03.2008 року вказано прізвище « ОСОБА_3 », в відомостях з Державного земельного кадастру - «Скоробогатько», а в документах, які посвідчують особу заявника та власника, вказане прізвище « ОСОБА_4 ». Таким чином, через технічну помилку, пов`язану з неправильним написанням його прізвища в державному акті на право власності на земельну ділянку ЯД №914942 від 14.03.2008 року, а також у відомостях Державного земельного кадастру, він позбавлений можливості реалізувати свої права щодо державної права власності на земельну ділянку. Тому, на підставі викладеного, просить встановити факт належності йому Державного акту на право власності на земельну ділянку (кадастровий номер -02-018-0024) серії ЯД №914942, який виданий Апостолівським районним відділом земельних ресурсів 14 березня 2008 року.

Заявник в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, згідно якої просить провести розгляд справи без його участі та без участі його представника, вимоги викладені в заяві підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - виконавчий комітет Зеленодольської міської ради Криворізького району Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився на адресу суду надійшло клопотання, згідно якого просять розглядати справу без участі їх представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 293, 315, 318 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 28 ЦК України ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09.10.1976 року прізвище, ім`я та по батькові заявника зазначено російською мовою « ОСОБА_5 ».

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Апостолівським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 31.08.1999 року, прізвище, ім`я, по батькові заявника зазначено як ОСОБА_1 ..

Правильність написання прізвища заявника зазначено також у: картці платника податків (РНОКПП НОМЕР_3 ) від 08.05.2002 року; заочному рішенні Апостолівського районного суду Дніпропетровської області від 24.01.2008 року; довідці про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб №273 виданої виконавчим комітетом Зеленодольської міської ради; витягу про реєстрації права власності на нерухоме майно №678446 від 21.02.2003 року; свідоцтві про народження його сина ОСОБА_6 серії НОМЕР_4 ; посвідченні водія серії НОМЕР_5 від 01.03.2008 року; свідоцтві про неповну середню освіту серії НОМЕР_6 від 13.06.1991 року; свідоцтві про одруження серії НОМЕР_7 від 12.08.2000 року; трудовій книжці серії НОМЕР_8 від 08.07.1996 року; військовому квитку серії НОМЕР_9 від 19.10.1994 року; посвідченні тракториста-машиніста серії НОМЕР_10 від 30.05.2012 року; свідоцтві № НОМЕР_11 про закінчення курсів професійного навчання при ВПК ВАТ «Дніпроенерго» від 28.11.2005 року, а саме в яких зазначено - ОСОБА_1 .

Проте в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД №914942 виданого на підставі рішення суду №2-221/2008 від 24.01.2008 року, виданого Апостолівським районним відділом земельних ресурсів 14.03.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №13, прізвище, ім`я, по батькові заявника вказано ОСОБА_1 , що є помилковим.

04.06.2021 року заявник звернулась з письмовою заявою до державного реєстратора прав на нерухоме майно виконавчого комітету Зеленодольської міської ради Дніпропетровської області з питання проведення державної реєстрації права власності земельної ділянки, кадастровий номер земельної ділянки :02:018:0024.

Рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №58680107 від 10.06.2021 року ОСОБА_1 відмовлено в державній реєстрації права власності на земельну ділянку кадастровий номер :02:018:0024, оскільки виявлено розбіжності у прізвищі власника в державному акті на право власності на земельну ділянку ЯД №914942 від 14.03.2008 року вказано прізвище « ОСОБА_3 », в відомостях з Державного земельного кадастру - «Скоробогатько», а в документах, які посвідчують особу заявника та власника, вказане прізвище « ОСОБА_4 ».

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку від 14.03.2008 року серії ЯД №914942, невірно зазначено прізвище заявника, що позбавляє його можливості реалізувати своє право на проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку.

На підставі зазначеного суд вважає, що вищевказані розбіжності виникли у зв`язку з помилковим зазначенням прізвища заявника в Державному акті на право власності на земельну ділянку від 14.03.2008 року серії ЯД №914942, відносно земельної ділянки площею 6,0102 га, кадастровий номер -02-018-0024 призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщеної на території Великокостромської сільської ради.

За урахуванням викладених обставин та беручи до уваги, що прізвище, ім`я, по батькові заявника у наведених документах співпадає, суд вважає доведеним факт належності заявнику вищевказаного Державного акту на право власності на земельну ділянку від 14.03.2008 року серії ЯД №914942, а тому суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 259, 263-265, 268, 293, 315, 318 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , представник заявника - ОСОБА_2 , заінтересована особа: виконавчий комітет Зеленодольської міської ради Криворізького району Дніпропетровської області про встановлення факту належності документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право власності на земельну ділянку (кадастровий номер -02-018-0024) серії ЯД №914942, який виданий Апостолівським районним відділом земельних ресурсів 14 березня 2008 року.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Апостолівський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Відомості про сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , адреса місця реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: виконавчий комітет Зеленодольської міської ради Криворізького району Дніпропетровської області, адреса місця знаходження: Дніпропетровська область, Криворізький (Апостолівський) район, м.Зеленодольськ, вул..Енергетична, 15.

Суддя:Н. В. Хоруженко