Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.05.2022 Справа №607/19378/21

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Безручко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Оскоріп Я.М. в інтересах позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_6 . Після його смерті відкрилася спадщина на 1/5 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , який має статус колгоспного двору. До спадкоємців першої черги за законом належали: мати померлого ОСОБА_7 , дружина ОСОБА_1 , та діти ОСОБА_8 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Вказані спадкоємці спадщину прийняли, оскільки постійно проживали із спадкодавцем на час відкриття спадщини, і їм стало належати по 1/25 частині спірного будинковолодіння. Для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 звернулись ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , проте у держнотконторі їм було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спірне будинковолодіння та державної реєстрації права власності на спадкове майно. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 . Після її смерті відкрилася спадщина на 6/25 частин житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 (1/5 частина з яких належала їй, як члену колгоспного двору, а іншу, 1/25 частину вона успадкувала, в порядку спадкування за за коном після смерті сина ОСОБА_6 ) та на земельну ділянку, площею 2, 4755 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ігровицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. При житті, а саме 22 серпня 2014 року, ОСОБА_7 оформила заповіт, згідно якого, все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося заповіла ОСОБА_1 . ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, спадщину прийняла, про що, у визначений законом шестимісячний строк, подала у держнотконтору свою письмову заяву. Однак, ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу на спірне будинковолодіння та державної реєстрації права власності на спадкове майно, а також відсутністю відомостей про вартість спадкового майна. Позивач у поданій заяві просить: визнати за ОСОБА_1 , право власності на 1/25 частину житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м.. з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; визнати за ОСОБА_1 , як за членом колгоспного двору право власності на 1/5 частину житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м.. з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за ОСОБА_1 , право власності на 6/25 частин житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м.. з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; визнати за ОСОБА_1 , право власності на земельну ділянку площею 2,4755 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0204, що знаходиться на території Ігровицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; визнати за ОСОБА_2 , право власності на 1/25 частину житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м.. з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; визнати за ОСОБА_3 , право власності на 1/25 частину житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м.. з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відзиву на позов не подавали.

Представник позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 адвокат Оскоріп Я.М. в судове засідання не з`явилася, подала суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю та просять суд їх задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилися, надіслали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги визнають повністю та проти їх задоволення не заперечують.

Представник Тернопільської районної державної нотаріальної контори Південно-Західного управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився, звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи у його відсутності.

20 грудня 2021 року у даній справі проведено підготовче судове засідання та призначено справу до судового розгляду.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_5 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 11.05.1961 р. Виконавчим комітетом Ігровицької сільської ради Великоглибочецького району Тернопільської області); ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_6 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 07 червня 1967 р. Виконавчим комітетом Ігровицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області) і їх батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_7 .

20 лютого 1988 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_10 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , видане 20.02.1988 року Лошнівською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_11 ».

ІНФОРМАЦІЯ_7 народилася ОСОБА_8 (Свідоцтво про народження, видане повторно 30 жовтня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції у Тернопільській області); ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_2 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 , видане повторно 01 лютого 2018 року Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області); ІНФОРМАЦІЯ_9 народилася ОСОБА_3 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане повторно 08 листопада 2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції) і їх батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_1 .

21 липня 2009 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_8 (Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №9, виданий 07 квітня 2021 року Тернопільським міськрайонним відділом ДРАЦСу Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_13 ».

Згідно Інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна №169, виданої 31 серпня 2020 року ФОП ОСОБА_14 , будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 рахується за: 1/5 - ОСОБА_7 , 1/5 - ОСОБА_6 , 1/5 - ОСОБА_5 , 1/5 - ОСОБА_1 , 1/5 - ОСОБА_8 .

Як вбачається із довідки №226 від 04.03.2021 виданої Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, станом на 01 січня 2013 житловий будинок по АДРЕСА_1 зареєстровано за головою колгоспного двору ОСОБА_7 на підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого Тернопільською районною радою 05.09.1990 р. та записано в реєстрову книгу №1 за реєстровим №9. Державна реєстрація права власності на житловий будинок за ОСОБА_6 не проведена.

31 серпня 2020 р., на замовлення ОСОБА_1 , ФОП ОСОБА_14 виготовлено Технічний паспорт на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно характеристики житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами зазначене вище будинковолодіння складається із: А - житловий будинок, 1957 року спорудження; а-прибудови 1991 p.c., аі- тераса 1991 p.c., Б - господарська будівля 1967 p.c. ; Ц.п. - цокольний поверх 1967 p.c. Як вбачається із експлікації приміщень до плану житлового будинку АДРЕСА_2 , загальна площа будинку складає 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м.

Пунктом 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22.12.1995 Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» судам роз`яснено, що положення статей 17, 18 Закону «Про власність» щодо спільної сумісної власності поширюються на правовідносини, які виникли після введення в дію цього Закону (з 15.04.1991). До правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні; б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних; г) згідно зі статтею 4 Постанови Верховної Ради України «Про введення в дію Закону України «Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 01 липня 1990 року.

Як вбачається із довідки №136, виданої 05.04.2021 року Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, будинковолодіння в АДРЕСА_1 , станом на 01.07.1990 року колгоспний двір. Членами двору були: ОСОБА_7 , 1928 р.н. голова, ОСОБА_6 , 1967 р.н., - син; ОСОБА_5 , 1961 р.н. син; ОСОБА_1 , 1966 р.н. невістка; ОСОБА_8 , 1989 р.н. внучка.

Відповідно до ч.1 ст.120 ЦК УРСР (1963 р.), майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.

Згідно ч.2 ст.123 ЦК УРСР (1963 р.), розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповонолітніх і непрацездатних.

Таким чином, станом на 01.07.1990 року, ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_8 належало по 1/5 частині спірного будинковолодіння.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_6 (Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_6 видане 23.10.2012 р. Ігровицькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №15).

Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно, зокрема на 1/5 частину житлового будинку АДРЕСА_1 ,

ОСОБА_6 на день своєї смерті був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 . Разом з померлим проживали та були зареєстровані ОСОБА_7 - мати, ОСОБА_5 - брат, ОСОБА_1 - дружина, ОСОБА_8 - донька, ОСОБА_2 - син, ОСОБА_3 - донька, що підтверджується довідкою №135, виданою 05.04.2021 р. Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

Державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. заведено спадкову справу за №77/2021, після смерті ОСОБА_6 за заявою ОСОБА_1 про видачу свідоцтва по право на спадщину за законом №226 від 03.03.2021 р. Спадкоємцями, що також прийняли спадщину є мати - ОСОБА_7 та діти ОСОБА_8 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , які постійно проживали та були зареєстровані разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відтак, 1/5 частка спадкового будинку, на яку мав право ОСОБА_6 як член колгоспного двору, повинна належати його спадкоємцям першої черги по закону ОСОБА_1 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частках, а саме по 1/25 частині кожному.

Для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 звернулись ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , проте у держнотконторі їм було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу та державної реєстрації права власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами (постанова №720/02-31 від 26.03.2021 р. та постанова 2012/02-31 від 16.08.2021).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ТР №023207, виданого 06 грудня 1999 р. Ігровицькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_7 , на підставі рішення Ігровицької сільської ради від 30 червня 1999 р. №29 передається у приватну власність земельна ділянка площею 2,48 га., розташована на території Ігровицької сільської ради, для ведення сільського господарства. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №287.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-021 від 18.02.2021 р., площа вказаної земельної ділянки становить 2,4755 га., кадастровий номер :01:001:0204.

22 серпня 2014 року ОСОБА_7 вчинила заповіт, посвідчений секретарем Ігровицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області Мокрицькою О.З., згідно якого все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, та все те, що ще буде їй належати на час смерті, а також належні їй права та обов`язки на час смерті, заповіла - ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 ( Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_7 , видане 11 серпня 2020 року Виконавчим комітетом Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №83.

Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина на все належне їй майно, зокрема земельну ділянку, площею 2, 4755 га. та 6/25 частин житлового будинку АДРЕСА_1 , загальна площею 59,3 кв.м., житловою площею 35,9 кв.м, 1/5 частина з яких їй належала, як члену колгоспного двору, а іншу - 1/25 частку цього ж будинку, яку вона успадкувала після смерті свого сина - ОСОБА_6 .

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Частина 1 статті 1235 ЦК України визначає, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

ОСОБА_7 на день своєї смерті була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_1 . Разом з нею проживали та були зареєстровані: ОСОБА_5 - син, ОСОБА_1 - невістка, ОСОБА_8 - внучка, ОСОБА_2 - внук, ОСОБА_3 - внучка, що підтверджується довідкою Білецької сільської ради №134 від 05.04.2021 р..

Державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Підгайною І.В. заведено спадкову справу за №218/2020, після смерті ОСОБА_7 за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини №608 від 31.08.2020 р.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Підгайної І.В. №721/02-31 від 21 березня 2021 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу та державна реєстрація права власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами та відсутністю відомостей про вартість спадкового майна.

Як вбачається із Інформаційної довідки про вартість нерухомого майна №167, виданої 31 серпня 2020 року ФОП ОСОБА_14 , загальна вартість житлового будинку та господарської будівлі в АДРЕСА_1 становить 72 645,0 грн.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання за ними права власності на спадкове майно, яке належало ОСОБА_6 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , слід задовольнити.

Щодо вимоги позивача ОСОБА_1 про визнання за нею права власності на належну їй 1/5 частку у колгоспному дворі, слід зазначити наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Позивачем ОСОБА_1 не надано суду доказів на підтвердження про порушення, невизнання або оспорювання будь-якими іншими особами її права на належну їй частку у майні колгоспного двору, а також щодо відмови їй у державній реєстрації права власності на вказане нерухоме майно.

За вказаних обставин, суд приходить до переконання про відсутність підстав для задоволення вимог позивача ОСОБА_1 в частині визнання за нею права власності, як за членом колгоспного двору, на 1/5 частину житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м.. з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 263, 265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про визнання права власності на спадкове майно задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , право власності на 1/25 частину житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м.. з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , право власності на 6/25 частин житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м., з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ввизнати за ОСОБА_1 , право власності на земельну ділянку площею 2,4755 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0204, що знаходиться на території Ігровицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 , право власності на 1/25 частину житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житловою площею 35,9 кв.м., з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , право власності на 1/25 частину житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житлова площа 35,9 кв.м.. з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_1 , відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

CуддяВ. В. Ромазан