Справа № 127/1818/22
Провадження № 2-о/127/32/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.05.2022 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Федчишена С.А.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Терещенко В.В. про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заява мотивована тим, що постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.01.2022 № 4/01-12, яка винесена приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Терещенко В.В., заявниці, тобто ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю у ОСОБА_1 документів, які підтверджують родинні відносини, реєстрацію шлюбу. Водночас, з фактичних обставин справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . З довідки МКП «Управляюча компанія «Замостя» Департаменту житлового господарства Вінницької міської ради № 88 від 13.01.2022 вбачається, що померлий ОСОБА_2 був зареєстрований з 11.10.1983 по 26.04.1995 у квартирі АДРЕСА_1 . За вказаною адресою на день смерті ОСОБА_2 була та по даний час є зареєстрована ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що також підтверджується вищезазначеною довідкою та довідкою про склад сім`ї, виданою ОСББ «Короленка 35 м. Вінниця» від 22.11.2021. Квартира АДРЕСА_1 ум. Вінниця перебуває у спільній частковій власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (по 1/ 2) та набута ними у порядку приватизації; що підтверджується свідоцтвом про право власності від 25.11.1993, довідкою КП «Вінницьке міське бюро технічної інвентаризації» від 20.10.2021 № 7365. У вказаній квартирі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали у цивільному шлюбі, тобто як сім`я, але без реєстрації шлюбу, при цьому вели спільне господарство, спільно здійснювали купівлю різних продовольчих та побутових товарів, піклувались одне про одного, тобто виконували права та обов`язки подружжя, проживаючи однією сім`єю, як чоловік та жінка. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 06.01.2022 № 5 шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 розірвано 15.06.1980. Водночас, вказаний витяг свідчить про відсутність зареєстрованих шлюбів з боку як ОСОБА_1 , так і ОСОБА_2 , після розірвання шлюбу між ними, оскільки такі дані у даному реєстрі відсутні. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після розірвання шлюбу продовжували проживати у цивільному шлюбу до моменту смерті останнього як сім`я за адресою по АДРЕСА_1 . Просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (останнє місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП НОМЕР_1 ), зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , упродовж червня 1983 по дату смерті ОСОБА_2 , тобто ІНФОРМАЦІЯ_1 включно проживали однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу.

Ухвалою суду від 01.02.2022року відкрито провадження по справі та призначено справу до судового розгляду.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримав за обставин викладених в ньому, просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин. Заяв, клопотань суду не надав.

Заслухавши пояснення представника заявника процесу, показання свідка, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви, з наступних підстав.

При розгляді справи судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.01.2022 № 4/01-12, яка винесена приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Терещенко В.В., заявниці, тобто ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю у ОСОБА_1 документів, які підтверджують родинні відносини, реєстрацію шлюбу.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З довідки МКП «Управляюча компанія «Замостя» Департаменту житлового господарства Вінницької міської ради № 88 від 13.01.2022 вбачається, що померлий ОСОБА_2 був зареєстрований з 11.10.1983 по 26.04.1995 у квартирі АДРЕСА_1 .

За вказаною адресою на день смерті ОСОБА_2 була та по даний час є зареєстрована ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що також підтверджується вищезазначеною довідкою та довідкою про склад сім`ї, виданою ОСББ «Короленка 35 м. Вінниця» від 22.11.2021.

Квартира АДРЕСА_1 ум. Вінниця перебуває у спільній частковій власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (по 1/ 2) та набута ними у порядку приватизації, що підтверджується свідоцтвом про право власності від 25.11.1993, довідкою КП «Вінницьке міське бюро технічної інвентаризації» від 20.10.2021 № 7365.

У вказаній квартирі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали у цивільному шлюбі, тобто як сім`я, але без реєстрації шлюбу, при цьому вели спільне господарство, спільно здійснювали купівлю різних продовольчих та побутових товарів, піклувались одне про одного, тобто виконували права та обов`язки подружжя, проживаючи однією сім`єю, як чоловік та жінка, що підтверджено в судовому засіданні свідком ОСОБА_3 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 06.01.2022 № 5 шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 розірвано 15.06.1980.

Водночас, вказаний витяг свідчить про відсутність зареєстрованих шлюбів з боку як ОСОБА_1 , так і ОСОБА_2 , після розірвання шлюбу між ними, оскільки такі дані у даному реєстрі відсутні.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після розірвання шлюбу продовжували проживати у цивільному шлюбу до моменту смерті останнього як сім`я за адресою по АДРЕСА_1 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

За змістом ч. 2 ст. З СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Верховний Суд у своїй постанові від 30.10.2019 № 5-рп/99 зазначив, що проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всіх ознак, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово- експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

З листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що доводити факт спільного сумісного проживання чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу необхідно документами та доказами того, між заявником та іншою особою (померлим) мали місце фактичні шлюбні відносини - свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків. Також це можуть бути свідоцтва про смерть одного з «подружжя», докази про спільне придбання майна, довідки житлових організацій про спільне проживання.

Відповідно до статті 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

За положеннями частин першої, другої статті 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя.

Для встановлення спільного проживання однією сім`єю до уваги беруться показання свідків про спільне проживання фактичного подружжя та ведення ними спільного побуту, документи щодо місця реєстрації (фактичного проживання) чоловіка та жінки, фотографії певних подій, документи, що підтверджують придбання майна на користь сім`ї, витрачання коштів на спільні цілі (фіскальні чеки, договори купівлі-продажу, договори про відкриття банківського рахунку, депозитні договори та інші письмові докази) тощо.

Аналогічна позиція викладена у постановах Верховного Суду: від 12 грудня 2019 року у справі № 466/3769/16 (провадження № 61-5296св19), від 27 лютого 2019 року у справі № 522/25049/16-ц (провадження № 61-11607св18), від 11 грудня 2019 року в справі № 712/14547/16-ц (провадження № 61-44641св18), від 24 січня 2020 року в справі № 490/10757/16-ц (провадження № 61-42601св18).

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 12 грудня 2012 року (справа N 6-148цс12).

Згідно вимог ст. 4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

На підставі досліджених в судовому засіданні доказів встановлено, що заявник проживала з померлим ОСОБА_2 однією сім`єю, вони були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, вели спільне господарство.

Належними та допустимими доказами проживання чоловіка та жінки однією сім`єю без реєстрації шлюбу є, зокрема докази: спільного проживання, ведення спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, проведення спільних витрат, придбання майна в інтересах сім`ї, наявності між сторонами подружніх взаємних прав та обов`язків, інших доказів які вказують на наявність встановлених між сторонами відносин притаманних подружжю.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що вимоги заяви про встановлення факту, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (останнє місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП НОМЕР_1 ), зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , упродовж червня 1983 по дату смерті ОСОБА_2 , тобто ІНФОРМАЦІЯ_1 включно проживали однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу, є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (останнє місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП НОМЕР_1 ), зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , упродовж червня 1983 по дату смерті ОСОБА_2 , тобто ІНФОРМАЦІЯ_1 включно проживали однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу.

Судові витрати залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 17.05.2022року.

ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 .

Приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Терещенко В.В., м. Вінниця, вул. Довженка, 36, офіс 2.

Суддя: