Справа № 487/3691/21
Провадження № 2-о/487/12/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2022 року Заводський районний суд м. Миколаєва

в складі: головуючого судді - Афоніної С.М., за участю секретаря судового засідання - Ященко В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Миколаївська міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

за участю:

заявника - ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою до заінтересованої особи Миколаївської міської ради про встановлення факту родинних відносин, саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є її двоюрідним братом.

Обґрунтовуючи свої вимоги заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її двоюрідний брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після його смерті відкрилась спадщина на належну останньому квартиру АДРЕСА_1 . Вона, як єдина спадкоємиця, звернулась до приватного нотаріуса, у встановлений законом строк, для прийняття спадщини, але їй було в цьому відмовлено, у зв`язку з відсутністю доказів родинних зв`язків із спадкодавцем ОСОБА_3 , а саме відсутність свідоцтва про народження її батька ОСОБА_4 . Так, вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в родині її батька - ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в Туреччині с. Маля Сулейман Алошкерського району, але родина батька у 1918 році була вимушена переїхати до Херсонської області Білозерьского району с. Нова Зоря, при цьому свідоцтва про народження батька та паспорта його батьків в Туреччині не оформлювались. Через державні архівні організації Херсонської та Миколаївської області отримати інформацію про реєстрацію актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_4 не вдалося. ІНФОРМАЦІЯ_5 її батько помер у м. Миколаєві. Померлий ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Ламбалу Ноємберянського району Вірменська РСР, його батьками є: батьком ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 . ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 в Херсонської області Білозерьский район с. Нова Зоря, її батьками вказані: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 . ОСОБА_6 , була рідною сестрою її батька ОСОБА_4 та померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Миколаєві.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для прийняття спадщини після смерті її двоюрідного брату ОСОБА_3 .

Ухвалою від 07.06.2021 відкрите провадження у справі.

05.07.2021 представник заінтересованої особи Миколаївська міська рада надав до суду заяву про розгляд справ за його відсутністю .

08.07.2021 до суду надійшло клопотання заявника про витребування доказів

08.07.2021 до суду надійшла заява заявника про приєднання до матеріалів справа доказів.

Ухвала про витребування доказів від 08.07.2021.

27.09.2021 до суду надійшли докази, які були витребувані судом.

04.10.2021 до суду надійшли докази, які були витребувані судом.

13.10.2021 від приватного нотаріуса до суду надійшла спадкова справа №71/2019 після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судовому засіданні заявник та її представник заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили про їх задоволення.

Заслухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , дослідивши матеріали справи, спадкової справи №71/2019 після смерті ОСОБА_3 , суд приходить до наступного:

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного

судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Судом встановлено, щовідповідно до свідоцтва про народження заявник ОСОБА_1 , виданого 25.03.1965 міським ЗАГС м. Миколаєва, актовий запис №850 від 25.03.1965, вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Миколаєві, її батьками є: батьком ОСОБА_4 , мати ОСОБА_11 .

ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Маля Сулейман Алошкерського району Туреччина, у 1918 році разом із родиною переїхали на постійне місце проживання до Херсонської області Білозерьского району с. Нова Зоря, при цьому свідоцтва про народження ОСОБА_4 та паспорта його батьків в Туреччині не оформлювались.

Згідно листа Головного територіального управління юстиції у Херсонській області від 20.11.2019 за №8947/03.1-27, перевіркою архіву Білозерського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області та відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актового запису про народження ОСОБА_4 , 07.01.1918 не виявлено.

Відповідно до листа Миколаївського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 18.02.2020 за №109-5.3/158, в архіві відсутній поновлений актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис №1600 від 20.04.1992, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого 15.08.2019 міським відділом державної реєстрації цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції.

Згідно свідоцтва про народження, виданого 12.07.1952 сільською радою с. Ламбалу Ноємберянського району (переклад з вірменської мови на російську), ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Ламбалу Ноємберянського району Вірменської СРС, його батьками вказані: батьком ОСОБА_5 , мати ОСОБА_12 .

Відповідно до свідоцтва про народження (повторне), виданого 02.08.2003 відділом реєстрації актів громадянського акту Бєлозерського районного управління юстиції Херсонської області, актовий запис № 239 від 29.05.1947, ОСОБА_6 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 у с. Нова Зоря Білозерського району Херсонської області, її батьками вказані : батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 .

Вказане підтверджується також копією поновленого актового запису про народження №239 від 29.05.1947, складеного Білозерським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Херсонському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)

ОСОБА_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , актовий запис №310 від 19.03.2004, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого 31.07.2019 Корабельним районним у м. Миколаєві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області.

Вказані обставини також підтверджуються копією актового запису про смерть ОСОБА_6 №310 від 19.03.2004, відомості в який внесені заявником ОСОБА_13 , в актовому запису не зазначено місце народження померлої та дата її народження вказана 15.03.1922.

Згідно листа Корабельного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 24.06.2021 за №425/111-7, 19.03.2004 було складено актовий запис про смерть №310 на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 . Державна реєстрація смерті була проведена на підставі пред`явленого лікарського свідоцтва про смерть №261 від 25.11.2003, виданого Жовтневою рай лікарнею Миколаївської області, вірність даних в свідоцтві про смерть підтверджено підписом заявника ОСОБА_13 , паспорт померлої при державної реєстрації смерті не було пред`явлено та не задано, тому графа «місце народження» не було документально підтверджено та не заповнено. В актовому запису про народження ОСОБА_12 №239 від 29.05.1947 складеного по Білозерському районному відділу ДРАЦС Головного текторіального управління у Херсонської області відсутні графи «по батькові дитини» та «місце народження дитини», тому як вони не були передбачені.

Факт родинних відносин, а саме, що померлий ОСОБА_3 є двоюрідним братом ОСОБА_1 підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 , який знайомий з родиною заявниці тривалий час та ОСОБА_10 , яка є родичкою заявниці. Свідки зазначили, що баба заявниці ОСОБА_8 та дід ОСОБА_7 мешкали у с. Нова Зоря Білозерського району Херсонської області, у них були діти: дочка ОСОБА_12 та син ОСОБА_14 , заявниця є дочкою останнього, а померлий ОСОБА_3 сином ОСОБА_6 , всі родичі заявниці поховані у с. Нова Зоря Білозерського району Херсонської області.

Крім того, факт родинних відносин підтверджується дослідженими судом доказами: фотознімками родини заявниці, анкетою ОСОБА_4 від 04.07.1973, де зазначено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в Туреччині с. Маля Сулейман Алошкерського району, його батьки: ОСОБА_7 , який народився 1889 році у Туреччині та ОСОБА_8 , яка народилась 1885 році у Туреччині, сестра ОСОБА_6 , яка народилась 1923 році у с. Нова Зоря Білозерського району Херсонської області.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими способами: письмовими, речовими і електронними засобами; висновками експертів; показаннями свідків.

Відповідно до ст.ст. 77, 78, 79, 80 ЦПК України докази повинні бути належними, допустимими, достовірними та достатніми.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 , а тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 76, 81, 89, 263-265, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Миколаївська міська рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 .

Рішення набирає законної сили через тридцять днів після його проголошення та може бути оскаржено безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду в строк і порядок, встановлений ст.ст. 354, 355 ЦПК України.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Миколаївська міська рада , місце знаходження м. Миколаїв вул. Адміральська, 20.

Суддя: С.М. Афоніна