Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.04.2022 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Питель О.В.,

секретар судового засідання Цвень М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу № 125/2050/21 за позовом ОСОБА_1 до Барської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

УСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Барського районного суду Вінницької області з позовом до Барської міської ради про визнання права власності на спадкове майно. У позовній заяві вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Після її смерті залишилося спадкове майно, що складається з житлового будинку, цінних паперів та земельних ділянок. ОСОБА_3 залишила заповіт на ім`я позивача. Крім позивача інших спадкоємців за законом та за заповітом нема. Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 шляхом подачі заяви про прийняття спадщини, нотаріусом було заведено спадкову справу та 28.08.2007 видано свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно: житловий будинок, земельну ділянку площею 2,3924 га та грошові вклади. Крім того, її матері належала земельна частка (пай) розміром 0,2469 умовних кадастрових гектарів, державний акт на право власності на вказану ділянку не видавався. Причиною звернення позивача до суду є те, що отримати свідоцтво про право на спадщину у нотаріальній конторі позивач не може, оскільки відсутній документ, що встановлює право власності на зазначену земельну ділянку, яка рахується за померлою ОСОБА_2 . Позивач зверталася до Відділу Держгеокадастру у Жмеринському районі, де їй було роз`яснено, що не передбачено порядку видачі нового документу, що посвідчує право на земельну ділянку на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай). Позивач просить визнати за нею право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 , розміром 0,2469 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Балківської сільської ради Барського району Вінницької області, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання позивач не з`явилася, подала до суду заяву про те, що позов підтримує та просить розглянути справу за її відсутності.

Представник відповідача - Барської міської ради у судове засідання не з`явився про дату, час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений, про причини неявки суд не повідомив, клопотання про відкладення розгляду справи не надіслав.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, ураховуючи заяву позивача, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню частково з таких підстав.

Згідно з даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до даних копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 12.05.1962, її матір`ю записана ОСОБА_2 , відомості про батька відсутні.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , що підтверджується даними копій Свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 28.08.2007, що видані державним нотаріусом Барської державної нотаріальної контори Залевською Н.М. у спадковій справі 7/2006. Спадкове майно, на які видано свідоцтва, складається з: цілого житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1 ; простих іменних акцій у кількості 11040 штук, номінальною вартістю 00 грн 25 коп., на загальну суму за номінальною вартістю - 2760 грн, що знаходяться у Сільськогосподарському ВАТ ім. Фрунзе с. Окладне Барського району Вінницької області, грошових вкладів з нарахованими відсотками та компенсаціями, які зберігаються у Барському територіальному відокремленому безбалансовому відділенні № 10001/059 (2917/019) Ощадбанку України Вінницької області; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 000010117 площею 2,3924 га.

Відповідно до даних довідки Балківського старостинського округу Барської міської ради Вінницької області № 163 від 26.02.2021, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та проживала одна за адресою: АДРЕСА_1 до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 . Неповнолітніх та малолітніх дітей не зареєстровано і не проживали.

Відповідно до даних листа Відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницької області № 0-2-0.2-750/2-21 від 26.11.2021, ОСОБА_2 значиться у списках власників земельних часток (паїв), яким передаються у власність земельні ділянки та видаються державні акти на право власності на земельні частки (паї) по СВАТ ім. Фрунзе Балківської сільської ради. Згідно з додатком № 2 до розпорядження голови Барської райдержадміністрації "Про погодження технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки під багаторічними насадженнями громадянам, членам СВАТ ім. Фрунзе с. Окладне" від 12.09.2007 № 415, за ОСОБА_2 значиться земельна ділянка № НОМЕР_1 (багаторічні насадження) площею - 0,2469 га, вартістю з урахуванням коефіцієнта індексації 4,796 - 7420,17 грн. Державний акт станом на 01.01.2013 на зазначену ділянку не видавався.

Згідно з даними копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.06.2021 № 81/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв`язку з відсутністю документу, що встановлює право власності на земельну ділянку, яка рахується за померлою ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до положень ст. 1220, 1221 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно зі ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Тобто, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду. Такий висновок також висловив Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ (роз`яснення від 16.05.2013 №24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»).

Вказане узгоджується з позицією Верховного Суду, наведеною у постанові від 27.03.2019 у справі № 2-1625/1997 (п ровадження № 61-6331св18), про те, що умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельні ділянки є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому чинним законодавством України порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельні ділянки, то спадкоємець також не набуває на них права власності у порядку спадкування.

Відтак, спадкування є формою правонаступництва, що реалізується спадкоємцем в межах обсягу спадкової маси та не включає в себе процесуальні права та обов`язки спадкодавця, які ним не реалізовані за життя.

Таким чином, суд не вправі визнати за позивачем право власності у порядку спадкування на зазначену вище земельну ділянку (пай), оскільки за померлою це право не було зареєстровано.

Разом з тим, у судовому засіданні було встановлено, що за життя спадкодавець ОСОБА_2 набула право на отримання у власність земельну ділянку (пай), вказане право спадкодавця, на думку суду та відповідно до ст. 1218 ЦК України, входить до складу спадщини. Однак, оскільки спадкодавець була включена у відповідні списки осіб, які приймали участь у розпаюванні, вже після своєї смерті, то об`єктивно не могла отримати документ, який посвідчує право спадкодавця на земельну ділянку, а позивач, як спадкоємець, об`єктивно була позбавлена можливості оформити свої спадкові права на вказаний земельний пай у нотаріальній конторі, тому права позивача підлягають захисту у судовому порядку.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, суд може захистити цивільне право або інтерес у спосіб, що встановлений договором або законом, а тому у даному випадку існують підстави та необхідність для захисту прав позивача шляхом визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за заповітом, оскільки іншим шляхом захистити цивільне право позивача неможливо, а отже позов підлягає частковому задоволенню.

Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат, суд ураховує думку позивача, яка просила судові витрати не стягувати з відповідача та вважає, що судові витрати слід залишити без відшкодування.

На підставі викладеного, керуючись ст. 5, 7, 12, 13, 76, 77, 80, 81, 89, 200, 206, 259, 263-265, 268, 273, ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 (багаторічні насадження) площею 0,2469 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Балківської сільської ради Барського району Вінницької області, право на яку, на підставі розпорядження голови Барської районної державної адміністрації № 415 від 12.09.2007, належало ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 ).

Відповідач: Барська міська рада (майдан Святого Миколая, 18, м. Бар, Вінницька область, 23000, ).

Суддя