Справа № 462/9041/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 травня 2022 року м.Львів

Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді Кирилюка А.І.,

при секретарі Антощук А.В.,

розглянувши в приміщенні суду в місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 /заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Городоцька міська рада/ про встановлення юридичних фактів,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ 6976, виданого Керницькою сільською Радою народних депутатів на підставі рішення №119 від 30 квітня 1996 року та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обгрунтування своїх вимог покликається на те, що встановлення вказаних юридичних фактів є необхідним для оформлення спадщини та для реєстрації законного права на спадкове майно, а саме: земельну ділянку, розташованої на території Керницької сільської ради (кадастровий номер :02:000:0287), в зв`язку з отриманою відмовою нотаріуса в реєстрації речових прав на вказане нерухоме майно, яка мотивована наявністю розбіжності в написанні прізвища « ОСОБА_5 », « ОСОБА_6 ». Крім цього, 27.10.2021 року заявник зверталася до Городоцької міської ради Львівьскої області як до правонаступника Керницької сільської ради із проханням здійснення виправлення у Дежравному акті на право приватної власності на землю, однак, відповіді не отримала. Заявник стверджує, що ОСОБА_3 працювала медичною сестрою у Львівському обласному шкірно-венерологічному диспансері, працівникам якого безоплатно передавались у приватну власність земельні ділянки. У зв`язку із тим, що персональні дані працівників збирались і передавались зі слів головного лікаря, у Державному акті на землю було допущено помилку, а саме ОСОБА_3 записали як ОСОБА_7 . Крім цього, було допущено помилку у адресі місця реєстрації - АДРЕСА_1 . Коректна адреса - АДРЕСА_2 . В даному будинку не існує такої квартири як АДРЕСА_3 . Стверджує, що Керницька сільська рада перебуває у стані припинення та з 1 січня 2013 року набрав чинності Закон України «Про державний земельний кадастр» від 07 липня 2011 року і видача державних актів на землю була припинена. В зв`язку з наведеним, відсутня можливість виправити дані помилки звертаючись до органів місцевого самоврядування, відтак, враховуючи те, що у зазначеному вище Державному акті на землю неправильно зазначені прізвище та ім`я спадкодавця, а спадкодавці ОСОБА_3 та ОСОБА_4 померли, іншого порядку встановлення даних фактів, окрім як звернення із вказаною заявою до суду не має, тому, враховуючи викладене вище, просить заяву задоволити.

Ухвалою суду від 24 січня 2022 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження. /а.с.40-41/

Заявник у судове засідання не з`явилася, однак, 19.05.2022 від її представника ОСОБА_8 надійшла письмова заява, в якій останній просить проводити розгляд справи у його відсутності та відсутності заявника, заяву підтримує та просить задоволити.

Зінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу технічними засобами не здійснювалось.

Дослідивши матеріали заяви, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно із ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений у ч.1 ст.315 ЦПК України та не є вичерпним.

Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що 30 квітня 1996 року рішенням 4-ї сесії 2-го дем. скл. Керницької сільської Ради народних депутатів № 119 ОСОБА_9 була безоплатно передана у приватну власність земельна ділянка площею 0.0617 гектарів, що розташована на території Керницької сільської Ради народних депутатів, правонаступником якої на даний час є Городоцька міська рада Львівської області, що стверджується наявними в справі матеріалами. /а.с.10, 23, 57-58/

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 28 жовтня 2020 року, земельна ділянка з кадастровим номером: :02:000:0287 знаходиться на території Керницької сільської ради. /а.с.16-17/

ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть № НОМЕР_1 від 27 листопада 2000 року. /а.с.18/

На момент смерті, разом із ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_2 було зареєстроване місце проживання її сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується довідкою з місця проживання про склад сім`ї і прописки № 1160 від 28 вересня 2021 року. /а.с.19/

Таким чином, ОСОБА_4 вважається таким, що прийняв спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть № НОМЕР_2 від 13 листопада 2017 року, що стверджується свідоцтвом про смерть № НОМЕР_2 від 13 листопада 2017 року. /а.с.20/

На момент смерті, разом із ОСОБА_4 за адресом: АДРЕСА_2 було зареєстроване місце проживання заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка, як убачається із свідоцтва про укладення шлюбу № НОМЕР_3 від 03 березня 1983 року є його дружиною. /а.с.22/

Крім цього, факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_4 стверджується копією паспорта ОСОБА_4 /а.с.24/

З огляду на викладене вище, а також те, що в суду не має підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених заявником та підтверджених документами та те, що законом не визначено іншого порядку встановлення даних фактів, відтак, такі мають бути встановлені в судовому порядку, оскільки їх встановлення в достатній мірі захистить інтереси заявника та відповідатиме завданням цивільного судочинства, визначеним статтею 2 ЦПК України.

Враховуючи наведене, суд, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, прийшов до висновку про наявність родинних відносин між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 належить Державний акт на право приватної власності на землю Серії ЛВ 6976, а згідно із законом зазначені факти породжують юридичні наслідки, які мають значення для прав заявника, відтак, подана заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.12, 81, 258, 259, 263-265, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 /заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Городоцька міська рада/ про встановлення юридичних фактів - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 Державного акта на право приватної власності на землю Серії ЛВ 6976, виданого Керницькою сільською Радою народних депутатів на підставі рішення №119 від 30 квітня 1996 року.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник ОСОБА_1 / ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 /

Заінтересовані особи Гуділіна Ірина Іванівна нотаріус Сьомої Львівської державної нотаріальної контори /місцезнаходження: м.Львів, вул.Городоцька, буд.299, /

Городоцька міська рада Львівської області /місцезнаходження: Львівська область, м.Городок, майдан Гайдамаків, буд.6, /

Суддя:/підпис/

З оригіналом згідно.

Суддя: Кирилюк А.І.