441/49/22 2-о/441/22/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.05.2022Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді - Яворської Н.І.

за участі секретаря - Цап І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою, в якій просять встановити факт родинних відносин, а саме, що вони є доньками ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мама. Після її смерті відкрилася спадщина на майно земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,3617 га, яка належала їй на підставі державного акта. Вони вступили в спадщину, так як проживали та були зареєстровані разом із спадкодавцем. Однак, коли вони звернулися до державного нотаріуса Городоцької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті мами, листом нотаріуса їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки державний акт видано після смерті спадкодавця, та крім того є розбіжності в даті народження спадкодавця ОСОБА_3 , зокрема у витязі з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, дата народження померлої вказано ІНФОРМАЦІЯ_2 , а у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1 дата матері записано 1922 рік, у витязі з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_2 дата народження матері записана 1921 рік. За таких обставин заявники вимушені звернутися до суду.

Позивачі у судове засідання не з`явились, 11.05.2022 їхній представник подала заву, у якій просила розгляд справи проводити за її та заявників відсутності, заяву підтримує та просить задовольнити.

Заінтересована особа представник Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів) у судове засідання не з`явився, був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази в їх сукупності, приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно положень ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Метою заявника при зверненні до суду - є встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем і спадкоємцем, для подальшого оформлення прав на спадкове майно в нотаріальному порядку на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8).

Відповідно до свідоцтв про народження, матір`ю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є ОСОБА_3 ( а.с.13).

Однак, як вбачається із листа-відмови про видачу свідоцтва про право на спадщину державного нотаріуса Шаравари В.В, від 18.11.2021, у поданих заявниками документах є розбіжності, а саме: у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть ОСОБА_3 виданому 19.10.2021 дата народження померлої записана ІНФОРМАЦІЯ_4 ; у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1 від 19.10.2021 року дата народження ОСОБА_1 записана 1922 рік; у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження матері ОСОБА_3 записана 1921 року (а.с.10).

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, а тому слід встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є донькою ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановлення факту належності родинних відносин є підставою для оформлення спадкових прав заявників.

Беручи до уваги те, що встановлення такого факту є необхідним їм для забезпечення їх законного права розпоряджатись належною їм земельною ділянкою, тому суд дійшов висновку, що вимоги заяви є підставними та підлягають до задоволення.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

На підставі наведеного та керуючись ст. 10, 12-13, 81, 89, 247, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є донькою ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявники адреса: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , прож. у АДРЕСА_1 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , прож. у АДРЕСА_1 .

Суддя Н.І. Яворська