РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2022 року

Рівненський міський суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Харечка С.П.,

при секретарі Гожа Г.В.,

з участю представників заявниці ОСОБА_1 та ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівному цивільну справу за заявою ОСОБА_3 в інтересах якої діє ОСОБА_1 , заінтересована особа Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районні Рівненської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів) про встановлення факту неправильної запису в акті цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ:

До Рівненського міського суду Рівненської області звернулась ОСОБА_3 в інтересах якої діє ОСОБА_1 , заінтересована особа Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районні Рівненської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів) про встановлення факту неправильної запису в акті цивільного стану.

В обгрунтування заяви вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Так, 27.04.2021 року у приміщенні наркологічного стаціонару КП «Рівненський обласний центр психічного здоров`я населення» Рівненської обласної ради помер ОСОБА_4 . За фактом його смерті було зареєстровано кримінальне провадження за ч.1 ст. 115 КК України та внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000767 від 27.04.2021 року. У зв`язку з тим, що у нього, при поміщенні наркологічного стаціонару КП «Рівненський обласний центр психічного здоров`я вселення» Рівненської обласної ради не було документів, які посвідчують особу, а він не чітко міг назвати своє прізвище, то помилково у офіційних документах було зазначено прізвище « ОСОБА_4 ». Померлого було поміщено в морг як не встановлену особу. Згідно лікарського свідоцтва про смерть №255 виданого 17.05.2021 року лікарем судово-медичним експертом ОСОБА_6 , смерть ОСОБА_4 настала внаслідок черепно-мозкової травми з переломом кісток склепіння та основи черепа. На підставі вказаного свідоцтва про смерть було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 18.05.2021 року та свідоцтво про поховання серії НОМЕР_2 від 03.06.2021 року. В ході проведення досудового слідства у кримінальному провадженні №0000767 від 27.04.2021 року працівниками поліції, 21.05.2021 року було отримано у Державній міграційній службі України особову картку на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі якої винесено Постанову від 21.05.2021 року про уточнення анкетних даних. Згідно вказаної постанови слідчий слідчого відділу Рівненського районного управління поліції Т. Пушкарук встановила, що точним та повним прізвищем померлого у матеріалах кримінального провадження, внесеного до ЄРДР №0000767 від 27.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 155 КК України, слід вважати - ОСОБА_4. 22.05.2021 року було здійснено впізнання особи невідомого громадянина, оформлене протоколом, відповідно до якого особою трупа невідомого громадянина являється ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 28.05.2021 року слідчим винесено постанову про закриття кримінального провадження ЄРДР №0000767 від 27.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 155 КК України, зареєстрованого за фактом смерть ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина на його майно. Оскільки вона є єдиним спадкоємцем померлого, то звернулася до приватного нотаріуса Рівненського міського нотаріального округу Піддубної Л.П. з заявою про прийняття спадщини, як спадкоємець за законом. Нотаріусом заведено спадкову справу за №34/2021. 25.10.2021 року нотаріус її повідомила про те, що відповідно до підпункту 1.3 пункту 1 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за 3296/5 факт смерті фізичної особи і час відкриття спадщини нотаріус перевіряє шляхом витребовування від спадкоємця свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану або за безпосереднім доступом до реєстру актів цивільного стану. Оскільки нею було надано свідоцтво про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а не ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з наданих нею документів неможливо встановити факт смерті ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 . При оформленні спадщини у неї виникла проблема з підтвердженням факту смерті спадкодавця та дати відкриття спадщини, оскільки у свідоцтві про смерть ОСОБА_4 вказане не вірного його прізвище « ОСОБА_4 » та невірно вказана дата його народження. В зв`язку з цим вона звертається до суду із даною заявою.

В судовому засіданні представники заявника заяву підтримали та просили суд її задовольнити.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явились, подали до суду заяву про розгляд справи у їхню відсутність

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши письмові докази по справі, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Так, 27.04.2021 року у приміщенні наркологічного стаціонару КП «Рівненський обласний центр психічного здоров`я населення» Рівненської обласної ради помер ОСОБА_4 .

За фактом його смерті було зареєстровано кримінальне провадження за ч.1 ст. 115 КК України та внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000767 від 27.04.2021 року.

Померлого було поміщено в морг як не встановлену особу. Згідно лікарського свідоцтва про смерть №255 виданого 17.05.2021 року лікарем судово-медичним експертом ОСОБА_6 , смерть ОСОБА_4 настала внаслідок черепно-мозкової травми з переломом кісток склепіння та основи черепа.

На підставі вказаного свідоцтва про смерть було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 18.05.2021 року та свідоцтво про поховання серії НОМЕР_2 від 03.06.2021 року.

В ході проведення досудового слідства у кримінальному провадженні №0000767 від 27.04.2021 року працівниками поліції, 21.05.2021 року було отримано у Державній міграційній службі України особову картку на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі якої винесено Постанову від 21.05.2021 року про уточнення анкетних даних. Згідно вказаної постанови слідчий слідчого відділу Рівненського районного управління поліції Т. Пушкарук встановила, що точним та повним прізвищем померлого у матеріалах кримінального провадження, внесеного до ЄРДР №0000767 від 27.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 155 КК України, слід вважати - ОСОБА_4.

22.05.2021 року було здійснено впізнання особи невідомого громадянина, оформлене протоколом, відповідно до якого особою трупа невідомого громадянина являється ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

28.05.2021 року слідчим винесено постанову про закриття кримінального провадження ЄРДР №0000767 від 27.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 155 КК України, зареєстрованого за фактом смерть ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина на його майно.

Оскільки заявниця є єдиним спадкоємцем померлого, то вона звернулася до приватного нотаріуса Рівненського міського нотаріального округу Піддубної Л.П. з заявою про прийняття спадщини, як спадкоємець за законом. Нотаріусом заведено спадкову справу за №34/2021. 25.10.2021 року нотаріус повідомила заявника про те, що відповідно до підпункту 1.3 пункту 1 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за 3296/5 факт смерті фізичної особи і час відкриття спадщини нотаріус перевіряє шляхом витребовування від спадкоємця свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану або за безпосереднім доступом до реєстру актів цивільного стану. Оскільки нею було надано свідоцтво про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а не ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з наданих нею документів неможливо встановити факт смерті ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Змістом ст. 316 ЦПК України встановлено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також регулюються Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року.

Відповідно до ч. 5 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також «Правил проведення державної реєстрації актів цивільного стану», внесення змін, виправлень до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису.

На виконання вищезазначеної норми були прийняті Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення або анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, які регулюють зміни до актових записів цивільного запису та порядок їх внесення.

Згідно з ч.1 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом за наявності достатніх підстав для цього.

Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Практика аналогічної категорії справ зазначена у Постанові Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995р. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», відповідно до абз. 2 п. 3 якого роз`яснено, що згідно з Законом України «Про органи реєстрації актів громадянського стану» і Правил, затверджених Міністерством юстиції України суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по-батькові, тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Таким чином, з вищевикладеного вбачається, що під час внесення відповідних даних в актовий запис про смерть було допущено описку в написанні прізвища померлого та дати його народження.

Вказане свідчить про відсутність об`єктивної можливості приведення оспорюваного документа у відповідність до вимог закону.

Доказів, які б спростовували вищевикладене суду не надано.

Таким чином, враховуючи, що встановлення факту неправильності актового запису має для заявника юридичне значення, оскільки необхідно для реалізації права на оформлення спадщини, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.12,13,76,81,258-259,263-268,294,315-319 ЦПК України, ч. 3ст. 1268 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 в інтересах якої діє ОСОБА_1 , заінтересована особа Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районні Рівненської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів) про встановлення факту неправильної запису в акті цивільного стану - задоволити.

Встановити факт неправильності відомостей, внесених до актового запису про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Рівненьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) 18.05.2021 року за №1224, в частині зазначення прізвища померлого та дати його народження.

Зобов`язати Рівненький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) внести відповідні виправлення у актовий запис № 1224 від 18.05.2021 року про смерть ОСОБА_4 , змінивши прізвище « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_4 » та дату його народження з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення, до Рівненського апеляційного суду через Рівненський міський суд. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа - Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районні Рівненської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів), місце знаходження: 33013, м.Рівне, проспект Миру, 14, .

Суддя Рівненського

міського суду Харечко С.П.