Справа № 466/9377/21
Провадження № 2/466/584/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 травня 2022 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді - Донченко Ю.В.

секретаря судового засідання - Пилипців О.-І.І., Назаркевич Ю.В.

Справа № 466/9377/21

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за послуги з централізованого опалення, інфляційних втрат та 3% річних ,-

за участі представника позивача ОСОБА_3 , відповідача ОСОБА_1

встановив:

08 жовтня 2021 представник ЛМКП «Львівтеплоенерго» Кіс А.А. звернулася до Шевченківського районного суду м. Львова з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , у якому просить суд ухвалити рішення, яким стягнути солідарно з відповідачів на користь ЛМКП «Львівтеплоенерго» заборгованість за послуги з централізованого опалення за період з 01.07.2016 року по 31.01.2021 року у розмірі 10 109,40 грн., інфляційних втрат в розмірі 458,57 грн., 3% річних в розмірі 264,83 грн. та 2270,00 грн. витрат по сплаті судового збору.

В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що 22 березня 2021 року ЛМКП «Львівтеплоенерго» звернулося до Шевченківського районного суду м.Львова із заявою про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 заборгованості за період з 01.07.2016 р. по 31.01.2021 р. за послуги з централізованого опалення у розмірі 10 109,40 грн., інфляційних втрат у розмірі 458,57 грн., 3% річних у розмірі 264,83 грн., судового збору у розмірі 227,00 грн, однак ухвалою суду від 23.03.2021 року відмовлено у видачі судового наказу.

Зазначає, що з 01 липня 2014 року вважається укладеним Договір приєднання про надання послуг з централізованого опалення та послуг з централізованого постачання гарячої води між Львівським міським комунальним підприємством «Львівтеплоенерго», що є виконавцем послуг з централізованого опалення та послуг постачання гарячої води у м. Львові для населення відповідно до норм Закону України «Про житлово-комунальні послуги» (Виконавець) та Споживачем (власником/співвласником/балансоутримувачем будинку, квартири, житлових приміщень у багатоквартирних будинках, будинках, спорудах, які приєднані до теплових мереж ЛМКП «Львівтеплоенерго» і в яких послуги з централізованого постачання гарячої води надаються ЛМКП «Львівтеплоенерго», а також користувачами вищевказаних приміщень, квартир, або особами, зареєстрованими (прописаними) у таких приміщеннях, квартирах, будинках). 08.10.2021 року Відповідачам було надіслано рекомендованим листом з повідомленням про вручення Договір приєднання до надання послуг з централізованого опалення та послуг з централізованого постачання гарячої води ЛМКП «Львівтеплоенерго». Оскільки Відповідачі зареєстровані у квартирі АДРЕСА_1 , для здійснення оплати за надані послуги з централізованого опалення та послуги централізованого постачання гарячої води ЛМКП «Львівтеплоенерго» був відкритий особовий рахунок № НОМЕР_1 , а також щомісячно направлялися квитанції про нарахування вартості послуг з централізованого опалення та послуги централізованого постачання гарячої води з метою їх оплати.

ЛМКП «Львівтеплоенерго» надає послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води відповідачам. Відповідачі кошти за отримані послуги не сплачували в повному обсяі, чим порушили ч. 1 ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 09.11.2017р. (№ 2189-VIII), ч. 1 п. 18 Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Правил надання послуг з централізовано опалення, постачання холодної і гарячої води і водовідведення» № 630 від 21.07.2005 р,. також п. 3.1 Договору де прямо вказано, що розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць, а оплата за спожиті послуги вноситься Споживачем не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим. Оскільки відповідачі не виконували свого зобов`язання щодо сплати послуг з централізованого опалення, а тому зобов`язані сплатити суму боргу з урахуванням встановлення індексу інфляції за весь час прострочення та три проценти річних від простроченої суми.

За період з 01.07.2016 по 31.01.2021 сума заборгованості відповідача за особовим рахунком № НОМЕР_1 становить наступне: заборгованість за послуги з централізованого опалення у розмірі 10 109,40 грн., інфляційні втрати в розмірі 458,57 грн., 3% річних в розмірі 264,83 грн. У добровільному порядку спір між сторонами не врегульовано. У зв`язку із вищенаведеним представник позивача змушений звернутися до суду з даним позовом.

Відповідно до Протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями 08.10.2021 року справу номер 466/9377/21 передано до розгляду судді Донченко Ю.В.

01.11.2021 року з ВАДР ГУ ДМС України у Львівській області надійшла відповідь щодо зареєстрованого місця проживання відповідачів.

Ухвалою судді від 02.11.2021 р. прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, справу призначено до судового розгляду.

10.02.2022 року відповідачем ОСОБА_1 подано відзив на позовну заяву, в якому просить провести перерахунок фактично спожитої теплової енергії, починаючи з 2016 року до 10.02.2022 року.

Разом з тим, 17.02.2022 року від представника позивача на адресу суду надійшла заява про збільшення позовних вимог, оскільки за період від грудня 2014 року по грудень 2019 року відповідачем здійснено часткову оплату послуг на суму 20 900,09 грн. Всі платежі, внесені відповідачами зараховані в погашення боргу попередніх періодів. Згідно нового розрахунку, період заборгованості починається з січня 2019 року та триває по теперішній час. За період з 01.01.2019 р. по 31.01.2022 р. загальна заборгованість згідно нового розрахунку становить 15 458,81 грн. Виходячи з вищенаведеного, просить стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за послуги з централізованого опалення за період з 01.01.2019 року по 31.01.2022 року у розмірі 15 458,81 грн., інфляційних втрат в розмірі 1 006,97 грн., 3% річних в розмірі 549,84 грн. та 2270,00 грн. витрат по сплаті судового збору.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримала, покликаючись на обставини викладені у позовній заяві, та заяві про збільшення позовних вимог, просила такі задовольнити у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні позов визнала частково, погодилася сплачувати заборгованість по мірі можливості та частинами.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши зібрані по справі докази, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги слід задоволити з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.

Відповідно до положень, викладених у ст. ст. 13, 81 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

У ст. 76 ЦПК України зазначено, що доказами є будь - які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з вимогами статті 264 ЦПК під час ухвалення рішення суд вирішує, чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи; та докази на їх підтвердження.

Судом встановлено, що відповідно до довідки №7 від 24.02.2021, виданої ЛМКП «Львівтеплоенерго», у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 зареєстровані ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , а також неповнолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідачевіі для здійснення оплати за надані послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води був відкритий особовий рахунок № НОМЕР_1 .

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 09.11.2017 року, індивідуальний споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Відповідно до Закону України «Про теплопостачання» Львівське міське комунальне підприємство «Львівтеплоенерго» є теплопостачальною організацією суб`єктом господарської діяльності з постачання споживачам теплової енергії. Частиною 7 ст. 26 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» передбачено, що договір на надання послуг з централізованого опалення, послуг з централізованого постачання холодної води, послуг з централізованого постачання гарячої води, послуг з водовідведення з використанням внутрішньобудинкових систем, що укладається виконавцем із споживачем фізичною особою, яка не є суб`єктом господарювання, є договір приєднання.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 7 та п. 2 ч. 2 ст. 8 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 09.11.2017, споживач зобов`язаний укласти договір про надання житлово-комунальних послуг, підготовлений виконавцем на основі типового договору, а обов`язком виконавця є готування та укладання із споживачем договору про надання комунальних послуг з визначенням відповідності за дотриманням умов їх виконання згідно з типовим договором.

Відповідно до ст. 634 ЦК України, договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Відповідно до п. 1.1 договору приєднання предметом договору є те, що виконавець зобов`язується своєчасно надавати споживачеві відповідної якості послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води, а споживач зобов`язується своєчасно оплачувати надані послуги централізованого опалення та послуг з централізованого постачання гарячої води за встановленими відповідними уповноваженими органами тарифами для відповідних категорій споживачів, у строки і на умовах, що передбачені договором приєднання.

Відповідно до ст. 509 ЦК України, «зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (сплатити гроші), а кредитор вимагати від боржник виконання його обов`язку». Зобов`язання виникають з підстав, встановлених ст.11 ЦК України, згідно з якою цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені цими актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що непередбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Таким чином між сторонам виникли відносини, в яких позивач надає послуги, а відповідач ними користується. Норми цивільного права поширюються на всі види зобов`язальних відносин

Відповідно до ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання не допускається і не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання.

Ст.162 ЖК України передбачено, що плата за користування житловим приміщенням і за комунальні послуги в будинку (квартирі), що належить громадянинові береться за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Між Відповідачем та Позивачем встановилися фактичі договірні відносини з приводу надання послуг в сфері теплопостачання, а саме: Виконавець надавав послуги Відповідачам, а останні такими послугами користувався для задоволення своїх потреб, та не відмовлявся від них, усвідомлюючи, що за послуги треба платити, про оплату не здійснювали в повному обсязі, чим порушили ч. 1 ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 09.11.2017р. (№ 2189-VIII), ч. 1 п. 18 Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної і гарячої води і водовідведення» № 630 від 21.07.2005р., а також п. 3.1 Договору де прямо вказано, що розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць, а оплата за спожиті послуги вноситься Споживачем не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим.

Таким чином, всупереч ч. 1 ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 09.11.2017 р., ч.1 п.18 постанови КМУ № 630 від 21.07.2005 р., а також п.3.1 Договору Відповідачі не виконали свого зобов`язання щодо сплати послуг з централізованого опалення, а тому зобов`язані сплатити суму боргу з урахуванням встановлення індексу інфляції за весь час прострочення та три проценти річних від простроченої суми.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином у квартирі АДРЕСА_1 за період з 01.01.2019 по 31.01.2022 року утворилася заборгованість за послуги з централізованого опалення в розмірі 15 458,81 грн., що підтверджується відповідним розрахунком за надані послуги.

Всупереч ч. 1 ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» відповідачі не виконали свого зобов`язання щодо сплати послуг з централізованого опалення, а тому зобов`язані сплатити суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення та 3 % річних від простроченої суми.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства.

На підставі ст. 625 ЦК України боржник повинен сплатити позивачу на його вимогу інфляційні втрати та 3% річних.

Отже, враховуючи вищенаведене, загальна сума заборгованості за централізоване опалення за період з 01.01.2019 по 31.01.2022 складає суму у розмірі 15 458,81 грн

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ЛМКП «Львівтеплоенерго» підлягає стягненню борг за послуги з централізованого опалення за період з 01.01.2019 по 31.01.2022 в розмірі 15 458,81 грн., інфляційні втрати у розмірі 1 006,977 грн., 3% річних у розмірі 549,84 грн.

Згідно ст.141 ЦПК України, з відповідачів слід стягнути в користь ЛМКП «Львівтеплоенерго» судові витрати.

Керуючись ст. ст. 7, 8 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 09.11.2017, Законом України «Про теплопостачання», ст. ст. 525, 526, 541, 543, 625, 634 ЦК України, ст. ст. 4, 12, 13, 76-81, 141, 223, 258, 259, 263-265, 273, 274, 280-283, 354 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

позовні вимоги Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго», , місцезнаходження: м. Львів, вул. Д. Апостола, 1 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , які проживають за адресою: АДРЕСА_2 про стягнення заборгованості за послуги з централізованого опалення - задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , які проживають за адресою: АДРЕСА_2 в користь Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго», , місцезнаходження: м. Львів, вул. Д. Апостола, 1 заборгованість за послуги з централізованого опалення за період з 01.01.2019 по 31.01.2022 у розмірі 15 458,81 (п`ятнадцяґь тисяч чотириста п`ятдесят вісім) грн., 81 коп., інфляційні втрати у розмірі 1 006,97 ( одну тисячу шість) грн., 97 коп., 3% річних у розмірі 549,84 ( п`ятсот сорок дев`ять) грн. 84 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , які проживають за адресою: АДРЕСА_2 в користь Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго», , місцезнаходження: м. Львів, вул. Д. Апостола, 1 сплачений судовий збір у розмірі 2270 (дві тисячі двісті сімдесят) грн., 00 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання місцезнаходження):

Позивач:Львівське міське комунальне підприємство «Львівтеплоенерго», , місцезнаходження: м. Львів, вул. Д. Апостола, 1;

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса: АДРЕСА_2 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_2 .

Текст рішення складено та підписано 11.05.2022 р.

Суддя Ю. В. Донченко