РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.05.2022 м. Турка

Турківський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кшик О.І.

секретар судового засідання Сисан С.І.

Справа № 458/86/22

Провадження №2-о/458/5/2022

заявник ОСОБА_1

заінтересована особа Турківський ВДРАЦС стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів),

представник заявника Миньо М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Турка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів), про встановлення факту смерті,

встановив:

01.02.2022 ОСОБА_1 подав до Турківського районного суду Львівської області заяву, заінтересована особа: Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів), в якій з урахуванням уточнених вимог, просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Верхнє Висоцьке Турківського району Львівської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Верхнє Висоцьке Самбірського району Львівської області.

В обґрунтування заяви покликається на те, що зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1 . Разом з ним проживала його баба ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка у зв`язку із похилим віком часто хворіла. В ніч з 17 на ІНФОРМАЦІЯ_3 баба померла. 20.01.2022 баба була похована на кладовищі в с. Верхнє Висоцьке неподалік Церкви Успіння Пресвятої Богородиці згідно порядку, встановленого ООЦХВС України у присутності родини, членів релігійної громади, інших осіб. Після поховання, він звернувся до відповідних органів з метою отримання свідоцтва про смерть, однак йому було відмовлено, оскільки за таким необхідно було звертатись до поховання його баби. Зазначене, унеможлює здійснення права на спадкування після смерті баби, а тому звернувся до суду із заявою про встановлення факту її смерті.

Ухвалою суду від 03.02.2022 заяву залишено без руху.

15.02.2022 представником позивача - адвокатом Миньо М.М. подано до суду заяву про усуненя недоліків та уточнену заяву.

Ухвалою суду від 17.02.2022 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав з мотивів викладених в заяві. Пояснив, що він не знав про порядок здійснення поховання, а його родич, а саме брат його баби, сказав, що не потрібно нікуди звертатись, щоб повідомити про смерть баби, так як вона була похилого віку. Після похорону баби з`ясувалось, що для того. щоб отримати свідоцтво про її смерть, необхідно лікарську довідку. Коли звернувся до лікаря та в поліцію, то йому ро`яснили, що необхідно було одразу повідомити про смерть баби, отримати свідоцтво про смерть, і лише після цього здійснювати обряд захоронення. У зв`язку з цим, змушений звернутись до суду, щоб встановити факт смерті баби ІНФОРМАЦІЯ_2 . Просить заяву задовольнити.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Миньо М.М. заяву підтримав з мотивів викладених та просив заяву задовольнити.

У судове засідання представник заінтересованої особи Турківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснила, що заявник ОСОБА_1 є її сином, а померла ОСОБА_2 є її матір`ю. Мати останній рік перед смертю хворіла, у неї був стривожений стан, за нею постійно доглядали, давали ліки. ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати померла. Вона пішла до маминого брата і запитала, як організувати похорон. Він їй сказав, що в поліцію і до лікаря не потрібно звертатись, бо матір була похилого віку. Однак, після похорону стало відомо, що є перешкоди отримати свідоцтво про смерть її матері, оскільки не було зафіксовано її смерть лікарем та поліцією. В даний час розуміє, який має бути порядок, однак через незнання сталась така ситуація.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснив, що померла ОСОБА_2 є його матір`ю. ІНФОРМАЦІЯ_2 між 4-5 год. ночі мама померла у віці 81 рік. Мати перед смертю хворіла. Про смерть матері повідомили родину, дядько сказав, що не потрібно повідомляти поліцію і вони так і зробили.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснив, що добре знає сім`ю заявника. Йому відомо, що ОСОБА_2 померла, дату смерті не пам`ятає. Був присутній на похороні.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснив, що він є керівником Релігійної громади церкви християн віри євангельської у с. Верхнє Висоцьке Турківського району Львівської області, до якої належить і заявник, його покійна баба та родичі. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 повідомив, що його баба померла. Він прийшов, оглянув тіло та запитав, чи є необхідність проводити релігійний обряд поховання, на що родичі померлої підтвердили, що потрібно. За згодою родичів, він як керівник громади, провів чин поховання у присутності родичів, членів громади та сусідів. В його обов`язок не входить перевіряти те, чи є свідоцтво про смерть людини перед тим як він здійснює обряд похованння, однак в даний час розуміє, що в заявника через певну необізнаність виникла проблема.

Заслухавши заявника та його представника, свідків, дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив такі обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Родинні відносини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджуються свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 від 22.05.1986 (а.с. 8), свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_2 від 20.11.1958 (а.с. 11), Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (№ витягу 5) від 02.12.2015 (а.с. 12).

Як видно з будинкової книги по АДРЕСА_1 разом із ОСОБА_2 зареєстрований ОСОБА_1 , ОСОБА_8 , ОСОБА_4 , ОСОБА_6 .

Відповідно до довідки виданої Комунальним некомерційним підприємством "Боринська районна лікарня" від 31.01.2022 за №10, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , с. В. Висоцьке, знаходилась на диспансерному нагляді з 1998 року з приводу: діагноз ІХС, атеросклеротичний кардіосклероз, ССН 11 А ст. Гіпертонічна хвороба II ст., хронічна цереброваскулярна хвороба дезмішаного генезу з ознаками вертебробазилярної недостатності, цефалічним атактичним та астенічним синдромами. Остеохондроз шийно-грудного відділу хребта (а.с. 16).

Як видно з довідки про результати проведення перевірки по зверненню ОСОБА_1 від 25.01.2022, який повідомив про смерть бабусі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 без ознак насильства, встановлено: в ході проведеної перевірки встановлено, що ОСОБА_1 звернувся з цивільним позовом в суд щодо визнання його баби ОСОБА_2 померлою. Юридична кваліфікація: відсутні ознаки складу адміністративного та кримінального правопорушення. Результати: 04.02.2022 подальшу перевірку даного звернення припинити, матеріали перевірки здати в архів ВП №2, надати відповідь заявнику (а.с. 40).

Згідно з листом Відділення поліції №2 Самбірського РВП ГУНП у Львівській області від 10.02.2022 №276, повідомлено ОСОБА_1 , що його повідомлення з приводу того, що померла його бабуся ОСОБА_2 розглянуто сектором превенції відділення поліції №2. Зазначене звернення 25.01.2022 зареєстроване в ІТС ІПНП за №276. В ході проведеної перевірки було встановлено, що по даному факту відсутні ознаки складу будь-якого правопорушення, а для визнання його бабусі ОСОБА_2 такою, як померла, необхідно звернутися до суду в цивільно-правовому порядку (а.с. 39).

Відповіддю на адвокатський запит Комунального некомерційного підприємства "Турківський центр первинної медико-санітарної допомоги" Турківської міської ради Самбірського району Львівської області від 11.02.2022 №52, повідомлено адвоката Миньо М.М. про те, що відповідно до пояснення завідувача Верхньовисоцької амбулаторії моно-практики сімейної медицини ОСОБА_9 від 10.02.2022 до неї звернувся ІНФОРМАЦІЯ_4 в телефоннму режимі онук померлої ОСОБА_2 , жительки с. В. Висоцьке з проханням видати йому лікарське свідоцтво про смерть за формою №545 на померлу ОСОБА_2 , у видачі якого було відмовлено у зв`язку з тим, що на момент звернення померла ОСОБА_2 була похоронена (а.с. 41).

Відповідно до довідки виданої Релігійною громадою церкви християн віри євангельської у с. Верхнє Висоцьке Турківського району Львівської області від 30.01.2022, ОСОБА_2 являється членом даної організації з 18.04.2010. 18.01.2022 його, як керівника релігійної громади усно (через телефонний дзвінок) повідомили про смерть ОСОБА_2 20.01.2022 представники релігійної громади ЦХВЄ с. В.Висоцьке, на прохання синів ОСОБА_2 - ОСОБА_4 та ОСОБА_10 проводили похоронне богослужіння згідно порядку, встановленого ОООЦХВЄ України, де також приймали участь члени інших релігійних громад та на кладовищі с. В.Висоцьке, яке знаходиться неподалік Церкви Успіння Пресвятої Богородиці, де вищеописані особи, присутні родичі та жителі с. В.Висоцьке були очевидцями захоронення тіла ОСОБА_2 (а.с. 20).

Згідно з листом Турківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області від 01.02.2022 №35/22.16-06-34, повідомлено ОСОБА_1 про неможливість державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю необхідних документів для державної реєстрації: а) лікарського свідоцтва про смерть; б) фельдшерської довідки про смерть; в) лікарського свідоцтва про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час (а.с. 21).

Заявник просить встановити факт смерті баби ОСОБА_2 , що йому необхідно для проведення державної реєстрації смерті баби та оформлення спадкових прав.

Згідно з ч.1-3 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.

Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Пунктом 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Згідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У ході розгялуд справи суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала разом з ним до дня смерті.

Баба заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 хворіла з 1998 року, що підтверджується наданими суду заявником медичними документами.

Заявник ОСОБА_1 не повідомив відповідні органи про смерть баби.

20.01.2022 керівником релігійної громади церкви християн віри євангельської, до якої належала покійна, а також заявник та інші родичі, проведено похоронне богослужіння та поховання в с. В.Висоцьке в присутності родичів, сусідів та інших членів релігійної громади.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили факт смерті баби заявника ОСОБА_2 , що така померла від хвороби 18.01.2022 та похоронена на кладовищі в с. Верхнє Висоцьке Самбірського району Львівської області.

У видачі заявнику лікарського свідоцтва про смерть його баби ОСОБА_2 відмовлено у зв`язку з тим, що на момент звернення померла була похоронена.

25.01.2022 ОСОБА_1 звернувся до Відділення поліції №2 Самбірського РВП ГУНП у Львівській області та повідомив про смерть баби ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 без ознак насильства.

У ході проведеної перевірки Відділенням поліції №2 Самбірського РВП ГУНП у Львівській області встановлено, що по даному факту відсутні ознаки складу будь якого правопорушення, а для визнання його бабусі ОСОБА_2 такою, як померла, необхідно звернутися до суду в цивільно-правовому порядку.

Водночас, Турківський ВДРАЦС у Самбірському районі Львівської області повідомив ОСОБА_1 про неможливість державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю необхідних документів для державної реєстрації.

Дослідивші та перевіривши всі обставини справи, заслухавши заявника свідків, суд дійшов висновку, що знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Верхнє Висоцьке Самбірського району Львівської області.

Даний факт має для заявника юридичні наслідки, оскільки від їх встановлення залежить можливість реалізації права заявника на оформлення спадщини, а тому суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення

Відповідно до положень ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. 4, 76 - 89, 258, 259, 263-265, 268, 273, 294 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів), про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Верхнє Висоцьке Турківського району Львівської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Верхнє Висоцьке Самбірського району Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Повний текст рішення суду складено та підписано 16.05.2022.

Суддя О.І. Кшик