Копія Справа №678/316/22
Провадження №2-о-678-19/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2022 року смт.Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цибульського Д.В.,

при секретарі судового засідання Іськовій Т.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Летичів за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявниці: адвокат Стецькова-Бондар Людмила Феліксівна, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

07.04.2022 року представник заявниці ОСОБА_1 - адвокат Стецькова-Бондар Л.Ф. звернулась до суду з заявою від 05.04.2022 року в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3 , жителька с.Головчинці, Хмельницького району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рідною матір`ю.

В обґрунтування своїх вимог заявниця та її представник зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір ОСОБА_1 - ОСОБА_3 і після її смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшов: житловий будинок, розташований за адресою АДРЕСА_1 , що належав спадкодавці на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 14.12.1989 року, виданого виконавчим комітетом Летичівської районної ради народних депутатів. Вона, як донька, є спадкоємцем за законом першої черги, інших спадкоємців та спадкоємців які б мали право на обов`язкову частку у спадщині не має, оскільки її батько ОСОБА_4 (чоловік спадкодавиці) помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , її брат (син спадкодавиці) ОСОБА_2 , спадщину після смерті матері не приймав і не заперечував щодо оформлення нею спадкового майна. При зверненні за оформленням спадщини до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) Романюк Н.В., було виявлено, що у свідоцтві про її народження, в графі «мати» записана ОСОБА_5 , що не співпадає з відомостями, зазначеними у свідоцтві про смерть спадкодавця, де вказано ОСОБА_3 , крім того її ім`я зазначено « ОСОБА_6 », а в паспорті вона записана як « ОСОБА_7 ». У зв`язку з чим вона змушена звернутись до суду за захистом своїх прав, оскільки підтвердження родинних відносин, має юридичне значення для оформлення спадщини після ОСОБА_3 та видачі свідоцтва про право на спадщину.

В судове засідання учасники процесу, заявили про розгляд справи за їх відсутності, без фіксування судового засідання технічними засобами.

Представник заявниці ОСОБА_1 - адвокат Стецькова-Бондар Л.Ф. заявлені вимоги підтримує та просить суд їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 заявлені вимоги визнає, не заперечує щодо задоволення заяви, також зазначив, що не заперечує проти прийняття спадщини ОСОБА_1 .

Розгляд справи проведено в порядку ст.247 ЦПК України на підставі наявних матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до змісту п.1 і п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи і встановлює, відповідно, факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої зазначене у документі не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті і рекомендовано звернутись в суд для встановлення факту родинних відносин.

Судом встановлено, що паспортом громадянина України документ № НОМЕР_1 виданого 05.08.2021 року, дійсного до 05.08.2031 року, орган що видав 6833, підтверджується особа заявниці ОСОБА_1 .

Із свідоцтва про народження ОСОБА_8 (заявниці) Серія НОМЕР_2 , виданого на підставі актового запису про народження №10 від 16 лютого 1972 року, Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Летичівського районного управління юстиції у Хмельницькій області, вбачається, що в графі «мати» записана ОСОБА_5 .

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 21.10.2021року №5, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_9 .

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, витяг №2 підтверджується, що 10 листопада 2012 року за №7 реєстратором Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Летичівського районного управління юстиції у Хмельницькій області зареєстровано актовий запис №3 складений 09 лютого 1956 р. Требухівецькою сільською радою Летичівського району, яким підтверджується, що після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 з ОСОБА_10 , останній присвоєно прізвище - ОСОБА_11 .

Із виписок з по господарських книг по Меджибізькій селищній раді вбачається наявність запису, що ОСОБА_3 , 1936 р.н. голова домогосподарства, ОСОБА_12 , 1935 р.н., по відношенню до неї - чоловік, а ОСОБА_1 , 1972 р.н. відносно них записана, як донька. Наведене підтверджує наявність у спадкодавиці другого чоловіка з яким вона перебувала у фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу, відповідно запис про народження їх дитини (заявниці) вчинено відповідно до вимог законодавства, а саме відомості про дитину записані за вказівкою матері, за її дівочим прізвищем « ОСОБА_13 », а по батькові, за іменем батька» « ОСОБА_14 ».

У свідоцтві про смерть Серія НОМЕР_3 , виданого Виконавчим комітетом Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області 12 квітня 2021 року на підставі актового запису про смерть №44 від 12 квітня 2021 року, записано, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3 .

Довідкою виконавчого комітету Меджибізької селищної ради від 23.10.2021 року №1051-8 підтверджується, що в житловому будинку АДРЕСА_1 була зареєстрована та проживала ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з нею були зареєстровані: син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , донька - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , онука - ОСОБА_15 .

Відповідно до «Словника власних імен людей» Інституту мовознавства ім.О.О.Потебні, Академії наук Української РСР, видавництва 1967 р. - ім`я «Неля» є похідним від «Неоніла».

Повідомленням приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Романюк Н.В. №243/01-16 від 19.10.2021 року підтверджується, що для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 необхідно подати документи, які підтверджують родинні відносини спадкодавця із спадкоємцем. Зокрема у її свідоцтві про народження відомості про матір зазначено - ОСОБА_5 , що не співпадає з відомостями, зазначеними у свідоцтві про смерть спадкодавця. Крім того її ім`я зазначено « ОСОБА_6 », що не відповідає запису у паспорті, де вказано її як « ОСОБА_7 », і якщо вона не може довести факт родинних відносин поданням відповідних документів, їй рекомендовано вирішити питання в судовому порядку.

Письмовими поясненнями свідків ОСОБА_16 та ОСОБА_17 від 11.05.2022 року підтверджується, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною матір`ю ОСОБА_1 .

Із матеріалів спадкової справи №78-2021 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , наданої на запит суду вбачається наявність заповіту ОСОБА_3 від 24.07.2007 року згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, а також все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла своїй дочці ОСОБА_18 .

Рішенням Летичівського районного суду Хмельницької області від 31.07.2013 року підтверджується, що після розірвання шлюбу між ОСОБА_19 та ОСОБА_20 , ОСОБА_18 залишено прізвище - ОСОБА_13 .

Таким чином, зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_8 та встановити факт, що ОСОБА_3 , жителька с.Головчинці, Летичівського (на день розгляду справи в суді Хмельницького) району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спору щодо спадкового майна не має.

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.12, 13, 81, 247, 265, 315 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , жителька с.Головчинці, Летичівського, (на день розгляду справи в суді Хмельницького) району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду безпосередньо або через Летичівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт громадянина України, документ № НОМЕР_1 , орган, що видав 6833, дата видачі 05.08.2021 року, уродженка, зареєстрована та проживаюча за адресою АДРЕСА_2 .

Представник заявниці: адвокат Стецькова-Бондар Людмила Феліксівна, РНОКПП НОМЕР_5 , місцезнаходження смт.Летичів, вул.Юрія Савіцького, 14, Летичівського району Хмельницької області, п.і.31500.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , паспорт серії НОМЕР_6 виданий Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 10.02.2004 року, уродженець, зареєстрований та проживаючий за адресою АДРЕСА_2 .

Суддя: підпис Д.В. Цибульський

Суддя Летичівського районного суду

Хмельницької області Д.В.Цибульський