Справа № 214/3748/22
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

04 серпня 2022 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Малаховської І.Б.,

за участю секретаря - Фахрієвої А.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кривому Розі цивільну справу № 214/3748/22 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Саксаганський районний у м. Кривому Розі відділ реєстрації актів цивільного сану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Дніпро) про встановлення факту народження, без фіксації судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, -

Встановив:

Короткий зміст заявлених вимог.

1.Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду заявою в якій просить встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Донецьк, Донецької області, Україна, матір`ю якого є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, батько - ОСОБА_4 .

Аргументи учасників справи.

2.В обґрунтування заявлених вимог заявник вказує, що 12 лютого 2021 року між нею та громадянином ОСОБА_4 укладено шлюб, про що складено відповідний актовий запис , № 59.

26 листопада 2021 року нею було змінено прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ». В цьому шлюбу у неї ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син ОСОБА_2 у місці Донецьк, населений пункт розташований на території непідконтрольній державній владі України.

Єдиним наявним документом, що підтверджує факт народження нею сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Донецьк є свідоцтво про серії НОМЕР_1 .

Заяви та клопотання учасників справи.

3.Заявник ОСОБА_1 надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, обставини зазначені в заяві підтримала в повному обсязі.

4.Представник заінтересованої особи Саксаганського районного у м. Кривому Розі відділу реєстрації актів цивільного сану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Дніпро) до зали судового засідання не з`явився,просила розглянути справу за її відсутності.

Процесуальні дії у справі.

5.04 серпня 2022 року судом постановлено ухвалу про призначення справи до судового розгляду.

Обставини встановлені судом.

6.Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_1 , про що Кам`янець-Подільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Хмельницьк), зроблено відповідний актовий запис № 59. Після державної реєстрації прізвище дружини залишено без змін.

7.Згідно свідоцтва про зміну імені, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 змінила прізвище на « ОСОБА_1 ».

8.Відповідно до свідоцтва серії НОМЕР_3 , виданого, мовою оригіналу, Киевским отделом ЗАГС Донецкого городского управления юстиции Министерства юстиции Донецкой Народной Республики, ОСОБА_2 , родился ІНФОРМАЦІЯ_3 , его родителями указаны ОСОБА_4 /без гражданства/ та ОСОБА_1 /гражданка Украины/.

Джерела права й акти їх застосування.

9.Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

10.Згідно ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року №1207-VІІ, тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

11.Згідно ч. 3 ст. 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв`язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи.

12.Відповідно до Згідно ч. 3 ст. 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв`язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи.

13.Згідно із ч. 1 ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

14.Згідно з положеннями ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

15.У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

16.Відповідно до ч.1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

17.Згідно ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

18.Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Оцінка аргументів учасників справи та висновки суду.

19.В свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданого Київським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції ДНР 24.05.2022 року, зазначено, що ОСОБА_1 є матір`ю дитини, батько - ОСОБА_4 , актовий запис №206.

Свідоцтво про народження дитини ОСОБА_2 видане, мовою оригіналу, Киевским отделом ЗАГС Донецкого городского управления юстиции Министерства юстиции Донецкой Народной Республики.

Відповідно до Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» свідоцтво про народження дитини видане Міністерством юстиції ДНР є недійсним і не створює жодних правових наслідків.

Постановою Верховного Суду від 12 травня 2021 року у справі № 220/1582/20 зазначено, що до заяви про встановлення факту додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини і встановлення факту повинно ґрунтуватися на дотримані вимог процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих доказів в сукупності, у тому числі з урахуванням документів, виданих органами та установами, розташованими на окупованій території України.

Таким чином, встановлення факту народження на окупованій території не може обґрунтовуватись тільки документами, які були видані там, а повинно бути також підтверджено іншими доказами, види яких передбачені у ЦПК України.

Між тим, заявник окрім документів, виданих органами на тимчасово окупованій території, які є недійсними в силу законодавчих визначень, інших доказів на підтвердження факту народження дитини суду не надав.

Враховуючи вищевикладене беручи до уваги, що заявником не надано суду медичної довідки про народження дитини або інших доказів народження нею дитини, суд доходить висновку про відмову в задоволенні заяви.

Розподіл судових витрат .

20. Судові витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, слід віднести на рахунок держави.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 5, 10, 13, 77, 265, 315, 317, 319, 354 ЦПК України, суд -

Ухвалив:

В задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Саксаганський районний у м. Кривому Розі відділ реєстрації актів цивільного сану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Дніпро) про встановлення факту народження дитини - відмовити.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня складання судового рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя І.Б. Малаховська