Провадження № 2-о/484/119/22
Справа № 484/3781/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2022 Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючого судді Шикері І.А.

за участю секретаря судових засідань Туркалової І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Врадіївський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного Міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), Відділ ДРАЦС у м. Первомайську Первомайського району Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона є засновником та головою ФГ «Фасій». 16.10.2015 ОСОБА_2 зробив заповідальне розпорядження, яким належну йому земельну ділянку, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах території Врадіївської селищної ради Врадіївського району Миколаївської області, кадастровий номер :03:000:0446 заповів ФГ «Фасій». 10.10.2021 на свій номер телефону, через додаток «Вайбер», вона отримала повідомлення від жителя АРК ОСОБА_3 про те, що заповідач ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 помер, його захоронено на кладовищі с. Дубки Сімферопольського району АРК, а смерть зареєстрована в ЗАГСі Центрального району м. Сімферополя АРК, в додаток до повідомлення вона отримала фотознімок місця захоронення ОСОБА_2 02.09.2021 загальними зборами учасників ФГ «Фасій» її було уповноважено на прийняття спадщини по місцю знаходження спадкового майна ОСОБА_2 . Однак, отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану вона не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, у зв`язку із цим їй відмовлено у державній реєстрації смерті, в зв`язку з чим вона звернулась до суду із вказаною заявою.

Заявниця в судове засідання не з`явилась, направила до суду заяву з клопотанням про розгляд справи за її відсутності, вимоги, викладені у заяві підтримала у повному обсязі, просила задовольнити.

Представники заінтересованих осіб - Врадіївського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного Міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) та Відділу ДРАЦС у м. Первомайську Первомайського району Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явились, направили до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, при цьому в.о. начальника Врадіївського відділу ДРАЦС не викладає заперечень проти вимог заяви та при вирішенні даної справи покладається на розсуд суду, а в.о. начальника Відділу ДРАЦС у м. Первомайську з вимогами заявниці згодна.

Суд, дослідивши матеріали справи, заяви заявниці та заінтересованих осіб, письмові пояснення свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є засновником та головою ФГ «Фасій» (а.с.10-17).

10.10.2021 заявниця ОСОБА_1 на свій номер телефону, через додаток «Вайбер», отримала повідомлення від жителя АРК ОСОБА_3 про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , його захоронено на кладовищі с. Дубки Сімферопольського району АРК, а смерть зареєстрована в ЗАГСі Центрального району м. Сімферополя АРК. Отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 він не може, так як являється його далеким родичем, дружина померлого ОСОБА_6 також не може отримати свідоцтва про смерть за станом свого здоров`я. На підтвердженого зазначеного свідок ОСОБА_3 направив фотознімок захоронення ОСОБА_2 (а.с.18-20).

За життя, а саме, 16.10.2015 ОСОБА_2 склав заповіт, який було посвідчено приватним нотаріусом Врадіївського районного нотаріального округу Миколаївської області Лавріненком М.В., зареєстровано в реєстрі за № 737, за умовами якого, належну йому земельну ділянку, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах території Врадіївської селищної ради Врадіївського району Миколаївської області, кадастровий номер :03:000:0446, він заповів ФГ «Фасій» (а.с.6,7).

23.11.2021 загальними зборами учасників ФГ «Фасій», заявницю було уповноважено на прийняття спадщини по місцю знаходження спадкового майна ОСОБА_2 , в зв`язку з чим, вона звернулась до Врадіївського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного Міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) з заявою про видачу повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 (а.с.21, 22).

Листом від 05.11.2021 № 966-121-87 заявниці ОСОБА_7 було відмовлено у видачі повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , оскільки факт смерті останнього відбувся на тимчасово окупованій території України АРК та рекомендовано звернутись до суду (а.с.23).

Відповідно до ст.ст.315,317 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Документами, які засвідчують є свідоцтва про смерть, що видане на тимчасово окупованій території, де органи державної влади України не здійснюють своїх повноважень.

Наведені документи відповідно до інформаційного листа ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ щодо окремих питань застосування ЗУ від 04.02.2016 року «Про внесення змін до ЦПК України щодо встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території» беруться до уваги під час розгляду даної справи, проте відповідно до ч. ч. 2, 3 ст.9ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

За п.8 ч.1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За ч.2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на тимчасово окупованій території України в порядку, не передбаченому законом України.

Документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до частини 3 статті 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків.

Відповідно до ч.1 ст.18ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до ч.2 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими Російською Федерацією з 20 лютого 2014 року.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 породжує юридичні наслідки для заявниці, при цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті.

Задоволення заяви має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України та оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до правил ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту смерті допустити до негайного виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12, 81, 315, 317, 354, 355 ЦПК України, на підставі Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , заінтересовані особи: Врадіївський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного Міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), , місцезнаходження якого: вул. Героїв Врадіївщини, 137а, смт. Врадіївка Миколаївської області, Відділ ДРАЦС у м. Первомайську Первомайського району Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , місцезнаходження якого: вул.Грушевського,1, м. Первомайськ Миколаївської області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця смт. Врадіївка Миколаївської області, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на тимчасово окупованій території України в м. Сімферополь Автономна Республіка Крим, Україна.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Відділ ДРАЦС у м. Первомайську Первомайського району Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), для державної реєстрації смерті особи, у відповідності до вимог ч.5 ст. 317 ЦПК України.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення рішення.

Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України оскарження рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, не зупиняє його виконання.

Повний текст судового рішення виготовлено 07.11.2022.

Суддя І.А. Шикеря