Справа № 342/604/22
Провадження № 2/342/418/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2022 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючої судді Ульяніч І.В.,

з участю секретаря судового засідання Скіцько С.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Городенка у загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Візінська Г.В., звернувся до суду з позовом до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області та просить визнати за позивачем право власності на земельну ділянку площею 0,4243 га, кадастровий номер :06:002:0136; на земельну ділянку площею 0,1464 га, кадастровий номер :06:001:0120; на земельну ділянку площею 0,3790 га, кадастровий номер :02:001:0192, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Росохацького старостинського округу (колишньої Росохацької сільської ради) Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , яка мала на праві приватної власності земельні ділянки. Згідно заповіту від 29.05.2018 року, все своє майно спадкодавець ОСОБА_2 залишила позивачу ОСОБА_1 .. З приводу оформлення спадкових прав за заповітом, позивач звернувся до Городенківської державної нотаріальної контори, однак, у відповідності до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 08.06.2022 року, нотаріусом у видачі свідоцтва про спадщину відмовлено. З огляду на відсутність оригіналів документів, що підтверджують право власності на земельні ділянки, що належали спадкодавцю. У зв`язку із чим позивач змушений звернутись до суду із даним позовом.

Провадження у даній справі відкрито 18.07.2022, справу постановлено розглядати за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 10.08.2022 закрито підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду по суті на 07.09.2022.

07.09.2022 судове засідання не відбулося у зв`язку із неявкою всіх учасників справи, судове засідання відкладено на 20.09.2022 року.

Позивач та його представник адвокат Візінська Г.В., у судове засідання 20.09.2022 не з`явилися. Представник позивача подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності та за відсутності позивача, зазначивши, що заявлені вимоги підтримують, позовну заяву просять задовольнити.

Представник відповідача Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської областіу судове засідання 20.09.2022 не з`явився, надіслав до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності та прийняття рішення згідно вимог чинного законодавства.

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи.

Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши надані документи і матеріали, всебічно та повно з`ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору, вважає необхідним зазначити таке.

Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За правилами статей 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Згідно з частинами першою, другою статті 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до частини першої статті 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Частиною другою статті 89 ЦПК України встановлено, що жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконкомом Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

За заповітом, посвідченим 29.05.2018 секретарем Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрованим в реєстрі за № 11, ОСОБА_2 , жителька с. Прикмище Городенківського району Івано-Франківської області, належний їй житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 з прилеглою до нього земельною ділянкою, належні їй земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та все інше належне їй майно заповіла ОСОБА_1 . Заповіт чинний, зареєстрований у спадковому реєстрі за № 63555914 (номер в реєстрі нотаріальних дій 11), що стверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 54619574, виданої 26.12.2018 Івано-Франківською філією державного підприємства «Національні інформаційні системи».

Згідно довідки, виданої Росохацьким старостинським округом Городенківської міської ради № 15-167 від 23.06.2022 року, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала в АДРЕСА_1 , одна.

Згідно наданої Городенківською державною нотаріальною конторою копії спадкової справи № 494/2018, відкритої після смерті ОСОБА_2 , встановлено, що із заявою про прийняття спадщини після її смерті звернувся ОСОБА_1 .. Свідоцтво про право на спадщину за заповітом не видавалось. Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08.06.2022 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, через не надання оригіналів документів, які посвідчували б право власності спадкодавця ОСОБА_2 на належні їй земельні ділянки.

З копій державних актів на право власності на земельні ділянки №№ НОМЕР_2 , 102125,099922, виданих 30.01.2006 року, ОСОБА_2 належать на праві приватної власності, розташовані на території Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, земельні ділянки площею 0,4243 га; 0,1465 га; 0,3791 га. Земельні ділянки виділені на підставі розпорядження Городенківської райдержадміністрації від 22.11.2005 року за № 446, цільове призначення ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021, сформованого 18.09.2021 року, земельна ділянка площею 0,4243 га, кадастровий номер :06:002:0136, для ведення товарного сільськогосподарського, належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Городенківської райдержадміністрації від 30.06.2006 року, № 103102. Дата державної реєстрації земельної ділянки 30.01.2006 року, дата державної реєстрації речового права 03.07.2017 року.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021, сформованого 18.09.2021 року, земельна ділянка площею 0,1464 га, кадастровий номер :06:001:0120, для ведення товарного сільськогосподарського, належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Городенківської райдержадміністрації від 30.06.2006 року, № 102125. Дата державної реєстрації земельної ділянки 30.01.2006 року, дата державної реєстрації речового права 03.07.2017 року.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021, сформованого 18.09.2021 року, земельна ділянка площею 0,3790 га, кадастровий номер :02:001:0192, для ведення товарного сільськогосподарського, належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Городенківської райдержадміністрації від 30.06.2006 року, № 099922. Дата державної реєстрації земельної ділянки 31.01.2006 року, дата державної реєстрації речового права 03.07.2017 року.

Тобто в судовому засіданні встановлено, що зазначені земельні ділянки належать на праві власності спадкодавцю ОСОБА_2 .. Дане спадкове майно було прийнято позивачем по справі на підставі заповіту.

Згідно Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0136 нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 16694,65 грн..

Згідно Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, кадастровий номер :06:001:0120 нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 963,96 грн..

Згідно Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, кадастровий номер :02:001:0192 нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 17242,60 грн..

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1222 ЦК України). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Відповідно до ст.1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

Отже, позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 , оскільки звернувся до нотаріуса у встановлений законом строк із заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Підставою звернення позивача до суду стало те, що постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 477/02-31 від 08 червня 2022 р. Позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельні ділянки, з посиланням на те, що спадкоємець не надав оригіналів державних актів про право власності на земельні ділянки належні спадкодавцю.

За змістом ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Суд, проаналізувавши надані докази в їх сукупності, приходить до висновку, що земельна ділянка площею 0,4243 га, кадастровий номер :06:002:0136, земельна ділянка площею 0,1464 га, кадастровий номер :06:001:0120, та земельна ділянка площею 0,3790 га, кадастровий номер :02:001:0192, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала на праві приватної власності ОСОБА_2 , після смерті якої ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилась спадщина у вигляді зазначених земельних ділянок, яку прийняв позивач по справі, як спадкоємець за заповітом, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Позивачу було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право спадщини за заповітом, тому суд вважає, що неможливість отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом позивачем є порушенням його права власності, оскільки унеможливлює визнання такого права з боку держави перед іншими суб`єктами цивільних та інших правовідносин, тому суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328,1216, 1217,1220, 1222,1223,1233,1241,1254,1268-1270,1296-1297ЦК України, керуючись ст.ст.76,81,211, 223,247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК, суд, -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на земельну ділянку площею 0,4243 га, кадастровий номер :06:002:0136, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Росохацького старостинського округу (колишньої Росохацької сільської ради) Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на земельну ділянку площею 0,1464 га, кадастровий номер :06:001:0120, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Росохацького старостинського округу (колишньої Росохацької сільської ради) Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на земельну ділянку площею 0,3790 га, кадастровий номер :02:001:0192, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Росохацького старостинського округу (колишньої Росохацької сільської ради) Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Учасники справи:

- позивач ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ;

- представник позивача ОСОБА_3 , місцезнаходження: АДРЕСА_3 ;

- відповідач Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області (місцезнаходження:вул. Т.Шевченка, буд 77, м. Городенка, Коломийський район, Івано-Франківська область.

Повний текст судового рішення складено 22.09.2022.

Суддя: Ульяніч І. В.