Справа № 597/733/22
Провадження №2/597/188/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" вересня 2022 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: судді Шевчук В.М.

за участі секретаря судового засідання Николайчук З.М.

позивачки ОСОБА_1

представника позивачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом адвоката Данильчука Назарія Богдановича в інтересах ОСОБА_1 до Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту проживання та визнання права власності на нерухоме майно

ВСТАНОВИВ:

До Заліщицького районного суду Тернопільської області надійшла позовна заява адвоката Данильчука Назарія Богдановича в інтересах ОСОБА_1 до Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту проживання та визнання права власності на нерухоме майно її померлої матері ОСОБА_3 .

В обґрунтування позовних вимог представник позивачки посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Поділля Заліщицького району Тернопільської області померла мати позивачки ОСОБА_3 . Після смерті матері позивачки відкрилася спадщина на будинковолодіння, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю 187374 гривні, що складається з житлового будинку літери А, господарського будинку літери Б, огорожі-1, огорожі-2, воріт з хвірткою-3, колодязя літери К, земельну ділянку з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 га, вартістю 110775 гривень 00 копійок, що знаходиться в АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :02:001:0016, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №752828, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 43 від 21.12.2009 року, та земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2078 га, вартістю 6737 гривень 94 копійки, що знаходиться на території с.Поділля Чортківського району Тернопільської області, з кадастровим номером :02:001:0379, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №416312, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 39 від 20.05.2010 року. Вказану спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла позивачка, оскільки проживала разом з померлою на момент її смерті в одному будинку, однак через відсутність доказів на підтвердження спільного проживання з спадкодавицею ОСОБА_3 позивачка не може оформити спадкових прав в нотаріальному порядку, а тому змушена звернутися до суду.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 у підготовчому судовому засіданні позовні вимоги підтримали у повному обсязі та просили суд їх задоволити.

Представник відповідача Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області у підготовче судове засідання не з`явився, однак від виконувача обов`язків селищного голови надійшла письмова заява, в якій селищна рада просить суд справу розглядати за відсутності представника селищної ради, позовні вимоги визнає повністю.

Заслухавши пояснення позивачки ОСОБА_1 , представника позивачки ОСОБА_2 , пояснення свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Відповідно до ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

У судовому засіданні встановлено та з матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Поділля Заліщицького району Тернопільської області померла мати позивачки ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 06.02.2013 року.

Позивачка є спадкоємицею за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 відповідно до заповіту, посвідченого секретарем Подільської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області Максимів Орисею Семенівною від 22.05.2007 року за №15, яким ОСОБА_3 , яка проживає в с.Поділля Заліщицького району, все своє майно, де б воно не знаходилось, з чого б не складалось і взагалі все те, на що вона мала право за законом на день смерті, заповідає ОСОБА_1 .

Спадкове майно після смерті ОСОБА_3 складається з будинковолодіння АДРЕСА_1 , вартістю 187374 гривні 00 копійок, а саме: з житлового будинку літери А, господарського будинку літери Б, огорожі-1, огорожі-2, воріт з хвірткою-3, колодязя літери К, земельної ділянки з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 га, вартістю 110775 гривень 00 копійок, що знаходиться в АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :02:001:0016, на яку вона мала право згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №752828, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 43 від 21.12.2009 року, та земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2078 га, вартістю 6737 гривень 94 копійки, що знаходиться на території с.Поділля Чортківського району Тернопільської області, з кадастровим номером :02:001:0379, на яку вона мала право згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №416312, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 39 від 20.05.2010 року.

Статею 1218 ЦПК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавиці на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок її смерті.

Згідно з ч.ч.1-3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Дії, які свідчать про прийняття спадщини спадкоємцем, чітко визначені у частинах третій, четвертій статтей 1268, 1270 ЦК України.

Відповідно до ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно до нотаріуса, який відповідно до вимог статті 68 Закону України «Про нотаріат» при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва та склад спадкового майна.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення у нотаріальному порядку.

Вказане узгоджується із практикою Верховного Суду, висловленою у постанові № 227/3750/19 від 21.09.2021 року.

Згідно з довідкою, виданою виконкомом Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області №136 від 02.05.2022 року, ОСОБА_1 у встановлений законом строк прийняла спадщину, оскільки дійсно проживала без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_3 на момент її смерті. Інші особи не проживали та зареєстровані не були.

Згідно із правовою позицією Верховного Суду, яку висловлено у постанові від 22 вересня 2021 року у справі № 227/3750/19, зазначено, що звернення до суду з позовом про встановлення факту проживання та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом допускається, якщо це в майбутньому порушує право власності на спадкове майна та позивачка постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Отже, звернення до суду з вимогою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування цілком відповідає законодавству.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 проживала разом із померлою ОСОБА_3 однією сім`єю на момент її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 у будинковолодінні АДРЕСА_1 . У встановлений ст.1270 ЦК України строк, позивачка заяву про відмову від спадщини нотаріусу не подала, тобто є такою, що прийняла спадщину, а тому має право на спадкування майна, що належало померлій ОСОБА_3 , як спадкоємиця за заповітом.

У підготовчому судовому засіданні факт проживання позивачки ОСОБА_1 зі спадкодавицею ОСОБА_3 ствердили свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які пояснили, що проживають у с.Поділля Чортківського району Тернопільської області та їм достеменно відомо, що ОСОБА_1 проживала разом із своєю матір`ю ОСОБА_3 на момент її смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Однак, листом Заліщицької державної нотаральної контори Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Івано-Франківськ) №01-16 від 03.05.2022 року позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідцтва про право право власності на спадкове майно у зв`язку з відсутністю доказів на підтвердження факту постійного проживання із спадкодавицею на час відкриття спадщини. Позивачці рекомендовано звернутися до суду.

Постанова Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування п.23 передбачає, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права власності судовому розгляду не підлягають. У разі відмови в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Вирішуючи дані позовні вимоги, суд виходить із того, що дані правовідносини є спадковими, а позивачка позбавлена права на нотаріальне оформлення своїх спадкових прав, тому її право підлягає захисту в судовому порядку, шляхом його визнання відповідно до вимог положень п.1 ч. 2 ст.16 ЦК України.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Згідно матеріалів справи у ній відсутні дані, які б вказували, що визнання позову відповідачем Товстенською селищною радою Чортківського району Тернопільської області, суперечить вимогам закону.

За встановлених обставин справи, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що спрямовані на реальний захист прав та інтересів спадкоємиці при оформленні своїх спадкових прав, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення, оскільки позивачка ОСОБА_1 проживала разом з померлою ОСОБА_3 однією сім`єю на момент її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 в будинковолодінні АДРЕСА_1 , у встановлений ст.1270 ЦК України строк заяву про відмову від спадщини нотаріусу не подала, тобто є такою, що прийняла спадщину, а тому має право на спадкування майна, що належало померлій матері ОСОБА_3 , як спадкоємиця за заповітом.

Вирішуючи питання розподілу судових витрат по справі, суд вважає, що їх слід покласти на сторони в понесених ними розмірах.

Керуючись ст.ст.4,10, 11,13, 76,77, 81-82, 141, 200, 206, 258-259, 263-265, 268, 272, 273, 280-284, 288-289, 354 ч.1 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст.16, 392, 1216, 1218, 1220, 1222, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов адвоката Данильчука Назарія Богдановича в інтересах ОСОБА_1 до Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту проживання та визнання права власності на нерухоме майно задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала разом з померлою ОСОБА_3 однією сім`єю на момент її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 в будинковолодінні АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 , жителькою с.Поділля Чортківського району Тернопільської області, право власності на будинковолодіння АДРЕСА_1 , вартістю 187374 (сто вісімдесят сім тисяч триста сімдесят чотири) гривні 00 копійок, що складається з: житлового будинку літери А, господарського будинку літери Б, огорожі-1, огорожі-2, воріт з хвірткою-3, колодязя літери К, яке належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 , жителькою с.Поділля Чортківського району Тернопільської області, право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 га, вартістю 110775 (сто десять тисяч сімcот сімдесят п`ять) гривень 00 копійок, що знаходиться в АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :02:001:0016, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , на яку вона мала право згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №752828, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 43 від 21.12.2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 , жителькою с.Поділля Чортківського району Тернопільської області, право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2078 га, вартістю 6737 (шість тисяч сімсот тридцять сім) гривень 94 копійки, що знаходиться на території с.Поділля Чортківського району Тернопільської області, з кадастровим номером :02:001:0379, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , на яку вона мала право згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №416312, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 39 від 20.05.2010 року.

Судові витрати по справі покласти на сторони в понесених ними розмірах.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 28.09.2022 року.

Повне найменування сторін:

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: Товстенська селищна рада Чортківського району Тернопільської області, , адреса місця знаходження: смт.Товсте вул.Українська 84 Чортківського району Тернопільської області.

Суддя Валентина ШЕВЧУК