Справа ЄУН: 714/867/22
Провадження №2-о/714/52/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" вересня 2022 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Козловська Л.Д.

секретар судових засідань Тодерян К.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_1 при заінтересованій особі Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 за життя склав заповіт, яким заповів на користь заявниці все майно. В свою чергу ОСОБА_1 спадщину за заповітом не прийняла. Спадкоємцем за законом була його дружина ОСОБА_3 , яка одноособово прийняла спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_2 остання померла та за життя не оформила спадщину після смерті чоловіка. Заявниця прийняла спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 . Через розбіжності між ініціалами батьків заявниці за свідоцтвом про укладення ними шлюбу, які не співпадають зі свідоцтвом про смерть, а саме за свідоцтвом про шлюб НОМЕР_1 , виданого Куликівською сільською радою 24 листопада 1989 року, про реєстрацію шлюбу наречених вказано, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , нотаріусом своїм листом роз`яснено заявниці про встановлення в судовому порядку факту родинних відносин або факту перебування у зареєстрованому шлюбі ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з померлою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 являється дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання заявниця та її представник ОСОБА_6 не з`явилися, проте їх неявка не перешкоджає розганяла справи.

Заінтересована особа в судове засідання свого представника не направляли хоча належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомили. Їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що задоволення заяви з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці ОСОБА_2 . За життя, 22.07.2009 року, ним складено заповіт зареєстрований під №13, на користь заявниці ОСОБА_1 , яким заповів на випадок своєї смерті все своє майно.

До складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 1,49 га розташована в с.Куликівка Герцаївського району Чернівецької області, яка належала спадкодавцю ОСОБА_2 , посвідчена Державним актом на право власності на землю серії ЯБ № 443920 від 01.03.2006 року, а також земельна ділянка площею 1,41 га розташована в с.Куликівка Герцаївського району Чернівецької області, яка належала спадкодавцю ОСОБА_3 , посвідчена Державним актом на право власності на землю серії ЯБ № 443919 від 01.03.2006 року

Позивачка у встановлений шестимісячний строк для прийняття спадщини до нотаріуса не зверталась, проживала і була зареєстрована за іншою адрескою, у зв`язку з чим спадщину за заповітом і за законом не приймала.

Спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 отримала його дружина мати заявниці ОСОБА_3 шляхом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та за життя не оформила спадкові права за чоловіком. ОСОБА_1 , у шестимісячний строк з дати відкриття спадщини своєчасно прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 шляхом подачі до нотаріуса відповідної заяви.

Інших спадкоємців першої черги за законом, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , окрім заявниці, немає.

Факт що ОСОБА_1 являється рідною донькою спадкодавців ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється рідними батьками заявниці ОСОБА_1 , а також факт належності спадкодавцю ОСОБА_2 державного акту на право власності на землю серії ЯБ № 443920 від 01.03.2006 року, виданого Герцаївською районною державною адміністрацією 01 березня 2006 року, підтверджується рішенням Герцаївського районного суду Чернівецької області № 714/15/22 від 24.03.2022 року.

Листом приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Опришко С.І. № 110/02-14-117/2020 від 03.08.2021 року виявлено розбіжності у поданих заявником документів а саме у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Герцаївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 16 червня 2021 року, прізвище та ім`я її матері, вказане - « ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 »; у повторному свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданого Куликівською сільською радою 24 листопада 1989 року, про реєстрацію шлюбу батьками заявниці, прізвище та ім`я померлого її батька та чоловіка матері заявниці вказане « ОСОБА_4 » та прізвище та ім`я нареченої, вказане - « ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Куликівської сільської ради Герцаївського району 29 серпня 2013 року, прізвище та ім`я батька заявниці вказане - « ОСОБА_2 », у зв`язку з чим нотаріусом рекомендовано звернутися до суду з питань про встановлення в судовому порядку факту родинних або факту перебування померлих у зареєстрованому шлюбі.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З правових позицій постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Як роз`яснено в п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для оформлення спадкових прав.

Факт що спадкодавці - батьки заявниці, являться чоловіком і дружино, окрім вищевказаних доказів, також підтверджується обставинами встановленими рішенням Герцаївського районного суду № 714/15/22 від 24.03.2022 року, а саме допитаними у якості свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Окрім цього, вказаним рішенням суду встановлені обставини що саме між ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований шлюб, про що 01.05.1957 року було здійснено запит у книзі реєстрації під актовим записом №7.

Також належним доказом на підтвердження заявленого факту родинних відносин є Витяг з облікової карти об`єкта погосподарського обліку Куликівської сільської ради № 0066-1 станом на 2011-2015 роки, по домоволодінню за адресою АДРЕСА_1 , з відомостей якого вбачається, що головою двору являється ОСОБА_2 та його дружиною являється ОСОБА_3 .

Відсутність можливості внести зміни у актовому записі про шлюб батьків заявниці, з метою усунення помилок у ініціалах спадкодавців та привести у відповідність з відомостями вказаними у свідоцтва про смерть, не передбачається можливим у позасудовому порядку що підтверджується висновком начальника відділу РАЦС про відмову у внесенні змін у актовому записі про шлюб батьків від 17.12.2021 року.

Таким чином, оскільки факт, про встановлення якого просить заявниця, а саме факт родинних відносин між ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , має юридичне значення, що потрібно з метою оформлення набутих спадкових прав в порядку спадкової трансмісії після смерті матері, яка успадкувала спадкове майно після смерті батька, суд дійшов висновку про задоволення заяви у повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 являється дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: