Справа № 594/779/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2022 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іване-Пустенської сільської ради, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання прав засновника в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася з позовом до суду, в якому просить визнати за нею, як за спадкоємцем за заповітом, право засновника СФГ «Ольвія» в обсязі, визначеному статутом, зареєстрованим 31 серпня 2007 року за №4000177, засновником якого був ОСОБА_4 , посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_4 , після смерті якого залишилося спадкове майно, в тому числі і право на 100% статутного капіталу селянського (фермерського) господарства «Ольвія». Проте, коли вона звернулася до нотаріуса з метою оформлення спадщини на вказане майно, то нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з розбіжностями в написанні імені померлого у правовстановлюючих документах, зокрема у свідоцтві про смерть спадкодавець значиться як ОСОБА_5 , а у Витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та Статуті господарства - ОСОБА_6 .

Позивачка у підготовче засідання не з`явилася, подала письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

Представник Іване-Пустенської сільської ради в підготовче засідання не прибув, в поданій суду письмовій заяві позов визнає повністю та просить слухати справу в його відсутності.

Треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в підготовче засідання не з`явилися, подавши письмові заяви, в яких просять слухати справу у їхній відсутності.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Борщеві Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_4 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ).

За життя ОСОБА_4 склав заповіти в користь позивачки, зокрема, згідно заповіту посвідченого 31 серпня 2020 року Гермаківською сільською радою за Р № 103, ОСОБА_4 все, належне йому на день смерті майно, заповів позивачці ОСОБА_1 . Заповіт є чинним, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 09 листопада 2021 року №67200172.

Державний нотаріус Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О. 10 травня 2022 року листом №169/02-14 відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , на майно яке складається з частки у статутному фонді Селянського (фермерського) господарства «Ольвія», ідентифікаційний код юридичної особи - 21143531, що знаходиться в селі Гермаківка Чортківського району Тернопільської області у зв`язку з розбіжностями в документах, а саме: відповідно до свідоцтва про смерть від 01 грудня 2020 року серія НОМЕР_1 спадкодавець значиться як ОСОБА_4 , тоді як згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 10 травня 2022 року № та Статуту СФГ «Ольвія» від 27 серпня 2007 року, засновником юридичної особи є ОСОБА_4 , а тому нотаріусом рекомендовано позивачці звернутися до суду.

За даними Борщівської державної нотаріальної контори до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 заведено спадкову справу за № 14/2021 на підставі заяви позивачки про прийняття спадщини від 03 лютого 2021 року № 29. Також, присутня заява про відмову від обов`язкової частки у спадщині від дружини померлого - ОСОБА_2 від 03 лютого 2021 року № 13. Наведене також підтверджується копіями відповідних заяв та Інформаційної довідки з Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 09 листопада 2021 року №67200194.

Як встановлено з наявних у матеріалах справи копій свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданих нотаріусом у вказаній вище спадковій справі за № 14/2021 та витягів про реєстрацію в Спадковому реєстрі позивачка ОСОБА_1 успадкувала, як спадкоємець за заповітом належне ОСОБА_4 нерухоме та рухоме майно.

Таким чином, судом встановлено, що позивачка прийняла спадщину в установленому законом порядку після смерті батька ОСОБА_7 .

Окрім того, судом також встановлено, що 20 січня 1995 року проведено державну реєстрацію Селянського (фермерського) господарства «Ольвія», ідентифікаційний код юридичної особи 21143531; місцезнаходження юридичної особи: 48742, Тернопільська область, Борщівський район, с.Гермаківка, номер запису про включення відомостей про юридичну особу до ЄДР - 0000177, що підтверджується свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи серія А00 №159326.

Як встановлено з Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 10 травня 2022 року ОСОБА_4 був засновником та головою Селянського (фермерського) господарства «Ольвія» (ідентифікаційний код юридичної особи 21143531, 48742 Тернопільська область, Борщівський (тепер - Чортківський) район, с.Гермаківка) та відповідно до Статуту вказаного фермерського господарства (в новій редакції, державну реєстрацію якої проведено 31 серпня 2007 року, номер запису 4000174) був засновником господарства, що підтверджується статутом СФГ «Ольвія», затвердженим наказом засновника від 27 серпня 2007 року.

Згідно зазначеного вище Статуту, членом СФГ «Ольвія» була ОСОБА_2 дружина спадкодавця (свідоцтво про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 ).

Статут СФГ «Ольвія» не містить будь-якої інформації щодо розміру статутного капіталу чи порядку його формування. Відповідно до Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 10 травня 2022 року розмір статутного (складеного) капіталу (пайового фонду) господарства становить 0,00 грн.

СФГ «Ольвія» має у користуванні на правах постійного користування землею - земельну ділянку, площею 3,14 га у межах згідно з планом, що підтверджується копією Державного акта.

Враховуючи, що позивачка отримати свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування в нотаріальній конторі не може, оскільки відповідно до поданих нотаріусу документів встановлено розбіжності, а саме, що відповідно до свідоцтва про смерть від 01 грудня 2020 року серія НОМЕР_1 спадкодавець значиться як ОСОБА_4 , тоді як згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 10 травня 2022 року № та Статуту СФГ «Ольвія» від 27 серпня 2007 року, засновником юридичної особи є ОСОБА_4 , а тому право позивачки підлягає захисту.

Спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачкою прав засновника не порушує прав та законних інтересів інших осіб, тому відповідно визнання за позивачкою в порядку спадкування після смерті батька відповідних прав засновника є ефективним способом захисту її прав, як спадкоємця засновника.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суд у за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до положень ст.ст. 1216-1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

За положеннями ст. 191 ЦК України підприємство є єдиним майновим комплексом для здійснення підприємницької діяльності. До складу підприємства як єдиного майнового комплексу входять усі види майна, призначені для його діяльності, включаючи земельні ділянки, будівлі, споруди, устаткування, інвентар, сировину, продукцію, права вимоги, борги, а також право на торговельну марку або інше позначення та інші права, якщо інше не встановлено договором або законом. Підприємство або його частина можуть бути об`єктом купівлі-продажу, застави, оренди та інших правочинів.

Відповідно до ст. 167 ГК України корпоративні права - це права особи, частка якої визначається у статутному капіталі (майні) господарської організації, що включають правомочності на участь цієї особи в управлінні господарською організацією, отримання певної частки прибутку (дивідендів) даної організації та активів у разі ліквідації останньої відповідно до закону, а також інші правомочності, передбачені законом та статутними документами.

Відповідно до ст.178 ЦК України об`єкти цивільних прав можуть вільно відчужуватися або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони не вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невід`ємними від фізичної чи юридичної особи.

Про можливість визнання об`єктом спадкування самого приватного підприємства, а не майна приватного підприємства, зазначив Верховний Суд України в ухвалі від 16 вересня 2009 року ( справа №6-20439св07).

В п. 43, 44 постанови Великої Палати Верховного Суду від 23 червня 2020 року (справа №179/1043/16-ц) суд зазначив, що : « … позивачка була членом СФГ «СПАС», в якого немає сформованого статутного капіталу, не відмовлялася від вступу до цього господарства, як і їй не відмовляло у цьому останнє, то визнання за позивачкою в порядку спадкування після смерті чоловіка прав засновника СФГ «СПАС» є ефективним способом захисту її прав як спадкоємниці засновника.

Велика Палата Верховного Суду також звертає увагу на те, що 17 червня 2018 року набрав чинності Закон України «Про товариство з обмеженою та додатковою відповідальністю» від 6 лютого 2018 року. Згідно зі статтею 23 цього Закону у разі смерті учасника товариства його частка переходить до спадкоємця без згоди учасників товариства. Отже, за наявності у фермерського господарства статутного (складеного) капіталу з розподілом часток між його членами спадкоємці засновника (члена) фермерського господарства спадкують відповідні права засновника (члена), якому належала відповідна частка у статутному (складеному) капіталі».

В силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 23 Закону України «Про фермерське господарство» успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону.

Суд звертає увагу, що в даних конкретних правовідносинах визнання майнових прав засновника Селянського (фермерського) господарства «Ольвія» є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, оскільки існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

З урахуванням відсутності доказів подання заяви про прийняття спадщини іншими спадкоємцями, своєчасного подання заяви про прийняття спадщини, надання доказів прав засновника СФГ «Ольвія» належних спадкодавцю ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, неможливість оформити свої спадкові права в позасудовому порядку, права позивачки підлягають судовому захисту шляхом визнання за нею права засновника Селянського (Фермерського) господарства «Ольвія» в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 .

Щодо встановлених нотаріусом розбіжностей, а саме, відповідно до свідоцтва про смерть від 01 грудня 2020 року серія НОМЕР_1 спадкодавець значиться як ОСОБА_4 , тоді як згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 10 травня 2022 року № та Статуту СФГ «Ольвія» від 27 серпня 2007 року, засновником юридичної особи є ОСОБА_4 , судом встановлено наступне.

Рішенням Борщівського районного суду Тернопільської області від 12 січня 2021 року у справі № 594/1708/21 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку с.Гермаківка Борщівського району Тернопільської області, визнано дочкою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Зі змісту вказаного вище судового рішення встановлено, що в ряді документів ім`я спадкодавця ОСОБА_4 було написано по різному, а саме - як ОСОБА_5 так і ОСОБА_6 .

Отже, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що померлий ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є однією і тою ж особою, а розбіжності у документах, а саме те, що у свідоцтві про смерть від 01 грудня 2020 року серія НОМЕР_1 спадкодавець значиться як ОСОБА_4 , тоді як згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 10 травня 2022 року № та Статуту СФГ «Ольвія» від 27 серпня 2007 року, засновником юридичної особи є ОСОБА_4 , є наслідком помилки.

На підставі наведеного, ст.ст. 16,191,392, 1216-1218, 1223, ЦК України, керуючись ст. ст.12,13, 81, 141, ч.3 ст.200, ст.ст. 206, 263, 265 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , права засновника Селянського (Фермерського) господарства «Ольвія» (ідентифікаційний код юридичної особи 21143531, місцезнаходження: с.Гермаківка, Чортківський (раніше - Борщівський) район, Тернопільська область, індекс 48742) в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка: ОСОБА_1 , жителька с.Гермаківка Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач: Іване-Пустенська сільська рада, що знаходиться за адресою с.Іване-Пусте, вул.Т.Г.Шевченка,65 Чортківського району Тернопільської області, .

Треті особи: ОСОБА_2 , жителька с.Гермаківка Чортківського району Тернопільської області; ОСОБА_3 , жителька АДРЕСА_1 .

Повне рішення складено 16 вересня 2022 року.

Головуючий