Справа № 674/200/22
Провадження № 2/674/215/22
РІШЕННЯ

іменем України

08 вересня 2022 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М., за участю секретарів судового засідання: Мудрицької Л.В., Когут О.І., розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні, в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дунаєвецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно (ціна позову 109213 грн.),

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Дунаєвецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 .

Після його смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташований за адресою : АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 1,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами населеного пункту с. Рахнівка, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Позивачі являються спадкоємцями майна померлого за законом, спадщину прийняли згідно ст. 1268 ЦК України. Інші спадкоємці відсутні.

02.02.2022 приватний нотаріус Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Саварчук В.М.відмовив позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищевказане майно.

Ухвалою від 21.02.2022 року відкрито провадження по справі, призначено підготовче судове засідання за загальними правилами позовного провадження. 26.04.2022 закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті.Витребувано копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 .

Позивачка ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилась, надіслала заяву про розгляд справи у її відсутності. Позов підтримує у повному обсязі, проситьзадовольнити.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак в матеріалах справи міститься заява, в якій просить позов задовольнити та проводити розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача Дунаєвецької міської ради в судове засідання не з`явилася, однак надіслала до суду відзив, та заяву, в якій позов визнає і просить справу розглядати у її відсутності.

Від приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Саварчука В.М. до суду надійшла копія витребуваної спадкової справи №152/2021 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно: житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташований за адресою АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 1,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами населеного пункту с. Рахнівка, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

ОСОБА_3 являвся чоловіком ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 та батьком ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 09.11.1991. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємцями майна померлого за законом, спадщину прийняли згідно ст. 1268 ЦК України.

Повідомленням приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Саварчука В.М.від 02.02.2022 року №47/02-14 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вказаний житловий будинок та земельну ділянку.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №66479564 від 17.09.2021 ОСОБА_3 заповіту не складав, що також підтверджується копією спадкової справи №152/2021.

Житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташований за адресою АДРЕСА_1 ОСОБА_3 прийняв у спадок після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та не оформила правовстановлюючих документів на дане домоволодіння, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 .

Згідно довідки Дунаєвецького КП «Інвентарбюро» від 15.09.2021, акт про завершення будівництва житлового будинку АДРЕСА_1 не складався, свідоцтво про право власності на домоволодіння Дунаєвецькою міською радою на ім`я ОСОБА_4 не видавалося.

Те, що даний житловий будинок дійсно належав померлому ОСОБА_3 також підтверджується виписками з погосподарських книг в с. Дубинка, за 1991-2015 роки згідно яких ОСОБА_4 була головою двору з 1996 по 2006 роки та довідкою Дунаєвецької міської ради.

Відповідно до розпорядження голови Дунаєвецької РДА від 03.11.2006 №951/2006-р ОСОБА_3 як власнику сертифікату на право на земельну частку (пай) на території Рахнівської сільської ради було надано земельну частку (пай) № НОМЕР_5 площею 1,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Однак ОСОБА_3 державну реєстрацію оформленого Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №968166 не здійснив.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 29.08.2022 земельній ділянці площею 1,96 га, призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована АДРЕСА_2 присвоєно кадастровий номер :02:013:0209.

Згідно інформації з ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області від 31.08.2022 №1040/291-22 при внесенні відомостей до Державного земельного кадастру, земельній ділянці площею 1,9600 га, яка належала ОСОБА_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєно кадастровий номер :02:013:0209, який вважати вірним.

У пункті 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Згідно зі ст.ст.1296, 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч. 3 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: визнання прав; відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; визнання угоди недійсною; визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; відшкодування заподіяних збитків; застосування інших, передбачених законом, способів.

Згідно із абз. 2 п. 1 розділу X «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» (втратив чинність на підставі Закону України від 14 вересня 2006 року №139-У) є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ч.4 ст.25, п.11 ч.4 ст.346 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті; право власності припиняється у разі смерті власника, у зв`язку з чим позивач позбавлений можливості іншим чином, ніж у судовому порядку визнати за собою право власності на спадкове майно.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

За таких обставин, позов слід задовольнити та визнати за позивачами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями та земельну ділянку після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 258, 259, 263-265 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дунаєвецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно (ціна позову 109213 грн.)задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в порядку спадкування за законом право власності на Ѕ житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в порядку спадкування за законом право власності на Ѕ житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в порядку спадкування за законом право власності на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 1,96 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:013:0209, призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами населеного пункту с. Рахнівка, Кам`янець-Подільського (колишнього Дунаєвецького) району, Хмельницької області, що належить ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в порядку спадкування за законом право власності на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 1,96 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:013:0209, призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами населеного пункту с. Рахнівка, Кам`янець-Подільського (колишнього Дунаєвецького) району, Хмельницької області, що належить ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Позивачі:

ОСОБА_1 (місце реєстрації: Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, с. Дубинка, РНОКПП НОМЕР_6 );

ОСОБА_2 (місце реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_7 ).

Відповідач: Дунаєвецька міська рада (місцезнаходження: Хмельницька область, м.Дунаївці, вул. Шевченка, 50, ).

Суддя О.М.Сосна