Справа №538/892/22
Провадження по справі №2/538/295/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2022 року м. Лохвиця

Лохвицький районний суд Полтавської області у складі

головуючого судді Зуб Т.О.,

за участю секретаря судового засідання Криворучко В.І.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Лохвиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Руль Марина Ігорівна, до Лохвицької міської ради Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору- приватний нотаріус Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Вітер Лариса Олексіївна, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Лохвицького районного суду Полтавської області з вищевказаним позовом, в обґрунтування якого зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дідусь ОСОБА_2 . За життя останній на випадок своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 склав заповіт, згідно якого належний йому житловий будинок на праві особистої приватної власності з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться в с. Токарі Лохвицького району Полтавської області і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті, заповідає ОСОБА_1 , як його онуці.

До складу спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 увійшли: житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , земельна ділянка площею 0,2500 гектарів, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер- :01:001:0849; земельна ділянка площею 0,0100 гектарів, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер- :01:001:0847; земельна ділянка площею 0,1400 гектарів, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер - :01:001:0848. У встановлений законом строк ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Лохвицького районного нотаріального округу Полтавської області Вітер Л.О. із заявою про прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 діда ОСОБА_2 . Однак, постановою нотаріуса від 27.10.2021 року відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з тим, що під час консультації по оформленню спадщини у нотаріуса виникли сумніви щодо обсягу цивільної дієздатності позивачки, встановлено порушення форми посвідчення заповіту, а також у зв`язку з недоведенням факту родинних відносин між ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_2 .

Враховуючи вищенаведене, просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 діда ОСОБА_2 на: -житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з житлового будинку «А-1», загальною площею 77,7 кв.м., житловою площею 47,3 кв.м., по господарських будівель: сараю «Б», літньої кухні «В», сараю «Г», погреба «Д», вбиральні «Е», колодязю № 1, огорожі №2; - земельну ділянку площею 0,2500 гектарів, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибну ділянка), кадастровий номер :01:001:0849; -земельну ділянку площею 0,0100 гектарів, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:0847; - на земельну ділянку площею 0,1400 гектарів, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:0848.

Ухвалою Лохвицького районного суду Полтавської області від 26.07.2022 року відкрито провадження за правилами загального позовного провадження та призначене підготовче судове засідання (а.с. 42).

Ухвалою суду від 09.08.2022 року підготовче провадження закрито та справу призначено до судового розгляду (а.с. 52).

В судове засідання сторони та третя особа не з`явилися.

Позивач ОСОБА_1 та її представник- адвокат Руль М.І. до матеріалів позову додали заяви, у яких зазначили, що позовні вимоги підтримують (а.с. 49, 50).

Представник відповідача- Лохвицької міської ради Полтавської області на адресу суду надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Проти задоволення позову не заперечує (а.с. 48).

Третя особа- приватний нотаріус Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Вітер Л.О. на адресу суду надіслала листа про розгляд справи у її відсутність (а.с. 55).

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, перевіривши матеріали справи, вивчивши всі надані по справі докази, даючи їм оцінку у їх сукупності, враховуючи визнання позовних вимог відповідачем, вважає, що позов підлягає задоволенню за наступних підстав.

Згідно ст. 13 ч.1 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ч. 1 ст. 81 ЦПК України).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За правилами ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

Пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року № 5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Вказаний в заяві факт ОСОБА_1 необхідно встановити з метою оформлення спадкових прав, іншим шляхом встановити його неможливо.

В даному випадку у відкритому судовому засіданні відповідно до норм ч. 1 ст. 81 ЦПК України судом встановлено, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 30.05.1994р., де у графі «мати» зазначено « ОСОБА_3 » (а.с. 14), листом Лохвицького відділу ДРАЦС № 146/20.14-28 від 16.09.2022р., з якого вбачається, що дошлюбне прізвище матері позивача « ОСОБА_4 » (а.с. 67), Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про народження від 24.05.2022р., з якого вбачається, що батьком матері позивачки є ОСОБА_2 (а.с. 21). Мати позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 24.05.2022р. (а.с. 12).

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановити позивач, підтверджується письмовими матеріалами справи, згідно яких встановлено, що ОСОБА_1 є онукою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , суд приходить до висновку, що вимога позивача про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Дід позивачки- ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 від 28.12.2020р. (а.с. 13). За життя ОСОБА_2 17.05.2006 року склав заповіт, яким належний йому житловий будинок на праві особистої приватної власності з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться в с. Токарі Лохвицького району Полтавської області і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті, заповів ОСОБА_1 , як його онуці (а.с. 11).

Згідно зі ст. 1216, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).

Згідно частини 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

До складу спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 увійшли: житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та який належав останньому на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно (а.с. 8, 9), земельна ділянка площею 0,40 га, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю IV-ПЛ № 042325 від 27.07.1998р. (а.с. 10). На теперішній час вказану земельну ділянку згідно відповідних Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку складають: земельна ділянка площею 0,2500 гектарів, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер- :01:001:0849 (а.с. 36-38); земельна ділянка площею 0,0100 гектарів, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер- :01:001:0847 (а.с. 30-32); земельна ділянка площею 0,1400 гектарів, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер - :01:001:0848 (а.с. 33-35). У встановлений законом строк ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Лохвицького районного нотаріального округу Полтавської області Вітер Л.О. із заявою про прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 діда ОСОБА_2 . Однак, постановою нотаріуса від 27.10.2021 року відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з тим, що під час консультації по оформленню спадщини у нотаріуса виникли сумніви щодо обсягу цивільної дієздатності позивачки, встановлено порушення форми посвідчення заповіту, а також у зв`язку з недоведенням факту родинних відносин між ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_2 (а.с. 15-17).

Згідно з ч. 2, 3 ст. 44 Закону України «Про нотаріат» визначення обсягу цивільної дієздатності фізичної особи здійснюється за паспортом громадянина України або іншими документами, передбаченими статтею 43 цього Закону (крім посвідчення водія, особи моряка, особи з інвалідністю чи учасника Другої світової війни, посвідчення, виданого за місцем роботи фізичної особи), які унеможливлюють виникнення будь-яких сумнівів щодо обсягу цивільної дієздатності фізичної особи, яка звернулася за вчиненням нотаріальної дії. 'У разі потреби нотаріусу надається довідка про те, що особа не страждає на психічний розлад, який може вплинути на її здатність усвідомлювати свої дії та (або) керувати ними. У разі наявності сумнівів щодо обсягу цивільної дієздатності фізичної особи, яка звернулася за вчиненням нотаріальної дії, нотаріус зобов`язаний звернутися до органу опіки та піклування за місцем проживання відповідної фізичної особи для встановлення факту відсутності опіки або піклування над такою фізичною особою.

ОСОБА_1 є інвалідом другої групи з дитинства (а.с. 7). Згідно листа КНП «Лохвицька міська лікарня» № 4537/03-05 від 19.10.2021 року ОСОБА_1 на обліку у лікарі психіатра не перебуває, психічних порушень не виявляє (а.с. 18), що також підтверджується консультативним висновком спеціаліста від 12.10.2021р. (а.с. 19).

Відповідно до правової позиції, висловленої у постанові Касаційного цивільного суду Верховного Суду від 30.04.2021 року у справі № 272/583/19 недотримання встановленої законом форми посвідчувального напису в момент посвідчення заповіту не є достатньою правовою підставою для визнання незаконною вказаної нотаріальної дії, оскільки ці обставини не спростовують волевиявлення заповідача та не свідчать про порушення вимог щодо форми і порядку посвідчення заповіту.

Згідно статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

З огляду на вищевикладене вбачається, що положення ч. 1 ст. 1268 ЦК України стосовно захисту права власності повністю відповідає захисту права власності, яке гарантується ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, що у відповідності до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства.

Крім цього, зміст цього конвенційного положення про захист права власності розкритий у ряді Рішень Європейського Суду з прав людини. Так, у Рішенні Європейського суду від 29.11.1991 року у справі «Пайн Веллі Девелопментс ЛТД» та інші проти Ірландії» зазначається, що власники мають право претендувати щонайменше на законне сподівання на можливість користуватися своєю власністю.

Також, Європейський суд з прав людини у своїй прецедентній практиці виходить із того, що положення пункту 1 статті 6 та статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує кожному право подати до суду будь-який позов, що стосується його прав і обов`язків цивільного характеру (п. 36 рішення ЄСПЛ від 21.02.1975 року у справі «Голден проти Сполученого королівства») та кожен має право на ефективний засіб юридичного захисту (ст.13 Конвенції).

Інших спадкоємців після померлого ОСОБА_2 немає, що зазначено у постанові нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с. 15).

Отже, проаналізувавши відповідне законодавство, що регулює сферу суспільних відносин в частині виниклих спірних правовідносин, з урахуванням наявних доказів по справі та подальшого належного виконання судового рішення, з урахуванням принципу юридичної визначеності та підстав відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, враховуючи визнання стороною відповідача позову, суд приходить до висновку, що є передбачені законом підстави для винесення судового рішення про задоволення позовних вимог в повному обсязі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 1216-1218, 1221, 1223, 1258, 1261, 1268-1269, 1270, 1297 ЦК України, ст.ст. 4, 12, 13, 81, 247, 259, 263-265, 268, 272, 273 , 315, 318 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Руль Марина Ігорівна, до Лохвицької міської ради Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору- приватний нотаріус Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Вітер Лариса Олексіївна, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Токарі, Лохвицького району, Полтавської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженкою с. Токарі, Лохвицького району, Полтавської області, РНОКПП: НОМЕР_4 , право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 діда ОСОБА_2 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та який складається з житлового будинку «А-1», загальною площею 77,7 кв.м., житловою площею 47,3 кв.м., сараю «Б», літньої кухні «В», сараю «Г», погреба «Д», вбиральні «Е», колодязю № 1, огорожі № 2.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженкою с. Токарі, Лохвицького району, Полтавської області, РНОКПП: НОМЕР_4 , право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 діда ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,2500 гектарів, що розташована за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибну ділянка), кадастровий номер :01:001:0849.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженкою с. Токарі, Лохвицького району, Полтавської області, РНОКПП: НОМЕР_4 , право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 діда ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,0100 гектарів, що розташована за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:0847.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженкою с. Токарі, Лохвицького району, Полтавської області, РНОКПП: НОМЕР_4 , право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 діда ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1400 гектарів, що розташована за адресою: Полтавська область, Миргородський район, с. Токарі, цільове призначення земельної ділянки- для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:0848.

Рішення може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Т.О. Зуб