Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.10.2022 Справа №607/7179/22

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Федор О.М.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_5 . Після його смерті відкрилася спадщина на 19/50 ідеальних часток земельної ділянки, площею 0,1092 га., кадастровий номер :02:001:1045, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна земельна ділянка), яка розташована в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області. До спадкоємців першої черги за законом належали: дружина померлого ОСОБА_2 , його син ОСОБА_4 та мати ОСОБА_3 . 02 серпня 2021 року, за реєстровим №674 Тернопільською районною державною нотаріальною конторою посвідчено Договір про поділ спадкового майна, згідно якого, зокрема, матері померлого ОСОБА_3 переходить земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1100 га., яка розташована в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області. 22 лютого 2022 року, за реєстровим №76, Тернопільською районною державною нотаріальною конторою посвідчено Договір про внесення змін до Договору про поділ спадкового майна, згідно якого, вказана земельна ділянка переходить дружині померлого ОСОБА_2 . Позивач, як дружина померлого та спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину, про що, у визначений законом шестимісячний строк подала у держнотконтору свою письмову заяву. Однак, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка, у зв`язку з тим, що земельна ділянка перебуває у спільній сумісній власності без визначення часток.

Просить визнати за нею право власності, в порядку спадкування за законом, на 19/50 ідеальних часток земельної ділянки, площею 0,1092 га., кадастровий номер :02:001:1045, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна земельна ділянка), яка розташована в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області, та належали, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 .

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відзиву на позов не подавали.

Представник позивача ОСОБА_2 адвокат Ізай Р.О. в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримала повністю та просить суд їх задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, подали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги визнають та проти їх задоволення не заперечують.

08 вересня 2022 року у даній справі проведено підготовче судове засідання та призначено справу до судового розгляду.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_5 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 05 листопада 1974 р. Соколівською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області) і його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_4 (Свідоцтво про народження, видане 28 квітня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції) і його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_7 .

ОСОБА_5 перебував у шлюбі із ОСОБА_2 , про що 17.12.2018 року складено актовий запис №02, що підтверджується Свідоцтвом про шлюб, виданим 17.12.2018 року Чистилівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

Рішенням Тернопільського районного суду від 26 грудня 1995 року задоволено позов ОСОБА_3 до ОСОБА_5 про поділ будинковолодіння спадкового майна та ухвалено визнати право власності за ОСОБА_3 на 31/50 ідеальних долей будинковолодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що реально становить: приміщення 1-І пл. 7.4 кв.м. вартістю 560 890 000 крб., 1-2 пл. 8.2 кв.м. вартістю 621 480 000 крб., 1-3 пл. 8.1 кв.м. вартістю 745 910 000 крб., 1-4 пл. 14.2 кв.м. вартістю 137 211 000 крб., 1-5 пл. 22.9 кв.м. вартістю 210 881 000 крб., підвал секції І вартістю 27 121 000 крб., II вартістю 30 360 000 крб., У вартістю 30 360 000 крб., половина огорожі вартістю 13 568 000 крб., «Б» літня кухня із підвалом і прибудовою вартістю 233 545 000 крб., східці вартістю 38 660 000 крб., всього на суму 882 740 000 крб.; визнати право власності за ОСОБА_5 на 19/50 ідеальних долей будинковолодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що реально становить: приміщення 1-7 пл. 14.2 кв.м. вартістю 133 527 000 крб., 1-6 пл. 13.7 кв.м. вартістю 128 924 000 крб., підвал секції III вартістю 113 323 000 крб., IV вартістю 87 842 000 крб., хлів «В» вартістю 74 348 000 крб., половина огорожі вартістю 13 568 000 крб., всього на суму 551 532 000 крб.

Згідно рішення Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 175 від 26 грудня 2007 року, вирішено передати безкоштовно у спільну сумісну власність без виділення в натуру земельну ділянку загальною площею - 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд в таких частках: гр. ОСОБА_3 Ѕ ; гр. ОСОБА_5 Ѕ.

Згідно рішенняXIII сесії V скликання Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області№ 248 від 19 серпня 2008 року «Про внесення змін до рішення сесії» вирішено внести зміни в рішення IX сесії V скликання № 175 від 26.12.2007 року «Про передачу у власність земельних ділянок» в зв`язку з тим, що згідно проведених геодезичних робіт загальна площа земельної ділянки становить - 0,11 га та викласти в такій редакції: передати безкоштовно у спільну сумісну власність без виділення в натуру земельну ділянку загальною площею - 0,11 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд в таких частках: гр. ОСОБА_3 Ѕ ; гр. ОСОБА_5 Ѕ.

Як вбачається із Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 854563, виданого 17 грудня 2009 р. Управлінням Держкомзему у Тернопільському районі, ОСОБА_3 , на підставі рішення сесії Чистилівської сільської ради № 248 від 19.08.2008 року є власником земельної ділянки, площею 0,1100 га, кадастровий номер :02:001:1045, розташованої в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Співвласниками земельної ділянки, як зазначено на звороті державного акту, є ОСОБА_3 (мама) та ОСОБА_5 (її син) на правах спільної сумісної власності.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-020 від 06.11.2020 р. ОСОБА_3 та ОСОБА_5 на праві власності належить земельна ділянка, площею 0,1092 га., для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:001:1045, розташованої в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області, на підставі Державного акту серії ЯЖ № 854563 від 17 грудня 2009 р.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане 21.04.2020 року Виконавчим комітетом Білецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області)

Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно.

Відповідно до вимог ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

До спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 , належали: син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 дружина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та мати - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

16 червня 2020 року Тернопільською районною державною нотаріальною конторою відкрито спадкову справу № 125/2020 після смерті ОСОБА_5 за заявою дружини померлого - ОСОБА_2 про прийняття спадщини за законом.

ІНФОРМАЦІЯ_7 син померлого - ОСОБА_4 подав у Тернопільську районну держнотконтору заяву про прийняття спадщини за законом.

Мати померлого - ОСОБА_3 , згідно ст. 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки спільно проживала та була зареєстрованою разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, про що свідчить Довідка №189, видана 12 червня 2020 року Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

02 серпня 2021 року між спадкоємцями укладений Договір про поділ спадкового майна в рамках спадкової справи № 125/2020, по якому переходить: дружині померлого - ОСОБА_2 : 19/50 часток житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 . сину померлого - ОСОБА_4 : земельна ділянка для індивідуального садівництва, площею 0,1000 га, яка розташована на території Чистилівської сільської ради Тернопільського р- ну Тернопільської області; транспортний засіб марки Меrсеdes-Benz, модель 410D, 1999 р.в., р.н. НОМЕР_3 ; матері померлого - ОСОБА_3 : земельна ділянка для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1100 га, яка розташована в с. Чистилів Тернопільського р-ну Тернопільської області.

22 лютого 2022 року між спадкоємцями укладено договір про внесення змін до Договору про поділ спадкового майна, за яким пункти договору, що стосуються поділу належної спадщини, по якому майно переходить спадкоємцям, викладено в новій редакції: дружині померлого - ОСОБА_2 : 19/50 часток житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 ; частка земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1092 га, яка розташована в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області; сину померлого - ОСОБА_4 : земельна ділянка для індивідуального садівництва, площею 0,1000 га, яка розташована на території Чистилівської сільської ради Тернопільського р- ну Тернопільської області; матері померлого - ОСОБА_3 : транспортний засіб марки Mercedes-benz, модель 410D, 1999 p.в., р.н. НОМЕР_3 .

22 лютого 2022 року державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. видано Свідоцтво про право на спадщину за законом дружині померлого - ОСОБА_2 на спадкове майно, а саме: 19/50 часток житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , яка належала померлому ОСОБА_5 на підставі рішення Тернопільського районного суду від 26.12.1995 року за № 2-239 1995р. та зареєстрованого Тернопільським районним БТІ 26 березня 1996 року та записано в реєстрову книгу за №158.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. відмовлено ОСОБА_2 у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із тим, що земельна ділянка перебуває у спільній сумісній власності без визначення часток.

Згідно ч. 1 ст. 6 Земельного кодексу України від 18 грудня 1990 року в редакції 22.06.1993 року, громадяни України мають право на одержання у власність земельних ділянок для, зокрема, будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка). Передача земельних ділянок у власність громадян провадиться місцевими Радами народних депутатів відповідно до їх компетенції за плату або безплатно. Безплатно земельні ділянки передаються у власність громадян для: будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), в тому числі земельні ділянки, що були раніше надані у встановленому порядку громадянам для цієї мети, у межах граничного розміру, визначеного статтею 67 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 30 Земельного кодексу України від 18 грудня 1990 року в редакції 22.06.1993 року, при переході права власності на будівлю і споруду разом з цими об`єктами переходить у розмірах, передбачених статтею 67 цього Кодексу, і право власності або право користування земельною ділянкою без зміни її цільового призначення і, якщо інше не передбачено у договорі відчуження - будівлі та споруди. У разі зміни цільового призначення надання земельної ділянки у власність або користування здійснюється в порядку відведення.

При переході права власності громадян на жилий будинок і господарські будівлі та споруди до кількох власників, а також при переході права власності на частину будинку в разі неможливості поділу земельної ділянки між власниками без шкоди для її раціонального використання земельна ділянка переходить у спільне користування власників цих об`єктів.

Згідно п. в) ч. 2 ст. 89 Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року в редакції 20.06.2007 року, у спільній сумісній власності перебувають земельні ділянки: співвласників жилого будинку.

Станом на 26.12.2007 року, діяла норма статті 120 Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року в редакції 20.06.2007 року, згідно якої: До особи, яка придбала житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення, у розмірах, встановлених договором. Якщо договором про відчуження житлового будинку, будівлі або споруди розмір земельної ділянки не визначено, до набувача переходить право власності на ту частину земельної ділянки, яка зайнята житловим будинком, будівлею або спорудою, та на частину земельної ділянки, яка необхідна для їх обслуговування. Якщо житловий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, наданій у користування, то в разі їх відчуження до набувача переходить право користування тією частиною земельної ділянки, на якій вони розміщені, та частиною ділянки, яка необхідна для їх обслуговування. У разі переходу права власності на будинок або його частину від однієї особи до іншої за договором довічного утримання право на земельну ділянку переходить на умовах, на яких вона належала попередньому власнику. При переході права власності на будівлю та споруду до кількох осіб право на земельну ділянку визначається пропорційно часткам осіб у вартості будівлі та споруди, якщо інше не передбачено у договорі відчуження будівлі і споруди. При переході права власності на будівлю або споруду до громадян або юридичних осіб, які не можуть мати у власності земельні ділянки, до них переходить право користування земельною ділянкою, на якій розташована будівля чи споруда».

Тобто, ОСОБА_3 і ОСОБА_5 належало, пропорційно, 31/50 та 19/50 ідеальних часток земельної ділянки, площею 0,1092 га, кадастровий номер :02:001:1045, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на 19/50 ідеальних часток земельної ділянки, площею 0,1092 га, кадастровий номер :02:001:1045, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно роз`яснень, викладених у п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Для оформлення права на спадщину закон не вимагає рішення суду про визначення частки спадкодавця у спільному сумісному майні подружжя (ВС КЦС справа №570/997/19 від 16.06.2021 p.).

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_2 слід задовольнити, визнавши за нею право власності (в порядку спадкування за законом) на 19/50 ідеальних часток земельної ділянки, площею 0,1092 га., кадастровий номер :02:001:1045, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна земельна ділянка), яка розташована в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області, та належали, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 263, 265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності (в порядку спадкування за законом) на 19/50 ідеальних часток земельної ділянки, площею 0,1092 га., кадастровий номер :02:001:1045, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна земельна ділянка), яка розташована в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області, та належала, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Повне рішення суду складене 13 жовтня 2022 року.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан