Справа № 355/1789/21
Провадження № 2/355/487/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2022 року

Баришівський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Червонописького В.С.,

секретаря судового засідання Котенко Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Березанської міської ради Київської області про визнання права на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

22.11.2021 позивачі звернулися до суду з позовною заявою до Березанської міської ради Київської області про визнання права на спадкове майно.

Позивачі обґрунтовують свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їхній батько - ОСОБА_3 .

Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка сад (пай) розміром 0,7825 га № НОМЕР_1 розташована на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами).

Відповідно до ст. 1270 Цивільного кодексу України в шестимісячний термін до Баришівської районної державної нотаріальної контори звернулася мати позивачів ОСОБА_4 , дружина спадкодавця, з заявою про прийняття спадщини.

За життя ОСОБА_4 свідоцтво про право на земельну ділянку сад (пай) розміром 0,7825 га № НОМЕР_1 розташовану на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами), яка закріплена за ОСОБА_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 - не отримала.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачів, ОСОБА_4 , копія свідоцтва про смерть додається.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку сад (пай) розміром 0,7825 га АДРЕСА_1 , цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами), яку вона за життя фактично успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3 , але свідоцтво про право на спадщину не отримала. Також до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 входить земельна ділянка сад (пай) розміром 0,7825 га АДРЕСА_1 , цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами), яка закріплена за померлою, ОСОБА_4 .

Відповідно до ст. 1270 ЦК України позивачі по справі в шестимісячний термін звернулися до Баришівської районної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті їхньої матері ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки сад (пай) розміром 0,7825 га № НОМЕР_2 та розміром 0,7825 га № НОМЕР_1 розташовані на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами) нотаріусом позивачам було відмовлено у зв`язку з відсутністю оригіналів сертифікатів про право про право на земельні частки пай.

12 березня 2001 року батьки позивачів, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 отримали на своє ім`я сертифікати про право на земельну частку пай розміром 3,33 умовних кадастрових гектарів розташовану в КСП «Хмельовик». За життя отримали державні акти про право власності на земельні ділянки ріллю площею 2,4057 га розташовані на території Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області. На земельні ділянки сад (пай) розміром 0,7825 га АДРЕСА_1 та розміром 0,7825 № НОМЕР_2 , розташовані на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за життя не виготовили. В зв`язку з такими обставинами нотаріусом їм було рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права на земельні ділянки (пай) в порядку спадкування.

Разом з позовною заявою представником позивачів подано клопотання про витребування у Баришівській районній державній нотаріальній конторі інформацію стосовно того, чи заведена спадкова справа до майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та до майна ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На виконання вимог п.п. 2, 3 ч. 3 ст. 265 Цивільного процесуального кодексу України суд зазначає заяви та клопотання, що подавались під час судового розгляду справи, інші процесуальні дії у справі.

12.07.2022 ухвалою суду справу прийнято до провадження суддею Червонописького В.С. та відкрито провадження у справі, задоволено клопотання представника позивача та витребувано у Баришівській районній державній нотаріальній конторі інформацію стосовно того, чи заведена спадкова справа до майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , до майна ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

26.07.2022 до суду надійшли копії спадкових справ заведених до майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та до майна ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідач до суду не з`явився, 04.08.2022 від відповідача надійшло клопотання через канцелярію суду про розгляд справи за відсутності їхнього представника.

20.09.2022 від представника позивачів через канцелярію суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі позивачів та його представника, в якому зазначено, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить позов задовольнити.

Дослідивши письмові докази, що містяться у матеріалах справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

12 березня 2001 року батьки позивачів, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 отримали на своє ім`я сертифікати про право на земельну частку пай розміром 3,33 умовних кадастрових гектарів розташовану в КСП «Хмельовик». За життя отримали державні акти про право власності на земельні ділянки ріллю площею 2,4057 га розташовані на території Яблунівської сільської ради Баришівського району Київської області. На земельні ділянки сад (пай) розміром 0,7825 га АДРЕСА_1 та розміром 0,7825 № НОМЕР_2 , розташовані на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за життя державні акти батьки позивачів не виготовили.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів - ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 07.05.2010.

Факт родинних відносин між позивачем та спадкодавцем підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 від НОМЕР_5 .

Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої, серед іншого, увійшла земельна ділянка сад (пай) розміром 0,7825 га № НОМЕР_1 розташована на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами).

Відповідно до ст. 1270 Цивільного кодексу України в шестимісячний термін до Баришівської районної державної нотаріальної контори звернулася мати позивачів та дружина спадкодавця ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини.

За життя ОСОБА_4 свідоцтво про право на земельну ділянку сад (пай) розміром 0,7825 га № НОМЕР_1 розташовану на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами), яка закріплена за ОСОБА_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 - не отримала.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачів, ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 від 08.08.2011.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку сад (пай) розміром 0,7825 га АДРЕСА_1 , цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами), яку вона за життя фактично успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3 , але свідоцтво про право на спадщину не отримала. Також до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 входить земельна ділянка сад (пай) розміром 0,7825 га АДРЕСА_1 , цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами), яка закріплена за померлою, ОСОБА_4 .

Відповідно до ст. 1270 Цивільного кодексу України позивачі по справі в шестимісячний термін звернулися до Баришівської районної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки сад (пай) розміром 0,7825 га № НОМЕР_2 та розміром 0,7825 га № НОМЕР_1 розташовані на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під багаторічними насадженнями (садами) нотаріусом позивачам було відмовлено у зв`язку з відсутністю оригіналів сертифікатів про право про право на земельні частки пай.

Відповідно до приписів ст.ст. 1270, 1261 Цивільного кодексу України, позивачі спадщину прийняли шляхом подання заяви про прийняття спадщини до Баришівської районної державної нотаріальної контори, однак отримати свідоцтво про спадщину на спадкове майно в нотаріальній конторі не має можливості, а іншого способу захисту свої прав аніж звернення з позовом до суду у позивача немає.

У відповідності до статті 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до статті 1218 Цивільного кодексу України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 4 ст. 41 Конституції України, право власності є непорушним, ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ч. 5 ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права можуть виникати з рішення суду лише у випадках, встановлених актами цивільного законодавства. Цивільний кодекс України передбачає можливість виникнення права власності на підставі рішення суду у випадках, прямо передбачених ст. ст. 335, 376, 392 цього Кодексу.

Статтею 392 Цивільного кодексу України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п. 6 постанови пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 7 лютого 2014 року № 5 «Про судову І практику в справах про захист права власності та інших речових прав», суди повинні мати на увазі, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п`ята статті 1268 ЦК), проте право власності на нерухоме майно у разі прийняття спадщини виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації речового права на нерухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»). Разом із тим суди повинні розмежовувати право на спадщину як майнове право (об`єкт спадкування) та виникнення права власності на спадкове майно як на об`єкт нерухомого майна.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року, державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (далі - державна реєстрація прав) - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до постанови Верховного Суду України від 23 січня 2013 року у справі №6-164цс12 у спадкоємця, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, права володіння та користування спадковим майном виникають із часу відкриття спадщини. Такий спадкоємець може захищати свої права володіння та користування спадковим майном відповідно до глави 29 Цивільного кодексу України.

Таким чином, на думку суду, право на отримання правовстановлюючого документу на нерухоме майно, має особа, яка є власником цього майна, дане право нерозривно пов`язане з особою спадкодавця, а тому після його смерті спадкоємець не має можливості отримати правовстановлюючий документ на спадкове майно в позасудовому порядку.

Враховуючи, що визнання права на спадкове майно є винятковим способом захисту, який має застосовуватися якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, суд вважає, що вимоги позивачів про визнання права на спадкове майно, підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 200, 258, 259, 263-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Березанської міської ради Київської області про визнання права на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , картка платника податків - НОМЕР_7 , право на земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 0,7825 га розташовану на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (під багаторічними насадженнями/садами/), в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , картка платника податків - НОМЕР_8 , право на земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,7825 га розташовану на території Яблунівського старостинського округу (колишня назва Яблунівської сільської ради) Броварського (колишня назва Баришівського) району Київської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (під багаторічними насадженнями /садами/), в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя В.Червонописький