Справа №442/1967/22
Провадження №2-о/442/39/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2022 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Крамара О.В.

з участю секретаря судового засідання Малик О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дрогобича цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Новокалинівська міська рада Самбірського району Львівської області

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із вищевказаною заявою, яку обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), який був її двоюрідним братом. Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 виданим Виконавчим комітетом Новокалинівської сільської ради Самбірського району Львівської області 05.11.2021.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно: земельну ділянку площею 2,7438 га. з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:000:0209 та земельну ділянку площею 0,7269 га. з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:000:0335.

Після смерті ОСОБА_2 приватним нотаріусом Самбірського нотаріального округу Швець Л.С. заведено спадкову справу № 32/2022, що підтверджується витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі № 68754849 від 31.03.2022р.

Встановлення зазначеного факту, а відтак і факту її родинних відносин з померлим ОСОБА_2 суттєво утрудено тим, що в ряді документів, зокрема: погосподарська книга 1947-1948 рр. (том III) Виконавчого комітету Залужанської сільської ради депутатів трудящих с.Залужани Дублянського району Дрогобицької області та свідоцтво про народження матері (серія НОМЕР_2 , видано повторно 26.07.2001р. Відділом РАГС Самбірського РУЮ Львівської області), ОСОБА_3 , допущено помилку у написанні імені її діда - ОСОБА_4 , а саме: зазначено « ОСОБА_5 » замість правильного - « ОСОБА_6 ».

Вказана помилка в подальшому призвела до неправильного написання «по - батькові» її матері ОСОБА_3 , зокрема у вже згаданому свідоцтві про народження (серії НОМЕР_2 , виданому повторно 26.07.2001р. Відділом РАГС Самбірського РУЮ Львівської області), а в подальшому й у свідоцтві про смерть (серії НОМЕР_3 , виданому 03.05.2018 Виконавчим комітетом Дублянської Селищної ради Самбірського району Львівської області) зазначено " ОСОБА_7 ОСОБА_8 ".

За таких обставин, вона є спадкоємцем за законом після смерті двоюрідного брата ОСОБА_2 , однак станом на сьогодні фактично не може оформити визначене їй законом право на спадщину, оскільки вищевказана помилка утруднює встановлення факту родинних зв`язків із померлим ОСОБА_2 . Нотаріусом їй рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_2 .

У зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме того, що вона - ОСОБА_9 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , який згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим Виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Факт родиннихвідносин у якості рідних брата та сестри її матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 та її дядька ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 підтверджується записами погосподарської книги 1947-1948 рр. том ІІІ Виконавчого комітету Залужанської сільської ради депутатів трудящих с.Залужани Дублянського району Дрогобицької області, про що старостою Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області видано довідку № 69 від 13.04.2022р.

Так, із записів в цій книзі, а саме дат народження та імен дітей ОСОБА_10 прослідковується чіткий родинний зв`язок у якості брата й сестри ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) та ОСОБА_11 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ). а також й подальша лінія споріднення її матері ОСОБА_3 зі нею - ОСОБА_12 .

Аналогічні доводи (дати народження, прізвище та імена) містять також свідоцтво про народження її дядька ОСОБА_4 (серія НОМЕР_4 від 02.06.1935) та її матері ОСОБА_11 (серія НОМЕР_2 , видано повторно 26.07.2001р.)

Факт родинних відносин ОСОБА_11 з нею ОСОБА_12 підтверджується її свідоцтвом про народження серія серії НОМЕР_5 , виданого Відділом РАГС Самбірського РУЮ 10.04.2003р.

За таких обставин, для оформлення спадщини після померлого ОСОБА_2 виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_9 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , який згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим Виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, від її захисника поступило клопотання про розгляд заяви у їх відсутності, заявлені вимоги підтримують з підстав викладених в заяві, просять заяву задоволити.

Заінтересована особа: Новокалинівська міська рада Самбірського району Львівської області в судове засідання не з`явилася, від них надійшло клопотання про розгляд даної справи у їх відсутності, не заперечують щодо задоволення заяви.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явилися то відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

Частиною 1 статті 206 ЦПК України передбачено, що позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює судове рішення про задоволення позову.

Підстав для неприйняття визнання позову заінтересованою особою судом не встановлено

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема з врахуванням: п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення

Згідно ч.1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Ст. 318 ЦПК України визначає, що у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Встановлення факту родинних відносин, заявнику необхідне для оформлення спадкових прав на спадкове майно.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року, яка діє зі змінами 1998 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Системний аналіз наведених вимог законодавства та зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що заява ОСОБА_1 підставна та підлягає задоволенню.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 10, 12, 81, ч. 4 ст. 206, 258, 263-265, 268 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_9 , ІПН НОМЕР_6 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , який згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим Виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення - з дня отримання такого.

Суддя О.В. Крамар