Справа № 946/7378/21
Провадження № 2/946/1017/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 липня 2022 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Смокіної Г.І.,

за участю секретаря судового засідання - Федорук Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог

01.09.2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та просить встановити факт спільного проживання померлої ОСОБА_3 з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за позивачкою право власності на житловий будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 та право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,0803 га, розташовану на території Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0450 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , мотивуючи позов тим, що позивачка є спадкоємицею за заповітом, проте у визначений законом строк до нотаріуса не звернулась, оскільки фактично проживала із спадкодавцем, але була зареєстрована за іншою адресою. 28.07.2021 звернулася до приватного нотаріуса Ізмаїльського районного округу Крижановської С.М., яка у своєму листі від 28.07.2021 надала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 та рекомендувала звернутись до суду.

Аргументи учасників справи

В судовому засіданні позивачка та її представник позовні вимоги підтримали в повному обсязі, наполягали на їх задоволенні.

В судовому засідання відповідачка не заперечувала проти задоволення позовних вимог.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

ОСОБА_3 є власником (1/1 частка) житлового будинку з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 , що підтверджено довідкою Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 27.04.2021 № 348, рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 19.05.2014 № 500/2453/14-ц та ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 07.08.2014 № 500/2453/14-ц, Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 20.12.2014 (а.с. 42, 12-13, 14, 15).

ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 3,0803 га, розташованої на території Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0450 (1/1 частка), що підтверджено інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 22.07.2022 № 305599135.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 08.12.2020 Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 1734 (а.с.9).

Згідно заповіту 09.09.2013, посвідченого секретарем виконавчого комітету Ларжанської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Просенюк К.С., зареєстрованого в реєстрі за № 40, ОСОБА_3 заповіла усе своє майно нерухоме та рухоме ОСОБА_4 (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_2 , виданого 08.04.2017 Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 17, позивачка змінила прізвище на « ОСОБА_5 » (а.с. 7).

Згідно довідки Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 28.07.2021 № 515, у відповідності із записом у погосподарській книзі № 1 (2016-2020 роки) с. Ларжанка Ізмаїльського району Одеської області, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 на день смерті була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_3 за вищевказаною адресою разом з нею ніхто не проживав та не був зареєстрований. За відомостями Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, померла ОСОБА_3 залишила заповідальне розпорядження на ОСОБА_4 за № 40 від 09.09.2013 (а.с. 11).

Листом приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Крижановської С.М. від 28.07.2021 № 217/02-14, ОСОБА_1 повідомлено про необхідність протягом шести місяців із дня смерті спадкодавця подати заяву про прийняття спадщини, проте заява не була подана у визначений законом строк, тому можливості видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майно, яке належало померлій ОСОБА_3 , немає (а.с. 8).

Позиція суду

Частиною 1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

У відповідності до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 77, ч. 2 ст. 78, ч. 1 ст. 80 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Перевіривши матеріали справи, суд дійшов висновку про часткове задоволення позову, виходячи з такого.

Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч.3,5 ст. 1268 ЦК).

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК).

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті з нею проживала позивачка ОСОБА_1 , що підтверджено показами допитаних в якості свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Таким чином, ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 шляхом постійно проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Згідно із п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права власності на спадкове майно судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Листом приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Крижановської С.М. від 28.07.2021 № 217/02-14, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, яке належало померлій ОСОБА_3 .

Враховуючи, що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивачів не можливо, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог, що є підставою для задоволення позову.

Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 12, 13, 82, 206, 258, 263-265, 279 ЦПК України, ст. 1216, 1217, 1220, 1222, 1258, 1268, 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт спільного проживання померлої ОСОБА_3 з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_3 , право власності на житловий будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_3 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,0803 га, розташовану на території Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0450 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено протягом десяти днів з дня розгляду справи.

Суддя: Г.І.Смокіна