16.08.2022 Єдиний унікальний номер 205/3731/22
Провадження № 2-о/205/110/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2022 року місто Дніпро

Ленінський районний суд міста Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Костромітіної О.О.,

за участю секретаря судового засідання Розсоха І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Адміністрація Державної прикордонної служби України,

за участю представника заінтересованої особи Адміністрації Державної прикордонної служби України Свириденко А.Г.

ВСТАНОВИВ:

До Ленінського районного суду м. Дніпропетровська надійшла вищевказана заява, в якій заявник просить встановити факт того, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що в свідоцтві про його народження НОМЕР_1 , виданого 09 липня 1975 року, батьками зазначені рос. ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

У паспорті громадянина України НОМЕР_2 , виданого 08 грудня 2005 року Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області, та довідці про присвоєння ідентифікаційного номера від 11 лютого 1998 року його прізвище зазначено як ОСОБА_4 .

У свідоцтві про неповну середню освіту НОМЕР_3 від 25 червня 1990 року його прізвище вказано ОСОБА_5 , та у дипломі НОМЕР_4 від 21 червня 1993 року - ОСОБА_4 .

Його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є інвалідом 2 групи, що підтверджується довідкою МСЕК серії 12 ААВ № 132098 від 13 січня 2021 року та довідкою ЛКК від 23 березня 2022 року.

Згідно Правил перетинання державного кордону громадянам України, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57, перетин державного кордону може здійснювати особою з інвалідністю 1 чи 2 групи - у супроводі одного або обох батьків, на утримання яких перебуває така особа з інвалідністю, дружини (чоловіка, повнолітніх сина/доньки, іх дружини/чоловіка за наявності документів, що підтверджують родинні зв`язки та інвалідність).

Встановлення факту родинних відносин, а саме те, що він є сином ОСОБА_2 необхідно йому для здійснення перетину державного кордону разом з матір`ю, за якою він здійснює догляд. Наявність розбіжностей у написанні прізвищ його ОСОБА_4 та його матері ОСОБА_5 створює перешкоди для цього, що стало причиною звернення до суду з даною заявою.

У судовому засіданні заявник повністю підтримав зміст заяви, надав пояснення аналогічні змісту заяви, просив суд задовольнити її вимоги.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримала вимоги заяви, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Адміністрації Державної прикордонної служби України Свириденко А.Г. у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення вимог заяви. Також у судовому засіданні пояснила, що питання щодо перетину кордону заявника з матір`ю вирішує посадова особа прикордонної служби, на час їх перетинання, а не Адміністрація Державної прикордонної служби України.

Ухвалою суду від 01.07.2022 року відкрито провадження по даній цивільній справі.

Ухвалою суду від 12 липня 2022 року залучено до участі у справі заінтересована особа Державна прикордонна служба України.

Ухвалою суду від 28 липня 2022 року заяву представника Адміністрації Державної прикордонної служби України задоволено, замінено заінтересовану особу Державна прикордонна служба України на належну Адміністрація Державної прикордонної служби України.

Суд, вислухавши учасників справи, дослідивши письмові матеріали справи дійшов наступного.

В п. 7 керівних роз`яснень Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року « Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Суд, відповідно до ст. 293 ЦПК України, розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами (стаття 315ЦПК України).

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження Серії НОМЕР_5 , виданого 09 липня 1975 року, ОСОБА_1 (прізвище написано рос.) народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками зазначені рос. ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

У паспорті громадянина України НОМЕР_2 , виданого 08 грудня 2005 року Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області та довідці про присвоєння ідентифікаційного номера від 11 лютого 1998 року прізвище заявника зазначено як ОСОБА_4 .

У свідоцтві про неповну середню освіту НОМЕР_3 від 25 червня 1990 року прізвище заявника вказано ОСОБА_5 , та у дипломі НОМЕР_4 від 21 червня 1993 року - ОСОБА_4 .

Його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є інвалідом 2 групи, що підтверджується довідкою МСЕК серії 12 ААВ № 132098 від 13 січня 2021 року та довідкою ЛКК від 23 березня 2022 року.

Згідно Правил перетинання державного кордону громадянам України, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57, перетин державного кордону може здійснювати особою з інвалідністю 1 чи 2 групи - у супроводі одного або обох батьків, на утримання яких перебуває така особа з інвалідністю, дружини (чоловіка, повнолітніх сина/доньки, іх дружини/чоловіка за наявності документів, що підтверджують родинні зв`язки та інвалідність).

Встановлення факту родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 необхідно заявнику для здійснення перетину державного кордону разом з матір`ю, за якою він здійснює догляд. Проте наявність розбіжностей у написанні прізвищ його ОСОБА_4 та його матері ОСОБА_5 створює перешкоди для цього.

Проводячи аналіз наявних доказів, а саме документів про освіту на ім`я заявника, в яких зазначено його прізвище ОСОБА_5 , яке ідентично з прізвищем його матері ОСОБА_5 , свідоцтва про народження в якому зазначено ім`я та по батькові матері ОСОБА_6 , які ідентично вказані в документах на ім`я останньої, та її прізвище рос. Чурикова та прізвище заявника рос. ОСОБА_4 , суд дійшов висновку, що вони в достатній мірі підтверджують факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок чого суд задовольняє заяву заявника, що у подальшому надасть заявнику можливість на виникнення, зміну та припинення охоронюваних законом прав, свобод та інтересів, а також здійснення особистих майнових чи немайнових прав.

Керуючись ст.ст.265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Адміністрація Державної прикордонної служби України, задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги на рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Із повним текстом рішення суду можна ознайомитися у Єдиному державному реєстрі судових рішень за адресою: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Відомості про учасників справи:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа Адміністрація Державної прикордонної служби України, , юридична адреса: 01034, м.Київ, вул.Володимирська, буд.26, представник за довіреністю від 23.02.2022 року ОСОБА_7 .

Повне судове рішення складено 17 серпня 2022 року.

Суддя О.О. Костромітіна