Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/1280/21
Провадження № 2/279/50/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2022 року

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді Шульги О.М., з секретарем Башинською Н.М., розглянувши в приміщенні суду в м.Коростені цивільну справу №279/1280/21 за позовом ОСОБА_1 до Горщиківської сільської об`єднаної територіальної громади про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та права на завершення приватизації земельних ділянок, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому зазначив, що проживає в АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , про що Коростенським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Хмельницький) зроблено актовий запис №510.

За життя, 29.04.2020 року, ОСОБА_2 склала заповіт, заповівши все своє майно сину, тобто йому - ОСОБА_1 .

Спадщина складається з належного спадкодавцю житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1 .

Він звернувся з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця на житловий будинок до Коростенської районної державної нотаріальної контори Житомирської області, надавши відповідні документи.

Згідно відповіді Коростенської районної державної нотаріальної контори від 21.01.2021 року за №6/02-14, після смерті ОСОБА_2 на підставі його заяви про прийняття спадщини 19.11.2020 року заведено спадкову справу № 367/2020. Інші спадкоємці із заявами про прийняття (відмову) не зверталися. Померлою складено заповіт на його ім`я, посвідчений ОСОБА_3 секретарем виконавчого комітету Горщиківської сільської ради Коростенського району Житомирської області 29.04.2020 року, зареєстрований в реєстрі за №15, яким заповіла все своє майно.

Вищевказаний житловий будинок належав ОСОБА_4 - його батьку та чоловіку ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину на підставі ст.549 ЦК УРСР (у редакції 1963 року), про що свідчить довідка виконавчого комітету Горщиківської сільської ради Коростенського району Житомирської області №220/04-04 від 02.11.2020 року. Але мати не оформила своїх спадкових прав на будинок. Державна реєстрація права власності житлового будинку станом на 29.12.2012 року не проводилась (довідка КП «Коростенське МБТІ» №220 від 26.11.2020р.).

В Коростенській районній державній нотаріальній конторі після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі заяви, діючого по довіреності від імені дружини спадкодавця - ОСОБА_2 про видачу свідоцтва про право на спадщину, 11.08.2005 року заведено спадкову справу за №239/2005 та за реєстровим №1196 на її ім`я видано свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) КСП «Правда» с.Давидки Коростенського району Житомирської області та грошовий вклад.

Нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відповідно до п.4 Глави 10 Розділу ІІ Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Згідно рішення сесії, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 05.08.2009 року №844 «Деякі питання реалізації права власності на землю громадянами України у 2009 році, сільська рада вирішила пункт 1 рішення виконавчого комітету сільської ради від 16.12.1993 року №28 «Про передачу у приватну власність громадян земельних ділянок» викласти в наступній редакції: 1. Передати гр. ОСОБА_4 безоплатно у приватну власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,35 га в АДРЕСА_1 згідно з додатком 1 та для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га згідно з додатком 2 в АДРЕСА_1 .

Згідно виписки із погосподарської книги Горщиківської сільської ради с.Давидки за 1996-2000 роки, особовий рахунок № НОМЕР_1 (№ НОМЕР_2 від 13.11.2020р.), житловий будинок АДРЕСА_1 на праві приватної власності належить ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Загальна площа будинку - 45 кв.м., житлова - 30 кв.м. Рік побудови будинку - 1960.

Постановою Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що при неможливості видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину, справа про спадкування розглядається судом.

Відповідно до інформаційної довідки від 16.02.2021 року, середня вартість житлових будинків, аналогічних будинку АДРЕСА_1 , згідно з даними технічного паспорту на будинок, складає 61185 гривень.

Крім цього, 11.08.2005 року державним нотаріусом Коростенської районної державної нотаріальної контори Житомирської області посвідчено, що його матір ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на майно його померлого батька ОСОБА_4 .

Спадкове майно, на яке ОСОБА_2 було видане свідоцтво складалося з права на земельну частку (пай), яка перебувала в колективній власності КСП «Правда» с.Давидки Коростенського району, Житомирської області, на належало померлому на праві сертифікату серії ЖТ №0102652, виданого Коростенською райдержадміністрацією 14.05.1997 року, та зареєстрованого там же і тоді ж за №47. Право на земельну частку (пай) має розмір 8,06 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Вартість загальної частки (паю) становить 7612,0 гривень.

За життя його батько ОСОБА_4 звертався із заявою про передачу земельних ділянок у приватну власність до виконавчого комітету Давидківської сільської ради народних депутатів. Згідно рішення №28 від 16.12.1993 року, виконком сільської ради народних депутатів вирішив передати безкоштовно у приватну власність земельні ділянки, що були раніше надані у межах населеного пункту АДРЕСА_1 гр. ОСОБА_4 у розмірі 0,60 га згідно з додатком 1.

Відповідно до рішення 37 сесії Давидківської сільської ради Коростенського району Житомирської області від 30.09.2009 року, V скликання №180 «Про внесення змін до рішення виконавчого комітету сільської ради «Про передачу у приватну власність громадян земельних ділянок» від 16.12.1993 року №28, сільська рада пункт 1 вказаного рішення вирішила передати ОСОБА_4 безоплатно у приватну власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,35 га в АДРЕСА_1 , згідно з додатком 1 та для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, згідно з додатком 2 в АДРЕСА_1 .

Вказані земельні ділянки ні батько, ні матір, не приватизували.

Просить визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за заповітом право власності на спадкове майно у вигляді: житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1 , та права на земельну частку (пай), яка перебувала в колективній власності КСП «Правда» с.Давидки Коростенського району, Житомирської області, на підставі сертифікату серії ЖТ №0102652, виданого Коростенською райдержадміністрацією 14.05.1997 року, зареєстрованого там же і тоді ж за №47, та право на спадкування права на продовження приватизації земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,35 га в АДРЕСА_1 та для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га в АДРЕСА_1 , виділених виконавчим комітетом Давидківської сільської ради народних депутатів рішенням №28 та рішенням 37 сесії Давидківської сільської ради Коростенського району Житомирської області від 30.09.2009 року V скликання №180, що залишилося після смерті спадкодавця, його матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Сторони письмово повідомили про можливість розгляду справи у їх відсутності.

У зв`язку з наведеним, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наступне:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 62 років в с.Давидки Коростенського району Житомирської області помер ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданим 26.05.2000 року.

Рішенням виконавчого комітету Давидківської сільської ради народних депутатів від 16.12.1993 року за №28 передано безкоштовно у приватну власність земельні ділянки, що раніше надані у межах населеного пункту АДРЕСА_1 ОСОБА_4 у розмірі 0, 60 га.

Відповідно до рішення Давидківської сільської ради Коростенського району Житомирської області тридцять сьомої сесії від 30.09.2009 року вищевказане рішення викладено в наступній редакції: Передати ОСОБА_4 безоплатно у приватну власність земельні ділянки на ведення особистого селянського господарства площею 0, 35 га та для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0, 25 га в АДРЕСА_1 .

З виписки із погосподарської книги Горщиківської сільської ради с.Давидки на 1996-2000 роки слідує, що житловий будинок АДРЕСА_1 на праві приватної власності належить ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Загальна площа становить 45 кв.м., житлова 30 кв.м. Рік побудови - 1960.

11.08.2005 року державним нотаріусом Коростенської районної державної нотаріальної контори Житомирської області видано свідоцтво про право на спадщину за законом спадкоємцю ОСОБА_4 , його дружині ОСОБА_2 .

Спадкове майно, на яке видано дане свідоцтво складається із :

1. Права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП "Правда" с.Давидки Коростенського району Житомирської області, та належного померлому на підставі сертифікату серії ЖТ №0102652, виданого Коростенською райдержадміністрацією 14.05.1997 року, та зареєстрованого там же і тоді ж за №47. Право на земельну частку (пай) має розмір 8, 06 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі/на місцевості/Вартість земельної частки/паю/ становить 7612, 0 гривень.

2.Грошового вкладу з відповідними відсотками, нарахуваннями та компенсацією, що знаходиться у відділенні ощадного банку №281/028 с.Давидки Коростенського району Житомирської області на рахунку № НОМЕР_4 згідно ощадної книжки на ім`я померлого.

Спадкоємець, який прийняв частину спадщини, вважається таким, що прийняв усю спадщину.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла у віці 82 років в с.Давидки Коростенського району Житомирської області.

29.04.2020 року ОСОБА_2 склала заповіт, який був посвідчений секретарем Горщиківської сільської ради Гошко Г.П., зареєстрований в реєстрі за №15. Згідно змісту заповіту ОСОБА_2 визначила спадкоємцем всього належного їй майна ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Частиною 1 ст. 1268, ч.1 ст.1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно вимог частини 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З листа Коростенської районної державної нотаріальної контори від 16.04.2021 року за №365/02-14 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру слідує, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі заяви сина ОСОБА_1 про прийняття спадщини, 19.11.2020 року заведено спадкову справу №367/2020, але свідоцтво про право на спадщину ще не видано.

З листа нотаріуса від 21.01.2021 року за №6/02-14 слідує про неможливість видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу, який посвідчує право власності ОСОБА_4 на зазначене майно.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження (п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування").

З документів, які наявні у справі та стосуються житлового будинку АДРЕСА_1 слідує, що на час смерті ОСОБА_4 , тобто на ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказаний житловий будинок мав загальну площу 45 кв.м., житлову 30 кв.м.

Разом з тим, з технічного паспорта, виготовленого 24.11.2020 року слідує, що загальна площа будинку становить 59, 7 кв.м., житлова 35, 1 кв.м., допоміжна площа, 14, 3 кв.м.

Вказане свідчить, що відбулась перебудова/добудова. Докази того, що така перебудова / добудова проводилась за життя спадкодавця, відсутні. Дозвільні документи, які б вказували ким і коли було проведено перебудову/добудову, в матеріалах справи також відсутні, що унеможливлює визнання за позивачем права власності на вказане нерухоме майно.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування " від 30.05.2008 року №7, якщо спадкодавцем було здійснене самочинне будівництво (частина перша статті 376 ЦК) до спадкоємців переходить право власності на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва.

Докази неможливості отримання позивачем свідоцтва про право на спадщину за заповітом або законом на право на земельну частку (пай), яке перебувало в колективній власності КСП "Правда" с.Давдки Коростенського району Житомирської області на підставі сертифікату серії ЖТ №0102652 виданого 14.05.1997 року , що було успадковане ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_4 , у органах нотаріату в матеріалах справи відсутні, що унеможливлює вирішення даного питання безпосередньо в судовому порядку. Зміст листа нотаріуса від 21.01.2021 року містить роз`яснення на адресу позивача щодо неможливості видачі свідоцтва лише на житловий будинок.

Щодо вимоги позивача про спадкування права на продовження приватизації земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 слід зазначити наступне.

Порядок безоплатної приватизації земельних ділянок громадянами передбачено ст.118 ЗК України. Відповідно до п.1 розділу Х Перехідні положення Земельного кодексу України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування, є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.

Якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця.

Дане роз`яснення міститься у Постанові Пленуму ВССУ від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільного справ про спадкування», а також таку позицію висловив Верховний суд у постанові від 30.06.2020 року у справі №623/633/17.

З урахуванням наведеного наявні підстави для часткового задоволення позову.

Керуючись ст.4, 12, 19, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, ст.548, 549 ЦК України ( в ред.1963 року), ст.1218, 1225, 1268, 1269 ЦК України ( в ред.2004 року), -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити частково.

Визнати право ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за заповітом на завершення приватизації земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0, 35 га та для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0, 25 га за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , якою таке право було успадковане після смерті чоловіка ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В задоволенні позовних вимог про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1 , а також на право на земельну частку (пай) яка перебувала в колективній власності КСП "Правда" с.Давидки Коростенського району Житомирської області на підставі сертифікату серії ЖТ №0102652 виданого 14.05.1997 року - відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі протягом тридцяти днів апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня його вручення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони та учасники:

Позивач - ОСОБА_1 АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_5 виданий 23.10.2020 року органом 1820, РНОКПП НОМЕР_6 .

Представник позивача Волков Сергій Миколайович, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю, серії ЖТ №001123, видане 31.10.2019 року на підставі рішення ради адвокатів Житомирської області від 25.09.2019 року №28/2, місцезнаходження : АДРЕСА_3 .

Відповідач - Горщиківська сільська об`єднана територіальна громада Коростенського району, місце знаходження: 11560, с.Горщик, вул.Центральна, 31, Коростенський район, Житомирська обл., .

Суддя: Шульга О.М.