Справа № 590/371/22 Провадження № 2-о/590/41/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 серпня 2022 року Ямпільський районний суд

Сумської області

в складі: головуючого судді Сатарової О.В.,

за участю секретаря с/з - Данченко І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с. Ямпіль Шосткинського району Сумської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Ямпільська селищна рада Шосткинського району Сумської області (юридична адреса: 41200, бульвар Ювілейний,1)

про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції заявника

Заявник ОСОБА_2 просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була донькою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадкових прав.

Стислий виклад позиції заінтересованої особи

В судове засідання представник заінтересованої особи Ямпільської селищної ради не з`явився, за підписом селищного голови було надано клопотання про розгляд справи за їх відсутності

Інформація про рух справи, заяви та клопотання сторін

Ухвалою суду від 15.07.2022 заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі, за клопотанням заявника витребувано у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) копію актового запису про шлюб № 14 від 28.02.1969 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , копію актового запису про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 ), за ініціативою суду витребувано з Центрального міжрегіонального управління ДМС у м. Києві та Київській області копію заяви про видачу паспорта ф1 на видачу паспорта зразка СРСР 1974 року та копію заяви про видачу паспорта ф1 на видачу паспорта громадянина України зразка 1994 року ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі Ямпіль Ямпільського району Сумської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Ямпіль Ямпільського району Сумської області

09.08.2022 року заявник через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримав.

Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

За змістом п.5 ч.2 ст.293, п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, - суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", - в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Фактичні обставини встановлені судом; зміст правовідносин; докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини; оцінка доказів та аргументів учасників справи

Відповідно до копії запису акт про одруження №14 від 28.02.1969 року /а.с.27, документ заповнено російською мовою/ ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрували шлюб 28.02.1969 року, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_10 ».

Відповідно до копії свідоцтва про народження /а.с.7, свідоцтво заповнено російською мовою/ ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 в селищі Ямпіль, її батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_12 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть /а.с.8/ ОСОБА_13 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі Ямпіль Ямпільського району Сумської області у віці 82 років, актовий запис про смерть № 68 від 10.07.1996 року.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12.02.1997 року / а.с.10/ ОСОБА_14 успадкувала після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 матері ОСОБА_4 грошовий вклад з відповідними відсотками та належними компенсаційними сертифікатами на рахунку № НОМЕР_1 в Ямпільському відділенні Ощадбанку № 5519 Сумської області, спадкова справа № 281, реєстровий № 1-19.9

Відповідно до копії свідоцтва про смерть /а.с.9/ ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 65 років в селищі Ямпіль Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть № 23 від 11.03.2004 року.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.05.2006 року /а.с.11/ ОСОБА_15 успадкував після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_16 грошовий вклад на особистому рахунку № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 з відповідними відсотками та компенсацією, що знаходяться на зберіганні у філії № 3054/044 смт Ямпіль ВАТ « Державний ощадний банк України» в м. Шостка в Сумській області, спадкова справа № 83, зареєстровано в реєстрі за № 795.

Постановою від 30.06.2022 приватний нотаріус Шосткинського районного нотаріального округу ОСНАЧ Ю.І. відмовила ОСОБА_17 у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність доказів родинних відносин між бабою заявника ОСОБА_13 та спадкодавцем ОСОБА_18 /а.с.13/.

Відповідно до копії довідки Державного архіву Сумської області від 04.05.2022 року № Б-12 /а.с.12/ у частково збережених книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по смт. Ямпіль Ямпільського району Сумської області за 1938 рік відомостей про народження ОСОБА_9 немає.

За повідомленням Ямпільського відділу ДРАЦС у Шосткинському районі Сумської області /а.с.26/, відсутній поновлений актовий запис про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , первинні книги про народження за 1938 рік знаходяться на зберіганні в Державному архіві Сумської області.

Згідно з наданої Центральним міжрегіональним управлінням ДМС у м.Києві та Київській області ,на підставі ухвали суду від 15.07.2022 року, копії заяви про видачу паспорта ф1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , чоловіком останньої зазначений ОСОБА_19 .

Згідно з наданої Центральним міжрегіональним управлінням ДМС у м.Києві та Київській області на підставі ухвали суду від 15.07.2022 року копії заяви про видачу паспорта ф1 СЛЄСАРЕ ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками останньої зазначені: батько - ОСОБА_21 , мати ОСОБА_13 .

Враховуючи наявні у справі докази суд вважає доведеним факт того, що мати заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була донькою ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Оскільки в інший спосіб на даний час встановити зазначений факт неможливо та від його встановлення залежить реалізація заявником права на спадкування за законом після смерті ОСОБА_16 , заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Під час розгляду справи спір про право суду не заявлений. Відомості щодо спадкоємців, окрім заявника ОСОБА_1 , у суду відсутні.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 82, 89, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Ямпільська селищна рада (Код , Сумська область, 41200, смт. Ямпіль Шосткинського району Сумської області, Бульвар Ювілейний,1) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 була донькою ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання через Ямпільський районний суд Сумської області апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складено 23.08.2022 року.

Суддя : О.В. Сатарова