Номер справи 220/263/22
Номер провадження № 2/220/135/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2022 року смт.Велика Новосілка Донецької області

Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючої-судді Дурач О.А.

за участю секретаря Сербіної І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 ,), ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_2 ), представник позивачів ОСОБА_3 (адреса: АДРЕСА_3 ) до Комарської сільської ради (адреса: вул. Єгорова, б. 19, с. Комар, Волноваський (Великоновосілківський) район, Донецька область), про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

15.02.2022 р. до суду надійшла дана позовна заява.

Ухвалою суду від 16.02.2022 року відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання. Ухвалою суду від 25.07.2022 р.. витребувано докази по справі, а саме у Валківської державної нотаріальної контори Харківської області (63002, Харківська область, Валківський район, м. Валки, вул. Харківська, б. 2) копію спадкової справи № 48 за 2014 заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 . Ухвала суду виконана 10.08.2022 р

Короткий зміст вимог позовної заяви

Позовні вимоги позивачі обґрунтовували наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 виданого 21.10.2013 року Старомерчинською сільською радою Валківського району Харківської області. Спадщину позивачі прийняли в установлений законом строк шляхом подання заяв про прийняття спадщини за законом. Заповітів померла за життя не складала. За заявою позивачів державним нотаріусом Валківської державної нотаріальної контори Харківської області була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_4 за номером 48 за 2014 рік. На частину спадкового майна державним нотаріусом ОСОБА_5 видані спадкоємцям (позивачам) свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за законом. Згідно копії державного акту серія ІІДН №045299 ОСОБА_4 на праві приватної власності належала земельна ділянка загальною площею 0,5178 га, для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель (0,2500 га) та ведення особистого підсобного господарства (0,2678 га) розташована на території Комарської сільської ради, Великоновосілківського району, Донецької області, в АДРЕСА_4 . 26.11.2021 року позивач ОСОБА_1 звернулася із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом до державного нотаріуса Кобзар Н.Я., однак отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Для встановлення інформації та отримання копії правовстановлюючого документу на підставі якого померлій ОСОБА_4 належали земельні ділянки позивач ОСОБА_2 звернувся до відділу №2 управління Держгеокадастру в Донецькій області у відповідь на який йому була надана копія державного акту серія ІІДН №045299. Після отримання зазначеної копії державного акту позивачем було розміщено оголошено в суспільно-політичній газеті «Сільський-край» про визнання недійсним втраченого акту серія ІІДН №045299 виданого на ім`я ОСОБА_4 . Згідно витягу з ДЗК від 09.02.2022 року власником земельної ділянки для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,2500 га кадастровий номер :05:001:0065 є ОСОБА_6 . Згідно витягу з ДЗК від 09.02.2022 року власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2678 га кадастровий номер :05:001:0066 є ОСОБА_6 . Правовстановлюючий документ, а саме державний акт вони не могли надати нотаріусу, оскільки же за життя він був втрачений спадкодавцем, а тому нотаріусу була надана наявна у позивачів копія. Зазначають, що після смерті громадянина його майнові права та обов`язки переходять до інших осіб. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. На сьогодні, відповідно до положень Земельного кодексу України до документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку, належать державний акт про право власності на земельну ділянку, цивільно - правова угода щодо відчуження земельної ділянки, укладена в порядку, встановленому законом (договір купівлі - продажу, дарування, довічного утримання тощо). Таким чином, для оформлення спадкових прав на земельну ділянку нотаріусу, серед іншого, надаються відповідний правовстановлюючий документ на спадкову земельну ділянку, а також витяг з Державного реєстру земель. У зв`язку з тим, що спадкодавець мала державний акт старого зразка, до ДЗК відомості внесені не були, а тому надати витяги з ДЗК спадкоємці також були позбавлені. З незалежних від позивачів підстав оригіналу державного акту на спадкове майно ними надано не було, оскільки вони втрачені ще за життя самим спадкодавцем, що підтверджується відповідним оголошенням в газеті «Сільський край» від 04.09.2021 року. За викладених обставин позивачі змушені звернутися до суду з позовом про визнання права власності на вищезазначену земельну ділянку в порядку спадкування за законом після померлої матері ОСОБА_4 . Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Крім того, при перекладі прізвища позивача з російської на українську мову в його прізвищі була пропущена одна літера «в», проте згідно свідоцтва про народження позивача його батьками зазначені ОСОБА_7 (російською) та ОСОБА_8 (російською), що підтверджує родинний зв`язок позивача та спадкодавця. Проте нотаріусом встановлено ступінь родинного зв`язку спадкодавця зі спадкоємцем та на частину спадкового майна вже видані свідоцтва про право на спадщину. Позивачі просять позовні вимоги задовольнити та визнати за ОСОБА_1 РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на 1/2 земельної ділянки для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,2500 га кадастровий номер :05:001:0065 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 . Визнати за ОСОБА_1 РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на 1/2 земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2678 га кадастровий номер :05:001:0066 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 . Визнати за ОСОБА_2 РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на 1/2 земельної ділянки для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,2500 га кадастровий номер :05:001:0065 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 . Визнати за ОСОБА_2 РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на 1/2 земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2678 га кадастровий номер :05:001:0066 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 .

Процедура судового розгляду

Сторони у судове засідання, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи і в установленому законом порядку, відповідач докази поважності причин неявки не надав, заяв про відкладення розгляду справи від нього не надходило. Позивачі надали письмові заяви, згідно яких просять справу розглядати без їх участі, позивачі позовні вимоги підтримують (заява подана представником позивачів ОСОБА_3 ). Суд вважає можливим розглянути справу без участі позивачів, їх представника, зважаючи на подані заяви, та за відсутності представника відповідача, відповідно до положень п. 1 ч. 3 ст. 223 ЦПК України, на підставі наявних матеріалів справи, які містять достатньо даих про права та взаємовідносини сторін на теперішній час.

Фіксація судового процесу технічними засобами не здійснюється підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Фактичні обставини, встановлені судом

Дослідивши матеріали справи, оглянувши належним чином завірену копію спадкової справи № 48/2014, номер справи у спадковому реєстрі 55798140, заведену після смерті ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , судом фактично встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка селища Камиш-Бурунське, Кримської області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 виданим 21.10.2013 року Старомерчицькою селищною радою Валківського району Харківської області. Родинні стосунки між позивачем ОСОБА_1 та спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , витягом з Державного реєстру актів цивільного стану щодо підтвердження дошлюбного прізвища позивача 3 від 04.02.2014 р.). Родинні стосунки між позивачем ОСОБА_2 та спадкодавцем підтверджується даними свідоцтва про народження позивача НОМЕР_6 .

Чоловік спадкодавця, ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 .

За життя ОСОБА_7 заповітів щодо земельних ділянок, які є предметом спору не складала, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 36763793 від 28.02.2014 р. Інших спадкових справ не заводилось, що вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 36763639 від 28.02.2014 р.

Отже, позивачі є єдиними спадкоємцями майна померлої ОСОБА_7 за законом, першої черги. Інших спадкоємців не встановлено, виходячи з даних спадкової справи.

До складу спадкового майна входять земельні ділянки, належні спадкодавцю на підставі Державного акта про право власності на земельну ділянку серії ІІДН №045299 загальною площею 0,5178 га, для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель (0,2500 га) кадастровий номер :05:001:0065 та ведення особистого підсобного господарства (0,2678 га), кадастровий номер :05:001:0066 розташовані на території Комарської сільської ради, Великоновосілківського району, Донецької області, в АДРЕСА_4 .

Проте оригінал даного правовстановлюючого документу, як зазначають позивачі, було втрачено.

Згідно витягу з ДЗК від 09.02.2022 року власником земельної ділянки для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,2500 га кадастровий номер :05:001:0065 є ОСОБА_6 . Згідно витягу з ДЗК від 09.02.2022 року власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2678 га кадастровий номер :05:001:0066 є ОСОБА_6 .

26.11.2021 року позивач ОСОБА_1 звернулася із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом до державного нотаріуса Кобзар Н.Я., однак отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Для встановлення інформації та отримання копії правовстановлюючого документу на підставі якого померлій ОСОБА_7 належали земельні ділянки позивач ОСОБА_2 звернувся до відділу №2 управління Держгеокадастру в Донецькій області у відповідь на який йому була надана копія державного акту серія ІІДН № 045299.

Після отримання зазначеної копії державного акту позивачем було розміщено оголошено в суспільно-політичній газеті «Сільський-край» про визнання недійсним втраченого акту серія ІІДН №045299 виданого на ім`я ОСОБА_7 (випуск від 04.09.2021 р.).

Заяви про прийняття спадщини подані позивачами у встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України строк.

На частину майна, належного ОСОБА_7 позивачам видані відповідні свідоцтва про право на спадщину за законом, зареєстровані в реєстрі за № 1843, 1845, 1847, 1849.

Мотиви, з яких виходить суд і застосовані норми права

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зі ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, цивільні права та обов`язки спадкодавця, у тому числі право власності на нерухоме майно, можуть переходити у спадщину.

За змістом статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі його відсутності, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК.

Відповідно до ч. 1, 2 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною в порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч.1 і ч.2 ст.126 ЗК України).

Відповідно до ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У судовому засіданні встановлено, що позивачі є спадкоємцями ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 за законом, першої черги, спадкодавець дійсно мала у власності за життя зазначені у позовній заяві земельні ділянки, але у зв`язку зі втратою правовстановлюючого документу на них позивачі на мають законодавчої можливості оформити свої спадкові права у нотаріальному порядку.

Висновки суду за результатами розгляду позову

Таким чином, в судовому засіданні встановлено факт наявності спадкових прав позивачів на спадкове майно та неможливість їх оформлення у встановленому законом порядку, їх вимоги не суперечать чинному законодавству та не порушують прав відповідача, який заперечень за позовом не надав, спадкоємці реалізували своє право на отримання відповідних правовстановлюючих документів на успадковане нерухоме майно в позасудовому порядку, але це зробити фактично не має можливості. Тому суд приходить до висновку про обґрунтованість позову та наявність підстав для його задоволення.

Щодо судового збору

Позивачі не заявляють у позові вимог про стягнення з відповідача судового збору тому судовий збір з відповідача не стягується.

Керуючись ст.ст.16, 181, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225 ЦК України, ст. 67 Закону України «Про нотаріат», ст.ст. 3, 4, 10, 12, 13, 19, 60, 79-81, 174, 235, 247, 258-259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 ,), ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_2 ), представник позивачів ОСОБА_3 (адреса: АДРЕСА_3 ) до Комарської сільської ради (адреса: вул. Єгорова, б. 19, с. Комар, Волноваський (Великоновосілківський) район, Донецька область), про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на 1/2 земельної ділянки для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,2500 га кадастровий номер :05:001:0065 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на 1/2 земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2678 га кадастровий номер :05:001:0066 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_2 РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на 1/2 земельної ділянки для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,2500 га кадастровий номер :05:001:0065 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_2 РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на 1/2 земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2678 га кадастровий номер :05:001:0066 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду через Великоновосілківський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.А. Дурач