Справа № 459/391/22
Провадження № 2-о/459/10/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 травня 2022 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Новосада М.Д.

з участю секретаря судового засідання Канюки В.Р.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Червонограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) Жовківська державна нотаріально контора, Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В її обґрунтування послалась на те, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3 . Зазначила, що зі скороченої копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 вбачається, що її матір`ю є ОСОБА_5 , а батьком є ОСОБА_6 , які є також її батьками. Вона мала прізвище ОСОБА_1 , і у зв`язку з одруженням змінила прізвище на ОСОБА_1 . До одруження вона проживала в АДРЕСА_1 . Її сестра, ОСОБА_3 своєї сім`ї не мала, залишалася проживати в смт.Магерів. За життя сестра, ОСОБА_1 втратила своє свідоцтво про народження. Після її смерті сестри не вдалось відновити його. При зверненні до відділу РАЦС, Центрального державного історичного архіву України м.Львів та до Головного архіву давніх актів у Варшаві виявити інформацію про народження сестри виявилось неможливо. Також вказала, що проживала разом зі своє сестрою ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 без реєстрації, бо була змушена її доглядати. Просить встановити факт, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення даного факту необхідне заявниці для оформлення права власності на спадкове майно після смерті сестри.

В судовому засіданні заявниця та її представник підтримали заяву. Просили таку задовольнити з підстав, вказаних у ній.

Заявниця додатково пояснила, що її сестра була одинокою, вона доглядала за нею. Вона є єдиним спадкоємцем після смерті сестри. Однак у зв`язку із відсутністю свідоцтва про народження останньої вона не може довести свої родинні зв`язки із нею для оформлення права на спадщину.

Свідок ОСОБА_10 суду пояснив, що знайомий із заявницею та ОСОБА_3. Йому відомо, що вони рідні сестри. Знав їхню матір. ОСОБА_3. була одинока, жила з матір`ю, яка потім померла.

Свідок ОСОБА_11 пояснила, що з дитинства проживала по сусідству з ОСОБА_3. , яка була одиновокою. Заявниця є її сестрою. Остання часто приїжджала до сестри, доглядала її.

Представник заінтересованих осіб в судове засідання не з`явились.

Представник Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області подав заяву про розгляд заяви у його відсутності.

Вислухавши пояснення заявниці, її представника, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Магерів Жовківського району, що підтверджується копією її паспорта.

Зі скороченої копії свідоцтва про народження заявниці вбачається, що її матір`ю є ОСОБА_5 , а батьком є ОСОБА_6 .

25.02.1964 заявниця уклала шлюб з ОСОБА_12 та змінила прізвище на ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 .

Зі змісту заяви та показів свідка встановлено, що до одруження заявниця проживала в АДРЕСА_1 , де в подальшому проживала її сестра ОСОБА_3. і матір.

Довідкою Добросинсько-Магерівської сільської ради від 10.11.2021 № 1606 стверджується, що заявниця без реєстрації проживала разом зі своє сестрою ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 , здійснювала догляд за нею, так як остання була одинока.

Довідкою Добросинсько-Магерівської сільської ради від 10.11.2021р. № 1608 стверджується, що погосподарський облік в смт. Матерів Львівського району Львівської області не вівся та не ведеться.

Згідно із копією свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Магерів Жовківського району Львівської області.

ОСОБА_3 за життя втратила своє свідоцтво про народження.

Заявниця зверталася до Центрального державного історичного архіву України м.Львів щодо отримання інформації про народження моєї сестри, ОСОБА_3 .

Згідно із листом ЦДІАЛ від 12.10.2021 документи відділення РАЦС с. Магерів Львівської області з записами про народження за 1940р., а також метричні книги греко-католицької парафії с. Магерів Львівського воєводства за 1940р. на зберігання до архіву не надходили, тому виявити інформацію про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 неможливо.

Судом встановлено, що через відсутність підтверджуючого документу про родинні зв`язки заявниці та померлої ОСОБА_3. вона позбавлена можливості реалізувати свої права на оформлення спадщини після смерті своєї сестри.

Враховуючи те, що від встановлення даного факту залежить виникнення майнових прав заявниці, іншим чином встановити даний факт не можливо, і встановлення такого не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, тому суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 2, 12,13, 81, 141, 259, 263-265, 273, 315, 354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ), з участю заінтересованих осіб Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) Жовківська державна нотаріально контора (вул.Воїнів УПА,1, м.Жовква, Жовківський район, Львівська область), Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області (пл.40-річчя Перемоги,3, с.Добросин, Львівський район, Львівська область) про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду через Червоноградський міський суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 05.05.2022.

Суддя: М. Д. Новосад