Єдиний унікальний номер 341/1711/21
Номер провадження 2/341/56/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2022 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі головуючого-судді Гаполяка Т.В., розглянувши в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

встановив:

1.Стислий виклад позиції позивача, відповідачів.

ОСОБА_1 звернулась до Галицького районного суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_2 та просить суд:

-встановити факт її проживання з ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 однією сім`єю понад п`ять років до часу смерті такої;

-визнати право власності на двокімнатну квартиру, площею 42,97 кв.м., що за адресою: АДРЕСА_1 ;

-визнати право власності на 343/10000 часток виробничого будинку (приміщення майстерні), що за адресою АДРЕСА_2 .

В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Така по стану здоров`я потребувала стороннього догляду, і вона в період з жовтня 2009 року до часу смерті проживала разом з померлою однією сім`єю, вели спільне господарство. Як член сім`ї здійснила похорон ОСОБА_4 , встановила пам`ятники померлим їй та її сину, здійснює догляд за могилами.

У власності ОСОБА_3 перебувала двокімнатна квартира, площею 42,97 кв.м., що за адресою: АДРЕСА_1 , а також 343/10000 часток виробничого приміщення (майстерні), що за адресою АДРЕСА_2 .

За життя померла заповіту не залишила. Як особа, яка прожила з померлою однією сім`єю понад п`ять років до часу смерті, вона є спадкоємцем четвертої черги. Є спадкоємцем, яка прийняла спадщину, оскільки проживала з померлою на час смерті такої. Також, в межах шестимісячного терміну, звернулась до нотаріуса з відповідною заявою.

Спадкоємцем другої черги є відповідач - ОСОБА_2 . Однак, така по суті відмовилась від спадщини в її користь.

Просить встановити факт її проживання з ОСОБА_3 однією сім`єю понад п`ять років до часу смерті такої та визнати право власності на спірне майно.

В судове засідання позивач, будучи належно повідомленою про час та місце розгляду справи не з`явилась, представника не скерувала. Такою до суду скеровано заяву про розгляд справи у її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась. Такою скеровано відзив на позовну заяву, за змістом якого відповідач стверджує, що повідомлена про розгляд даної справи. Дійсно, позивач проживала з її сестрою - померлою ОСОБА_3 тривалий час, оскільки сестра хворіла і потребувала стороннього догляду. Просила позов задовольнити.

2.Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що стверджується наявним в матеріалах справи копією свідоцтва про смерть (а.с. 36).

На час смерті ОСОБА_3 зареєстроване місце проживання такої за адресою: АДРЕСА_1 і така проживала одна, що стверджується довідкою про склад сім`ї з місця проживання (а.с. 86).

Померла ОСОБА_3 та відповідач ОСОБА_2 є рідними сестрами, що стверджується наявним в матеріалах справи копіями свідоцтв про народження, одруження (а.с. 33-34, 35, 37).

Двокімнатна квартира, площею 42,97 кв.м., що за адресою: АДРЕСА_1 , перебувала у власності у рівних частках ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , що стверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про право власності на житло (а.с. 21).

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був сином ОСОБА_3 , яка на час його смерті проживала разом з померлим за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджується копією свідоцтва про смерть, довідкою про склад сім`ї з місця проживання (а.с. 77, 86);

На випадок смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_3 заповіту не залишили, що стверджується наявними в матеріалах справи інформаційними довідками із Спадкового реєстру (а.с. 79).

На час смерті ОСОБА_3 належало 343/10000 часток виробничого будинку (приміщення майстерні), що за адресою АДРЕСА_2 , що стверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про право власності на нежиле приміщення (а.с. 18), інформативною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с. 90).

Рішенням Галицького районного суду Івано-Франківської області від 26 жовтня 2021 року, яке набрало законної сили 26 листопада 2021 року визначено ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю два місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_3 однією сім`єю понад п`ять років до часу смерті такої, що визнається сторонами.

Заявою (відзивом на позов) відповідач позов визнала.

3.Чи були і ким порушені, не визнані або оспорені права, свободи чи інтереси, за захистом яких мало місце звернення до суду. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Відповідно до частини 3 статті 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до частини 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.

Відповідно до статті 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до положень частини першої статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до частини першої статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Пленум Верховного Суду України у своїй постановою N 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" (пункт 2) роз`яснив, що справи про спадкування розглядаються за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на права та обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Відповідно до статті 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Відповідно до статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Відповідно до частини 1 статті 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до частини 1 статті 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно статті 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно статті 1262 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до частин 1, 3 статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до частини 1 статті 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу.

Судом встановлено, що:

-померла ОСОБА_3 , як спадкоємець першої черги, прийняла спадщину після смерті сина ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , з огляду на спільне проживання на час смерті такого, і стала власником належної померлому частки квартири, що за адресою: АДРЕСА_1 ;

-на час смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 належало спірне нерухоме майно;

- ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_3 однією сім`єю понад п`ять років до часу смерті такої, є спадкоємцем за законом четвертої черги, такою, що прийняла спадщину з огляду на спільне проживання та подачу в межах шестимісячного строку заяви нотаріусу про прийняття спадщини;

- ОСОБА_2 , як спадкоємець другої черги в межах строку прийняття спадщини після смерті сестри ОСОБА_3 відмовилась від такої на користь позивача ОСОБА_1 .

Відтак, позов слід задовольнити:

-встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_3 , однією сім`єю понад п`ять років до часу смерті такої;

-визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на двокімнатну квартиру, площею 42,97 кв.м., що за адресою: АДРЕСА_1 та на 343/10000 часток виробничого будинку (приміщення майстерні), що за адресою АДРЕСА_2 .

Оскільки сторони в судове засідання не з`явилися, суд, з дотриманням положень частини 6 статті 259, частини 5 статті 268 ЦПК України, відклав складення повного рішення суду на строк не більше десяти днів та зазначив датою ухвалення рішення дату його складання. На виконання вимог частини 4 статті 268 ЦПК України підписав судове рішення без його проголошення.

На підставі наведеного та керуючись статтями 12, 19, 42, 81, 89, 141, 263, 265, 268 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом

- задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 однією сім`єю понад п`ять років до часу смерті такої.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на двокімнатну квартиру, площею 42,97 кв.м., що за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 343/10000 часток виробничого будинку (приміщення майстерні), що за адресою АДРЕСА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

позивач:

- ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_3 ;

відповідачі:

- ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_4 .

Суддя Тарас ГАПОЛЯК