Провадження: 2/484/378/22
Справа: 484/182/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2022 року м. Первомайськ

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Закревського В.І.

секретар судового засідання - Фартушняк Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Первомайської міської ради Миколаївської області про встановлення факту роднних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

12.01.2022 року адвокат Гаврилюк Т.А., яка діє в інтересах позивача ОСОБА_1 , звернулася до суду із зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Первомайську Миколаївської області померла тітка позивача ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно, що складається з квартири АДРЕСА_1 та земельних ділянок площею 0,2500 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), та площею 0,1200 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_2 .

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв позивач шляхом подачі заяви до Першої Первомайської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті спадкодавиці, однак постановою нотаріуса від 06.12.2021 року йому було відмовлено, оскільки у спадкоємця відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Померла спадкодавиця була власником квартири АДРЕСА_1 , земельних ділянок площею 0,2500 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), та площею 0,1200 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_2 , на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 03.08.2011 року Першою державною нотаріальною конторою Миколаївської області та зареєстрованого за реєстровим №3-1988, державних актів на право приватної власності на землю серії ІІ-МК № 032432 від 15.09.1994 року, реєстраційний номер 495, серії ІІ-МК № 032433 від 15.09.1994 року, про що свідчать копії державних актів, договору купівлі-продажу квартири та інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта.

Після смерті ОСОБА_2 єдиним спадкоємцем є позивач, оскільки її син ОСОБА_3 відмовився на його користь від прийняття спадщини після смерті матері.

З урахуванням зазначених обставин представник позивача просить визнати за позивачем право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 та встановити факт родинних відносин, а саме, що позивач є рідним племінником померлої спадкодавиці.

В судове засідання позивачка та його представник не з`явились, представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та у відсутність його довірителя, просив позов задовольнити у повному обсязі.

Від відповідача до суду надійшла заява, відповідно до якої відповідач проти задоволення позову не заперечує та просить розглянути справу без участі його представника.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Первомайську Миколаївської області померла ОСОБА_2 , про що 04.02.2021 року Первомайським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено відповідний актовий запис №131, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 та матеріалами спадкової справи (7, 39-57).

Батько позивача ОСОБА_4 та померла ОСОБА_2 були рідними братом та сестрою, які народилися в с. Гопри Голопристанського району Херсонської області, що підтверджується архівною копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 та копією атестату про середню освіту серії НОМЕР_3 (5,6, 8, 9).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно. Так, квартира АДРЕСА_1 , належала померлій ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 03.08.2011 року Першою державною нотаріальною конторою Миколаївської області та зареєстрованого за реєстровим №3-1988, що підтверджується копіями вказаного договору, витягу з Державного реєстру правочинів від 03.08.2011 року №10211502, витягу про державну реєстрацію прав, виданого Первомайським міським бюро технічної інвентаризації від 18.08.2011 року №31013072, технічного паспорту (інвентаризаційна справа №660, реєстровий №12539), інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта від 11.01.2022 року №294144245, будинкової книги щодо реєстрації місця проживання (а.с. 11-17). Земельні ділянки площею 0,2500 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), та площею 0,1200 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_2 , належала померлій ОСОБА_2 на підставі державних актів на право приватної власності на землю серії ІІ-МК № 032432 від 15.09.1994 року, реєстраційний номер 495, серії НОМЕР_4 від 15.09.1994 року, що підтверджується копіями вказаних державних актів (а.с.18-19).

Позивач є єдиним спадкоємицем, оскільки син померлої спадкодавиці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований і проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 , відмовився на його користь від прийняття спадщини після смерті матері, що підтверджується копією заяви серії 24 АА №4105058, посвідченої 16.02.2021 року нотаріусом Зеленогірського нотаріального округу Красноярського краю Російської Федерації Зуєвим Д.А.та зареєстрованої в реєстрі за №24/308-н/24-2021-4-104, яка знаходиться в матеріалах спадкової справи №111/2021, заведеної після смерті ОСОБА_2 (а.с. 41).

Отже, звернувшись до Першої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області за місцем відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини, позивачу на підставі ст. 49 Закону України "Про нотаріат" відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в зв`язку з ненаданням документів, що підтверджують право власності на вищезазначені квартиру та земельні ділянки, що підтверджується постановою від 06.12.2021 року (а.с. 10). Крім того, необхідно надати підтвердження родинних зв`язків між позивачем та померлою спадкодавицею ОСОБА_2 .

Зазначені обставини визнанні сторонами, підтверджені дослідженими судом доказами та вважаються судом доведеними в порядку ч. 1 ст. 82 ЦПК України.

У відповідності до вимог ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України - про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, а саме, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до положень пункту 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", Пунктом 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", встановлено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Враховуючи обставини справи, з метою виникнення у позивача права на спадкування, а також те, що встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для нього та в іншому порядку встановити факт родинних відносин не має можливості, виходячи із наданих доказів, суд вважає за необхідне встановити встановити факт родинних відносин, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Первомайську Миколаївської області, є рідною тіткою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 .

Щодо позовних вимог в частині визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом суд прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги

Згідно ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

За ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином, позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 ..

Для оформлення спадщини в нотаріальній конторі нотаріусу необхідно надати оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки. У позивача такі оригінали документів відсутні, а отримати їх дублікати на померлу людину неможливо, оскільки органи, які здійснюють повноваження у сфері державної реєстрації прав, видають дублікати лише власникам або уповноваженим ними особам за довіреністю.

Як роз`яснив Пленум ВСУ у пункті 23 своєї постанови № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, так як існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ч. 1 ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, враховуючи, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , в даному випадку не має іншої можливості, а ніж у судовому порядку, встановити своє право на спадщину, яке у нього виникло у зв`язку із смертю ОСОБА_2 , з врахуванням визнання позову відповідачем, позов в цій частині також є законним і обґрунтованим, а відтак підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2, 10-13, 200, 206, 247, 258, 259, 265, 268, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Первомайської міської ради Миколаївської області про встановлення факту роднних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Первомайську Миколаївської області, дійсно була рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Первомайську Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_2 , площею 0,2500 га, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Первомайську Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_2 , площею 0,1200 га, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Первомайську Миколаївської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду, протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Учасники справи:

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Відповідач - Первомайська міська рада Миколаївської області, ідентифікаційний код юридичної особи 35926170, місце знаходження: вул. Грушевського, 3, м. Первомайськ, Миколаївська область, 55213.

Повне судове рішення складено 17.03.2022 року.

СУДДЯ: