Справа № 683/3292/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2022 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/3292/21, 2/683/201/2022 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У листопаді 2021 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до Староостропільської сільської ради Хмельницького (бувшого Старокостянтинівського) району Хмельницької області і просять визнати за ними в рівних частках в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 1/3 частину земельної частки (паю) у КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_6 . Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшло право на земельну частку (пай) у КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 від 14 лютого 1997 року.

Право на 1/3 частину вищезазначеної земельної частки (паю), що належало ОСОБА_6 , мав її син ОСОБА_6 , який фактично вступив в управління та розпорядження спадковим майном, однак не встиг оформити спадщину, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1 помер.

Вказують, що вони є спадкоємцями ОСОБА_6 за законом і у встановленому законом порядку прийняли спадщину. Однак, нотаріус відмовив їм у оформлені спадщини на право на 1/3 частину земельної частки (паю) у КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яке ОСОБА_6 набув в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6 , однак не оформив, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) видано на ім`я ОСОБА_6 вже після її смерті.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 09 грудня 2021 року замінено неналежного відповідача - Староостропільську сільську раду Хмельницького району Хмельницької області на належних - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

В судове засідання представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвокат Віхерко Н.О. подала заяву про розгляд справи у її відсутності, просить позов задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явились, причини неявки суду не повідомили, відзив на позов не подавали.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до роз`ясень, даних в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до ст.524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого (ч.1 ст.529 ЦК УРСР в редакції 1963 року).

Згідно ч.1 та ч.2 ст.549 цього Кодексу спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області померла ОСОБА_6 .

Після смерті ОСОБА_6 фактично в управління і розпорядження спадковим майном з 10 лютого 1997 року вступили її діти: ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , що підтверджується довідкою виконавчого комітету Староостропільської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №299 від 17 березня 2009 року.

17 березня 2009 року за заявою ОСОБА_3 про прийняття спадщини за законом Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №290/2009 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6

24 березня 2010 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Макаренко Т.Г. на ім`я ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на право на 1/3 частку земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_6 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 від 14 лютого 1997 року.

Свідоцтво про право на спадщину на 2/3 частки земельної частки (паю) на ім`я ОСОБА_4 та ОСОБА_6 не видавалось.

Зазначені обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи №290/2009, заведеної 17 березня 2009 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 .

Отже, ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_6 є спадкоємцями за законом першої черги до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 й частка кожного із них у спадковому майні становить по 1/3 (1 : 3).

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 та ч.2 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 та ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області помер ОСОБА_6

14 листопада 2005 року за заявою ОСОБА_3 , яка є сестрою ОСОБА_6 й відповідно спадкоємцем другої черги за законом, про прийняття спадщини за законом Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу 646/2005 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 .

На день своєї смерті ОСОБА_6 був зареєстрований та проживав в с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області разом із дружиною ОСОБА_1 та сином ОСОБА_2 , які є спадкоємцями першої черги за законом, та які 16 грудня 2008 року також подали нотаріусу заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_6

16 грудня 2008 року державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Макаренко Т.Г. видала на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частку спадкового майна, яке увійшло до складу спадщини після смерті ОСОБА_6 , кожному, зокрема на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_6 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 від 14 лютого 1997 року.

Зазначені обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи №646/2005, заведеної 14 листопада 2005 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 .

Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями за законом першої черги до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , які у встановленому законом порядку прийняли спадщину та оформили частину спадкового майна.

Відповідно до положень ст.23 Земельного Кодексу України в редакції 1992 року, що діяла на момент розпаювання земель, право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними радами народних депутатів. Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.

Пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" визначено, що право на земельну частку (пай) мають члени сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами цього товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Отже, право громадян, як співвласників колективної власності на землю, набувається з дня видачі в установленому порядку державного акта на право колективної власності на землю з обов`язковим додатком - списком громадян, які є членами сільськогосподарського підприємства.

Судом встановлено, що 15 серпня 1995 року на підставі рішення Староостропільської сільської ради народних депутатів від 15 березня 1995 року Колективному сільськогосподарському підприємству ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області передано у колективну власність 2519,2 гектарів землі для вирощування сільськогосподарської продукції, що підтверджується Державним актом на право колективної власності на землю серії ХМ №016 від 15 серпня 1995 року.

Станом на 15 серпня 1995 року (на момент видачі Державного акта на право колективної власності на землю №016) ОСОБА_6 була членом КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області, в зв`язку із чим була включена до Списку громадян - членів КСП ім. Володарського, що є Додатком №1 до Державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ №016 від 15 серпня 1995 року, де значиться під №192.

14 лютого 1997 року Старокостянтинівська районна державна адміністрація Хмельницької області, вже після смерті ОСОБА_6 , на підставі рішення №386-р від 06 травня 1996 року, видала на її ім`я сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, згідно якого належна ОСОБА_6 земельна частка (пай) визначена в розмірі 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Відповідно до роз`яснень, даних у п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» з наступними змінами та доповненнями, член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

За повідомленням відділу №8 Управління у Хмельницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області №179 від 04 жовтня 2021 року Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_6 видано її спадкоємиці за законом ОСОБА_3 , що підтверджується відповідним записом у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай). Також, копія вищезазначеного Сертифікату наявна в матеріалах спадкової справи №290/2009, заведеної 17 березня 2009 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 .

Оскільки ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на момент розпаювання землі - 15 серпня 1995 року була членом КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області, включена до списку громадян-членів КСП, що додається до цього Державного акта на право колективної власності на землю, тому вона набула права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта.

Отже, набуте за життя ОСОБА_6 право на земельну частку (пай) в КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області у розмірі 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) увійшло до складу спадщини після її смерті.

Оскільки спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 були її діти: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , які прийняли спадщину у встановленому законом порядку, тому вони набули у рівних частках - по 1/3 кожен в порядку спадкування за законом належне ОСОБА_6 право на земельну частку (пай) в КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області у розмірі 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

За життя ОСОБА_6 прийняв, однак не оформив спадкових прав після смерті матері ОСОБА_6 , тому належне йому на день смерті майно перейшло в порядку спадкування за законом до його спадкоємців - дружини ОСОБА_1 та сина ОСОБА_2 у рівних частках - по 1/2 частині кожному, в тому числі і право на 1/3 частину земельної частки (паю), яке він успадкував після смерті матері ОСОБА_6 .

Відповідно до роз`ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для

одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

21 вересня 2021 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до майна померлого ОСОБА_6 , яке він успадкував після смерті матері ОСОБА_6 , оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) видано після смерті останньої.

Разом з тим, досліджені судом докази вказують на те, що ОСОБА_6 у встановленому законом порядку набула право на земельну частку (пай) в КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області у розмірі 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Зазначене право після її смерті перейшло в порядку спадкування за законом до її дітей: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_6 у рівних частках - по 1/3 частині кожному, а після смерті ОСОБА_6 належне йому право на 1/3 частину вищезазначеної земельної частки (паю) перейшло до його спадкоємців за законом: дружини ОСОБА_1 та сина ОСОБА_2 у рівних частках - по 1/2 частині кожному.

Отже, за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 слід визнати право по 1/6 (1/3 : 2) частині земельної частки (паю) в КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області у розмірі 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 1/6 частку земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 від 14 лютого 1997 року, спадщину після смерті якої прийняв, однак не оформив її син ОСОБА_5 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 1/6 частку земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Володарського с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 від 14 лютого 1997 року, спадщину після смерті якої прийняв, однак не оформив її син ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: вул. Острозького,41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, 31100, .

Текст рішення складено 22 лютого 2022 року.

Суддя: