УХВАЛА

про виправлення описок в рішенні

03 лютого 2022 року Солом`янський районний суд міста Києва в складі головуючого: судді - Зуєвич Л.Л., розглянувши матеріали заяви Служби у справах дітей та сім`ї Солом`янської районної в місті Києві державної адміністрації (; адреса: 03020, м. Київ, Повітрофлотський проспект, 41) про виправлення описок в рішенні Солом`янського районного суду міста Києва від 08.07.2021 у справі № 760/28835/20 за позовом ОСОБА_1 /далі - ОСОБА_1 / (РНОКПП: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_2 /далі - ОСОБА_2 / ( АДРЕСА_3 ) та ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) /далі - ОСОБА_3 / (останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_4 ), треті особи: Служба у справах дітей та сім`ї Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації (; адреса: 03148, м. Київ, вул. Гната Юри, 9, каб. 422), Служба у справах дітей та сім`ї Солом`янської районної в місті Києві державної адміністрації (; адреса: 03020, м. Київ, Повітрофлотський проспект, 41), про позбавлення батьківських прав,

в с т а н о в и в :

Як вбачається з матеріалів справи № 760/28835/20, відповідно до абзаців 1, 2 резолютивної частини рішення від 08.07.2021 Солом`янського районного суду міста Києва вирішено:

«Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 ) та ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) (останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_4 ), треті особи: Служба у справах дітей та сім`ї Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації (; адреса: 03148, м. Київ, вул. Гната Юри, 9, каб. 422), Служба у справах дітей та сім`ї Солом`янської районної в місті Києві державної адміністрації (; адреса: 03020, м. Київ, Повітрофлотський проспект, 41), про позбавлення батьківських прав,- задовольнити.

Позбавити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_3 ) та ОСОБА_3 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 (останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_4 ), батьківських прав щодо неповнолітньої доньки - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 »

05.01.2022 до Солом`янського районного суду міста Києва надійшла заява Служби у справах дітей та сім`ї Солом`янської районної в місті Києві державної адміністрації в якій заявник просить виправити описки в тексті рішення Солом`янського районного суду міста Києва від 08.07.2021 (справа № 760/28835/20), а саме:

- ім`я матері дитини « ОСОБА_3 )» виправити на « ОСОБА_6 », відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 , Серія НОМЕР_2 , виданого 03.10.2020 Солом`янським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ);

- номер свідоцтва про народження ОСОБА_1 , з № НОМЕР_3 виправити на № НОМЕР_4 , відповідно до свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2 , виданого 03.10.2020 Солом`янським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ);

- дату шлюбу ОСОБА_2 з ОСОБА_7 змінити з 18.09.2013 на 25.08.2004, відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 19.12.2020 № 5.

Згідно з протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 03.02.2022 для розгляду зазначеної заяви визначено суддю Зуєвич Л.Л.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 Цивільного процесуального кодексу України (ЦПК України) суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно з ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Приписами ч. 3 ст. 269 ЦПК України встановлено, що заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Як зазначено в постанові Верховного Суду від 27.12.2019 у справі № 911/2787/18 описка в розумінні зазначеної статті ЦПК України - це випадкова помилка в рішенні, допущена при його викладенні.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовленні тексту рішення).

Таким чином, виправлення допущених у рішенні, ухвалі, описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть рішення, ухвали.

У пункті 2.3. рішення Конституційного Суду України від 22.04.2014 у справі № 4-рп/2014 зазначено, що особливістю ухвал суду першої інстанції щодо внесення виправлень у рішення або відмови у внесенні виправлень є те, що суд може постановити їх у будь-який час, зокрема й після набрання рішенням законної сили.

Як вбачається з наявного в матеріалах справи свідоцтва про народження ОСОБА_1 , виданого 03.10.2020 (а.с. 9) Солом`янським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), його правильний номер « НОМЕР_4 », а у рядку «мати» вказана «Дзігуа Ілони».

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 19.12.2020 № 5 (а.с. 11) дата складання актового запису про шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_7 - «25.08.2004», а дата реєстрації такого актового запису у Реєстрі - 18.09.2013.

Отже, вбачається, що при виготовленні тексту рішення Солом`янського районного суду міста Києва від 08.07.2021 у справі № 760/28835/20 було зазначено:

- помилкове ім`я матері дитини, а саме « ОСОБА_8 » замість правильного « ОСОБА_6 »;

- помилковий номер свідоцтва про народження ОСОБА_1 , а саме « НОМЕР_3 » замість вірного « НОМЕР_4 »;

- помилкову дату шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_7 , а саме « 18.09.2013 », замість правильного « 25.08.2004 ».

За таких обставин суд вважає за необхідне виправити дані описки шляхом зазначення по тексту вказаного рішення суду вірних даних щодо:

- ім`я матері дитини - « ОСОБА_6 »;

- номеру свідоцтва про народження ОСОБА_1 - « НОМЕР_4 »;

- дати шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_7 - «25.08.2004».

Разом з тим, суд зазначає, що наявність виявлених описок та їх виправлення не впливає та не зачипає суть і зміст рішення.

Згідно з ч. 4 ст. 269 ЦПК України ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до пункту 19 частини першої статті 353 ЦПК України ухвалу суду про внесення виправлень у судове рішення чи відмову у внесенні виправлень може бути оскаржено.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 259-261, 269 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Виправити описки в рішенні Солом`янського районного суду міста Києва від 08.07.2021 у справі № 760/28835/20 шляхом вказівки по всьому тексту такого рішення правильних:

- ім`я матері дитини: « ОСОБА_6 » (замість помилкового « ОСОБА_8 »);

- номеру свідоцтва про народження ОСОБА_1 : « НОМЕР_4 » (замість помилкового « НОМЕР_3 »)»;

- дати шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_7 : «25.08.2004» (замість помилкового « 18.09.2013 »).

Дану ухвалу надіслати всім особам, яким видавалося чи надсилалося вказане судове рішення, що містить описку.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 15 днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Суддя Л. Л. Зуєвич