Справа №705/451/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 лютого 2022 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області, в складі:

головуючої судді Гудзенко В.Л.

секретаря судового засідання Юрченко А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Умань цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказав, що він є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Його дід - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мав рідних братів: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та сестру ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 . Батьками його діда - ОСОБА_4 та його вищезазначених рідних братів та сестри є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Факти родинних відносин прямої лінії споріднення діда - ОСОБА_4 , його братів, сестри та їхніх батьків підтверджується копією виписки від 29.12.2021 №704 з погосподарських книг Дмитрушківської сільської ради за 1944-1947 роки, виданою Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області, у якій зазначено про те, що ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 є спільними дітьми ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Також, факт родинних відносин підтверджується копією витягу№2 від 23.11.2021 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, з якого вбачається, що його батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_4 , який, відповідно даних погосподарських книг Дмитрушківської сільської ради за 1944-1947 роки, зазначений як син його прадіда та прабаби - ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Проте, в погосподарській книзі допущена описка в зазначені року народження ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_8 , але фактична дата народження є ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується витягом №4 від 23.11.2021 з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження. В розділі «Відомості про актовий запис» під №23 від 23.09.1934 Дмитрушківської сільської ради здійснено актовий запис про народження ОСОБА_4 , у якому і вірно вказаний рік народження - 1934, однак невірно вказана дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_9 . Вірна дата народження ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_8 . Тобто, у виписці з погосподарської книги вірно вказано число та місяць народження, однак невірно вказаний рік народження ОСОБА_4 . У витязі з державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження ОСОБА_4 навпаки - вірно вказано рік народження, однак невірно вказано число та місяць народження. Одним із родичів по лінії батька заявника є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який є сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який у свою чергу є рідним братом його діда - ОСОБА_3 , оскільки документально підтверджується, що вони мали спільних батьків. Вказане підтверджується копією витягу №0 від 24.11.2021 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, зі змісту якого вбачається, що батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_8 та ОСОБА_10 . Виявлена розбіжність у написанні прізвища пояснюється лише тим, що при реєстрації в Державному реєстрі здійснено описку при внесені прізвищ ОСОБА_11 , оскільки відповідно до первинних даних з погосподарських книг Дмитрушківської сільської ради за 1944-1947 роки прізвища батьків та їх дітей зазначені як ОСОБА_12 . Відповідно до отриманого повідомлення з державного архіву Черкаської області від 21.01.2022 вих.№0-2/05-08 актових записів про народження ОСОБА_6 по с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області за 1941 рік не виявлено. Книги реєстрації актів про народження за 1941 рік по зазначеному населеному пункту збереглися частково.

Заявник зазначає, що метою звернення до суду є реалізація наміру його дядька - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , подарувати йому належну на праві власності земельну ділянку площею, однак на даний час реалізувати своє право він не може у зв`язку з необхідністю доведення родинних відносин, ступеня спорідненості в судовому порядку, тому і звернувся з даною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, від нього на адресу суду надійшла письмова заява, у якій він заявлені вимоги підтримує повністю та просить справу розглядати у його відсутність.

Від заінтересованої особи - ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, в якій він також зазначає, що не заперечує проти задоволення заяви.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 23.11.2021, виданим повторно Уманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Цетрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).

Дід заявника - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мав рідних братів: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та сестру ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Батьками діда - ОСОБА_4 та його вищезазначених рідних братів та сестри є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується копією виписки від 29.12.2021 №704 з погосподарських книг Дмитрушківської сільської ради за 1944-1947 роки, виданою Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області, у якій зазначено про те, що ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 є спільними дітьми ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Крім того, факт їхніх родинних відносин підтверджується копією витягу №2 від 23.11.2021 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, з якого вбачається, що батько заявника - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_4 , який, відповідно даних погосподарських книг Дмитрушківської сільської ради за 1944-1947 роки, зазначений як син його прадіда та прабаби - ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Проте, в погосподарській книзі допущена описка в зазначені року народження ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_8 , адже, фактична дата народження становить 28.08.1934 року, що підтверджується витягом №4 від 23.11.2021 з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження. В розділі «Відомості про актовий запис» під №23 від 23.09.1934 Дмитрушківської сільської ради здійснено актовий запис про народження ОСОБА_4 . У даному витязі вірно вказаний рік народження - 1934 рік, однак невірно вказана дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_9 , вірна дата народження ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_8 . Тобто, у виписці з погосподарської книги вірно вказано число та місяць народження, але невірно вказаний рік народження ОСОБА_4 , а у витязі з державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження ОСОБА_4 навпаки - вірно вказано рік народження, однак невірно вказано число та місяць народження.

Одним із родичів по лінії батька заявника є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який є сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який у свою чергу є рідним братом діда заявника - ОСОБА_3 , оскільки документально підтверджується, що вони мали спільних батьків, що також підтверджується копією витягу №0 від 24.11.2021 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, зі змісту якого вбачається, що батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_8 та ОСОБА_10 .

Вказана розбіжність у зазначенні прізвища сталася через те, що при реєстрації в Державному реєстрі було допущено описку при внесені прізвищ ОСОБА_11 , оскільки відповідно до первинних даних з погосподарських книг Дмитрушківської сільської ради за 1944-1947 роки прізвища батьків та їх дітей зазначені як ОСОБА_12 .

Відповідно до отриманого повідомлення з державного архіву Черкаської області від 21.01.2022 вих.№0-2/05-08 актових записів про народження ОСОБА_6 по с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області за 1941 рік не виявлено, Книги реєстрації актів про народження за 1941 рік по зазначеному населеному пункту збереглися частково.

Відповідно до отриманого повідомлення з державного архіву Черкаської області від 21.01.2022 вих.№0-3/05-08 актових записів про народження ОСОБА_4 по с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області за 1935 рік також не виявлено, Книги реєстрації актів про народження за 1935 рік по зазначеному населеному пункту збереглися частково.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи, що не встановлення вищевказаного факту може призвести до порушення майнових прав заявника, а інший порядок встановлення цього факту законом не визначено, суд задовольняє заяву, а саме вважає необхідним встановлення факту, що ОСОБА_2 за ступенем спорідненості є дядьком ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст. 4, 12, 293, 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , за ступенем спорідненості є дядьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

На рішення суду, протягом 30 днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду Черкаської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя Валентина Леонідівна Гудзенко