Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/2380/21

01 лютого 2022 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді: Міськевич О.Я.

секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

з участю представника заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення , -

ВСТАНОВИВ:

Зміст позовних вимог:

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. В.Баскунчак, Ахтубінського району Астраханської області Республіки РСФСР. Його батьками є: ОСОБА_4 та мати ОСОБА_3 . Його батьки одружилися 06 серпня 1976 року в зв`язку з чим його мати змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 », запис зроблений російською мовою.

Його мати ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Рідним братом його матері є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець села Протеси, Жидачівського району, Львівської області. Однак в актовому записі про народження його прізвище зазначено « ОСОБА_3 ».

06 травня 2008 року він та його дядько ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу квартири придбали в спільну власність по Ѕ частці квартиру за АДРЕСА_1 . Договір посвідчено приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Грицюком П.І. та зареєстровано в реєстрі за №799.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Надвірна, Івано-Франківської області.

Після його смерті відкрилася спадщина на належну ОСОБА_5 частка квартири в АДРЕСА_2 .

24 березня 2021 року він звернувся до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті його дядька ОСОБА_5 ..

24.03.2021 року його матір ОСОБА_3 подала нотаріусу заяву про те, що вона відмовляється від прийняття спадщини на користь спадкоємця іншої черги, рідного племінника спадкодавця ОСОБА_2 .

12 жовтня 2021 року приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. йому видана довідка вих.№02-14/375 згідно якої, йому повідомлено, що при поданні документів для оформлення спадщини, не надано всіх документів про встановлення факту родинних відносин між ним та померлим ОСОБА_5 , оскільки у свідоцтві про народження дядько записаний, як « ОСОБА_3 », а помер як « ОСОБА_3 ». Тому, видати Свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке належить померлому не виявляється можливим.

Актовий запис про народження дядька в нього відсутній. Його дядько ОСОБА_5 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 був зареєстрований по АДРЕСА_3 , разом з померлим за вказаною адресою ніхто не був зареєстрований. Про те, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Надвірна, Івано-Франківської області є його рідним дядьком можуть також підтвердити дані в актових записах про народження ОСОБА_5 та його матері ОСОБА_3 , в останніх співпадає місце народження та відомості про батьків.

Встановлення факту родинних відносин, між ним та померлим ОСОБА_5 йому необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Стислий виклад позиції заявника:

Представник заявника в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги повністю з підстав, зазначених в заяві, просив встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець смт.В.Баскунчак Ахтубінського району Астраханської області, громадянин України є племінником ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця с.Протеси Жидачівського району Львівської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Надвірна, Надвірнянського району Івано-Франківської області .

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, однак від неї поступила заява в якій просила справу слухати в її відсутності, не заперечила проти задоволення заяви ОСОБА_2 та встановлення факту родинних відносин.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 08.11.2021 провадження по даній справі відкрито та призначено справу до судового розгляду по суті.

Фактичні обставини, встановлені судом.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. В.Баскунчак, Ахтубінського району Астраханської області Республіки РСФСР. Його батьками є ОСОБА_4 - батько та мати- ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про народження, (а.с.6-7,9) .

Заявника мати ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Протеси, Журавнівського району, Дрогобицької області. Згідно свідоцтва про народження її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 10).

Заявника батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_3 06 серпня 1976 року одружилися в смт. В.Баскунчак, Ахтубінського району Астраханської області Республіки РСФСР, актовий запис про реєстрацію шлюбу № 39. Згідно свідоцтва про реєстрацію шлюбу, дошлюбне прізвище матері « ОСОБА_3 ». Запис зроблений російською мовою (а.с. 11).

Рідним братом заявника матері є ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець села Протеси, Жидачівського району, Львівської області. Згідно свідоцтва про народження його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 43).

06 травня 2008 року заявник ОСОБА_2 та ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу квартири укладеного між ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та ОСОБА_16 придбали в спільну часткову власність по Ѕ частці квартиру в АДРЕСА_2 . Договір посвідчено приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Грицюком П.І. та зареєстровано в реєстрі за №799. (а.с. 13-16).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 помер в місті Надвірна, Івано-Франківської області, про що Надвірнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) зроблено відповідний актовий запис за № 228. (а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на 182 частику квартири в АДРЕСА_2 .

Заявник ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Надвіряннського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_5 .. Однак приватний нотаріус Надвірнянського районного нотаріального округу видала довідку за № 02-14/375 від 12.10.2021 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Причиною відмови є те, що при поданні документів для оформлення спадщини, не надано всіх документів про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_5 , так як у свідоцтві про народження дядько записаний, як « ОСОБА_3 », а померла як « ОСОБА_3 ». (а.с. 19).

24.03.2021 року заявника матір ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 подала нотаріусу заяву про те, що вона відмовляється від прийняття спадщини на користь спадкоємця іншої черги, рідного племінника спадкодавця ОСОБА_2 (а.с. 20).

Згідно довідки Управління надання адміністративних послуг Надвірнянської міської ради від 23.03.2021 року № 380 вбачається, що ОСОБА_5 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 був зареєстрований по АДРЕСА_3 , згідно будинкової книги б/н від 06.06.2008р. Разом з померлим за вказаною адресою ніхто не був зареєстрований (а.с. 21).

Мотиви з яких виходить суд,застовані норми права.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За приписами ч. ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно з п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Із долучених до матеріалів справи копій свідоцтв про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_5 вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є рідними братом та сестрою, їх батьками були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 43-44).

А отже заявнику ОСОБА_2 померлий ОСОБА_5 є дядьком по лінії матері ОСОБА_3 ..

Однак у свідоцтві про народження заявника дядька ОСОБА_5 зазначено його прізвище « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про смерть зазначено прізвище « ОСОБА_3 », документально підтвердити факт наявності родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_5 не має можливості.

Метою встановлення факту родинних відносин є оформлення заявником його спадкових прав.

Висновки суду:

Враховуючи неможливість довести родинні стосунки заявниці з її дядьком по лінії матері ОСОБА_3 в позасудовому порядку, а встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки необхідно для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину,що належала ОСОБА_5 , встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, а тому суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_5 доведеним, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Враховуючи подані письмові докази, відсутність даних про наявність спору про право, суд прийшов до висновку про встановлення факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець смт.В.Баскунчак Ахтубінського району Астраханської області, громадянин України є племінником ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця с.Протеси Жидачівського району Львівської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Надвірна, Надвірнянського району Івано-Франківської області .

На підставі ст.. 315 ЦПК України та керуючись ст.ст. 213, 214, 215, 234, 256, 257, 258, ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець смт.В.Баскунчак Ахтубінського району Астраханської області, громадянин України є племінником ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця с.Протеси Жидачівського району Львівської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Надвірна, Надвірнянського району Івано-Франківської області .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського Апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , адреса проживання АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителька АДРЕСА_5 .

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення

виготовлено 07.02.2022 року.