Провадження № 2/686/720/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2022 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Козак О.В.,

при секретарі - Карнаух С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Хмельницької міської ради про визнання прав забудовника на гараж в порядку спадкування,

встановив:

В червні 2021 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Хмельницької міської Ради про визнання права власності на гараж в порядку спадкування та з врахуванням уточнених позовних вимог просять: визнати за ними право забудовника на гараж, який знаходиться в АДРЕСА_1 в гаражному кооперативі «Центральний», блок 8, бокс № НОМЕР_1 - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування позову позивачі вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 .. Після його смерті залишилося спадкове майно, у тому числі гараж, який заходиться за адресою: бокс № НОМЕР_1 , блок № НОМЕР_2 в гаражному кооперативі «Центральний» по АДРЕСА_1 . Вказаний гараж ОСОБА_4 побудував за свого життя за власні кошти, володів та користувався ним.

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_4 прийняла його дружина - ОСОБА_3 (спадкова справа № 506-2016 в Першій Хмельницькій державній нотаріальній конторі). Під час оформлення спадщини нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину на гараж ОСОБА_3 було відмовлено, оскільки право власності на гараж не було зареєстровано за спадкодавцем ( ОСОБА_4 ) у встановленому законом порядку, при цьому повідомлено про можливість вирішити вказане питання у судовому порядку. У свою чергу ОСОБА_3 звернулася до Хмельницького міськрайонного суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування (справа № 686/1945/17), однак не встигла оформити спадщину у зв`язку із смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому ухвалою від 15.01.2018 року провадження у справі було закрите.

Після смерті ОСОБА_3 право на спадщину за законом в рівних частках (по 1/2) отримали вони, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .. Однак, листом від 15.04.2019 року № 607/02-14 було повідомлено, що видати свідоцтво про право на спадщину на гараж немає можливості, оскільки право власності на гараж не зареєстровано у встановленому законом порядку. Тому позивачі просять позов задоволити.

В судове засідання позивачі та їх представник не з`явились, представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи без участі позивачів та без його участі, вказав, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, судові витрати просить не стягувати з відповідача.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилась, подала до суду відзив, в якому просить відмовити в задоволенні позову, справу просить розглядати без її участі.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 та після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема гараж в гаражному кооперативі «Центральний» блок №8 бокс № НОМЕР_1 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.08.2016 року, спадкоємцем майна ОСОБА_4 є його дружина - ОСОБА_3 , яка отримала в спадщину - 1/5 частину квартири АДРЕСА_2 , що належала померлому на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого 17.11.1997 року відділом приватизації Хмельницького міськвиконкому згідно з розпорядженням №19075 від 17.11.1997 року, зареєстрованого Хмельницьким бюро технічної інвентаризації і записаного у реєстрову книгу за №19768.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 30.10.2017 року, спадкоємцями майна ОСОБА_3 є її дочки: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 1/2 частці, спадщина, на яку у вказаних частках видано свідоцтво складається із грошових вкладів з усіма додатками та компенсаціями, що знаходяться на зберіганні в ПАТ «Ідея Банк».

Листом №607/02-14 від 15.04.2019 року Перша Державна нотаріальна контора ГТУЮ в Хмельницькій області повідомила ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , свідоцтво про право на спадщину на гараж, що знаходиться в АДРЕСА_3 , немає можливості видати у зв`язку з тим, що право власності на зазначений гараж не зареєстровано у встановленому законом порядку, відповідно до ст.3 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та п. 10 Розділу II «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України». Для вирішення даного питання рекомендовано звернутися до суду.

Згідно витягу з рішення виконавчого комітету Хмельницької міської ради депутатів трудящих №280/в від 18.11.1976 року, ОСОБА_4 виділено ділянку для встановлення у масиві по АДРЕСА_1 гаража, площею 21 кв.м., блок НОМЕР_10

Згідно акту відводу меж і червоних ліній ділянки в натурі від 17.03.1977 року, на підставі рішення виконавчого комітету Хмельницької міської ради депутатів трудящих від 18.11.1976 року, вказано ОСОБА_4 в натурі земельну ділянку площею 21 кв.м. для будівництва індивідуального гаража, ділянка знаходиться в АДРЕСА_3 .

Відповідно до довідки №19 від 11.04.2019 року, виданої головою ГК «Центральний», ОСОБА_4 був членом гаражного кооперативу АДРЕСА_1 блок № НОМЕР_2 , бокс № НОМЕР_1 і користувався ним до смерті. Після нього користувалась даним гаражним боксом ОСОБА_3 , заборгованості по сплаті членських внесків немає.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвами про смерть ОСОБА_4 , ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 , серії НОМЕР_3 ; витягом з рішення виконавчого комітету Хмельницької міської ради депутатів трудящих №280/в від 18.11.1976 року; технічним паспортом на гараж в гаражному кооперативі «Центральний» блок №8 бокс № НОМЕР_1 ; довідкою №19 від 11.04.2019 року; свідоцтвом про право на спадщину за законом від 30.10.2017 року; Витягами про реєстрацію в Спадковому реєстрі №49654640 №49654475 від 30.10.2017 року; листом №607/02-14 від 15.04.2019 року Першої Державної нотаріальної контори ГТУЮ в Хмельницькій області; копіями спадкових справ до майна померлих ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 та 16.04.2017 року ОСОБА_3 ; актом відводу меж і червоних ліній ділянки в натурі від 17.03.1977 року; схемою розміщення індивідуальних гаражів по АДРЕСА_1 ; типовим замовленням-договором №113 від 13.02.1973 року; свідоцтвами про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 , ОСОБА_6 серії НОМЕР_6 , згідно яких їх батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 ; свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 , згідно якого ОСОБА_7 зареєстрував шлюб з ОСОБА_6 , яка змінила прізвище на « ОСОБА_6 ».

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1276 ч.1 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За правилами ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.331 ч.ч.2,3 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

До завершення будівництва (створення майна) особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва (створення майна). У разі необхідності особа, зазначена в абзаці першому цієї частини, може укласти договір щодо об`єкта незавершеного будівництва після проведення державної реєстрації права власності на нього відповідно до закону.

Відповідно до ст. 177 ЦК України, об`єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага.

Відповідно до п. 8 роз`яснень Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо будівництво здійснювалось згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов`язки забудовника входять до складу спадщини.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню і слід визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право забудовників на гараж, який знаходиться в АДРЕСА_1 , в гаражному кооперативі «Центральний», блок № НОМЕР_2 , бокс № НОМЕР_1 - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , але не оформила своїх спадкових прав.

Керуючись ст.ст.2,12,13,76,81,82,258,259,263-265 ЦПК України, ст.ст.177, 328, 331, 392, 1216,1218,1261,1276 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право забудовників на гараж, який знаходиться в АДРЕСА_1 , в гаражному кооперативі «Центральний», блок № НОМЕР_2 , бокс № НОМЕР_1 - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , але не оформила своїх спадкових прав.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Позивачі: ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_8 , жителька: АДРЕСА_4 ), ОСОБА_2 (ІПН: НОМЕР_9 , жителька: АДРЕСА_5 ).

Відповідач: Хмельницька міська рада (, м.Хмельницький, вул.Гагаріна, 3).

Дата складання повного тексту рішення суду - 31.01.2022 року.

Суддя: