ЄУН № 336/9541/21
пр. № 2-во/336/15/2022
УХВАЛА

Іменем України

15 лютого 2022 року м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Дацюк О.І., при секретарі Скибі О.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника заявника адвоката Шевченко Анастасії Віталіївни про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі за ОСОБА_1 , заінтересована особа Шевченківський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 23.11.2021 року задоволено заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Шевченківський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту смерті та встановлено факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки Путивльського району Сумської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт Старобешеве Донецької області.

18.01.2022 року представник заявника направила до суду заяву про виправлення описки в рішенні суду, в якій зазначає про те, що в рішенні суду помилково зазначено прізвище померлої особи як « ОСОБА_3 » замість вірного зазначення на українські мові « ОСОБА_4 ». Оскільки після отримання свідоцтва про смерть, заявникові було відмовлено у вчиненні дій як нотаріусом так і ПФУ через розбіжність у написанні прізвища померлої ОСОБА_2 .

За ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 23.11.2021 року задоволено заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Шевченківський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту смерті та встановлено факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки Путивльського району Сумської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт Старобешеве Донецької області.

Як зазначено в тексті заяви про встановлення факту смерті, ОСОБА_1 просила встановити факт смерті саме ОСОБА_2 .

З доданих до матеріалів справи доказів прізвище померлої особи російською мовою зазначено як « ОСОБА_3 », інших доказів, як б свідчили про відмінність написання цього прізвища російською та українською мовами не надано.

Суд також не може перевірити достовірність наведених представником заявника доводів щодо зазначення прізвища українською мовою як « ОСОБА_4 » в копії паспорта громадянина України, через його відсутність як у заяві, так і в матеріалах цивільної справи.

Згідно з ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» рішення суду як найважливіший акт правосуддя покликане забезпечити захист гарантованих Конституцією України прав і свобод людини та здійснення проголошеного Основним Законом України принципу верховенства права.

Відповідно до п. 19 постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності. Проте якщо неправильне визначення стягнутої суми було наслідком, наприклад, застосування закону, який не підлягав застосуванню, то підстав для виправлення арифметичних помилок немає.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Виходячи з позиції Верховного Суду України (ухвала Верховного Суду України у справі №6-788цс16 від 22.02.2017р.), суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Окрім цього, ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачений порядок внесення змін до актового запису цивільного стану.

Оскільки зазначена описка при написанні прізвища не була доведена представником заявника, рішення суду ухвалено на підставі наданих доказів та прізвище померлої зазначено саме таким чином, як вказано в документах, тому суд не вбачає підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. 260, 261, 269, 353 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника заявника адвоката Шевченко Анастасії Віталіївни про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі за ОСОБА_1 , заінтересована особа Шевченківський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту смерті залишити без задоволення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення безпосередньо до Запорізького апеляційного суду.

Суддя О.І. Дацюк