КОМСОМОЛЬСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
Справа №534/1723/21
Провадження №2/534/213/22
У Х В А Л А

Іменем України

10 січня 2022 року м. Горішні Плавні

Комсомольський міський суд Полтавської області

в складі: головуючого судді Морозова В.Ю.

з участю секретаря судового засідання Деркач І.В.

представника позивача Криволапової О.М.

відповідача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Комунального підприємства «Виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача звернувся із вищевказаним позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь КП «ВУВКГ» заборгованість за надані у період з 01.10.2018 по 01.06.2021 послуги з постачання холодної води та водовідведення у сумі 7 056 грн, інфляційні втрати у сумі 769 грн 87 коп. та 3 % річних у сумі 289 грн 71 коп.

07.12.2021 на адресу суду надійшов відзив на позов.

У судове засідання представник позивача не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, надіслав до суду заяви про розгляд справи у його відсутність. Одночасно представник позивача та відповідачі надіслали до суду спільну заяву про укладення між ними мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

У судовому засіданні відповідачка ОСОБА_1 та представниця відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_1 підтримала заявлене клопотання про затвердження мирової угоди.

Дослідивши матеріали цивільної справи судом встановлено наступне.

Від сторін по справі до суду надійшла заява про укладення 10.01.2022 між комунальним підприємством «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства» Горішньоплавнівської міської ради Кременчуцького району Полтавської області та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 мирової угоди, з тексту якої убачається, що сторони уклали мирову угоду на таких умовах:

1. Сторони констатують, що 16.12.2021 р. Відповідач-1 сплатив в рахунок погашення заборгованості (оплати) за послуги з водопостачання та водовідведення, надані Позивачем за період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. у житловому приміщенні (квартирі) за адресою: АДРЕСА_1 , грошові кошти в розмірі 4 812, 06 грн., з яких: 2 247, 22 грн. (водопостачання) і 2 564, 84 грн. (водовідведення), які надійшли на рахунок Позивача.

З урахуванням раніше сплачених Відповідачем-1 в період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. коштів в оплату наданих Позивачем послуг з водопостачання і водовідведення залишок заборгованості по оплаті за надані в період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. послуги водопостачання і водовідведення за заявленими у справі № 534/1723/21 позовними вимогами складає 103, 50 грн.

Сторони домовились про те, що заборгованість за надані Позивачем в період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. послуги з водопостачання та водовідведення буде сплачена Відповідачем-1 та/або Відповідачем-2 на користь Позивача без врахування встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та без нарахування трьох процентів річних від простроченої суми.

2. Відповідач-1 зобов`язується протягом 3-х банківських днів з дня затвердження судом цієї мирової угоди сплатити залишок заборгованості у сумі 103, 50 грн. на користь Позивача шляхом перерахування грошових коштів на банківські реквізити Позивача: IBАN НОМЕР_1 в АБ «УКРГАЗБАНК», ідентифікаційний код 24388032.

Сторони погоджують, що сплата на користь Позивача зазначених у п. 1 цієї спільної заяви (мирової угоди) грошових коштів Відповідачем-1 та/або Відповідачем-2 буде вважатись належним виконанням зобов`язання за цією Мировою угодою.

3. З дати виконання Відповідачем-1 та/або Відповідачем-2 зобов`язання по сплаті грошових коштів згідно з п. 2 цієї Мирової угоди, зобов`язання останніх з оплати за послуги з водопостачання та водовідведення, надані Позивачем в період з 01.09.2018 р. по 21.06.2021 р. по житловому приміщенню (квартирі) за адресою: АДРЕСА_1 , будуть вважатися припиненими на підставі ч. 1 ст. 599 Цивільного кодексу України у зв`язку із виконанням, проведеним належним чином.

4. Підписанням цієї спільної заяви про укладення Мирової угоди:

Стягувач комунальне підприємство «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства» Горішньоплавнівської міської ради Кременчуцького району Полтавської області», місцезнаходження: 39803, Полтавська область, Кременчуцький район, м. Горішні Плавні, вул. Портова, буд. 27, .

Солідарні боржники: Боржник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Боржник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Сума стягнення 103, 50 грн.

Строк пред`явлення до виконання - протягом трьох років з дати набрання чинності ухвалою Комсомольського районного суду Полтавської області по справі № 534/1723/21 про затвердження цієї Мирової угоди.

Боржник, щодо якого має розпочинатися примусове виконання на підставі ухвали про затвердження цієї Мирової угоди, визначається самостійно Стягувачем у заяві про примусове виконання, у зв`язку з чим вважається, що ухвала про затвердження Мирової угоди підлягає виконанню в частині стягнення саме з того Боржника, якого визначено Стягувачем у заяві про примусове виконання. Обов`язок Боржників за ухвалою про затвердження цієї Мирової угоди є солідарним, у зв`язку з чим ухвала про затвердження цієї Мирової угоди може бути пред`явлена до виконання по обом солідарним Боржникам одночасно.

5. Мирова угода набуває чинності з дати набрання чинності ухвалою Комсомольського районного суду Полтавської області по справі № 534/1723/21 про затвердження цієї Мирової угоди.

6. Сторони засвідчують, що цією Мировою угодою в повній мірі вирішені питання припинення зобов`язання, що виникло з надання Позивачем Відповідачу-1 і Відповідачу-2 в період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. послуг з водопостачання та водовідведення у житловому приміщенні (квартирі) за адресою: АДРЕСА_1 .

7. Сторони наступним чином узгодили порядок розподілу судових витрат. Позивачем були понесені судові витрати у вигляді судового збору за подання до суду позовної заяви у сумі 2 270, 00 грн. Відповідно до положень частини 1 статті 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Сторони досягли згоди, що судові витрати у вигляді не повернутого позивачеві судового збору у сумі 1 135, 00 грн. покладаються на Сторони наступним чином: 567, 50 грн. на позивача, 567, 50 грн. на Відповідача-1.

8. Ця Мирова угода укладена Сторонами на засадах вільного волевиявлення сторін, які розуміють значення своїх дій, українською мовою у 3 (трьох) автентичних оригінальних примірниках, кожний з яких має однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та для надання до Комсомольського районного суду Полтавської області для затвердження по цивільній справі № 534/1723/21.

9. Підписанням цієї Мирової угоди Сторони засвідчують, що їм відомі та зрозумілі наслідки укладення та затвердження Мирової угоди, передбачені частиною 4 статті 207, частиною 2 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, відповідно до яких у разі укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом, суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі, у зв`язку з чим повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет спору і з тих самих підстав не допускається.

10. Сторони засвідчують, що укладена ними Мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

11.Вищевикладені умови мирової угоди, укладеної сторонами, не суперечать закону, не є невиконуваними, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, на підставі ч.7 ст.49, ст.207 ЦПК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 208 ЦПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Дана мирова угода сторін набирає чинності з моменту її затвердження судом.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України сторонам відомі.

Дана мирова угода сторін складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Комсомольського міського суду Полтавської області, текст якої приєднано до справи.

Вивчивши мирову угоду та матеріали цивільної справи, суд вбачає підстави для визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до ч.ч.1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Суд вказує, що сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди, про що зазначено у їх спільній заяві, мирова угода підписана сторонами, передбачені ч.5 ст.207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, а тому суд приходить до висновку, що слід затвердити укладену сторонами мирову угоду та одночасно закрити провадження у справі.

При цьому, відповідно до ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Уразі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у затверджує мирову угоду.

Керуючись ст.ст.133, 139, 142, 207, 247, 255, 259, 260 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між Комунальним підприємством «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства» та ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , від 10.01.2022, про наступне:

1. Сторони констатують, що 16.12.2021 р. Відповідач-1 сплатив в рахунок погашення заборгованості (оплати) за послуги з водопостачання та водовідведення, надані Позивачем за період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. у житловому приміщенні (квартирі) за адресою: АДРЕСА_1 , грошові кошти в розмірі 4 812, 06 грн., з яких: 2 247, 22 грн. (водопостачання) і 2 564, 84 грн. (водовідведення), які надійшли на рахунок Позивача.

З урахуванням раніше сплачених Відповідачем-1 в період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. коштів в оплату наданих Позивачем послуг з водопостачання і водовідведення залишок заборгованості по оплаті за надані в період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. послуги водопостачання і водовідведення за заявленими у справі № 534/1723/21 позовними вимогами складає 103, 50 грн.

Сторони домовились про те, що заборгованість за надані Позивачем в період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. послуги з водопостачання та водовідведення буде сплачена Відповідачем-1 та/або Відповідачем-2 на користь Позивача без врахування встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та без нарахування трьох процентів річних від простроченої суми.

2. Відповідач-1 зобов`язується протягом 3-х банківських днів з дня затвердження судом цієї мирової угоди сплатити залишок заборгованості у сумі 103, 50 грн. на користь Позивача шляхом перерахування грошових коштів на банківські реквізити Позивача: IBАN НОМЕР_1 в АБ «УКРГАЗБАНК», ідентифікаційний код 24388032.

Сторони погоджують, що сплата на користь Позивача зазначених у п. 1 цієї спільної заяви (мирової угоди) грошових коштів Відповідачем-1 та/або Відповідачем-2 буде вважатись належним виконанням зобов`язання за цією Мировою угодою.

3. З дати виконання Відповідачем-1 та/або Відповідачем-2 зобов`язання по сплаті грошових коштів згідно з п. 2 цієї Мирової угоди, зобов`язання останніх з оплати за послуги з водопостачання та водовідведення, надані Позивачем в період з 01.09.2018 р. по 21.06.2021 р. по житловому приміщенню (квартирі) за адресою: АДРЕСА_1 , будуть вважатися припиненими на підставі ч. 1 ст. 599 Цивільного кодексу України у зв`язку із виконанням, проведеним належним чином.

4. Підписанням цієї спільної заяви про укладення Мирової угоди:

Стягувач комунальне підприємство «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства» Горішньоплавнівської міської ради Кременчуцького району Полтавської області», місцезнаходження: 39803, Полтавська область, Кременчуцький район, м. Горішні Плавні, вул. Портова, буд. 27, .

Солідарні боржники: Боржник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Боржник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Сума стягнення 103, 50 грн.

Строк пред`явлення до виконання - протягом трьох років з дати набрання чинності ухвалою Комсомольського районного суду Полтавської області по справі № 534/1723/21 про затвердження цієї Мирової угоди.

Боржник, щодо якого має розпочинатися примусове виконання на підставі ухвали про затвердження цієї Мирової угоди, визначається самостійно Стягувачем у заяві про примусове виконання, у зв`язку з чим вважається, що ухвала про затвердження Мирової угоди підлягає виконанню в частині стягнення саме з того Боржника, якого визначено Стягувачем у заяві про примусове виконання. Обов`язок Боржників за ухвалою про затвердження цієї Мирової угоди є солідарним, у зв`язку з чим ухвала про затвердження цієї Мирової угоди може бути пред`явлена до виконання по обом солідарним Боржникам одночасно.

5. Мирова угода набуває чинності з дати набрання чинності ухвалою Комсомольського районного суду Полтавської області по справі № 534/1723/21 про затвердження цієї Мирової угоди.

6. Сторони засвідчують, що цією Мировою угодою в повній мірі вирішені питання припинення зобов`язання, що виникло з надання Позивачем Відповідачу-1 і Відповідачу-2 в період з 01.09.2018 р. по 01.06.2021 р. послуг з водопостачання та водовідведення у житловому приміщенні (квартирі) за адресою: АДРЕСА_1 .

7. Сторони наступним чином узгодили порядок розподілу судових витрат. Позивачем були понесені судові витрати у вигляді судового збору за подання до суду позовної заяви у сумі 2 270, 00 грн. Відповідно до положень частини 1 статті 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Сторони досягли згоди, що судові витрати у вигляді не повернутого позивачеві судового збору у сумі 1 135, 00 грн. покладаються на Сторони наступним чином: 567, 50 грн. на позивача, 567, 50 грн. на Відповідача-1.

8. Ця Мирова угода укладена Сторонами на засадах вільного волевиявлення сторін, які розуміють значення своїх дій, українською мовою у 3 (трьох) автентичних оригінальних примірниках, кожний з яких має однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та для надання до Комсомольського районного суду Полтавської області для затвердження по цивільній справі № 534/1723/21.

9. Підписанням цієї Мирової угоди Сторони засвідчують, що їм відомі та зрозумілі наслідки укладення та затвердження Мирової угоди, передбачені частиною 4 статті 207, частиною 2 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, відповідно до яких у разі укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом, суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі, у зв`язку з чим повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет спору і з тих самих підстав не допускається.

10. Сторони засвідчують, що укладена ними Мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Управлінню Державної казначейської служби України у м. Горішні Плавні Полтавської області повернути Комунальному підприємству «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства» сплачений на розрахунковий рахунок НОМЕР_4 судовий збір в розмірі 50 %, а саме у сумі 1135 грн 00 коп. за квитанцією № 1787 від 14.09.2021.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Комунального підприємства «Виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» судовий збір у сумі 567 грн 50 коп.

Роз`яснити сторонам, що відповідно до положень ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред`явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Полтавської області, яка до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи подається через Комсомольський міський суд Полтавської області. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, а у разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, - протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії.

Відповідно до п. 3 розділ ХII «Прикінцеві положення» Цивільного процесуального кодексу України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Повне ім`я позивача: Комунальне підприємство «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства», юридична адреса: Полтавська область, м. Горішні Плавні, вул. Портова, 27, .

Повне ім`я відповідачів: ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 .

ОСОБА_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_3 .

Суддя В.Ю. Морозов