Справа № 346/4415/21
Провадження № 2/346/211/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2022 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : головуючого судді П"ятковського В.І.

за участі секретаря Матушевської Г.Д.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї справу за позовом ОСОБА_1 до Коломийської міської ради Івано-Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка, звернувшись до суду з даним позовом, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її двоюрідний брат ОСОБА_2 .

Після його смерті відкрилась спадщина за законом, яка складається з житлового будинку, який розташований за адресою АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0, 1000 га. цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :17:002:0014.

Зазначає, що після смерті двоюрідного брата звернулася до нотаріальної контори із відповідною заявою, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом було відмовлено, оскільки неможливо встановити факт родинних відносин між нею та спадкодавцем, оскільки у свідоцтві про народження її матері зазначено " ОСОБА_3 ", а прізвище матері померлого " ОСОБА_4 ". Крім того правовстановлюючі документи на нерухоме майно втрачені.

У зв"язку з наведеним позивач просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 і визнати за нею право власності на вказане майно.

Позивач в судове засідання не з"явився, її адвокат Юркевич Х.М. подала заяву про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримують, просять заяву задовольнити.

Представник Коломийської міської ради, в судове засідання також не з"явився, подав клопотання в якому вказав про розгляд справи у його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Згідно з п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з ч.2 ст. 315 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Із поданих письмових доказів вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , про що 12 січня 2021 року складено відповідний актовий запис за № 9 (а.с.8).

Згідно зі свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 , від 13 березня 1961 року ОСОБА_5 одружилась з ОСОБА_6 та змінила прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с. 11).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , від 12 березня 1962 року у вказаного подружжя народився син ОСОБА_2 (а.с. 12).

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , від 06 серпня 1975 року в подружжя ОСОБА_8 та ОСОБА_9 народилась дочка ОСОБА_10 (а.с. 13).

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 14 вересня 1959 року ОСОБА_10 одружилась з ОСОБА_11 та залишила своє прізвище « ОСОБА_3 » (а.с. 14).

Із копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_5 , виданого 13 березня 1973 року вбачається, що ім`я по батькові її матері зазначено « ОСОБА_10 ». (а.с.15).

Той факт, що матері позивачки та померлого є рідними сестрами, підтверджується архівною довідкою Державного архіву Тернопільської області виданої 18 травня 2021 року № С-65/04-11, про народження матері померлого, ОСОБА_5 , де батьками вказані ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (а.с.10).

Згідно з нотаріально посвідченою заявою ОСОБА_14 , який являється рідним братом позивачки, вбачається, що він відмовився від спадщини після смерті ОСОБА_2 та підтвердив факт родинних відносин між позивачкою та померлим.

Померлому згідно виписки з інвентаризаційних матеріалів № 69169 від 15 липня 2021 року належало на підставі договору дарування від 14 вересня 2006 року, який зареєстровано за № Д-793 та посвідчено приватним нотаріусом Коломийського міського нотаріального округу Маркеловою І.М., належав житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 та відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку належала на підставі цивільно-правового договору виданого вказаним нотаріусом 14 вересня 2006 року, який зареєстровано за № Д-196, земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1000 кв.м., яка розташована за вказаною адресою (а.с. 18, 21).

Однак, оригінали правовстановлюючих документів втрачено, про що позивачем в газеті "«ЗР-Інформ» № 37 від 10 вересня 2021 року розміщено оголошення відповідного змісту (а.с. 41).

Прийнявши спадщину після смерті двоюрідного брата, позивачка звернулася до нотаріальної контори із відповідною заявою, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено через неможливість встановити родинний зв"язок між нею та спадкодавцем, із-за розбіжностей в прізвищі їх батьків. Крім того правовстановлюючі документи на нерухоме майно втрачені.

Згідно даних технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 від 26 липня 2021 року, його загальна площа складає 95,6 кв.м., житлова 66,6 кв.м. (а.с. 22-24).

Згідно висновку про вартість майна від 07 вересня 2021 року, ринкова вартість будинковолодіння становить 129 345 грн. (а.с.26-40).

Відповідно до витягу із технічної документації про грошову оцінку земельної ділянки, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 246523,0 грн. (а.с. 25).

У відповідності до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Пункт 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Як вбачається з ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Ст.328 ЦК України визначає, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Ст. 392 ЦК України, вказує, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Із вимог ст. 1258 ЦК України вбачається, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від прав на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З огляду на вищенаведені письмові докази, суд приходить до висновку, що позивач є двоюрідною сестрою спадкодавця та виходячи з того, що позивачу на праві власності належить нерухоме майно і це право не порушує нічиї права і охоронювані законом інтереси, однак, вона не взмозі оформити власність через відсутність правовстановлюючого документу на нерухоме майно суд вважає за можливе задовольнити даний позов та визнати за позивачкою право власності на будинковолодіння та земельну ділянку шляхом задоволення позову .

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16, 1258, 1216-1218, 1265, 1268, 1269, 1270, ЦК України, керуючись ст.ст. 263-265, 268, 293, 315, 316 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, яким визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Корсаков Корсаковського району Сахалінської області, Російська Федерація.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителькою АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 - право власності на житловий будинок, позначений в технічному паспорті під літерою А, загальною площею 95,6 кв.м. житловою 66,6 кв.м. та господарські будівлі і споруди: погріб, позначений літерою Б, сарай позначений літерою В, навіс позначений літерою Г, вбиральню позначену літерою У, огорожу позначену № 1-2, криницю позначену №3, відмостку позначену ІІ, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителькою АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 - право власності на земельну ділянку кадастровий номер :17:002:0014, площею 0,1000 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 таналежала померлому ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 07 лютого 2022 року.

Суддя П`ятковський В. І.