Копія Справа №678/1436/21
Провадження №2-678-129/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2022 року смт.Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цибульського Д.В.,

при секретарі судового засідання Іськовій Т.Л.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Летичів справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Летичівської селищної ради Хмельницької області, третя особа: ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку,

встановив:

09.12.2021 року до суду надійшла вищезазначена позовна заява від 06.12.2021 року, в якій позивачка просить: встановити факт, що вона ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є двоюрідною племінницею ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за нею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності на земельну ділянку площею 2,7105 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Сусловецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області, кадастровий номер :10:008:0131, як на спадкове майно, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування своїх позовних вимог позивачка зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її двоюрідний дядько ОСОБА_3 , і після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку розміром 2,71 га, яка розташована на території Сусловецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області, та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а також на земельну ділянку для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд, та для ведення особистого селянського господарства розміром 0,35 га, за адресою АДРЕСА_1 , а також інше спадкове майно. За життя ОСОБА_3 склав заповіт, згідно якого заповів їй земельну ділянку на право приватної власності на землю державний акт серія РІ №811076, виданий Сусловецькою сільською радою. На момент смерті ОСОБА_3 проживав у будинку-інтернаті та для інвалідів та людей похилого віку в с.Новокостянтинів, Хмельницької області, дружини та власних дітей він не мав. Його мати ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , рідна тітка - ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , рідний дядько ОСОБА_3 , а її дід ОСОБА_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , інших спадкоємців не має. Після смерті ОСОБА_3 вона здійснила його поховання. При оформленні спадщини, державний нотаріус Летичівської державної нотаріальної контори Босманова С.Ц. в письмовому листі повідомила її про неможливість оформлення спадщини на земельну ділянку 2,71 га, для ведення товарного сільськогосподарського призначення, що знаходиться на території Сусловецької сільської ради, після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 , в зв`язку з розбіжністю: у заповіті вказано державний акт серії РІ №811076, а у копії правовстановлюючого документу державний акт серія ЯЗ №121139, а також відсутній оригінал державного акту на земельну ділянку і рекомендувала звернутись до суду для визнання права власності на земельну ділянку. Оскільки у заповіті допущена помилка при написанні державного акту, вона не може оформити спадщину за заповітом, але має право на оформлення спадщини за законом, а для цього необхідно встановити факт родинних відносин, оскільки вона не може надати усі необхідні документи на підтвердження родинних відносин із спадкодавцем.

14.12.2021 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області дану позовну заяву прийнято до провадження з проведенням її розгляду за правилами загального позовного провадження.

В судове засідання сторони надали письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності без застосування звукозапису.

Позивачка ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Представник Летичівської селищної ради Хмельницької області Коберник О.В. позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує щодо задоволення позову.

Третя особа ОСОБА_2 позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує щодо їх задоволення.

Справу розглянуто в порядку ст.247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Судом встановлено, що згідно повідомлення державного нотаріуса Летичівської державної нотаріальної контори Босманової С.Ц. від 11.11.2021 року індекс 619/02-31, ОСОБА_1 не може оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , в зв`язку з розбіжністю: у заповіті вказано державний акт серії Р1 №811076, а у копії правовстановлюючого документу - державний акт серії ЯЗ №121139, а також відсутній оригінал державного акту.

Паспортом громадянина України документ № НОМЕР_2 орган, що видав 6823, дата видачі 31.03.2021 року, підтверджується особа позивачки - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно свідоцтва про народження позивачки НОМЕР_3 , виданого на підставі актового запису №106 від 01.09.1972року, її матір`ю записана ОСОБА_2 .

Із свідоцтва про народження ОСОБА_7 (заповненого російською мовою) серії ЯС №542080 вбачається, що її батьком записаний ОСОБА_6 .

Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 , виданого 31 жовтня 1971 року Летичівським рай бюро ЗАГС Хмельницької області на підставі актового запису за №83, підтверджується зміна прізвища ОСОБА_7 після реєстрації шлюбу (на російській мові) - ОСОБА_8 .

Згідно повідомлення Летичівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області від 18.11.2021 року №976/23.10.4-36 батьками ОСОБА_6 , 1912 року народження значаться ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . Одночасно повідомлено про відсутність в архівах Летичівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) та Центрального відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) актового запису про народження ОСОБА_4 , 1918 р.н., по с.Суслівці. Перевірку наявності актового запису проведено по с.Суслівці, Летичівського району Хмельницької області з 01.01.1915 року по 31.12.1921 року по первинних та з 01.01.1945 року по 18.11.2021 року по поновлених актових записах. Книги державної реєстрації актів цивільного стану про народження за 1915-1921 роки за вказаним населеним пунктом не збереглися, на збереження до Державного архіву Хмельницької області не передавались.

Відповідно до виписки з по господарських книг за 1940-2012 роки по с.Суслівці, ОСОБА_11 , 1869 року народження записана як голова двору, а ОСОБА_4 , 1918 року народження, по відношенню до неї є дочка.

Рішенням Летичівського районного суду Хмельницької області від 21.11.2008 року (справа №2-496/08 р.) встановлено, що ОСОБА_4 по відношенню до ОСОБА_3 була матір`ю і, відповідно, за останнім було визнано право на 33,3 в умовних кадастрових гектарах земельної частки (паю), як спадщину після смерті матері.

Свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_5 , виданого 18 березня 2021 року Летичівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) на підставі актового запису №104 підтверджується, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Право власності після смерті матері на спірну земельну ділянку ОСОБА_3 оформив Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія АЗ №121139, яким підтверджується, що ОСОБА_3 на підставі розпорядження Летичівської районної державної адміністрації від 06 липня 2009 року №302/2009-р є власником земельної ділянки, кадастровий номер :10:008:013, площею 2,71 га, у межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Сусловецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області, цільове призначення (використання) земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за №21.

Із заповіту ОСОБА_3 від 18.02.2019 року вбачається, що він заповів ОСОБА_12 земельну ділянку на право приватної власності на землю державний акт серії РІ №811076, виданий Сусловецькою сільською радою. При цьому, у заповіті неправильно вказано прізвище спадкоємця « ОСОБА_8 » замість правильно « ОСОБА_1 », а також вказано державний акт серія РІ №811076, який фактично не належить ОСОБА_3 .

Із Державного акту на право приватної власності на землю Серія РІ №811076 на підставі рішення Сусловецької сільської ради народних депутатів від 26 грудня 2001 року №4А вбачається, що він виданий ОСОБА_3 .

Досліджені докази по справі дають підстави суду зробити висновок, що спадкодавець ОСОБА_3 та мати позивачки ОСОБА_13 були двоюрідними братом та сестрою, відповідно, позивачка ОСОБА_14 є двоюрідною племінницею по відношенню до спадкодавця ОСОБА_3 , тому вона має право на спадкування за законом у п`яту чергу, та слід визнати за ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності на земельну ділянку площею 2,7105 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Сусловецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області, кадастровий номер :10:008:0131, як на спадкове майно після смерті двоюрідного дядька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.16,1217, 1218, 1261 ЦК України та керуючись ст.ст.2, 4, 5, 7, 10, 12, 13, 17, 18, 82, 206, 258, 259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позовну заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженка та зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 , проживаюча за адресою АДРЕСА_3 , є двоюрідною племінницею по відношенню до ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженки та зареєстрованої за адресою АДРЕСА_2 , проживаючої за адресою АДРЕСА_3 , право власності на земельну ділянку площею 2,7105 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Сусловецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області, кадастровий номер :10:008:0131, як на спадкове майно після смерті двоюрідного дядька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду безпосередньо або через Летичівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженка та зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 , проживаюча за адресою АДРЕСА_3 .

Відповідач: Летичівська селищна рада Хмельницької області, , місце знаходження смт.Летичів, вул.Героїв Крут 2/1, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, п.і.31500.

Третя особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_6 , уродженка, зареєстрована та проживаюча за адресою АДРЕСА_3 .

Суддя: підпис Д.В. Цибульський

Суддя Летичівського районного суду

Хмельницької області Д.В.Цибульський