Справа № 591/8518/21
Провадження № 2-о/591/34/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 лютого 2022 року м. Суми

Зарічний районний суд м. Суми у складі:

головуючого - судді Шелєхової Г.В.

за участю секретаря судового засідання - Товстухи Д.О.

представника заявника - адвоката Ющенка А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу в м. Суми № 591/8518/21 за заявою ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Управління ДМС у Сумській області, Центральний відділ реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою, яку мотивує тим, що є донькою ОСОБА_3 . Однак, у зв`язку з невірним перекладом, прізвище її батька було зазначено при видачі паспорту як « ОСОБА_4 ». Тому просить встановити факт, що ОСОБА_5 являється батьком заявника.

Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені.

Ухвалою судді Зарічного районного суду м. Суми від 29 листопада 2021 року заяву залишено без руху.

Ухвалою судді Зарічного районного суду м. Суми від 6 грудня 2021 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання на 17 січня 2022 року.

Протокольною ухвалою головуючого від 17 січня 2022 року відкладено розгляд справи за клопотанням представника заявника до 11 лютого 2022 року.

Суд, вислухавши пояснення сторін, свідка, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.7).

Згідно копії свідоцтва про народження батьком ОСОБА_1 являється ОСОБА_3 (а.с.7).

Згідно відповіді УДМС України в Сумській області №б/н від 22.09.2021 року, ОСОБА_5 5 січня 2018 року був документований паспортом громадянина України, у зв`язку з непридатністю до використання попереднього паспорта. Паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 22.07.2014 року на ім`я « ОСОБА_5 » у зв`язку з виявленням розбіжностей у записах. Попередній паспорт, виданий 17.08.2000 року по досягненню 16 річного віку на ім`я « ОСОБА_3 » (а.с.20).

З вищевикладеного вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_3 являються однією і тією ж особою.

Допитаийа судом свідок ОСОБА_6 суду пояснила, що є бабусею заявниці, а померлий був її зятем. На момент реєстрації шлюбу та народження він мав прізвище ОСОБА_7 , але в подальшому, з невідомих причин змінив його на ОСОБА_4 . Вказані розбіжності позбавляють можливості здійснити захист інтересів її онуки ОСОБА_1 .

Згідно з вимогами ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин суд вважає, що наявні підстави для встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 являється батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Таким чином, заява є обгрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2,5,10-13, 19, 76-82, 141, 258, 259, 264, 265, 273,315 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 являється батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Управління ДМС України в Сумській області, , адреса: м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, буд. 27.

Заінтересована особа: Центральний відділ реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), , адреса: м. Суми, вул. Троїцька, буд. 17.

Заінтересована особа: Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, , адреса: м. Суми, вул. Харківська, буд. 35.

Повне рішення виготовлене 11 лютого 2022 року.

Суддя Г.В.Шелєхова