про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі
11 лютого 2022 року м. Володимир
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Каліщука А.А.
за участю секретаря судового засідання Процюк Н.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Володимир-Волинського міського суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю, визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна,
Позивач звернувся із позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю, визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна
Сторони подали суду письмову мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та заяву про її затвердження.
За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:
Встановити факт спільного проживання однією сім`єю у фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (р.н. ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ) з січня 2015 р. по липень 2020 р.
- Визнати, що автомобіль Mercedes-Benz 313 CDI 2005 р., об`єм двигуна 2148 см.куб., білого кольору пасажирський, та будівельні матеріали, які були використані під час незавершеного будівництвом об`єкта: будівництво індивідуального житлового будинку, гаража, лазні, господарських приміщень, альтанки, за адресою: АДРЕСА_1 є об`єктами права спільної сумісної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2
- Поділ визначеного майна здійснити шляхом сплати ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 компенсації у порядку, розмірах та на умовах визначеною цією Мировою угодою.
1.Сторони шляхом взаємних поступок домовились, що:
- вартість автомобіля Mercedes-Benz 313 CDI 2005 р., об`єм двигуна 2148 см.куб., білого кольору пасажирський становить 8000,00 (вісім тисяч) доларів США.
4. Загальний розмір грошової компенсації, яку ОСОБА_2 має сплатити на користь ОСОБА_1 становить 10 000,00 (десять тисяч) доларів США, що на момент підписання даної Мирової угоди, згідно офіційного курсу НБУ, еквівалентно 281468 (двісті вісімдесят одна тисяча чотириста шістдесят вісім) гривень.
5. Сума визначена у п.4 включає в себе: транспортний засіб, усю нерухомість, що була набута сторонами під час спільного проживання, а також кредитні зобов`язання та не може бути змінена в майбутньому.
6. Відповідач ОСОБА_2 зобов`язується сплатити суму зазначену у п.4 терміном до 11.09.2022 року.
7. У день підписання Мирової угоди, але у будь-якому випадку не пізніше дня затвердження даної Мирової угоди судом, ОСОБА_2 зобов`язується сплатити ОСОБА_1 суму у розмірі 3000 доларів США (три тисячі доларів США), що згідно офіційного курсу НБУ еквівалентно 84 440,4 грн. (вісімдесят чотири тисячі чотириста сорок гривень 40 коп.)
8. Сторони заявляють, що ними було включено усе майно, яке набуто ними спільно, у випадку належного виконання Відповідачем даної Мирової угоди, не матимуть один до одного жодних майнових претензій з приводу поділу спільного майна, а саме: автомобіля Mercedes-Benz 313 CDI 2005 р., об`єм двигуна 2148 см.куб., білого кольору пасажирський, та будівельних матеріалів використаних під час будівництва незавершеного будівництвом об`єкта: будівництво індивідуального житлового будинку, гаража, лазні, господарських приміщень, альтанки, за адресою: АДРЕСА_1 поділ яких є предметом розгляду цивільної справи № 154/2725/21 та цієї Мирової Угоди, а також жодних претензій щодо іншого майна, як рухомого так і нерухомого. А також жодних претензій щодо майна як рухомого так і нерухомого, що було набуто сторонами як під час шлюбу, так і після його розірвання.
9. Мирова угода набуває чинності з дня її підписання сторонами та підлягає затвердженню судом.
10. У випадку, якщо ОСОБА_2 не сплатить ОСОБА_1 кошти в порядку, розмірах та терміни, які визначені в п. 4 та п.6, п.7 цієї Мирової угоди, то на підставі ухвали про затвердження цієї Мирової угоди:
- Стягнути з ОСОБА_2 , (РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_2 ) на користь ОСОБА_1 , (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_3 ), у якості компенсації за половину вартості автомобіля Mercedes-Benz 313 CDI 2005 р., об`єм двигуна 2148 см.куб., білого кольору пасажирський, та половину вартості будівельних матеріалів використаних під час будівництва незавершеного будівництвом об`єкта: будівництво індивідуального житлового будинку, гаража, лазні, господарських приміщень, альтанки, за адресою: АДРЕСА_1 у сумі 10 000,00 (десять тисяч) доларів США, що згідно з офіційним курсом НБУ, еквівалентно 281468 (двісті вісімдесят одна тисяча чотириста шістдесят вісім) гривень.
11. Сторони шляхом взаємних поступок домовились, що понесені судові витрати залишаються за кожною з них.
12. У випадку передбаченому п. 9 даної Мирової угоди суми коштів, які сплачені ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 до пред`явлення ухвали суду до примусового виконання, вважаються коштами, які частково сплачені боржником за виконавчим документом.
13. ОСОБА_2 несе матеріальну відповідальність, у разі невиконання та/або несвоєчасного виконання обов`язків зі сплати грошових коштів передбачених у п. 4, у строки визначені п.6 та п.7 даної Мирової Угоди, у розмірі подвійної облікової станки НБУ, яка буде діяти на день виникнення заборгованості, виходячи із загальної суми заборгованості, яка залишається до сплати.
14. Наслідком виконання усіх умов, визначених у цій мировій угоді є недопустимість повторного звернення до суду зі спору між тими самими сторонам, про той же предмет та з тих же підстав, що зазначені у справі №154/2725/21, а також щодо іншого майна, що було набуте сторонами як під час шлюбу так і після його розірвання.
Вивчивши мирову угоду, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Судом встановлено, що наслідки затвердження мирової угоди сторонам зрозумілі.
Дослідивши письмові докази у справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, а тому у відповідності до ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України мирову угоду слід затвердити, провадження у справі закрити.
Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 267 ЦПК України, суд,
Затвердити мирову угоду укладену 09.02.2022 між позивачем ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_3 ) та відповідачем ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_2 ).
1. Дана Мирова угода укладена з метою добровільного врегулювання спору у цивільній справі № 154/2725/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту спільного проживання, визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна подружжя.
2. Сторони домовились, вирішити спір наступним чином:
- Встановити факт спільного проживання однією сім`єю у фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ) з січня 2015 року по липень 2020 року.
- Визнати, що автомобіль Mercedes-Benz 313 CDI 2005 р., об`єм двигуна 2148 см.куб., білого кольору пасажирський, та будівельні матеріали, які були використані під час незавершеного будівництвом об`єкта: будівництво індивідуального житлового будинку, гаража, лазні, господарських приміщень, альтанки, за адресою: АДРЕСА_1 є об`єктами права спільної сумісної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2
- Поділ визначеного майна здійснити шляхом сплати ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 компенсації у порядку, розмірах та на умовах визначеною цією Мировою угодою.
3. Сторони шляхом взаємних поступок домовились, що:
- вартість автомобіля Mercedes-Benz 313 CDI 2005 р., об`єм двигуна 2148 см.куб., білого кольору пасажирський становить 8000,00 (вісім тисяч) доларів США.
4. Загальний розмір грошової компенсації, яку ОСОБА_2 має сплатити на користь ОСОБА_1 становить 10 000,00 (десять тисяч) доларів США, що на момент підписання даної Мирової угоди, згідно офіційного курсу НБУ, еквівалентно 281468 (двісті вісімдесят одна тисяча чотириста шістдесят вісім) гривень.
5. Сума визначена у п.4 включає в себе: транспортний засіб, усю нерухомість, що була набута сторонами під час спільного проживання, а також кредитні зобов`язання та не може бути змінена в майбутньому.
6. Відповідач ОСОБА_2 зобов`язується сплатити суму зазначену у п.4 терміном до 11.09.2022 року.
7. У день підписання Мирової угоди, але у будь-якому випадку не пізніше дня затвердження даної Мирової угоди судом, ОСОБА_2 зобов`язується сплатити ОСОБА_1 суму у розмірі 3000 доларів США (три тисячі доларів США), що згідно офіційного курсу НБУ еквівалентно 84 440,4 грн. (вісімдесят чотири тисячі чотириста сорок гривень 40 коп.)
8. Сторони заявляють, що ними було включено усе майно, яке набуто ними спільно, у випадку належного виконання Відповідачем даної Мирової угоди, не матимуть один до одного жодних майнових претензій з приводу поділу спільного майна, а саме: автомобіля Mercedes-Benz 313 CDI 2005 р., об`єм двигуна 2148 см.куб., білого кольору пасажирський, та будівельних матеріалів використаних під час будівництва незавершеного будівництвом об`єкта: будівництво індивідуального житлового будинку, гаража, лазні, господарських приміщень, альтанки, за адресою: АДРЕСА_1 поділ яких є предметом розгляду цивільної справи № 154/2725/21 та цієї Мирової Угоди, а також жодних претензій щодо іншого майна, як рухомого так і нерухомого. А також жодних претензій щодо майна як рухомого так і нерухомого, що було набуто сторонами як під час шлюбу, так і після його розірвання.
9. Мирова угода набуває чинності з дня її підписання сторонами та підлягає затвердженню судом.
10. У випадку, якщо ОСОБА_2 не сплатить ОСОБА_1 кошти в порядку, розмірах та терміни, які визначені в п. 4 та п.6, п.7 цієї Мирової угоди, то на підставі ухвали про затвердження цієї Мирової угоди:
- Стягнути з ОСОБА_2 , (РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_2 ) на користь ОСОБА_1 , (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_3 ), у якості компенсації за половину вартості автомобіля Mercedes-Benz 313 CDI 2005 р., об`єм двигуна 2148 см.куб., білого кольору пасажирський, та половину вартості будівельних матеріалів використаних під час будівництва незавершеного будівництвом об`єкта: будівництво індивідуального житлового будинку, гаража, лазні, господарських приміщень, альтанки, за адресою: АДРЕСА_1 у сумі 10 000,00 (десять тисяч) доларів США, що згідно з офіційним курсом НБУ, еквівалентно 281468 (двісті вісімдесят одна тисяча чотириста шістдесят вісім) гривень.
11. Сторони шляхом взаємних поступок домовились, що понесені судові витрати залишаються за кожною з них.
12. У випадку передбаченому п. 9 даної Мирової угоди суми коштів, які сплачені ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 до пред`явлення ухвали суду до примусового виконання, вважаються коштами, які частково сплачені боржником за виконавчим документом.
13. ОСОБА_2 несе матеріальну відповідальність у разі невиконання та/або несвоєчасного виконання обов`язків зі сплати грошових коштів передбачених у п. 4, у строки визначені п.6 та п.7 даної Мирової Угоди, у розмірі подвійної облікової станки НБУ, яка буде діяти на день виникнення заборгованості, виходячи із загальної суми заборгованості, яка залишається до сплати.
Провадження у справі закрити.
Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий:/підпис/

Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду.

Суддя А.А. Каліщук