Провадження №2-о/592/21/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2022 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого - судді Котенко О.А., присяжних - Рак Т.Є., Рибалки Е.В., за участю секретаря судового засідання - Середницької І.О., перекладача - Черняк М.С., заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заявників - адвоката Найди І.А., представника Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради - Панок О.А., представника КЗ СОР Сумський дитячий будинок імені С.П.Супруна - Рудики Л.В., розглянув у закритому судовому засіданні в м.Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2, заінтересовані особи - Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, КЗ СОР «Сумський дитячий будинок ім.С.П.Супруна», Департамент захисту прав дітей та усиновлення Міністерства соціальної політики України, про усиновлення дітей, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про усиновлення дітей - ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , які проживають у Комунальному закладі Сумської обласної ради - Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна. Заяву обґрунтовують тим, що вони, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у відділі «Служба у справах дітей» Галицького району управління «СуСД» ДГП ЛМР за №21/2021 від 10.09.2021 року. У шлюбі перебувають з 14 вересня 2016 року. Власних дітей не мають. Після знайомства та встановлення контакту вони бажають усиновити двох малолітніх дітей, які є рідними братом та сестрою: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Матір дітей, ОСОБА_5 , а також особи, що записані батьками дітей, - ОСОБА_6 та ОСОБА_7 - позбавлені батьківських прав щодо ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Відповідно до п.п.2 п.4 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року №905, діти, позбавлені батьківського піклування беруться на облік дітей, які можуть бути усиновлені. Як кандидати в усиновлювачі вони відповідають вимогам, що встановлені ст.ст.211-212 СК України. Вони обоє дієздатні, ніколи не були позбавлені батьківських прав, не перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері, не зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами, мають постійне місце проживання та постійний дохід. У їх власності є дві квартири у АДРЕСА_1 , вони проживають зараз, а у другій, за адресою: АДРЕСА_2 , більшій за площею, роблять ремонт та планують у неї переїхати вже разом із усиновленими дітьми. У дітей буде окрема кімната з усім необхідним. ОСОБА_2 отримує пенсію у Великій Британії. Як вбачається із декларації, за податковий рік 2020-2021 він отримав 12987,60 фунтів стерлінгів, що за курсом НБУ на день подання цієї заяви (1 гривня = 36,1803 фунтів) становить 469895,26грн. Крім того, вони здорові та не потребують стороннього догляду, ніколи не були судимі, різниця у віці між усиновлювачами та усиновленими (не менше 15 років) - дотримана. Вони хочуть, щоб ОСОБА_3 та ОСОБА_9 більше не почувалися обманутими та розчарованими. Вони бажають стати однією родиною з цими дітьми, щоб виховувати їх як своїх рідних. За декілька тижнів з моменту знайомства вони дуже прив`язалися до дітей, щодня спілкуються з ними через відеозв`язок та відвідують по можливості (з огляду на велику відстань між м.Львів і м.Суми). Рішення про усиновлення є добре зваженим та остаточним. Усиновлення відповідає найкращим інтересам обох дітей.

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , та їх представник - адвоката Найда І.А., в судовому засіданні заяву про усиновлення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , підтримали, просили суд її задовольнити.

В судовому засіданні представник заінтересованої особи - Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради Панок О.А., зазначила, що Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради вважає за доцільне усиновлення малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянкою України ОСОБА_1 , та громадянином Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник заінтересованої особи - КЗ СОР Сумський дитячий будинок імені С.П.Супруна - Рудики Л.В., пояснила, що КЗ СОР Сумський дитячий будинок імені С.П.Супруна не заперечує про усиновлення малолітніх дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянкою України ОСОБА_1 , та громадянином Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії ОСОБА_2.

В судове засідання представник заінтересованої особи Департаменту захисту прав дітей та усиновлення Міністерства соціальної політики України не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Суд, заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, перевіривши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав:

Суд установив, що 14 вересня 2016 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 був укладений шлюб, зареєстрований Бердянським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, актовий запис №536, що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 14 вересня 2016 року (а.с.20).

Власних дітей сторони в шлюбі не мають.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у відділі «Служба у справах дітей» Галицького району управління «СуСД» ДГП ЛМР за №21/2021 від 10.09.2021 року, що підтверджується копією повідомлення від 10.09.2021 року №260001-вих-81325) (а.с.18).

Згідно з висновком органу опіки та піклування Галицької районної адміністрації Львівської міської ради громадяни ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , можуть бути усиновлювачами дітей (а.с.19).

За направленням Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради №51 ОСОБА_2 та ОСОБА_1 познайомилися з дітьми - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які перебувають у Сумському дитячому будинку ім.С.П.Супруна (а.с.22,23).

Знайомство з дітьми відбулося 16.11.2021 року в КЗ СОР - Сумський дитячий будинок ім.С.П.Супруна у присутності представника служби у справах дітей головного спеціаліста Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради Панок О.А., та представника КЗ СОР - Сумський дитячий будинок ім.С.П.Супруна Рудики Л.В., про що був складений акт про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною (а.с.24). При встановленні контакту з ОСОБА_3 була проведена співбесіда щодо згоди дитини на усиновлення кандидатами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , на що ОСОБА_3 надав усну згоду на її усиновлення подружжям ОСОБА_1 , що підтверджується заявою від 16.11.2021 року (а.с.26).

За нормами ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають суттєве значення, а саме: стан здоров`я і матеріальне положення осіб, що бажають усиновити дитину, їх сімейний стан, відношення до дитини, мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину, стан здоров`я усиновителів, та інші обставини.

Рішенням Зарічного районного суду м.Суми від 16.02.2021 року, яке набрало законної сили, мати дітей - ОСОБА_5 та батьки дітей - ОСОБА_6 , ОСОБА_7 позбавлені батьківських прав відносно дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.33-37). ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є позбавленими батьківського піклування та перебувають на повному державному забезпеченні, що підтверджується відповідними витягами з рішення виконавчого комітету Сумської міської ради №172 від 12.04.2021 року (а.с.38,39,40,41).

Відповідно до довідки Комунального закладу Сумської обласної ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна №659 від 21.11.2021 року вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно перебуває в Комунальному закладі Сумської обласної ради - Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна на повному державному утриманні з 02.07.2021 року по теперішній час (а.с.44).

Відповідно до довідки Комунального закладу Сумської обласної ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна №660 від 21.11.2021 року вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дійсно перебуває в Комунальному закладі Сумської обласної ради - Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна на повному державному утриманні з 01.07.2013 року по теперішній час (а.с.45).

З довідки Комунального закладу Сумської обласної ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна №658 від 21.11.2021 року вбачається, що за час перебування ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в Комунальному закладі Сумської обласної ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна ніхто із рідних їх не відвідував, життям та здоров`ям не цікавився, не телефонував, матеріальної допомоги не надавав (а.с.46).

За результатами обстеження стану здоров`я, фізичного та розумового розвитку ОСОБА_3 має групу здоров`я III (а.с.47).

За результатами обстеження стану здоров`я, фізичного та розумового розвитку ОСОБА_4 має групу здоров`я II (а.с.50).

Відповідно до згоди на усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , наданої Комунальним закладом Сумської обласної ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна від 21.11.2021 року №657 вбачається, що адміністрація закладу надає згоду на усиновлення громадянами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , вихованців ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.53).

На даний час ОСОБА_2 та ОСОБА_1 проживають за адресою: АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу квартири, серія та номер 693, виданого 13.03.2020 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Кулиняк І.Я. (а.с.132-134, 135).

Також у власності ОСОБА_1 є двокімнатна квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується копією договору купівлі-продажу квартири, серія та номер 1136, виданого 20.08.2021 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Міханошин О.І. (а.с.136-138,139).

ОСОБА_2 отримує пенсію у Великій Британії. Як вбачається із декларації (а.с.128), за податковий рік 2020-2021 він отримав 12987,60 фунтів стерлінгів, що за курсом НБУ на день подання заяви (1 гривня = 36,1803 фунтів) становить 469895,26грн.

Відповідно до висновків про стан здоров`я ОСОБА_2 , ОСОБА_1 за станом здоров`я протипоказань до усиновлення дітей не мають (а.с.62,63).

За довідками Міністерства внутрішніх справ України на території України станом на 29.01.2021 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с.140,142).

Згідно з довідкою Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва про перевірку громадянина іноземної держави - кандидата в усиновлювачі, вбачається, що інформація кримінального характеру відносно громадянина Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в обліках Національної поліції України станом на 18 серпня 2021 року та в обліках Генерального секретаріату Міжнародної організації кримінальної поліції - Інтерпол станом на 20 серпня 2021 року відсутня (а.с.141).

Відповідно до Акту обстеження житлово-побутових умов проживання подружжя ОСОБА_1 , складеного службою у справах дітей Галицького району м.Львова від 10.09.2021 року, подружжя проживають в однокімнатній квартирі на другому поверсі триповерхового цегляного будинку. Житло складається з 1-ї кімнати, кухні, коридору, ванної кімнати, суміщеної з туалетом. Загальна площа житла складає 42,3 м.кв. В квартирі чисто і охайно. Подружжя забезпечені необхідними меблями та побутовою технікою. Умови для проживання та виховання дітей в сім`ї у наявності, про що зазначено у висновку Виконавчого комітету Сумської міської ради від 30.11.2021 року №1947/03.02.02-08 (а.с.54-58).

В судовому засіданні також встановлено, що заявники ОСОБА_2 і ОСОБА_1 ознайомлені відносно стану здоров`я дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , та правовими наслідками усиновлення.

Заявники ОСОБА_2 , ОСОБА_1 бажають усиновити малолітніх дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , між ними та дітьми склалися гарні стосунки, які базуються на любові, довірі, взаємоповазі.

Виконавчий комітет Сумської міської ради надав висновок №1947/03.02.02-08 від 30.11.2021 pоку, згідно якого вони вважають за доцільне усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , подружжям ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , та таким, що відповідає інтересам дітей (а.с. 54-58).

Конвенція «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, наголошує, що дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння,

Стаття 20 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, визначає, що дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних якнайкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою, і це може бути, передача на виховання, усиновлення.

На підставі вимог ст.224 СК України, враховуючи викладені обставини, суд приходить до висновку, що заявники ОСОБА_2 і ОСОБА_1 здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя та виховання дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння, та вважає за необхідне ухвалити рішення про усиновлення заявниками дітей.

Крім того, суд вважає за можливе згідно з ст. ст.229-231 СК України внести зміни до актового запису №953, складеного 24 липня 2013 року Зарічним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції про народження ОСОБА_3 , зазначивши прізвище дитини « ОСОБА_1 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_8 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_8 », місце народження «Львівська область, м.Львів» замість «Сумська область, Зарічний район м.Суми», ім`я « ОСОБА_3 » не змінювати, дату, рік народження дитини не змінювати. Батьками дитини записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка м.Саратов РФ, громадянка України та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м.Хітчін Велика Британія, громадянина Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, та внести зміни до актового запису №176, складеного 14 лютого 2017 року Зарічним районним у м.Суми відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про народження ОСОБА_4 , зазначивши прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_9 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_9 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_9 », місце народження «Львівська область, м.Львів» замість «Сумська область, м.Суми», ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_9 » не змінювати, дату, рік народження дитини не змінювати. Батьками дитини записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка м.Саратов РФ, громадянка України та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м.Хітчін Велика Британія, громадянина Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії.

Керуючись ст. ст. 310-314 ЦПК України, ст. ст. 207, 208, 210, 217-218, 224-225, 229-233 СК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Усиновити дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , рнокпп НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 (фактично проживає в АДРЕСА_1 ) та громадянином Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 23.10.2012 року, посвідка на постійне проживання в Україні № НОМЕР_3 , видана 20.11.2020 року органом 4601, проживає в АДРЕСА_1 .

Внести зміни до актового запису №953, складеного 24 липня 2013 року Зарічним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції про народження ОСОБА_3 , зазначивши прізвище дитини « ОСОБА_1 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_8 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_8 », місце народження «Львівська область, м.Львів» замість «Сумська область, Зарічний район м.Суми», ім`я « ОСОБА_3 » не змінювати, дату, рік народження дитини не змінювати. Батьками дитини записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка м.Саратов РФ, громадянка України та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м.Хітчін Велика Британія, громадянина Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії.

Внести зміни до актового запису №176, складеного 14 лютого 2017 року Зарічним районним у м.Суми відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про народження ОСОБА_4 , зазначивши прізвище дитини « ОСОБА_1 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_9 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_9 », місце народження «Львівська область, м.Львів» замість «Сумська область, м.Суми», ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_9 » не змінювати, дату, рік народження дитини не змінювати. Батьками дитини записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка м.Саратов РФ, громадянка України та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м.Хітчін Велика Британія, громадянина Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії.

На рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду. При оголошенні вступної та резолютивної частини судового рішення апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повне рішення суду складено 24.01.2022 року.

Головуючий суддя О.А. Котенко

Присяжні Т.Є. Рак

Е.В.Рибалка