Справа № 515/1308/21
Провадження № 2-во/515/2/22
Татарбунарський районний суд Одеської області
У Х В А Л А

про виправлення описки

27 січня 2022 року Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Тимошенка С.В.

за участю секретаря судового засідання Коренчук О.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області мате- ріали цивільної справи № 515/1308/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 -

ча про стягнення боргу за договором позики та заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні,

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Татарбунарського районного суду Одеської області від 26.11.2021 р. затверджено ми- рову угоду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, за якою: ОСОБА_2 передати ОСОБА_1 належну йому на праві особистої

приватної власності 1/2 частину нерухомого майна, а саме, нежитлову будівлю, свинарник-маточ- ник, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на яке було зареєст- ровано 05.01.2011 р., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 32567148; визнати за

ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину нерухомого майна, а саме, нежитлову будівлю, свинар- ник-маточник, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та здійснити державну реє- страцію права власності ОСОБА_1 , на вказану господарську будівлю; прийняти відмову

ОСОБА_1 від позову до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики; провадження у циві

льній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором пози-

ки закрити; зобов`язати управління Державної казначейської служби у Білгород-Дністровському районі Одеської області, що розташоване у м. Татарбунари по вул. Центральній, 26, код ЄРДПОУ 38012170, рахунок № UA0015475 МФО 899998 (УК у Татарбунарському районі/Татарбунарський район/22030101), повернути ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_1 , ви- даний Татарбунарським РВ ГУМВС України в Одеській області 09.04.2012р., ідентифікаційний но мер НОМЕР_2 ), проживаючого в с.Жовтий Яр Білгород-Дністровського району Одеської області, судовий збір у розмірі 1350,00 грн., згідно платіжного доручення № 0.0..1 від 08.09. 2021 р.

17 січня 2022 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рі- шенні, а саме, в резолютивній частині ухвали замість «управління Державної казначейської служ- би у Білгород-Дністровському районі Одеської області» необхідно вказати «Управління державної казначейської служби України у Татарбунарському районі Одеської області», замість «рахунок № НОМЕР_3 » вказати «рахунок № НОМЕР_4 ».

Як видно із матеріалів цивільної справи № 515/1308/21, при складанні тексту ухвали у резолю- тивній частині було зазначено «управління Державної казначейської служби у Білгород-Дністров- ському районі Одеської області», «рахунок № UA0015475».

У своїй заяві заявник позивач зазначив, що при зверненні до казначейської служби та пред`яв- лення даної ухвали, йому було відмовлено у виплаті з посиланням на те, що в ухвалі невірно зазначено назву казначейської служби і рахунок та надана інформація про правильну назву та ра- хунок: «Управління державної казначейської служби України у Татарбунарському районі Одесь- кої області»; «рахунок № UA0015732».

Сторони у судове засіданні не з`явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування су- дового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

За змістом ч.ч.1, 2 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ух- вала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення вип- равлень.

Таким чином, суд, вважає за необхідне, виправити зазначену описку в рішенні суду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.258-261, 269, 353 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити допущені описки в ухвалі у абзаці 6 резолютивної частини ухвали Татарбунарського районного суду Одеської області від 26.11.2021 р. у цивільній справі № 515/1308/21 за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором пози- ки, де замість невірно зазначених фраз «управління Державної казначейської служби у Білгород- Дністровському районі Одеської області» та «рахунок № UA0015475» вва- жати вірним «Управління державної казначейської служби України у Татарбунарському районі Одеської області»; «рахунок № UA0015732», все інше залишити без змін.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя Тимошенко С.В.