Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

№ 610/2839/21

№ 2/610/37/2022

21.01.2022 року

Балаклійський районний суд Харківської області у складі:

головуючого: Стригуненка В.М.

за участі

секретаря: Паточки А.М.,

розглянувши у місті Балаклія Харківської області у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Балаклійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту народження дитини, визнання батьківства та зобов`язання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

Позивачі уточнивши свої позовні вимоги просять:

встановити факт народження дитини ОСОБА_3 , жіночої статті, народженої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харків;

визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком ОСОБА_3 ;

зобов`язати Балаклійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) скласти актовий запис про народження дитини, до якого внести відомості про дитину: « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Україна, м. Харків», про батька: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 », про матір: « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 ».

Обґрунтовуючи позовні вимоги зазначили, що сторони перебувають у цивільному шлюбі, від якого мають дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народження якої не було зареєстровано в законному порядку. При цьому, вважають себе і фактично є батьками дитини, проживають однією сім`єю з квітня 2014 року в АДРЕСА_2 , пов`язані спільним побутом, ведуть спільне господарство, мають взаємні права та обов`язки, намагаються будувати міцні сімейні відносини.Від дня народження і по теперішній час дитина, знаходиться на повному їх утриманні, вони створюють всі необхідні умови для проживання та виховання дитини, забезпечують їй гідні умови проживання та гармонійну атмосферу оточення. Між ними склалися усталені доброзичливі стосунки, які сприяють належному вихованню дитини, її повноцінному світосприйманню життя та оточуючих людей.Однак реєстрація народження дитини до цього часу органами ДРАЦС не проведена, оскільки позивач ОСОБА_5 не є громадянкою України, народила дитину будучи особою без будьякого громадянства, її проживання на території України в установленому порядку не зареєстровано, відсутній паспорт.До того ж, дитині ІНФОРМАЦІЯ_1 виповнилося 8 років, що позбавляє її право на освіту (а.с. 2-5, 74).

Позивачі надали письмову заяву про підтримку позову, розгляд справи за їхньої відсутності (а.с. 74).

Представник відповідача надала письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності (а.с. 43).

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлені такі обставини і визначені відповідні до них правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Харкові ОСОБА_2 народила дитину жіночої статті, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження № 2514, виданим Харківським обласним клінічним перинатальним центром 04.11.2013 р. та обмінною картою № 2473, виданою Харківським обласним клінічним теринатальним центром 04.11.2013 року (а.с. 12,13).

Згідно з акту обстеження від 04.03.2021 р. було встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійсно проживають разом однією сім`єю без реєстрації шлюбу разом з донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_2 , ведуть спільне господарство, дитина ОСОБА_3 з матір`ю ОСОБА_2 перебувають на утриманні у ОСОБА_1 (а.с. 10, 11).

13.07.2015 р. було надано згоду на профілактичне щеплення ОСОБА_3 , 2013 р.н. (а.с. 14).

Відповідно до довідки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , протягом 2014 р. -2021 р. проводились проф. щеплення (а.с. 70).

За довідкою, виданої Балаклійським ліцеєм № 3 Балаклійської міської ради Харківської області 20.12.2021 р., ОСОБА_3 , 2013р.н., дійсно навчається в 1-Б класі (а.с. 69).

Згідно довідки учня загальноосвітнього навчального закладу про результат обов`язкового медичного проф. огляду від 05.07.2021 р. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , здорова (а.с.71).

Відповідно до копії трудової книжки № НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з 10.09.1996 р. по 01.07.2002 р. була в членах КСП «Дружба» Великобурлуцького району Харківської області (а.с. 72).

ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження та шлюб (а.с. 59-62).

За рішенням Великобурлуцького районного суду Харківської області від 14.03.2017 р. було визнано ОСОБА_8 батьком ОСОБА_9 . Рішенням було встановлено, що ОСОБА_8 та ОСОБА_2 з 1996 р. по 2014 р. проживали в незареєстрованих шлюбних відносинах в с. Григорівка Великобурлуцького району Харківської області (а.с. 63-68).

Із відповіді Балаклійського РВ ДРАЦС СМУ МЮ (м. Харків) від 21.05.2021 р. на заяву позивачів про визнання батьківства та реєстрацію народження дитини убачається, що у зв`язку з тим, що до відділу не надані документи які посвідчують особу ОСОБА_2 , а також оригінал медичного свідоцтва про народження, позивачам було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини (а.с. 16-19).

Згідно ст. 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

За правилом ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини.

Пунктом 12 розділі ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні встановлено, що одночасно із заявою про державну реєстрацію народження пред`являються та в актовому записі про народження зазначаються, зокрема, паспорти або паспортні документи, що посвідчують особи батьків (одного з них).

У розділі ІІІ п. 2 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні визначено, що підставами для проведення державної реєстрації народження є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч. 1 ст. 126 Сімейного кодексу України, походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Пунктом 15 розділі ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні встановлено, якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі одного із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, а походження дитини від батька визначається за спільною заявою батьків про державну реєстрацію народження.

У разі подання заяви про державну реєстрацію народження одним із батьків або іншою особою походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини про визнання батьківства, поданою через представника, повноваження якого мають бути засвідчені нотаріально, або надісланою поштою за умови її нотаріального посвідчення.

В ст. 128 Сімейного кодексу України визначено, що за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Відповідно до п. 9 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» № 3 від 15.05.2006 року, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них. Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це, у тому числі висновку судово-генетичної експертизи.

З матеріалів справи вбачається, що у позивача ОСОБА_2 відсутній паспорт або паспортний документ, що посвідчує особу, а також відсутній оригінал медичного свідоцтва про народження, що унеможливлює проведення державної реєстрації народження дитини, в тому числі за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою.

При цьому ОСОБА_2 підтверджує, що позивач ОСОБА_1 є батьком її дитини ОСОБА_3 , 2013 р.н., проти чого не заперечує сам ОСОБА_1 .

Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту народження дитини, необхідне заявникам для реєстрації її народження в органах реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтво про її народження.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення позовної заяви про встановлення факту народження, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, та визнання батьківства, що надасть можливість отримати заявникам свідоцтво про народження, виданого державним органом України.

Відповідно до п. 24 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні якщо заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше (додаток 7) надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах (за заявою будь-кого з осіб, визначених статтею 144 Сімейного кодексу України, але після перевірки наявності державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян). У цих випадках одночасно подаються один із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом одного з батьків чи законних представників дитини. Водночас подаються документи, що підтверджують походження дитини. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: «Державна реєстрація з пропуском строку» включається до книги поновлених актових записів про народження.

Державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року.

Згідно п. 26 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні у разі державної реєстрації народження дитини на підставі рішення суду про встановлення факту народження, надісланого судом, свідоцтво про народження оформлюється та видається особі, яка була заявником у суді, або іншому законному представнику дитини під час звернення цієї особи до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Про особливості проведення такої державної реєстрації народження проставляється відповідна відмітка у графі «Для відміток» актового запису про народження.

Відповідно до п. 3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

У цих випадках заявник подає до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання копію рішення суду разом із заявою про поновлення актового запису цивільного стану.

При потребі заявник зазначає в заяві про поновлення актового запису про народження додаткові дані (відомості про місце народження, про батьків), необхідні для складання актового запису, які мають бути підтверджені відповідними документами.

Актовий запис про народження, смерть, складений на підставі рішення суду про встановлення факту народження, смерті, включається до книги поновлених актових записів цивільного стану, якщо з дня народження або дня настання смерті минуло більше одного року.

Згідно п. 2.16.4. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793, вбачається, що на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Відповідно до п. 4 п.п. м Правил з питань внесення змін, доповнень і виправлень у записи актів громадянського стану при реєстрації встановлення батьківства - у запис акта про народження (вносяться відомості про батька, змінюється по батькові дитини і за бажанням батьків змінюється її прізвище).

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов 'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Рішення суду є підставою для реєстрації народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та видачі свідоцтва про її народження.

Внаслідок задоволення позову судові витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 13, 81, 141, 258, 259, 315, 319 ЦПК України,

у х в а л и в:

1.Позов задовольнити.

2.Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , яка була народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Харкові ОСОБА_2 .

3.Визнати ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка народилася у м. Харків.

4.Зобов`язати Балаклійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) зареєструвати актовий запис про народження, до якого внести відомості:

-прізвище, ім`я, по батькові дитини: ОСОБА_4 ,

-дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_8 ,

-місце народження: м. Харків, Україна,

-батько дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ,

-мати дитини: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , без громадянства, місце проживання: АДРЕСА_2 .

5.Стягнути з Балаклійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) 1362 гривні судового збору.

6.Стягнути з Балаклійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) на користь ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) 454 гривні судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі протягом тридцяти днівз дня його проголошення апеляційної скарги.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_4 , рнокпп НОМЕР_2 .

Позивач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_4 .

Відповідач: Балаклійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), місцезнаходження: 64207, Харківська область, Ізюмський район, м. Балаклія, пл. Ростовцева, б. 5, .

Головуючий В.М. Стригуненко