Справа № 604/965/22
Провадження № 2/604/394/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2022 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі :

Головуючого судді Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Дериш М. Ю.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в сел. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , до Скалатської територіальної громади Тернопільської області (Скалатської міської ради), юридична адреса: м. Скалат, вул. Грушевського, 2, Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: ОСОБА_2 , адреса проживання: с. Галущинці Тернопільського району Тернопільської області, про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 , від імені і в інтересах якої діє адвокат Кулеба Ірина Ігорівна, звернулася до суду із позовною заявою до Скалатської територіальної громади Тернопільської області, третя особа - ОСОБА_2 , про визнання за нею права власності на нею право власності на частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1000 га з кадастровим номером :02:002:0328, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0790 га з кадастровим номером :02:005:0207, яка розташована за адресою: Тернопільська область. Тернопільський район, м. Скалат, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0987 га з кадастровим номером :02:002:0322, яка розташована за адресою: Тернопільська область. Тернопільський район, м. Скалат, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0892 га з кадастровим номером :02:002:0329, яка розташована за адресою: Тернопільська область. Тернопільський район, м. Скалат, земельної ділянки площею 0,0657 га з кадастровим номером :02:0021:0330, яка розташована за адресою: Тернопільська область. Тернопільський район, м. Скалат, а також 1/14 частки житлового будинку АДРЕСА_1 (до змін адміністративно-територіального устрою Підволочиського) району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог представник позивача посилається на те, що ОСОБА_1 , після смерті батька спадщину прийняла, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на день смерті. Проте, при зверненні в нотаріальну контору позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку кожного спадкового майна, оскільки, у відповідності до ст.1268 ЦП України до складу спадкоємців за законом до майна померлого відносяться, окрім позивача ОСОБА_4 (дружина померлого) та ОСОБА_2 (дочка померлого). ОСОБА_2 на день смерті батька дійсно була зареєстрована разом з померлим в житловому будинку по АДРЕСА_1 , проте з 1995 року проживає в с. Галущинці. Крім того,від прийнятятт спадщини відмовилась шляхом написання заяви в нотаріальній конторі про відмову від прийняття спадщини, однак не подала її до нотаріальної контори за місцем відкриття спадкової справи. Зважаючи, що в позасудовому порядку позивач не може оформити свої спадкових прав на частку спадкового майна, змушена звернутися до суду за захистом порушених прав.

Ухвалою Підволочиського районного суду від 01 листопада 2022 року провадження у справі відкрито за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання.

В судове засідання позивач не з`явилась, представник позивача подав заяву, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить справу розглянути у їх відсутності.

Представник відповідача Скалатської територіальної громади (Скалатської міської ради) Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з`явився, однак подали до суду заяву, згідно якої проти позову не заперечують, просять справу розглянути без їх участі.

Третя особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, хоча про дату час та місце розгляду справи була сповіщена належним чином. До матеріалів справи долучено нотаріально звірену заяву, у відповідності до якої, від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 відмовляється.

У відповідності до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно з ч. 4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

На підставі письмових заяв усіх сторін по справі, в зв`язку з визнанням відповідачем позову, суд вважає за можливе прийняти рішення у підготовчому засіданні на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 223, 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

У відповідності до свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , виданого органом приватизації Скалатської міської ради 20 лютого 2008 року, житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 , належить на праві приватної спільної часткової власності по1/7 частки за кожним: ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Згідно довідки про технічний опис об`єкта нерухомого майна, виданої Бюро технічної інвентаризації Підволочиського району 18 лютого 2022 року №136, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , загальною площею 74,60 м.кв., житловою площею 46,80 кв.м належить на праві приватної власності ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 (по 1/7 частці за кожним), на підставі свідоцтва про право власності серії НОМЕР_1 . Самочинне будівництво відсутнє.

Згідно технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, виготовлений 18 лютого 2022 року на замовлення ОСОБА_1 , житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 , складається з Житлового будинку літ.»А, добудови літ.»а», «а1», господарських будинків літ.»Б», літ.»В», хліва літ.»Г», підвалу літ. «г», комори літ. «Д». Рік побудови житлового будинку 1935.

У відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР №02729, виданого 09 грудня 2002 року ОСОБА_3 , який мешкає за адресою АДРЕСА_1 , на підставі рішення другої сесії четверного скликання від 18 червня 2002 року Скалатської міської ради народних депутатів передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0,08 гектарів, розташовану на території Скалатської міської ради, призначену для ведення особистого підсобного господарства.

Як вбачається з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022 від 12 липня 2022 року, розмір земельної ділянки, належної ОСОБА_3 , згідно державного акту про право приватної власності на землю серії ТР №02729 виданого 09 грудня 2002 року 0, 0790 га, земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:005:0207.

У відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР №02731, виданого 09 грудня 2002 року ОСОБА_3 , який мешкає за адресою АДРЕСА_1 , на підставі рішення другої сесії четверного скликання від 18 червня 2002 року Скалатської міської ради народних депутатів передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0,066 гектарів, розташовану на території Скалатської міської ради, призначену для ведення особистого підсобного господарства.

Як вбачається з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022 від 12 липня 2022 року, розмір земельної ділянки, належної ОСОБА_3 , згідно державного акту про право приватної власності на землю серії ТР №02731 виданого 09 грудня 2002 року - 0, 0657 га, земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:002:0330.

У відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР №02732, виданого 09 грудня 2002 року ОСОБА_3 , який мешкає за адресою АДРЕСА_1 , на підставі рішення другої сесії четверного скликання від 18 червня 2002 року Скалатської міської ради народних депутатів передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0,29 гектарів, розташовану на території Скалатської міської ради, призначену для ведення особистого підсобного господарства 0,19 га., для обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд 0,10 га.

Як вбачається з витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022 від 22 червня 2022 року, № НВ-022 від 23 лютого 2022 року, № НВ-022 від 14 червня 2022 року, площа земельної ділянки, належної ОСОБА_3 , згідно державного акту про право приватної власності на землю серії ТР №02732 виданого 09 грудня 2002 року -0,0892 га для ведення особистого селянського господарства, земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:002:0329 та 0,0987га для ведення особистого селянського господарства,земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:002:0322, та 0,1000 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель землі житлової та громадської забудови, земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:002:0328.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Скалат , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане виконкомом Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області, актовий запис №116.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 від 10 жовтня 1971 року, видане Староскалатською сільською радою Підволочиського району Тернопільської області.

Згідно довідки № 15 від 21 січня 2022 року, виданої виконавчим комітетом Скалатської міської ради Тернопільського району Тернопільської області, на день смерті гр.. ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ним в житловому будинку АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , дружина померлого, ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 , дочка померлого, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 , дочка померлого, ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_6 , внучка померлого.

Як вбачається з Акту депутата Скалатської міської ради Поруцької М.Я. від 04 лютого 2022 року, в будинку по АДРЕСА_1 ОСОБА_2 з часу одруження 1995 р. в зазначеному будинку не проживала та спільного господарства не вела, переїхала проживати в с. Галущинці до чоловіка.

У відповідності до заяви ОСОБА_2 , засвідченої приватним нотаріусом Підволочиського районного нотаріального округу Журавель С.С. 10 вересня 2018 року, та зареєстрованої в реєстрі за №1666, - ОСОБА_2 відмовилась від прийняття спадщини за законом, після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно роз`яснення приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області №13/01-16 від 25 січня 222 року ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на частку спадкового майна після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після спадкодавця прийняла, шляхом спільного проживання на день його смерті разом з ним в житловому будинку. Однак, нотаріусом встановлено, що на день смерті спадкодавця разом з ним зареєстровані ще двоє спадкоємців першої черги за законом - ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , котрі, у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України проживали з спадкодавцем на час відкриття спадщини та вважаються такими, що прийняли спадщину. Заяви про відмову від прийняття спадщини не зареєстровано. Враховуючи, що відповідно до ст.1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, відомості щодо заповітів чи спадкових договорів щодо розподілу спадщини між спадкоємцями відсутні, у зв`язку з наявністю трьох спадкоємців до майна померлого ОСОБА_3 (по 1/3 частці за кожним) видати свідоцтво про право на спадщину за законом на частку кожного спадкового майна є неможливим, а тому ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії.

Постановою Верховної Ради України №807-ІХвід 17.07.2020року Про утворення та ліквідацію районів, що набрала чинності 19.07.2020 року, змінений адміністративно-територіальний устрій нашої Держави. Зокрема, відповідно до цієї Постанови ліквідований Підволочиський район Тернопільської області та утворений Тернопільський район Тернопільської області (з адміністративним центром у місті Тернопіль) у складі територій Байковецької сільської, Бережанської міської, Білецької сільської, Великоберезовицької селищної, Великобірківської селищної, Великогаївської сільської, Залозецької селищної, Збаразької міської, Зборівської міської, Золотниківської сільської, Іванівської сільської, Козівської селищної, Козлівської селищної, Купчинецької сільської, Микулинецької селищної, Нараївської сільської, Озернянської сільської, Підволочиської селищної, Підгаєцької міської, Підгороднянської сільської, Саранчуківської сільської, Скалатської міської, Скориківської сільської, Теребовлянської міської, Тернопільської міської територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України.

Таким чином, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилось спадкове майно, яке складається з п`яти земельних ділянок: земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1000 га з кадастровим номером :02:002:0328, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0790 га з кадастровим номером :02:005:0207, яка розташована за адресою: Тернопільська область. Тернопільський район, м. Скалат, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0987 га з кадастровим номером :02:002:0322, яка розташована за адресою: Тернопільська область. Тернопільський район, м. Скалат, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0892 га з кадастровим номером :02:002:0329, яка розташована за адресою: Тернопільська область. Тернопільський район, м. Скалат, земельної ділянки площею 0,0657 га з кадастровим номером :02:0021:0330, яка розташована за адресою: Тернопільська область. Тернопільський район, м. Скалат, а також 1/7 частки житлового будинку АДРЕСА_1 (до змін адміністративно-територіального устрою Підволочиського) району Тернопільської області. Позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги за законом, спадщину прийняла, оскільки постійно на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем, однак при зверненні до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на частку частку земельних ділянок та 1/14 частку житлового будинку відмовлено у зв`язку з розподілом спадкового майна між трьома спадкоємцями та рівністю часток кожного спадкоємця, оскільки спадкоємцями першої черги за законом до майна померлого, згідно ч.3 ст.1268 ЦК України є дружина та дві дочки, котрі проживали з спадкодавцем на час відкриття спадщини. Заява ОСОБА_2 про відмову від прийняття спадщини не зареєстрована. А відтак - видати свідоцтво про право на спадщину на1/2 частку земельних ділянок та 1/14 частку житлового будинку не є можливим.

Згідно з частинами першою, другою статті 2 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.

Відповідно до частини третьої статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Відповідно до ст.1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1217, 1258 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною.

Згідно ч.2 ст.1275 ЦК України якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну. Відповідно до ч.4 ст.1275 ЦК України положення цієї статті не застосовуються, якщо спадкоємець відмовився від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця, а також коли заповідач під призначив іншого спадкоємця.

У відповідності до ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців.

Відповідно до частини першої статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно до нотаріуса, який відповідно до вимог статті 68 Закону України «Про нотаріат» при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва та склад спадкового майна.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення у нотаріальному порядку.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно статті 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За вказаних обставин суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про визнання права власності на спадкове майно, у зв`язку з чим право позивача підлягає захисту шляхом задоволення позову.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 2,4,5,7,9,10,77,79,80,89,200, 211, 247, 263, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 328,380,392,1218, 1220, 1223, 1225, 1268,1298 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , до Скалатської територіальної громади Тернопільської області (Скалатської міської ради), юридична адреса: м. Скалат, вул. Грушевського, 2, Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: ОСОБА_2 , адреса проживання: с. Галущинці Тернопільського району Тернопільської області, про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності:

на частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1000 га з кадастровим номером :02:002:0328, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ,

на частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0790 га з кадастровим номером :02:005:0207, яка розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, м. Скалат,

на частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0987 га з кадастровим номером :02:002:0322, яка розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, м. Скалат,

на 1/2 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0892 га з кадастровим номером :02:002:0329, яка розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, м. Скалат,

на частки земельної ділянки площею 0,0657 га з кадастровим номером :02:002:0330, яка розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, м. Скалат,

на 1/14 частки житлового будинку АДРЕСА_1 (до змін адміністративно-територіального устрою Підволочиського) району Тернопільської області

в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Підволочиський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя