Справа № 673/851/22
Провадження № 2/673/387/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 грудня 2022 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.

при секретарі судового засідання Яковенко В.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду, за правилами ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Деражнянської міської ради про встановлення факту родинних відносин, визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

В серпні 2022 року позивач звернулася із зазначеною позовною заявою до суду, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна тітка ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно. Позивач є спадкоємцем до майна померлої та з метою прийняття спадщини після її смерті звернулася із відповідною заявою до нотаріуса, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у документах поданих нею відсутній оригінал правовстановлюючого документу на вказане право на земельну частку (пай). Враховуючи наведене, позивач просила встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та визнати за ОСОБА_1 право на спадкове майно ОСОБА_2 , яким є право на земельну частку (пай) розміром 3.65 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Галузинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Ухвалою судді від 02.09.2022 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду за правилами загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу - відповіді на відзив.

Разом з тим, ухвалою судді від 11.11.2022 року, заяву ОСОБА_1 було задоволено та пункт другий прохальної частини позовної заяви про визнання за ОСОБА_1 право на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , яким є право на земельну частку (пай) розміром 3.65 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Галузинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області - залишено без розгляду.

Після з`ясування всіх обставин справи та перевірки їх доказами в попередньому судовому засіданні, представник заявників адвокат Князюк Д.К. в заключне судове засідання не з`явився, проте подав

до суду заяву про розгляд справи без його участі та вказав, що заявлені вимоги підтримує повністю і просить їх задовольнити на основі досліджених судом доказів та показань свідків.

Представник Деражнянської міської ради в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності та зазначив, що позовні вимоги в частині визнання за ОСОБА_1 права на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , яким є право на земельну частку (пай) розміром 3.65 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Галузинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, вважає безпідставними та такими, що не підлягають задоволенню, оскільки вже розглядалися судом в межах справи № 673/404/21.

Дослідивши матеріали справи та письмові клопотання сторін відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, що слідує із положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Галузинці Деражнянського району, Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , повторно виданого 21.12.2022 року виконавчим комітетом Виноградівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно.

У березні 2021 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловської В.О. із заявою про оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 , проте згідно із письмовим повідомленням приватного нотаріуса №55/01-16 від 01.03.2021 року їй було відмовлено в оформленні спадщини, оскільки у документах поданих нею відсутній оригінал правовстановлюючого документу на вказане право на земельну частку (пай).

Разом з тим, із згаданого вище повідомлення вбачається, що спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 не заводилась.

Так, в обґрунтування своїх вимог позивач вказала, що ОСОБА_2 є її рідною тіткою.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , повторно виданого 31.10.1961 р., ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , де в графі «батько» записаний - ОСОБА_5 .

Як вбачається із витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № витягу 9 від 12.03.2020р., прізвище до державної реєстрації шлюбу ОСОБА_1 - « ОСОБА_6 ».

Разом з тим, згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , повторно виданого 31.10.1961 р., ОСОБА_5 , народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , де в графі «батько» записаний - ОСОБА_7 , а в графі «мати» - ОСОБА_8 .

Крім того, витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № витягу 4 від 21.12.202р., прізвище до державної реєстрації шлюбу ОСОБА_2 - « ОСОБА_6 ».

Згідно листа заступника директора державного архіву Хмельницької області Катерини Бурдуваліс №О-588/01.01-14/2020 від 19.05.2020 року, що метричні книги реєстрації народжень Вовковинецького костелу(парафіянами якого були жителі с. Галузинці) Летичівського повіту Подільської губернії за 1917, 1920 роки на державне зберігання не надходили, тому підтвердити народження ОСОБА_9 неможливо.

Так, родинний зв`язок між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 встановити на підставі документів не являється можливим.

Натомість, факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною тіткою ОСОБА_1 , підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення факту, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 247, 258-268, 273 ЦПК України суд,-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Деражнянської міської ради про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

позивач - ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

відповідач - Деражнянська міська рада, ;

місцезнаходження: вул. Миру, 37, м. Деражня Хмельницька область, індекс 32200.

Суддя: О. С. Дворнін