233 Справа № 233/1855/22
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.12.2022 Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в складі: головуючої - судді Наумик О. О., за участі секретаря судового засідання Тевосової Л. Р., розглянувши матеріали доручення Суду міста Пріва Французької Республіки про вручення документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) ( АДРЕСА_1 ) відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року,

У С Т А Н О В И В:

27.10.2022 до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області надійшло доручення суду міста Пріва Французької Республіки про вручення документів відносно ОСОБА_3 ) ( АДРЕСА_1 ) відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965.

Виконання в Україні судових доручень іноземних судів регламентоване статтею 500 ЦПК України, згідно з частиною першою якої суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

За положеннями частини 1 статті 501 ЦПК України «Виконання судового доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів» доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Ухвалою судді Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області Наумик О. О. виконання Доручення призначено у судове засідання на 09 годину 30 хвилин 11 листопада 2022 року, в яке викликана ОСОБА_4 ( ОСОБА_2 ), відносно якої також витребувано відомості про реєстрацію місця проживання та інші персональні дані з Міністерства соціальної політики України.

Ухвалою судді Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області Наумик О. О. витребувано відомості про реєстрацію місця проживання та інші персональні дані відносно ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) з Національної соціальної сервісної служби України.

Порядок виклику учасників справи у судове засідання або для участі у вчиненні процесуальної дії врегульовано ст.128 ЦПК України, положеннями якої зокрема передбачено, що у разі ненадання учасниками справи інформації щодо їх адреси судова повістка фізичним особам, які не мають статусу підприємців, надсилається за адресою їх місця проживання чи місця перебування, зареєстрованою у встановленому законом порядку (п.2 ч.7); відповідач, третя особа, свідок, зареєстроване місце проживання (перебування), місцезнаходження чи місце роботи якого невідоме, а також заінтересована особа у справах про видачу обмежувального припису викликаються до суду через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України, яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за десять днів, а у разі розгляду справи про видачу обмежувального припису - не пізніше 24 годин до дати відповідного судового засідання. З опублікуванням оголошення про виклик особа вважається повідомленою про дату, час і місце розгляду справи (ч.11).

У Дорученні зазначена така адреса реєстрації та проживання відповідачки ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ):

АДРЕСА_1 відповідно до розпоряджень Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085 Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, від 5 травня 2015 р. № 428-р «Про внесення змін до розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085» входить до переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, тобто тимчасово непідконтрольній владі України території.

Внаслідок цієї обставини з 27 листопада 2014 року приймання поштових відправлень на/з

територію(-ї) Донецької та Луганської областей до/з населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, в тому числі до/з міста Макіївка Донецької області, припинено.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 в Україні введений воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, дію якого у зв`язку з триваючою широкомасштабною збройною агресією Російської Федерації проти України продовжено Указами Президента України від 14.03.2022 № 133/2022, від 18.04.2022 № 259/2022, від 18.05.2022 № 341/2022, від 12.08.2022 № 573/2022, востаннє - з 05 години 30 хвилин 23 серпня 2022 року строком на 90 діб.

Місто Макіївка Донецької області перебуває на тимчасово окупованій території, що унеможливило виклик відповідачки ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) за адресою, зазначеною у Дорученні, за правилами частини 6 статті 128 Цивільно-процесуального кодексу України шляхом поштового відправлення разом із розпискою рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Тож, виклик відповідачки ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) у судове засідання, призначене на 11.11.2022, 09-30, здійснений за правилами частини 11 статті 128 Цивільно-процесуального кодексу України через оголошення, розміщене на офіційному веб-сайті судової влади України 31.10.2022.

У зв`язку з неявкою відповідачки у судове засідання 11.11.2022, судове засідання з виконання Доручення відкладене на 22.11.2022, 09-30. Виклик відповідачки ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) здійснений за правилами частини 11 статті 128 Цивільно-процесуального кодексу України через оголошення, розміщене на офіційному веб-сайті судової влади України 11.11.2022.

Листом Національної соціальної сервісної служби України від 21.11.2022 повідомлено суд про те, що фактичне місце проживання ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) за адресою: АДРЕСА_2 .

У зв`язку з неявкою відповідачки у судове засідання 22.11.2022, а також внаслідок отримання судом відомостей про її фактичне місце проживання, судове засідання з виконання Доручення відкладене на 07.12.2022, 09-30. Виклик відповідачки ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) здійснений як за правилами частини 11 статті 128 Цивільно-процесуального кодексу України через оголошення, розміщене на офіційному веб-сайті судової влади України 22.11.2022, так і за правилами частини 6 статті 128 Цивільно-процесуального кодексу України разом із розпискою рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

У судове засідання 07.12.2022 відповідачка не з`явилася, за роздруківкою трекінгу поштового відправлення з офіційного сайту Укрпошта, рекомендований лист під час доставки 28.11.2022 його відповідачці не вручений.

За приписами статті 500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду (пункт 2 частини 2). У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують (частина 6).

З огляду на неможливість виконати доручення у зв`язку з тим, що фактичне місце проживання ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) за адресою: АДРЕСА_2 , що належить до юрисдикції Дарницького районного суду міста Києва, про що стало відомо суду після прийняття Доручення до виконання, це Доручення підлягає поверненню без виконання.

Керуючись ст.500 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Доручення Суду міста Пріва Французької Республіки про вручення документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) (вул. Фонтанна, буд.2 Червоногвардійського району м. Макіївки Донецької області) відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року повернути без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: