Справа № 135/413/22
Провадження № 2-о/135/27/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.06.2022 року м.Ладижин

Ладижинський міський суд Вінницької області у складі: головуючого судді Нікандрової С.О., за участю секретаря судового засідання Гончарової К.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Гуравська Валентина Юріївна, заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

У травні 2022 року до Ладижинського міського суду Вінницької області надійшла заява ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Гуравська Валентина Юріївна, заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, у якій заявник просить встановити юридичний факт, а саме, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН №030440, виданий Гайсинською райдержадміністрацією та Гайсинським районним відділом земельних ресурсів, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №25 від 16 січня 2005 року на підставі розпорядження Гайсинської райдержадміністрації від 11.11.2004 за №448 на ім`я « ОСОБА_3 » за життя належав ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Карбівка Гайсинського району Вінницької області.

В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області помер батько заявника ОСОБА_3 , про що 23 червня 2021 року виконавчим комітетом Гайсинської міської ради Гайсинського району Вінницької області зроблено актовий запис про смерть за №24 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Після його смерті залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки та житлового будинку із господарськими спорудами, що знаходяться на території колишньої Карбівської сільської ради, тепер Гайсинської міської ради Гайсинського району Вінницької області. Заявник ОСОБА_1 є донькою та спадкоємицею ОСОБА_3 за законом та за заповітом. Крім заявника спадкоємицею за законом та за заповітом є сестра заявника (донька померлого) ОСОБА_2 , яка є заінтересованою особою в даній справі.

У встановлений законом строк та у встановленому порядку заявник звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 до приватного нотаріуса Гайсинського районного нотаріального округу Вінницької області Савіцької Жанни Йосипівни, яка надала роз`яснення про необхідність встановлення факту належності померлому батькові державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН №030440 у зв`язку з тим, що в зазначеному правовстановлюючому документі замість правильного по батькові « ОСОБА_4 » вказано « ОСОБА_5 », що не дає змоги нотаріусу встановити належність спадкового майна спадкодавцеві.

Перелічені обставини перешкоджають заявникові реалізувати його законне право на нотаріальне оформлення спадщини. Іншого способу встановити даний факт немає.

Ухвалою суду від 17.05.2022 року відкрито провадження у цивільній справі.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, але надала суду клопотання про розгляд справи без її участі та без участі її представника, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, про час та місце слухання справи була повідомлена своєчасно та належним чином, надала суду клопотання про розгляд справи без її участі, підтверджує обставини, викладені в заяві про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та просить задовольнити вимоги заявника в повному обсязі.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області у віці 75 років помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 23 червня 2021 року виконавчим комітетом Гайсинської міської ради Гайсинського району Вінницької області (а.с.9).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Карбовською сільською радою Гайсинського району Вінницької області 18.12.1986 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_6 , батьками зазначені: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_7 (а.с.10).

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №4 від 20 липня 2021 року, виданого Ладижинським відділом ДРАЦС у Гайсинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), 16 листопада 1995 року виконавчим комітетом Бубнівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області складено актовий запис про шлюб №13, укладений між ОСОБА_8 і ОСОБА_6 , яка після реєстрації шлюбу взяла прізвище ОСОБА_9 (а.с.11).

Отже, встановлено, що заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №030440, виданого 16 січня 2005 року на підставі розпорядження Гайсинської райдержадміністрації від 11.11.2004 року за №448, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 1,6220 га. Земельна ділянка розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, кадастровий номер :01:002:0007, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №25 (а.с.14).

Згідно дослідженого судом договору оренди землі №1190 від 10.02.2020 року між ОСОБА_3 (орендодавець) та Фермерським господарством «Чиста криниця», предметом договору є земельна ділянка площею 1,622 га, кадастровий номер :01:002:0007 (а.с.15).

За довідкою Карбівського старостинського округу Гайсинського району Вінницької області №69 від 01.02.2022 року (а.с.16) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1 . Іншої особи з аналогічним прізвищем, ім`ям та по батькові на території с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області не проживало.

Згідно довідки Карбівського старостинського округу Гайсинського району Вінницької області №68 від 01.02.2022 року (а.с.17) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1 . На день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 за вказаною адресою була зареєстрована із спадкодавцем дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно довідки Карбівського старостинського округу Гайсинського району Вінницької області №70 від 01.02.2022 року (а.с.18) після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 , відкрилася спадщина, яка складається в тому числі з земельної ділянки розміром 1,6220 гектарів, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, та належить спадкодавцеві на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №030440. Спадкоємцями за заповітом, посвідченим секретарем виконкому Карбівської сільської ради за реєстровим №71 від 12.01.2009 року є дочка ОСОБА_1 і дочка ОСОБА_2 . Інших спадкоємців немає.

Дослідженням державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЗП №056541, виданого 20.04.2000 року на підставі розпорядження голови Василівської районної ради народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №130 (а.с.14) встановлено, що при його видачі допущено помилку, а саме: по батькові власника земельної ділянки замість « ОСОБА_4 », що відповідає даним, що містяться в свідоцтві про смерть, в державному акті вказано по батькові власника « ОСОБА_5 ».

Встановити іншим шляхом, крім судового, факт належності померлому правовстановлюючого документу неможливо.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки встановлено, що під час видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №030440, виданого Гайсинською райдержадміністрацією та Гайсинським районним відділом земельних ресурсів, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №25 від 16 січня 2005 року на підставі розпорядження Гайсинської райдержадміністрації від 11.11.2004 за №448, допущена помилка замість правильного по батькові власника земельної ділянки « ОСОБА_4 » вказано « ОСОБА_5 », що позбавляє можливості заявника оформити вказану земельну ділянку в порядку спадкування, тому суд вважає необхідним встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Карбівка Гайсинського району Вінницької області, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №030440, виданого Гайсинською райдержадміністрацією та Гайсинським районним відділом земельних ресурсів, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №25 від 16 січня 2005 року на підставі розпорядження Гайсинської райдержадміністрації від 11.11.2004 за №448 на ім`я ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст. ст. ст.263-268, 273, 315 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Гуравська Валентина Юріївна, заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Карбівка Гайсинського району Вінницької області, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №030440, виданого Гайсинською райдержадміністрацією та Гайсинським районним відділом земельних ресурсів, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №25 від 16 січня 2005 року на підставі розпорядження Гайсинської райдержадміністрації від 11.11.2004 за №448 на ім`я ОСОБА_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ладижинського міського суду

Вінницької області С.О.Нікандрова