Провадження №2-о/523/133/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" травня 2022 р. м.Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси у складі:

головуючої судді - Середи І.В.,

за участю секретаря - Щербан О.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №9 в м.Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою і просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Каскала Новоушицького району Хмельницької області, у зв`язку з розбіжностями в зазначенні імені заінтересованої особи - матері в свідоцтві про народження позивача та в паспорті матері, однак через вказані розбіжності він не має змоги встановити їх спорідненість як рідних сина та матері документально в позасудовому порядку, а встановлення цього факту необхідне заявнику для можливості користуватися своїми цівільним правами щодо розпорядження власністю. Посилаючись на вказані обставини, заявник змушений звернутися до суду.

Учасники справи у судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, викладені вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити.

Згідно з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За змістом норми ч.6 ст.259 ЦПК України, складання повного рішення (постанови) суду може бути відкладено на строк не більш як десять днів, а якщо справа розглянута у порядку спрощеного провадження - не більш як п`ять днів з дня закінчення розгляду справи.

За нормами ч.5 ст.268 ЦПК України, датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданому Новоушицьким райвідділом ЗАГС Хмельницької області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Нова Ушиця Новоушицького району Хмельницької області, про що 02.06.1987р. вчинено актовий запис №7, батьками вказані: ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

В свідоцтві про укладення шлюбу, виданому 31.12.1983р. Великодальницькою сільською радою Біляївського району Одеської області, вказано, що 31 грудня 1983 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 (мовою оригіналу « ОСОБА_5 »), ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвища чоловіка та дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_6 ».

Як зазначено в рішенні Суворовського районного суду м.Одеси від 30.05.2016р. по справі №523/6859/16-ц, згідно паспорта громадянки України ( ОСОБА_2 ), її імя на українській мові вказано як « ОСОБА_7 », а на російській як « ОСОБА_7 ». В резолютивній частині рішення вказано, що договір купівлі-продажу трикімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 63,4 кв м, жилою площею 37,3 кв м, від 06 липня 1993р., посвідчений Четвертою одеською державною нотаріальною конторою за реєстром №1-1884, зареєстрований в Одеському міжміському бюро інвентаризації 07 липня 1993 року за номером 2962 на сторінці 106 в книзі 82д, належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2 ст.315).

Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до вимог ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1)письмовими, речовими і електронними доказами;2) висновками експертів;3) показаннями свідків.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Факти, про встановлення яких просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки через вказані розбіжності, заявник не має змоги встановити документально кровну спорідненість між ним та ОСОБА_2 як між сином та матір`ю в позасудовому порядку, яка необхідна для оформлення документів.

Отже, із наданих доказів судом встановлено розбіжності в написанні імені матері заявника а саме, в свідоцтві про народження зазначено " ОСОБА_7 ", а згідно копії паспорта " ОСОБА_7 ".

Оцінивши представлені докази в сукупності, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , знайшов своє підтвердження, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.76, 81, 89, 258-259, 263-265, 273, 315, 319, 354,355 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_2 ), є сином ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 ).

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

Рішення складено 20.02.2022р.

Суддя