Справа № 2/593/30/2022
Р І Ш Е Н НЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

Бережанський районний суд Тернопільської області

"12" квітня 2022 р.

В складі:

Головуючого судді Німко Н.П.

При секретарі судового засідання Олексів О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани Тернопільської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції про розірвання договорів оренди землі, -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачки ОСОБА_1 адвокат Бачинська Наталія Орестівна, діючи в інтересах позивачки, звернулася в суд із позовом до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції» й просила постановити судове рішення, яким розірвати: договір оренди землі від 16 вересня 2017 року, укладений між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції» кадастровий номер :01:001:0529, площею 0,2721 га, яка розташована на території Потуторської сільської ради Бережанського району (на даний час Тернопільського району) Тернопільської області, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 26 грудня 2017 року за №-24266874; договір оренди землі від 13 травня 2017 року, укладений між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції» кадастровий номер :01:001:0063, площею 1,11 га, яка розташована на території Посухівської сільської ради Бережанського району (на даний час Тернопільського району) Тернопільської області, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 23 вересня 2017 року за №-22582970. Судові витрати покласти на відповідача.

В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що відповідач не сплачує на користь позивачки кошти за вказаними договорами оренди й тим самим систематично не виконує своїх зобов`язань за такими правочинами, що є обґрунтованою підставою для розірвання таких угод за ініціативою орендодавця. Так, сторона позивача зазначає (у заяві про усунення недоліків), що позивачкою «…не було отримано орендну плату ні в грошовій формі, ні в натуральній формі ні за 2018 рік, ні за 2019 рік, ні за 2020 рік…орендної плати за вказані роки не отримувала за вказаний період ні за допомогою банківського переказу коштів, ні за допомогою поштових відправлень та не на підставі відомостей», « ...сума заборгованості у позовній заяві не зазначалася, оскільки позовні вимоги пов`язані лише з розірванням договорів оренди та не ставляться вимоги щодо стягнення заборгованості по сплаті орендної плати, тощо».

Представник сторони позивача та позивач у судове засідання по розгляду справи не з`явилися, належним чином повідомлені про час та місце його проведення. Представником позивача подано письмову заяву, у якій зазначено, що позовні вимоги їх сторона підтримує в повному обсязі; судовий розгляд справи просить здійснювати за її відсутності, з урахуванням наданих їх стороною раніше письмових пояснень щодо отриманих доказів, витребуваних судом із Бережанської державної податкової інспекції ГУ ДПС у Тернопільській області. Також просить суд врахувати, що відповідач не подав відзив на позовну заяву, був належними чином повідомленим про дату, час та місце судового засідання, не з`явився до суду без поважних причин або без повідомлення причини, не надав суду інформації про первинні документи, які б підтверджували сплату орендної плати, а отже не довів відсутності своєї вини у порушенні зобов`зання перед позивачем за вказаними правочинами. А тому просить суд врахувати правовові позиції, викладені у Постанові ВС/КЦС від 27 червня 2018 року справа №-614/805/16-ц нарахування орендної плати може бути підтверджене лише первинною обліковою бухгалтерською докумнетацією, а відомості з Державного реєстру фізичних осіб платників податків ДПС України про суми виплачених доходів не можуть бути достатніми та достовірними доказами своєчасної та систематичної сплати відповідачем на користь позивача коштів за вказаними у позові угодами. Стосовно ухвалення судом заочного рішення преставник позивача не заперечила.

Попередньо представником позивача також було подано письмові пояснення з приводу отриманих судом доказів із Бережанської державної податкової інспекції ГУ ДПС у Тернопільській області щодо сум нарахованих та виплачених позивачу доходів та сплачених податків згідно форми ІДФ за згаданими договорами оренди, за період з 2017 по 2021 рік включно орендарем - відповідачем ТзОВ «Галицькі аграрні інвестиції». Як зазначено у таких поясненнях, сторона позивача категорично заперечила отримання орендної плати у вказаний період в грошовій чи натуральній формі від орендаря - відповідача по справі й фактично заперечивши її достовірність, не визнала вказану інформацію достатнім і достовірним доказом вчинення таких дій відповідачем на користь позивача в розумінні ст. 79 ЦПК України. Як вважає представник позивачки, враховуючи презумпцію вини особи, яка порушила зобов`язання, цивільне законодавство поклало саме на таку особу обов`язок доведення відсутності своєї вини у такому порушенні.

Представник відповідача ТзОВ «Галицькі аграрні інвестиції» у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду справи, жодних заяв по суті справи, зокрема відзиву, як і заяв з приводу участі (неучасті) у такому розгляді справи до суду, не подав.

Ухвалою суду від 12 квітня 2022 року вирішено проводити заочний розгляд цієї справи.

Відповідно до п.1 ч.3 ст.223 ЦПК України, якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки.

Зважаючи на положення ч.2 ст.247 ЦПК України, враховуючи неявку всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши позов, взявши до уваги позицію сторони позивача, викладену, як у позовній заяві, так і у інших заявах, поданих у цій справі, враховуючи відсутність заяв по суті справи сторони відповідача, а також не подання вказаною стороною визначених ухвалою суду в порядку ч.4 ст. 81 ЦПК України відомостей на підтвердження обставин заперечених стороною позивача, дослідивши надані суду докази, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до повного задоволення, виходячи з такого.

Як визначено ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов?язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Положеннями ч.5 ст.81 ЦПК України передбачено, що докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Відповідно до ч.7 ст.81 ЦПК України, суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно з ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили.

Судом встановлено такі правовідносини сторін, а також факти й обставини цієї справи.

Згідно договору оренди землі, укладеного в с.Посухів Бережанського району 16 вересня 2017 року (далі Договір1), позивачка ОСОБА_1 , як орендодавець передала, а відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції», як орендар прийняв у строкове платне володіння та користування (оренду) земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (надалі земельна ділянка та (або) об`єкт оренди) площею 0,27 га, розташовану на території Потуторської сільської ради, під кадастровим номером :01:001:0529, нормативною грошовою оцінкою 5 093,00 грн ( п.п. 1, 2, 4 Договору1). Право оренди земельної ділянки діє протягом 10 років з моменту державної реєстрації права оренди; договір укладено строком на десять років, але в будь-якому разі строк дії цього Договору завершується не раніше завершення дії права оренди (п. 7 Договору1); Орендна плата за Договором 1 становить 5 (п`ять) відсотків від нормативної грошової оцінки земельної ділянки та вноситься Орендарем у формі та розмірі згідно додатку до Договору, але не пізніше 31 грудня кожного року (п.п.8,10 Договору1). Орендодавець має право вимагати від Орендаря своєчасного внесення орендної плати… Орендар зобов`язаний своєчасно сплачувати орендну плату ( п. п. 26,29 Договору1). Дія Договору припиняється за рішенням суду на вимогу однієї із сторін внаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором ( п.34 Договору 1).

Згідно договору оренди землі, укладеного в с.Посухів Бережанського району 13 травня 2017 року (далі Договір2), позивачка ОСОБА_1 , як орендодавець передала, а відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції», як орендар прийняв у строкове платне володіння та користування (оренду) земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (надалі земельна ділянка та (або) об`єкт оренди) площею 1,11 га, розташовану на території Посухівської сільської ради, під кадастровим номером :01:001:0063, нормативною грошовою оцінкою 22 364,75 грн ( п.п. 1, 2, 4 Договору2). Право оренди земельної ділянки діє протягом 10 років з моменту державної реєстрації права оренди; договір укладено строком на десять років, але в будь-якому разі строк дії цього Договору завершується не раніше завершення дії права оренди (п. 7 Договору2); Орендна плата за Договором 2 становить 5 (п`ять) відсотків від нормативної грошової оцінки земельної ділянки та вноситься Орендарем у формі та розмірі згідно додатку до Договору, але не пізніше 31 грудня кожного року (п.п.8,10 Договору2). Орендодавець має право вимагати від Орендаря своєчасного внесення орендної плати… Орендар зобов`язаний своєчасно сплачувати орендну плату ( п. п. 26,29 Договору2). Дія Договору припиняється за рішенням суду на вимогу однієї із сторін внаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором ( п.34 Договору 2).

Із відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків вбачається, що за період з 01 січня 2017 року по 30 вересня 2021 року, у четвертому кварталі 2018 року та у четвертому кварталі 2020 року позивачка ОСОБА_1 отримала в якості доходу за надання майна в лізинг від ТОВ «Галицькі аграрні інвестиції» відповідно 2075,88 грн (нараховано та сплачено в бюджет 373,65 грн податку) та 593,79 грн. (нараховано та сплачено в бюджет 106,88 грн. податку), також зазначено, що вказана інформація потребує уточнення у джерел доходів. Інших відомостей про отримання позивачкою платежів від орендаря ТзОВ «Галицькі аграрні інвестиції», цей документ не містить.

Сторона позивача заперечила вчинення на її користь стороною відповідача платежів на виконання своїх зобов`язань за згаданими договорами оренди землі за період 2018, 2019, 2020 та 2021 років.

Ухвалою суду від 28 січня 2022 року сторона відповідача, в порядку ч.4 ст. 81 ЦПК України, зобов`язана надати суду належним чином засвідчені відомості (інформацію) з первинної облікової бухгалтерської документації відповідача по нарахуванню та виплаті позивачці, як орендодавцю, орендної плати за період з 2017 по 2021 рік (включно) за вказаними вище договорами оренди землі. Одночасно, відповідачу було роз`яснено, що, у разі не надання суду таких доказів, суд може визнати встановленою обставину не вчинення ним виплати позивачці орендної плати за вказаними угодами за вказаний період.

Стороною відповідача вказана ухвала суду отримана, визначені у ній відомості не подані, як і жодні заяви щодо заявлених позовних вимог та обставин, якими вони обґрунтовані.

З огляду на такі обставини, керуючись положеннями ч.4 ст. 81 ЦПК України, суд визнає встановленою обставину не вчинення відповідачем, як орендарем систематичних платежів у користь позивачки, як орендодавця на виконання взятих на себе зобов`язань за вказаними договорами оренди землі.

Згідно частини 1 статті 526 ЦК України - зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Статтею 629 ЦК України передбачено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно частин 1, 2 статті 651 ЦК України - зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. Договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Відповідно до положень статті 1 Закону України «Про оренду землі» оренда землі - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності.

Згідно статті 13 Закону України «Про оренду землі» договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Відповідно до статті 15 Закону України «Про оренду землі» - істотними умовами договору оренди землі: є об`єкт оренди (кадастровий номер, місце розташування та розмір земельної ділянки); строк дії договору оренди; орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, способу та умов розрахунків, строків, порядку її внесення і перегляду та відповідальності за її несплату.

Згідно з положеннями статтей 21, 22 зазначеної редакції Закону України «Про оренду землі» орендна плата за землю - це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою. Розмір, форма і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди (крім строків внесення орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності, які встановлюються відповідно до Податкового кодексу України). Обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з урахуванням індексів інфляції, якщо інше не передбачено договором оренди. Орендна плата може справлятися у грошовій, натуральній та відробітковій (надання послуг орендодавцю) формах. Сторони можуть передбачити в договорі оренди поєднання різних форм орендної плати. Орендна плата за земельні частки (паї) встановлюється, як правило, у грошовій формі. За добровільним рішенням власника земельної частки (паю) орендна плата за земельні частки (паї) може встановлюватися у натуральній формі. Внесення орендної плати оформлюється письмово, за винятком перерахування коштів через фінансові установи.

Відповідно до частини 1 статті 32 Закону України «Про оренду землі» - на вимогу однієї із сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду в разі невиконання сторонами обов`язків, передбачених ст.ст. 24, 25 цього Закону та умовами договору, а також на підставах, визначених ЗК України та іншими законами України.

Відповідно до п. «д» частини 1 статті 141 ЗК України підставою для припинення права користування земельною ділянкою є систематична несплата орендної плати.

Згідно статті 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Таким чином, неналежне виконання умов договору, а саме часткове невиконання обов`язку зі сплати орендної плати також є порушенням умов договору оренди земельної ділянки, яке дає право орендодавцю вимагати розірвання такого договору, незважаючи на те, чи виплачена у подальшому заборгованість, оскільки згідно зі ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Виходячи з аналізу вказаних норм права, однією із підстав для розірвання договору оренди землі є систематична несплата орендної плати (два та більше випадки).

Отже, з огляду на вищевикладене, судом встановлено, що відповідач, як орендар, на підставі згаданих договорів оренди отримав у строкове й платне користування належні позивачці земельні ділянки й взяв на себе зобов`язання своєчасно і систематично здійснювати оплату на користь позивачки, як орендодавця за користування вказаними об`єктами оренди. Однак, таких своїх зобов`язань відповідач, як орендар перед позивачкою належним чином не виконав, орендну плату у відповідності до умов договорів у визначені спосіб, строки та у визначеному розмір систематично (тобто два і більше разів) на її користь не сплачував.

Встановивши такі обставини справи, суд дійшов висновку що позовні вимоги є обґрунтованими, а тому підлягають до задоволення в повному обсязі.

У відповідності до п.1 ч.2 ст. 141 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивачки понесені нею судові витрати у виді судового збору, сплаченого нею за подання до суду цього позову у розмірі 1 831, 00 грн.

На підставі вказаного, керуючись ст. ст.10, 12, 13, 81, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 354 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 93, 96 ЗК України; статтями 1, 13, 32, 141 Закону України «Про оренду землі» та статтями 12, 13, 19, 81, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Розірвати договір оренди землі укладений 16 вересня 2017 року між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції» кадастровий номер :01:001:0529, площею 0,27 га, яка розташована на території Потуторської сільської ради Бережанського району (на даний час Тернопільського району) Тернопільської області, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 26 грудня 2017 року за №-24266874.

Розірвати договір оренди землі від 13 травня 2017 року, укладений між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції» кадастровий номер :01:001:0063, площею 1,11 га, яка розташована на території Посухівської сільської ради Бережанського району (на даний час Тернопільського району) Тернопільської області, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 23 вересня 2017 року за №-22582970.

Судові витрати у виді сплаченого позивачем при поданні позову судового збору в розмірі 1 831 (одна тисяча вісімсот тридцять одна) гривня 00 коп стягнути на користь позивачки ОСОБА_1 із відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції».

Сторони по справі:

Позивач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Галицькі аграрні інвестиції», 03148, місто Київ, вул. Тулузи, будинок 11А, .

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Рішення може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду через Бережанський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

У відповідності до ч.6 ст. 259 ЦПК України, рішення суду складено в повному обсязі 22 квітня 2022 року.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області Н.П.Німко