Справа № 676/3340/22
Номер провадження 2-о/676/154/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2022 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіної О.Л.

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи по справі Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), Кам`янець-Подільська міська рада про встановлення факту смерті та внесення змін в актовий запис,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви зазначає, що є дочкою померлої ОСОБА_2 . 22 листопада 2021 року Кам`янець-Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) складено актовий запис № 1585 про смерть ОСОБА_2 , згідн якого датою смерті померлої є ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак, 15 грудня 2021 року судово-медичним експертом Кам`янець-Подільського районного відділу судово-медичної експертизи Хмельницького обласного бюро судово-медичної експертизи складено висновок № 319, щодо проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_2 . Згідно вказаного висновку смерть ОСОБА_2 наступила на протязі 1-ї доби тому назад від моменту проведення судово-медичної експертизи. Виходячи з аналізу відомостей висновку експерта № 319 можна дійти висновку, що смерть ОСОБА_2 наступила не раніше 10 год. ІНФОРМАЦІЯ_8 р. Кам`янець-Подільський відділ ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) відмовився внести зміни до актового запису про смерть, а саме змнити дату смерті з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». В зв`язку з відсутністю в висновку судово-медичної експертизи точної дати смерті, а лише на добу з моменту початку проведення експертизи, у заявниці відсутня можливість здійснити захист своїх прав на відображення достовірної інформації про дату смерті своєї матері в актовом узаписі та встановити факт смерті в певний час інакше як в судовому порядку. Просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Гаврилівці, Кам`янець-Подільського району, в певний час, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 . Внести зміни до актового запису про смерть ОСОБА_2 , складеному 22.11.2021 р. № 1585, складеного Кам`янець-Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), змінивши запис щодо дати смерті з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 28.07.2022 року відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду.

Заявниця та її представник в судове засідання не з`явились, від представника надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримує, просить задовольнити.

Представник Кам`янець-Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області ради в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, у вирішенні заявлених вимог покладається на думку суду.

Представник Кам`янець-Подільської міської ради в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, у вирішенні заявлених вимог покладається на думку суду.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності учасників справи на підставі наявних у справі письмових доказів.

Дослідивши письмові докази в повному обсязі, суд встановив наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що зроблений актовий запис № 1585 та видано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_1 від 22.11.2021 р.

В зазначеному актовому записі дата смерті ОСОБА_2 зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 3 серпня 1966 року.

Відповдіно свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_3 від 10 серпня 1978 р., зареєстрований шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_4 ».

Відповідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію розірвання шлюбу № 72 від 23.06.2022 р. зареєстрований актовий запис № 80 від 07 серпня 1973 року про розірвання шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , після розірвання шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

16.11.2021 р. близько 12 год. 30 хв. у квартирі АДРЕСА_1 виявлено труп ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та труп ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 без ознак насильницької смерті.

Згідно висновку експерта № 319 від 15.12.2021 р. на основі даних судово-медичної експертизи трупа ОСОБА_2 , а також враховуючи данні лабораторних методів дослідження і обставини випадку, встановлено, що смерть ОСОБА_2 наступила на протязі 1-єї доби тому назад від моменту проведення судово-медичної експертизи трупа.

Згідно висновку експерта № 318 від 15.12.2021 р. на основі даних судово-медичної експертизи трупа ОСОБА_4 , а також враховуючи данні лабораторних методів дослідження і обставини випадку, встановлено, що смерть ОСОБА_4 наступила біля 1-2 діб тому назад від моменту проведення судово-медичної експертизи трупа.

Згідно висновку № 176/23.8-80 про внесення змін до актового запису цивільного стану устанвлено, що в актовому записі про смерть матері заявниці № 1585, складеному 22.11.2021 р. у Кам`янець-Подільському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) на ОСОБА_2 , дата смерті померої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що в ксерокопії висновку експерта № 319, складеному 15.12.2021 р. судово-медичним експертом Кам`янець-Подільського районного відділу судово-медичної експертизи, не вказано точної дати смерті померлої ОСОБА_2 .

З постанови про закриття кримінального провадження від 23 листопада 2021 року вбачається, що відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 2760 від 17 листопада 2021 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , причина смерті гостра серцева недостатність, стенозуючий атеросклероз вінцевих артерій серця. Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000954 від 16.11.2021 р. закрито у зв`язку з відсутністю складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України.

Таким чином, відповідно до письмових доказів, наявних у матеріалах справи, вбачається невідповідність дати смерті в актовому записі про смерть ОСОБА_2 з датою, зазначеною в матеріалах кримінального провадження за № 0000954 від 16.11.2021 р.

Відповідно до положень статті 49 ЦК України, актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з частинами першою, другою статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зроблено висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення;- встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Якщо під час розгляду справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах;- заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Для цього заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах цивільного стану тощо); - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

За змістом частини третьої статті 12, частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Матеріали справи свідчать проте, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , з урахуванням наявних у справі доказів у суду немає підстав ставити під сумнів обставини, викладені у цих письмових доказах. Доказів, які спростовують наведене, суду не подано, не встановлено таких і під час судового розгляду справи.

ОСОБА_1 у своїй заяві вказала, що встановлення юридичного факту необхідне їй для оформлення спадщини.

На підставі викладеного суд приходить до висновку про задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 81, ч. 2 ст. 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи по справі Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), Кам`янець-Подільська міська рада про встановлення факту смерті та внесення змін в актовий запис- задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Гаврилівці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Кам`янець-Подільський, Хмельницької області області.

Внести зміни до актового запису про смерть ОСОБА_2 , складеному 22.11.2021 року, №1585, складеного Кам`янець-Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) змінивши запис щодо дати смерті з " ІНФОРМАЦІЯ_1 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ".

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) , юридична адреса: вул. Гунська, 10, м. Кам`янець-Подільський, Хмельницької області.

Заінтересована особа: Кам`янець-Подільська міська рада, , майдан Відродження, 1, м. Кам`янець-Подільський, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.