Провадження №2-о/748/17/22
Єдиний унікальний № 748/244/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2022 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Олещенко В.І.,

за участю секретаря судового засідання Вадюхіної О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Чернігові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Баглай Андрій Іванович, Гончарівська об`єднана територіальна громада в особі Гончарівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

25 травня 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 032219, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 25 червня 1997 року за № 342, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 2 липня 1997 року за № 219, який посвідчує право на земельну частку (пай) в колективній власності КСГП "Перемога", розміром 4,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. Мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба по лінії батька - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина. До спадкового майна належить земельна частка (пай) в колективній власності КСП "Перемога", місцезнаходження с. Козероги, Чернігівського району та області, розміром 4,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) виданого на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації від 25 червня 1997 року № 342. Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв її син ОСОБА_3 , проте не оформив своїх спадкових справ. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Заявниця не має можливості оформити спадщину після смерті батька, в зв`язку з розбіжностями в прізвищі баби в свідоцтві про смерть з прізвищем, зазначеним у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0322219. В зв`язку з тим, що дану помилку іншим шляхом, крім судового, виправити не можливо, заявниця просить встановити даний факт.

Ухвалою судді від 2 лютого 2022 року прийнято заяву до розгляду, відкрито окреме провадження та призначено судове засідання.

У судове засідання заявник не з`явилася, згідно телефонограми від 10 травня 2022 року заявниця просить справу розглянути без її участі, оскільки знаходиться за межами України.

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Баглай А.І. в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи без його участі.

Заінтересовані особи: Гончарівська об`єднана територіальна громада в особі Гончарівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області в судове засідання явку своїх представників не забезпечили, надавши заяви про розгляд справи без їх представників.

Згідно положень ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

У відповідності до положень частини 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом з`ясовано усі обставини на які посилається заявник та досліджено докази, якими вона їх обґрунтовує.

Так, відповідно копії сертифікату серії ЧН № 0322219 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Перемога", розміром 4,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат видано на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації від 25 червня 1997 року № 342. (а.с.11)

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Смолинською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області в книзі реєстрації актів про смерть 16 січня 2001 року зроблено запис за № 03. (а.с.10)

Відповідно до копії постанови приватного нотаріуса Чернігівського нотаріального округу Баглая А.І. від 11 січня 22 року про відмову у вчиненні нотаріальної, 11 січня 2022 року заявниця ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай). За даними спадкового реєстру після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу заведена спадкова справа № 46/2021. Для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом були надані документи із яких: заява про прийняття спадщини ОСОБА_1 від 29 вересня 2021 року № 135; свідоцтво про смерть ОСОБА_3 , видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Суми), серія НОМЕР_1 від 09.07.2021 року; свідоцтво про народження ОСОБА_3 , серія НОМЕР_2 , видане Козегорською сільською радою, Михайло-Коцюбинського району, Чернігівської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 ; свідоцтво про народження ОСОБА_4 , серія НОМЕР_3 , видане Михайло-Коцюбинською сільською радою, Чернігівського району, Чернігівської області, 09.09.1971 року; свідоцтво про встановлення батьківства ОСОБА_5 , серія НОМЕР_4 , видане Михайло-Коцюбинської сільською радою, Чернігівського району, Чернігівської області, 09.09.1971 року; копія спадкової справи № 242/2020 після померлої ОСОБА_2 . (а.с.13-14)

Як вбачається з довідки, виданої виконкомом Гончарівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області від 27.01.2022 року, згідно погосподарської книги № 5 за 1996-2001 роки № 378 за адресою: АДРЕСА_1 проживала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Головою даного господарства згідно погосподарської книги № 5 була ОСОБА_2 . При видачі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0322219 було допущено помилку та помилково зазначено прізвище " ОСОБА_2 . (а.с.18)

Відповідно до листа Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 04.01.2022 року ОСОБА_2 по колишньому КСГП "Перемога" (Козеріжське відділення) на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адімінстрації від 25.06.1997 № 342 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0322219, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 02.07.1997 за № 219, розміром 4,8 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Вартість земельної частки (паю) становить 67303,99 грн. Державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката на земельну частку (пай) гр. ОСОБА_2 не виготовлявся. (а.с. 17)

29 грудня 2021 року на лист заявниці Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області повідомила, що виправлення допущеної в документі помилки не відноситься до компетанції Чернігівської районної державної адміністрації і відбувається з урахуванням положень ЦПК, тобто шляхом звернення до суду про встановлення факту належності документа. (а.с. 20)

У відповідності до положень п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

З огляду на вищевказані та досліджені судом докази, в судовому засіданні знайшло своє підтвердження факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0322219 ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Оскільки іншим шляхом виправити допущену помилку неможливо, суд рахує за можливе і необхідне встановити факт, що має юридичне значення, за правилами окремого провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , заінтересовані особи: Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Баглай Андрій Іванович, ідентифікаціний номер , місцезнаходження: вул. Серьожнікова, 10, м. Чернігів, Гончарівська об`єднана територіальна громада в особі Гончарівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, , місцезнаходження: вул. Танкістів, 11, смт Гончарівське, Чернігівського району та області, Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, , місцезнаходження: вул. Шевченка, 48, м. Чернігів, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат серії ЧН № 0322219 на право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП "Перемога", розміром 4,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданий на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації від 25 червня 1997 року № 342, на ім`я ОСОБА_2 , дійсно належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі, якщо повне рішення не було вручено в день його проголошення учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя В.І. Олещенко