Іванівський районний суд Одеської області
Іванівський районний суд Одеської області
Справа № 499/471/22
Провадження № 2-о/499/14/22
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

13 жовтня 2022 року смт. Іванівка

Іванівський районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Тимчука Р.М. за участю секретаря судового засідання Скаковець Т.С. розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Іванівка Іванівського району Одеської області цивільну справу № 499/471/22 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Знам`янська сільська рада Березівського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 .

В свідоцтві про народження на ім`я заявниці ( ОСОБА_3 - на російській мові) зазначені її батьки: Батько: ОСОБА_4 (на російській мові), Мати: ОСОБА_5 (на російській мові).

В паспорті мами заявниці вказано: в українському варіанті - ОСОБА_6 , а в російському варіанті - ОСОБА_6 .

Після смерті матері заявниця звернулася до Березівського районного приватного нотаріуса Одеської області в смт. Іванівка Одеської області ОСОБА_7 з приводу оформлення спадку.

Нотаріус вважає, що хоч її та мамине прізвища в російському варіанті і співпадають повністю, проте вона вважає що цього недостатньо і треба рішенням суду встановити, що ОСОБА_6 - (український варіант паспорту) та ОСОБА_6 - (російський варіант паспорту), це одна й та ж особа і є мамою заявниці, тобто встановити факт родинних відносин.

Всі ці відмінності у прізвищах матері не дозволяють заявниці оформити на себе спадкове майно, яке залишилося після смерті її мами в смт. Радісне Іванівського (Березівського) району Одеської області.

Заявниця на заявлених вимогах наполягала, просила справу слухати у її відсутність, про що надала письмову заяву.

Представник зацікавленої особи, також у судове засідання не з`явилися надали заяву про слухання справи у їх відсутність проти задоволення заяви не заперечували.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановивши зазначені факти та обставини, які дають підстави для задоволення заявлених вимог, вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом, в якості доказів наданих заявником на підтвердження зазначених нею обставин досліджено матеріали та встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 .

В свідоцтві про народження на ім`я заявниці ( ОСОБА_3 - на російській мові) зазначені її батьки: Батько: ОСОБА_4 (на російській мові), Мати: ОСОБА_5 (на російській мові).

В паспорті мами заявниці вказано: в українському варіанті - ОСОБА_6 , а в російському варіанті - ОСОБА_6 .

Після смерті матері заявниця звернулася до Березівського районного приватного нотаріуса Одеської області в смт. Іванівка Одеської області Дучко Вероніки Миколаївни з приводу оформлення спадку.

Інших можливостей, а ніж в судовому порядку, підтвердити наявність між заявницею та померлою матір`ю родинних відносин у неї не має.

Відповідно ч.2 п.5 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до вимог ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.п. 1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України - про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеної у свідоцтві про народження або паспорті.

Факт, про встановлення якого просить заявник має для неї юридичне значення, оскільки від його встановлення залежить виникнення громадянських прав особи.

Пленум Верховного Суду України в постанові №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в п.7 роз`яснив, що суди вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Надані докази досліджені в судовому засіданні обставини об`єктивно узгоджуються між собою і дають суду підстави вважати доведеним факт родинних відносин між заявником та померлою.

За таких обставин суд вважає за необхідне ухвалити рішення, яким задовольнити заявлені вимоги.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10,12,13,18,81,259,263-265,315,316,318-319 ЦПК України та постановою ПВС України від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Знам`янська сільська рада Березівського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Заявник : ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_1 ,ід. код НОМЕР_2 ;

Заінтересована особа : Знам`янська сільрада Березівського (Іванівського)району Одеської області, 67200 Одеська область (Березівський) Іванівський район с. Знам`янка, вул. Г. Плієва, 30

СуддяР. М. Тимчук