Справа № 342/1257/21
Провадження № 2/342/114/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2022 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Матієк І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Городенківської міської ради Івано-Франківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 , жителька АДРЕСА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , жительки АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 , жителя АДРЕСА_1 (місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), Городенківської міської громади (місцезнаходження: вул. Т.Шевченка, 77 м. Городенка Коломийського району Івано-Франківської області) та просить визнати за нею право власності на 2/9 частини домоволодіння, а саме: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_3 .

Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_5 . Після її смерті відкрилася спадщина, а саме - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_3 . Спадкоємцями після смерті ОСОБА_5 є: син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 18 березня 2021 року приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Перець Н.В. було видано ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом, на 1/9 частину (за кожним) вищезазначеного спадкового майна. Фактично приватний нотаріус Івано-Франківського міського нотаріального округу Перець Н.В. видала позивачу та ОСОБА_6 , ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частину спадкового майна після смерті їх матері ОСОБА_5 , яка в свою чергу його (1/3 частини спадкового майна) отримала після смерті її батька ОСОБА_7 на підставі рішення Городенківського районного суду від 04.05.2017 р. у справі № 342/1321/16-ц (провадження № 2/342/147/2017), що підтверджується рішенням Городенківського районного суду від 04.05.2017 р. у справі № 342/1321/16-ц (провадження № 2/342/147/2017), Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за індексним номером № 91448953 від 07.07.2017 р., Свідоцтвами про право на спадщину за законом по 1/9 вищезазначеного Спадкового майна від 18.03.2021 р., зареєстрованими в реєстрі за №№ 195, 196, 197, Витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 18.03.2021 р. з індексними номерами витягів 248725952, 248740163, 248748790, а також інформаційною довідкою № 278777645 від 08.10.2021 р. з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно. Однак, приватний нотаріус Івано-Франківського міського нотаріального округу Перець Н.В. відмовилась видати спадкоємцям свідоцтва про право на спадщину за законом на 2/3 частин спадкового майна (по 2/9 кожному), так як у матері позивача ОСОБА_5 були відсутні документи на вищезазначену частку (2/3) у спадковому майні. Згідно свідоцтва № 345 від 27.07.2000 р. про право власності, виданого Серафинецькою сільською радою, в цілому житловий будинок в АДРЕСА_4 (4) належав на праві приватної власності в рівних частинах: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_7 . ОСОБА_5 не встигла переоформити документи після смерті ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 22.06.2018, яка ( ОСОБА_9 ) в свою чергу отримала 19.09.2000 р. в державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори свідоцтво за № 1395 про право на спадщину за законом на 1/3 частину вищезазначеного житлового будинку після смерті ОСОБА_8 .

Ухвалою суду від 17 березня 2022 року по даній справі замінено відповідачів Серафинецьку сільську раду, Городенківську міську громаду на належного відповідача Городенківську міську раду Івано-Франківської області (м. Городенка вул. Шевченка,77).

Учасники справи в судове засідання не з`явилися.

Позивач ОСОБА_4 надіслала до суду заяву, в якій просила судове засідання провести у її відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовільнити.

Відповідачі ОСОБА_3 , ОСОБА_10 надіслали до суду заяви, в яких просили розгляд справи провести у їх відсутності. Позовні вимоги визнають в повному обсязі.

Відповідач Городенківська міська рада до суду подала заяву, в якій просить розглядати справу без участі їх представника за наявними в матеріалах справи документами.

Ч.3 ст.211 ЦПК України визначено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Стаття 15 Цивільного кодексу України передбачає право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним зі способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (пункт 1 частини другої цієї статті).

Згідно статті 328 ЦК України - право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 41 Конституцією України та статтею 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм майном та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном, на власний розсуд вчиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Копією виписки з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» Вих. № 7727 від 19.07.2016 стверджується, що житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_3 , належить: ОСОБА_7 та ОСОБА_9 по 1/3 частці за кожним на підставі свідоцтва № НОМЕР_2 на право власності від 7.07.2000 року, виданого Серафинецькою сільською радою народних депутатів на підставі рішення цієї ж сільської ради № 26 від 23.05.2000, та ОСОБА_9 на 1/3 частку на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідчене Городенківською ДНК 19.09.2000 за № 1395.

Будинок, який належав ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 розташований в АДРЕСА_4 , що стверджується копією довідки № 17-291, виданою 11.10.2021 Серафинецьким старостинським округом Городенківської міської ради.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Біля житлового будинку в АДРЕСА_3 рахується земельна ділянка, загальною площею 0,22 га, що стверджується копією довідки № 17-86, виданою 12.04.2022 Серафинецьким старостинським округом Городенківської міської ради.

З копії технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_3 встановлено, що житловий будинок споруджено в 1923 році, господарські будівлі та споруди - в 1967 та 1985 роках.

Згідно Звіту про оцінку майна № 9993, складеного ТОВ «Всеукраїнський експертно-правовий союз», оціночна вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_3 станом на 01 листопада 2021 року становить - 560 918,00 грн.

У відповідності до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 04 травня 2017 року по справі № 342/1321/16-ц (Провадження № 2/342/147/2017), що набрало законної сили, визнано за ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , право власності на: 1/3 частину домоволодіння, а саме житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_3 ; земельну ділянку площею 1,7458 га, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ІФ № 029453 від 08.07.1997 р., в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Згідно копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 91448953 від 07.07.2017, ОСОБА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 є власником (форма власності приватна) 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 216, номер запису про право власності: 21239998; підстава виникнення права власності: рішення суду про визнання права власності; серія та номер 342/1321/16-ц, виданий 04.05.2017, видавник Городенківський районний суд Івано-Франківської області.

За заповітом, посвідченим 05.11.2012 секретарем виконкому Серафинецької сільської ради, зареєстрованим в реєстрі під № 124, ОСОБА_9 , жителька АДРЕСА_3 , на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_5 .

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Серафинці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 17 від 22.06.2018, що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 22.06.2018. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України). За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядуваннязаяви про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

На момент смерті ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , в будинку в АДРЕСА_3 , разом із нею без реєстрації проживала і вели спільне господарство її донька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка є єдиним спадкоємцем, що доводиться копіями довідок № 308, 455 виданими Серафинецькою сільською радою.

Судом встановлено, що спадкоємцем за заповітом спадкодавця ОСОБА_9 є ОСОБА_5 , яка прийняла спадщину після її смерті, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Повідомленням Городенківської державної нотаріальної контори Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Івано-Франківськ) № 328/01-16 від 24.03.2022 та Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 68729183 від 23.03.2022, стверджується, що спадкова справа після смерті ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , не заведена.

Як встановлено, ОСОБА_5 успадкувала після смерті матері ОСОБА_9 2/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_3 , однак не оформлено документи про спадкування.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Івано-Франківськ Івано-Франківської області, актовий запис № 1260 від 03 липня 2020 року, що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 03 липня 2020 року. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

Згідно повідомлення Відділу з питань реєстрації місця проживання, зняття з реєстрації місця проживання та ведення реєстру територіальної громади м.Івано-Франківська Управління реєстраційних процедур Івано-Франківської міської ради № 1837/64.3-1254 від 20.10.2020, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 до дня смерті була зареєстрована за місцем проживання: АДРЕСА_1 , разом із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

Позивач ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_14 та ОСОБА_5 , що стверджується копіями: свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 , виданого 22.10.1988; витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 від 17.07.2020.

Шлюб між батьками позивача розірвано, актовий запис про розірвання шлюбу № 371 від 23 квітня 1997 року, що стверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 15.07.2016.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_5 є її діти: ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_6 , які прийняла спадщину після її смерті, оскільки постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Із копії спадкової справи № 15/2020, наданої суду приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Перець Н.В. вбачається, що за заявою спадкоємців першої черги за законом ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_6 заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_5 . Копією Витягу № 62185480 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 23.10.2020 підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 66628992 (номер у нотаріуса 15/2020).

Приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Перець Н.В. позивачу ОСОБА_11 видано: 1) свідоцтво про право на спадщину за законом (зареєстроване в реєстрі за № 196, спадкова справа № 15/2020) на 1/9 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_3 , що зареєстровано за ОСОБА_5 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 07.07.2017, індексний номер витягу № 91448953, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 216, право власності: 21239998; 2) свідоцтво про право на спадщину за законом (зареєстроване в реєстрі за № 193, спадкова справа № 15/2020) на 1/3 частку земельної ділянки, площею 1,7458 га, кадастровий номер № :04:001:0202, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали спадкодавцю ОСОБА_5 .

Із Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 278777645 від 08.10.2021 слідує, що 1/3 частина житлового будинку по АДРЕСА_3 належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_6 , по 1/9 частці за кожним, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 216, підстава виникнення права власності: свідоцтво про право на спадщину за законом, видавник: приватний нотаріус Івано-Франківського міського нотаріального округу Перець Н.В.

До складу спадщини ОСОБА_5 входить також 2/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_3 , успадкована нею після смерті матері ОСОБА_9 , однак не оформлено документи про спадкування.

При зверненні ОСОБА_11 до приватного нотаріуса Івано-Франківського міського нотаріального округу Перець Н.В.щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 2/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_3 , нотаріус відмовив у зв`язку з тим, що спадкоємці не надали оформлених відповідно до чинного законодавства документів, що підтверджують належність вищевказаної частки житлового будинку спадкодавцеві ОСОБА_5 , що доводиться копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.04.2022.

Відповідно до положень ст. 317 Цивільного кодексу України власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права в установленому законодавством України порядку.

Для набуття права власності в установленому законом порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав, зокрема, в нотаріальному порядку.

Позивач ОСОБА_4 після смерті матері ОСОБА_5 фактично стала власником ще 2/9 (1/3 від 2/3) частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_3 . Однак, через відсутність правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності спадкодавця ОСОБА_5 на 2/3 частини спадкового житлового будинку, позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, - визначено ч.3 ст. 1296 ЦК України.

Як вбачається із роз`яснень ч.ч.2, 3 п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 р. "Про судову практику у справах про спадкування", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачем в позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог є достовірними, і сумніву не викликають, також не встановлено неправомірності набуття позивачем права власності на 2/9 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_3 , визнання права власності не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, у зв`язку з чим, позовні вимоги підлягають повному задоволенню.

При винесенні рішення судом враховується те, що відповідно до вимог Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» № 807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1261, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на 2/9 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_15 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 .

Місце проживання відповідача ОСОБА_16 - АДРЕСА_1 .

Місце проживання відповідача ОСОБА_3 - АДРЕСА_1 .

Місцезнаходження відповідачаГороденківської міської ради Івано-Франківської області - вул. Шевченка, 77 м. Городенка Івано-Франківської області.

Судове рішення складене 17 травня 2022 року.

Суддя: Федів Л. М.