Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"28" квітня 2022 р. Справа № 608/529/22
Номер провадження2-о/608/39/2022
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О. С.
представника заявника ОСОБА_1
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , за участі заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про встановлення факту родинних відносин, -
В березні 2022 року заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
У заяві вказав, що він є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . З цього приводу звернувся до Відділу обслуговування громадян (сервісний центр №12, м. Чортків) Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області для оформлення пенсії по втраті годувальника, оскільки є інвалідом з дитинства, надавши необхідні документи. Однак, в цьому виникли перешкоди, які пов`язані із встановленням факту родинних відносин з померлим, тому було рекомендовано усно звернутися до суду для встановлення даного факту. Зокрема, виявлена невідповідність, що стосується особи заявника згідно паспорту на ім`я ОСОБА_2 та актового запису про смерть ОСОБА_3 . За таких обставин у заявника виникла необхідність звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлим ОСОБА_3 як батьком.
14 квітня 2022 року заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області подала заперечення на заяву, вважають вимоги безпідставними з огляду на наступне і їх слід залишити без розгляду. У заяві ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин не доведено, що померлий ОСОБА_3 був його батьком. Із заяви вбачається, що встановлення факту необхідне заявнику для подальшого звернення до територіального органу Пенсійного фонду України для отримання пенсії по втраті годувальника, тому встановлення даного факту пов`язане з вирішенням спору про право, а саме права на пенсію.
Представник заявника ОСОБА_2 адвокат Волинець С.А. подав відповідь на заперечення вказавши, що не погоджуються з міркуваннями пенсійного органу, оскільки предметом розгляду заяви є встановлення юридичного факту, а саме родинних відносин, який необхідний заявнику для оформлення особистих, майнових прав, що випливають із цього факту. Заявник є інвалідом з дитинства і відповідно до ст. 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» має право на призначення пенсії по втраті годувальника. Установлення родинних відносин між померлими не зумовлює юридичного наслідку для їхніх прав та обов`язків, такий висновок зробив ВС в постанові №691/1237/20 від 03 листопада 2021.
Представник заявника ОСОБА_2 адвокат Волинець С.А. в судовому засіданні заяву підтримує, просить задовольнити з мотивів, наведених в заяві.
Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, подали заперечення на заяву, просили залишити заяву про встановлення родинних відносин без розгляду.
Суд, вислухавши пояснення представника заявника та дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Білобожниця Чортківського району Тернопільської області. Його батьками є ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 , що стверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 виданого 25 грудня 1972 року, актовий запис №49.
Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 24.01.2022 вбачається реєстрація смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 73 роки в селі Білобожниця Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 21.
Із свідоцтва про одруження батьків заявника, виданим 13.02.1971 Білобожницьким рай бюро ЗАГС Тернопільської області серія НОМЕР_3 вбачається факт реєстрації шлюбу ОСОБА_4 , 1948 року народження та ОСОБА_6 , 1951 року народження. Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_4 (скорочено), дружині - ОСОБА_5 (скорочено).
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 , виданим 04.12.1948 Білобожницьким рай бюро ЗАГС Тернопільської області вбачається реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , батьками якого записано: ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_8 , актовий запис №51.
У відповідності з архівним витягом вбачається такий склад сім`ї ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - голова двору, в тому числі ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 син, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 невістка, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 внук та інші члени колгоспного двору.
Тобто існують розбіжності в правовстановлюючих документах щодо прізвища батька заявника.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зроблено висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.
Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
Оцінюючи всі зазначені докази в їх сукупності, суд дійшов до переконання про законність та обгрунтованість заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником та померлим.
Керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 114, 118-120, 122, 209, 215, 293, 315 ЦПК України, ст.ст. 55, 124 Конституції України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 73 роки в селі Білобожниця Чортківського району Тернопільської області був батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили «____» ___________ 2022 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/529/22, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «___»_______________2022 року.

Секретар: