Справа № 171/1580/22
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

19 грудня 2022 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючої судді Хоруженко Н.В.

за участю секретаря судового засідання Перепеткевич Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту належності документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою в якій просить становити факт належності їй трудової книжки НОМЕР_1 від 27.01.1979 року. Посилаючись на те, що 27.07.2022 року вона звернулася до відділу обслуговування громадян №15 Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області з питанням призначення пенсії. Але рішенням органу пенсійного фонду України № 33 від 28.07.2022 року заявнику було відмовлено в призначенні пенсії. Підставою відмови у призначенні пенсії було неприйняття до уваги при обчисленні страхового стажу трудової книжки НОМЕР_1 від 27.01.1979 року, оскільки на титульному аркуші не зазначено повністю дату народження, а саме число та місяць. Крім того, запис про зміну прізвища, російською з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 » здійснено з порушенням Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої спільним наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України та Міністерства соціального захисту України від 29.07.1993 №58, а саме у підставах внесення зміни прізвища не зазначено дату видачі свідоцтва про шлюб. Через технічні помилки, пов`язані зх. Неповністю вказаною датою народження та не зазначенням дати видачі свідоцтва про шлюб під час запису про зміну прізвища, заявник позбавлена можливості реалізувати свої права щодо виходу на пенсію.

Заявник та представник заявника в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та наполягає на їх задоволенні.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала до суду заяву в якій просить розглянути заяву за її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 293, 315, 318 ЦПК України.

Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно повідомлення Пенсійного фонду України Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області встановлено, що за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 , останній було направлено прийняте рішення (а.с.5).

Згідно рішення Пенсійного фонду України Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про відмову в призначенні пенсії від 28.07.2022 № 33, встановлено, що заявниці відмовлено в призначенні пенсії за віком відповідно до ч. 1 ст.26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» в зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу 28 років (а.с.6).

Згідно трудової книжки НОМЕР_1 встановлено, що трудова книжка видана на ім`я ОСОБА_4 , 1961 р.н., та зазначено, що виправленому вірити на ОСОБА_1 , виправлено на підставі свідоцтва про шлюб за № НОМЕР_2 виданого Ленінською сільською радою (а.с.7-21).

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Усть-Кам`янка, Апостолівського району, Дніпропетровської області, зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 (а.с. 22-23).

В дипломі серії НОМЕР_4 виданого 26.06.1982 року, зазначено прізвище, ім`я по-батькові заявниці як ОСОБА_1 (а.с.24).

В свідоцтві про реєстрацію шлюбу серії НОМЕР_2 виданого Ленінською сільською радою 30.08.1980 року зазначено, що шлюб було укладено між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 30.08.1980 р., після чого дружині присвоєно прізвище ОСОБА_3 (а.с.25).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого Ленінською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області 08.05.1981 року встановлено, що матір`ю ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_1 (а.с. 26).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 виданого Ленінською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області 21.08.1982 року встановлено, що матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_1 (а.с.27).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 виданого Ленінською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області 21.06.1986 року встановлено, що матір`ю ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_1 (а.с.28).

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №129633 виданий ОСОБА_1 13.03.2009 року (а.с.29).

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №129634 виданий ОСОБА_1 13.03.2009 року (а.с.30).

Згідно довідки про реєстрацію місця проживання виданої Грушівською сільською радою об`єднаної територіально громади Криворізького району Дніпропетровської області № 291 від 15.08.2022 р. встановлено, що гр.. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживає за місцем реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 31).

Згідно довідки про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні осіб виданої Грушівською сільською об`єднаною територіальною громадою Криворізького району Дніпропетровської області № 255 від 19.07.2022 р. встановлено, що за адресою АДРЕСА_1 до складу зареєстрованих входять: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.31).

Відповідно до ч. 1ст. 46 Конституції України, громадяни України мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної,часткової або тимчасової втрати працездатності,втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Основні положення щодо реалізації конституційного права громадян на соціальну захищеність пенсіонерів визначені у Законі України «Про пенсійне забезпечення».

Частиною 1статті 293 ЦПК України передбачено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. При цьому відповідно до ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть встановлюватися також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи вищевикладене можливо дійти до висновку, що відомості щодо прізвища заявника, а саме « ОСОБА_1 » та дата народження ІНФОРМАЦІЯ_8 , співпадають з відомостями, зазначеними у паспорті, трудовій книжкі, свідоцтвах про народження, свідоцтві про укладення шлюбу, дипломі, державних актах на право власності на земельну ділянку та довідках виданих Грушівською сільською радою об`єднаної територіальної громади Криворізького району Дніпропетровської області. В зв`язку з чим вважаю, що заявлені вимоги щодо належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки НОМЕР_1 від 27.01.1979 року, підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 2,4,510-13,263-265, 268,293,294,315-319 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , трудової книжки НОМЕР_1 від 27.01.1979 року.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги через Апостолівський районний суд.

СуддяН. В. Хоруженко