Справа № 604/733/22
Провадження № 2/604/334/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2022 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

Головуючого судді Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Дериш М.Ю.

розглянувши у підготовчому провадженні в залі суду в сел. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , адреса проживання: с.Жеребки Тернопільського району Тернопільської області до Підволочиської територіальної громади (Підволочиської селищної ради) Тернопільської області, юридична адреса: вул. Шептицького, 4, смт. Підволочиськ, Тернопільського району Тернопільської області, про визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якого діє представник адвокат Кулеба І.І., звернулась до суду з позовом до Підволочиської територіальної громади (Підволочиської селищної ради) Тернопільської області, про визнання права власності на земельну ділянку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (до змін адміністративно-територіального устрою Підволлочиського) району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0324, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,2500 га.

В обґрунтування позовних вимог представник позивача посилається на те, що ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом після смерті сина ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . До складу спадкового майна входить, зокрема, 1/3 частки житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_1 та земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:001:0324, що знаходяться в АДРЕСА_1 , належні йому на праві спільної сумісної власності. При зверненні до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку, позивачу було відмовленоу вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з тим, що відповідно до правовстановлюючих документів дана земельна ділянка перебуває у спільній сумісній власності та не визначено частку спадкодавця у ній, видати свідоцтво на право на спадщину за законом після смерті сина нотаріус не може, в позасудовому порядку захистити свої права позивач не має можливості, а тому просить позов задовольнити

Ухвалою Підволочиського районного суду від 31 серпня 2022 року провадження у справі відкрито за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання.

В судове засідання позивач не з`явилась, представник позивача подав заяву, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить справу розглянути у їх відсутності.

Представник відповідача Підволочиської територіальної громади (Підволочиської селищної ради) Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з`явився, однак подали до суду заяву, згідно якої проти позову не заперечують, просять справу розглянути без їх участі.

У відповідності до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ч. 3ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно з ч. 4ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

На підставі письмових заяв усіх сторін по справі, в зв`язку з визнанням відповідачем позову, суд вважає за можливе прийняти рішення у підготовчому засіданні на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 223, 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно рішення Підволочиської селищної ради Тернопільської області №2237 від 11 травня 2018 року затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки на місцевості та передано у власність ОСОБА_2 та ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд за кадастровим номером :02:001:0324.

У відповідності до висновку про вартість земельної ділянки, від 05 серпня 2022року та інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 127186083 від 12 червня 2018 року, земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0324, площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Оціночна вартість об`єкта нерухомого майна 37799,74 грн.

Аналогічні дані містяться у витязі з державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-021 від 22 жовтня 2021 року в якій зазначена приватна форма власності земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0324, площею 0,25 га цільове призначення якої: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), місце розташування: АДРЕСА_1 , власники земельної ділянки: ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , відомості про обмеження у використанні земельної ділянки відсутні.

У відповідності до свідоцтва про народження, серії НОМЕР_1 , виданого повторно 18 липня 2017 року Підволочиським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 про що свідчить свідоцтво про смерть, видане країною США, засвідчене згідно Гаазької Конвенції від 5жовтня 1961року, 18 червня 2021року Деніс В. Меррілл (секретарем штату Коннектикут) Апостилем (№2021 09598) та перекладене державним нотаріусом Першої Тернопільської нотаріальної контори.

Як убачається із довідки, №285 від 14 липня 2021 року, виданої Підволочиською селищною радою Тернопільської області, ОСОБА_2 до дня смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 разом з матір`ю ОСОБА_1 , 1949 р.н.

Рішенням Підволочиського районного суду від 04 серпня 2017 року визнано за ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та ОСОБА_2 по 1/3 частці за кожним житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , що належать їм як членам колгоспного двору.

У відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом ННВ 357472 та свідоцтва про право на спадщину за законом НРО 311916 ОСОБА_1 є спадкоємцем 1/3 частки житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, яка належала померлому ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та 1/3 частки житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, яка належала померлому ОСОБА_2 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Як убачається із листа роз`яснення приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу від 18 листопада 2021 року № 131/01-16 ОСОБА_1 звернулась із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:001:0324, що належала їй ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки відповідно до правовстановлюючих документів на зазначену земельну ділянку не визначені частки у спільній власності між її співвласниками у встановленому законом порядку. Враховуючи, що неможливо встановити спадкову масу, визначити конкретний розмір спадкового майна видача свідоцтва про право на спадщину за законом на частку вказаної земельної ділянки неможлива. Окрім того, згідно роз`яснення нотаріуса вказано, що 05 листопада 2021 року заведена спадкова справа №70/2021. Після смерті ОСОБА_2 та видано на ім`я позивача свідоцтво про право на спадщину зазаконом на 1/3 частку житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,2577 га, передану для ведення особистого селянського господарства, розташовану в с.Жеребки Тернопільської області.

Постановою Верховної Ради України №807-ІХвід 17.07.2020року Про утворення та ліквідацію районів, що набрала чинності 19.07.2020 року, змінений адміністративно-територіальний устрій нашої Держави. Зокрема, відповідно до цієї Постанови ліквідований Підволочиський район Тернопільської області та утворений Тернопільський район Тернопільської області (з адміністративним центром у місті Тернопіль) у складі територій Байковецької сільської, Бережанської міської, Білецької сільської, Великоберезовицької селищної, Великобірківської селищної, Великогаївської сільської, Залозецької селищної, Збаразької міської, Зборівської міської, Золотниківської сільської, Іванівської сільської, Козівської селищної, Козлівської селищної, Купчинецької сільської, Микулинецької селищної, Нараївської сільської, Озернянської сільської, Підволочиської селищної, Підгаєцької міської, Підгороднянської сільської, Саранчуківської сільської, Скалатської міської, Скориківської сільської, Теребовлянської міської, Тернопільської міської територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України

Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_1 належить житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 . Крім того, ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0324, площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_5 та ОСОБА_1 , спадщину прийняла, проте при зверненні до приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезгадану земельну ділянку, їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з тим, що у правовстановлюючих документах на зазначену земельну ділянку не визначені у встановленому законом порядку частки у спільній власності між її співвласниками.

Відповідно до ст. 377 ЦК України, до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Також, відповідно до ч. 1 ст. 120 Земельного кодексу України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення

Враховуючи п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» вирішуючи спори про право власності на земельну ділянку, суди мають виходити з того, що з 1 січня 2010 року до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача) відповідно до ст.377 ЦК України і ст. 120 ЗК України в редакції Закону України від 05.11.2009.

Статтею ст.392 ЦК України визначено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Суб`єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

У відповідності до ст. 328 ЦК України право власності виникає із підстав, що не заборонені законом .

У відповідності до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у зв`язку із смертю власника.

Згідно ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі йог порушення, невизнання або оспорення. Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захист цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно до ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Відповідно дост.263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

У відповідності до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За вказаних обставин суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про визнання права власності на спадкове майно, у зв`язку з чим право позивача підлягає захисту шляхом задоволення позову.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 2,4,5,7,9,10,77,79,80,89,211,247, 263, 265, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 328,380, 392, 1220, 1221, 1222, 1223, 1233, 1234, 1235, 1268 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 , адреса реєстрації та проживання: с.Жеребки тернопільського району Тернопільської області, до Підволочиської територіальної громади (Підволочиської селищної ради) Тернопільської області, юридична адреса: вул. А. Шептицького, 4. Смт.Підволочиськ Тернопільського району Тернопільської області, про визнання права власності, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 право власності на земельну ділянку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (до змін адміністартивно-територіального устрою Підволочиського) району Тернопільської області, кадастровий номер :02:001:0324, площею 0,25 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в порядку спадкування за законом після смерті сина - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Підволочиський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя-підпис

згідно з оригіналом:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області Н.Б.Сташків