Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/2825/22
Провадження №: 2-о/332/115/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2022 р. м. Запоріжжя

Заводський районний суд м.Запоріжжя у складі головуючого судді Погрібної О.М., при секретарі судового засідання Петракей Р.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжя цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою адвоката Зінькової Інни Володимирівни в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про встановлення факту смерті,

встановив:

Адвокат Зінькова І.В. в інтересах ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи, а саме: просить встановити факт смерті батька заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Ташетського району Іркутської області Російської Федерації, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 67 років, на тимчасово окупованій території у місті Мелітополь Запорізької області, Україна, причина смерті - злоякісне новоутворення прямої кишки.

Заяву обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 . ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований в АДРЕСА_1 , який відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районах проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), що затверджений наказом Мінреінтеграції від 25.04.2022 р. №75 є окупованою територією. Згідно з копією довідки про причину смерті № 219 від 02.09.2022 року ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 67 років від злоякісного новоутворення прямої кишки. Згідно з копією лікарського свідоцтва про смерть № 219 від 02.09.2022 року ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 вдома, по АДРЕСА_1 . Встановлення даного факту смерті громадянина ОСОБА_2 необхідне заявниці для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть. Отримати свідоцтво про його смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану заявниця не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Враховуючи наведене просить заяву задовольнити.

Ухвалою судді Заводського районного суду м.Запоріжжя від 11.11.2022 року, прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Призначено судове засідання з повідомленням (викликом) осіб.

Заявник та її представник в судове засідання не з`явилися, про час та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином, представник заявника надала заяву, в якій просить розглянути справу за її та ОСОБА_1 відсутності, заяву про встановлення факту смерті, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за відсутності представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності учасників справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановивши фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України визначено особливості провадження у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Положеннями ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Згідно з роз`ясненнями Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду (лист від 2204.2021 року № 985/0/208-21) заявникам не потрібно надавати до суду разом із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території копію письмової відмови органів державної реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації факту смерті.

Як встановлено в судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України, що встановлено відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 17.08.1995 Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 03.04.1979, виданого РайЗАЦС м.Кіренськ вбачається, що ОСОБА_1 (російською ОСОБА_3 ) народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Кіренськ Іркутської області, її батьками є ОСОБА_2 (російською ОСОБА_4 ) та ОСОБА_5 (російською ОСОБА_5 ).

З копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 вбачається, що він виданий 23 вересня 2006 року Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Тайшетський район Іркутської області.

Заявником надано суду видане закладом охорони здоров`я на тимчасово непідконтрольній державі Україна території лікарське свідоцтво про смерть за № 219 від 02.09.2022, в якому зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Мелітополь Запорізької області помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , причина смерті: злоякісне новоутворення прямої кишки, яке є недійсним та не створює юридичних наслідків.

Пунктом 1 частини 1 статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.

Згідно з ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичної установою або рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 75 від 25.04.2022 (зі змінами та доповненнями) місто Мелітополь Запорізької області входить до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні). Відтак, органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження на цій території.

Відповідно до пункту 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 № 3307/5) підставою для реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/130234; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/130234; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Жодного документа для проведення державної реєстрації смерті заявник не має.

Наданий заявницею документ, враховуючи те, що органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження на тимчасово окупованій території, зокрема в місті Мелітополь Запорізької області, не може бути підставою для державної реєстрації смерті.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Встановлення факту смерті необхідно заявнику для реалізації своїх прав за законодавством України.

За положеннями ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану», Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (зі змінами, внесеними Указом від 14 березня 2022 року № 133/2022), затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року № 2119-IX, та змінами внесеними указом Президента України від 24 лютого 2022 року №64/2022, в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який послідуючими Указами Президента України неодноразово подовжувався та триває і на даний час.

Згідно зі статтею 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги, та зокрема можуть бути встановлені на підставі письмових доказів.

Приймаючи до уваги вказані докази, суд виходить з того, враховуючи ситуацію, яка склалася в країні, заявниця позбавлена можливості отримати офіційні документи щодо смерті її батька ОСОБА_2 , а тому звертаючись до суду, надала усі можливі докази, які могла надати у цій ситуації. Смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав.

Враховуючи практику ЄСПЛ, суд оцінює надані заявником письмові докази та приходить до переконання щодо необхідності задоволення заяви, так як встановлення факту смерті має для нього юридичне значення, оскільки дозволяє зареєструвати смерть ОСОБА_2 державними органами України.

Керуючись ст. ст. 13, 89, 259, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву адвоката Зінькової Інни Володимирівни в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про встановлення факту смертіОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в Тайшетському районі Іркутської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на тимчасово окупованій території у місті Мелітополь Запорізької області, Україна, причина смерті - злоякісне новоутворення прямої кишки.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Запорізького апеляційного суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення виготовлено 11.11.2022.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 17.08.1995 Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 , рнкопп НОМЕР_4 .

Представник заявника: адвокат Зінькова Інна Володимирівна, адреса: АДРЕСА_4 , рнкопп НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), адреса: м.Запоріжжя, вул. Сеченова, буд.25 Б, кв.179, .

Суддя: О.М.Погрібна