Справа № 185/8255/22
Провадження № 2-о/185/330/22
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28 листопада 2022 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Головіна В.О., за участю секретаря судового засідання Преображенської К.О., представника заявника адвоката Пономаренко А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені суду м. Павлограда цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т АНОВИВ

29.09.2022 року заявник звернувся до суду, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення, відповідно до якої просив суд встановити факт належності ОСОБА_1 , народженому ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Павлоградським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 17.04.2001 року, РНОКПП НОМЕР_2 , архівної довідки, виданої виконавчим комітетом Межиріцької сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 11.01.2022 р. № 4/1 на ім`я « ОСОБА_1 .» про кількість встановлених та відпрацьованих вихододнів за періоди з 1984 р. до 1990 р. та з 1992 р. до 2000 р., 2002 р.

В обґрунтування заяви він зазначив, що 25 січня 2022 року ОСОБА_1 , звернувся до відділу обслуговування громадян № 23 ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ В ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ, надав заяву з документами для призначення йому пенсії за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09 липня 2003 року № 1058-ІУ. Представники відділу йому усно пояснили, що необхідно додати довідку про вироблені вихододні, встановлений мінімум та довідку про перейменування колгоспу «Україна».

2 лютого 2022 р. ОСОБА_1 повторно надав заяву для призначення пенсії за віком з наступними додатками: архівна довідка, видані виконавчим комітетом Межиріцької сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 11.01.2022 р. № 4/1 на ім`я « ОСОБА_1 .» про кількість встановлених та відпрацьованих вихододнів за періоди з 1984 р. до 1990 р., з 1992 р. до 2000 р., 2002 р. та історичну довідку, видану виконавчим комітетом Межиріцької сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 11.01.2022 р. № 4 про всі перейменування та реорганізації колгоспу «Україна».

В зв`язку з неотриманням офіційних відповідей на подані первино та повторно заяви з документами для призначення пенсії за віком, заявник вимушений був звернутися за юридичною допомогою.

Адвокатом скеровано адвокатський запит від 19.08.2022 р. вих. № б/н на адресу керівника ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ В ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ з вимогою надати інформацію щодо призначення пенсії ОСОБА_1 або про відмову у призначенні пенсії.

20 вересня 2022 року отримано повідомлення ГУ ПФУ В ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ з додатками за № 0400-010304-8/91299 від 07.09.2022 року про прийняте рішення про відмову у призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком через відсутність права на призначення пенсії за віком в зв`язку з тим, що за наданими документами до страхового стажу не зараховані періоди роботи: з 23.03.1984 р. по 15.02.2000 р. по наданій архівній довідці від 11.01.2022 р. № 4/1 про нарахування трудоднів колгоспу «Україна» в зв`язку з тим, що зазначено неповністю по батькові заявника « ОСОБА_2 ».

3 даним прийнятим рішення ГУ ПФУ В ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ ОСОБА_1 не погодився та вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення щодо належності правовстановлюючого документу особі, по батькові, якої, що зазначені в документі, не збігаються з по батькові в паспорті на підставі п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України.

Згідно з записом у паспорті ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 , виданого Павлоградським МВ УМВС України в Дніпропетровській області від 17.04.2001 року, по батькові заявника зазначено « ОСОБА_3 ».

У його трудовій книжці НОМЕР_3 , виданої ОСОБА_1 по батькові зазначено (мовою оригіналу) « ОСОБА_4 ».

Відповідно до вищезазначеної трудової книжки та архівної довідки від 11.01.2022 р. № 4/1, ОСОБА_1 працював з 23.03.1984 р. (мовою оригіналу) в стройбригаде в колгоспі «Україна» (мовою оригіналу) разнорабочим, підсобним робітником з встановленим мінімумом людиноднів з нарахованими в оплату праці за рік трудоднів: з 23.03.1984 р. до 31.12.1984 р. - 141-141=804,35 руб.;

1985 р. різноробочий 280-237=2194,43 руб.;

1986 р. тракторист 280-286=1440,60 руб.;

1987 р. тракторист 280-238=1217,23 руб.;

1988 р. тракторист 260-313=2300,31 руб.;

1989 р. тракторист 260-250=1951,13 руб.;

1990 р. тракторист 260-310=2514,94 руб.;

1992 р. тракторист 190-192=32415 руб.;

1993 р. конюх 240-241=1257087 крб.;

1994 р. тракторист 260-234=5433995;

1995 р. тракторист 260-349=45324500;

1996 р. тракторист 260-286=1229 гри.;

1997 р. тракторист 260-264=1356 гри.;

1998 р. тракторист, немає запису про мінімум - 234=1281 гри.;

1999 р. тракторист, немає запису про мінімум - 286=1553 грн.;

З 01.01.2000 - 15.02.2000 р. звільнений за власним бажанням, немає запису про мінімум 59=222 грн.;

2002 р. садова бригада, немає запису про мінімум-132=545 грн.

При розрахунку страхового стажу ГУ ПФУ В ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ, який вказаний в рішенні про відмову у призначені пенсії, трудовий стаж становить: 16 років 11 місяців 25 днів. До уваги не прийнята архівна довідка, видана виконавчим комітетом Межиріцької сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 11.01.2022 р. № 4/1 на ім`я « ОСОБА_1 .» про кількість встановлених та відпрацьованих вихододнів за періоди з 1984 р. до 1990 р. та з 1992 р. до 2000 р., 2002 р.

В зазначеній архівній довідці вказано наступне: згідно з записами в книгах нарахування трудоднів заробітної плати колгоспу «Україна» с. Булахівка Павлоградського району Дніпропетровської області ведеться нарахування трудоднів та заробітної плати « ОСОБА_1 » (прізвище, ім`я та по батькові дається з оригіналу) за 1984-1990, 1992-2000, 2002 роки «Довідка видана на підставі (мовою оригіналу) «Расчетно-платежной ведомости денежной оплаты колхозников по колхозу «Украйна» с. Булахівка Павлоградського району за 1984-1990, 1992-2000, 2002 роки, які надійшли на зберігання до трудового архіву Булахівської сільської ради та є в наявності.

У вищевказаній довідці по батькові ОСОБА_1 , написано не повністю, скорочено « ОСОБА_5 », необхідно « ОСОБА_3 ».

Дане по батькові підтверджується фактом збігу запису в паспорті громадянина України НОМЕР_1 , виданого Павлоградським МВ УМВС України в Дніпропетровській області від 17.04.2001 року, в якому по батькові зазначено « ОСОБА_3 ».

У трудовій книжці НОМЕР_3 , виданої 10.10.1978 р. на ім`я (мовою оригіналу) ОСОБА_6 , по батькові зазначено (мовою оригіналу) « ОСОБА_4 », в якій повністю збігаються з даними встановленого мінімуму людиноднів з нарахованими в оплату праці за рік трудоднів, вказаними в архівній довідці від 11.01.2022 р. № 4/1.

Виконавчим комітетом Межиріцької сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області надано завірену копію (мовою оригіналу) «книги учета трудового стажа и заработка колхозника» тракторної бригади (Сельхозучет, форма № 17, утверждена Министерства сельского хозяйства Украины от 28.11.1975 р. № 269-2» за 1987 - 1997 роки, в якій зазначено прізвище, ім`я та по батькові « ОСОБА_1 , 1961» з вказаними даними про встановлений мінімум людиноднів з нарахованим в оплату праці за рік трудоднів:

1985 р. різноробочий 280-237=2194,43

1986 р. тракторист 280-286=1440,60

1987 р. тракторист 280-238=1217,23

1988 р. тракторист 260-313=2300,31

1989 р. тракторист 260-250=1951,13

1990 р. тракторист 260-310=2514,94

1992 р. тракторист 190-192=32415

1993 р. конюх 240-241=1257087

1994 р. тракторист 260-234=5433995

1995 р. тракторист 260-349=45324500

1996 р. тракторист 260-286=1229

1997 р. тракторист 260-264=1356». Зазначені нарахування повністю збігаються з даними ОСОБА_1 .

В судовому засіданні представник заявника підтримав вимоги ОСОБА_1 і просив їх задовольнити.

Від представника заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без її участі, проти задоволення заяви не заперечувала.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові матеріали справи та аналізуючи все у своїй сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом під час дослідження матеріалів справи встановлено, що зазначені у заяві обставини знайшли в судовому засіданні підтвердження і доведені матеріалами цивільної справи.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , народженому ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Павлоградським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 17.04.2001 року, РНОКПП НОМЕР_2 , належить архівна довідка, яка видана виконавчим комітетом Межиріцької сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 11.01.2022 р. № 4/1 на ім`я « ОСОБА_1 .» про кількість встановлених та відпрацьованих вихододнів за періоди з 1984 р. до 1990 р. та з 1992 р. до 2000 р., 2002 р.

Керуючись ст. ст.263, 264, 265, 315-319 ЦПК України суд

У Х В А Л И В

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , народженому ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Павлоградським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 17.04.2001 року, РНОКПП НОМЕР_2 , архівної довідки, виданої виконавчим комітетом Межиріцької сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 11.01.2022 р. № 4/1 на ім`я « ОСОБА_1 .» про кількість встановлених та відпрацьованих вихододнів за періоди з 1984 р. до 1990 р. та з 1992 р. до 2000 р., 2002 р.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Дніпропетровської області.

Суддя: В. О. Головін