Справа № 446/1352/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.05.2022року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської областів складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

за участю секретаря судового засідання: Михайлишин О.В.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Кам`янка - Бузька цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кам`янка-Бузької міської ради про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Кам`янка-Бузької міської ради, в якому просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документа свідоцтва про право особистої власності на будівлі № НОМЕР_1 від 30.12.1990 померлій ОСОБА_2 та визнати за ним право власності на будинковолодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , яке належало його матері ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно свідоцтва про право особистої власності на будівлі від 30.12.1990, яке записано в реєстрову книгу №83 та визнати за ним право власності на земельну ділянку, розміром 1,2901 га (земельна ділянка № НОМЕР_2 , площею: 0,8464, кадастровий номер земельної ділянки: :14:000:0054, земельна ділянка № НОМЕР_3 , площею: 0,4437, кадастровий номер земельної ділянки: :14:000:0283), що розташована на території Стрептівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЛВ № 060487 від 07.09.2004 виданого на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 №3, що зареєстрований у книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:04:453:03916.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_4 .. Після смерті батьків відкрилася спадщина, до складу якої входить: будинковолодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_2 , та земельна ділянка, розміром 1,2901 га, що розташована на території Стрептівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, цільове призначення земельної ділянки: ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач є спадкоємцем спадкового майна померлих, однак, коли він звернувся із заявою на прийняття спадщини до нотаріальної контори, йому було надане роз`яснення стосовно неможливості отримання свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа та допущеними помилками в правовстановлюючих документах та рекомендовано звернутися до суду за правилами позовного провадження, тому звернувся до суду з даним позовом.

Ухвалою судді Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області від 24.11.2021 провадження у справі відкрито, визначено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження.

Позивач в підготовче засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву про проведення розгляду справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача у підготовче судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подано клопотання, в якому просить суд розгляд справи здійснювати без участі представника відповідача, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

З урахуванням того, що відповідач визнає позов, суд вирішив розглядати справу на підставі наявних у ній матеріалів у підготовчому судовому засіданні.

Водночас у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі про батьків ОСОБА_3 зазначений як батько, ОСОБА_4 зазначена як мати /а.с. 6/.

Згідно з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 25.09.2006 Стрептівською сільською радою Кам`янка - Бузького району Львівській області, видно, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 /а.с. 8/.

Згідно з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 27.03.2020 Виконавчим комітетом Стрептівської сільської ради Кам`янка - Бузького району Львівській області ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с. 7/.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3 відкрилася спадщина до складу якої входить:

будинковолодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_2 , яке належить до типу колгоспного двору, головою якого була ОСОБА_4 , згідно Свідоцтва про право особистої власності на будівлі від 30.12.1990, яке записано в реєстрову книгу під № 83 /а.с. 10/.

земельна ділянка, розміром 1,2901 га (земельна ділянка № НОМЕР_2 , площею: 0,8464, кадастровий номер земельної ділянки: :14:000:0054, земельна ділянка № НОМЕР_3 , площею: 0,4437, кадастровий номер земельної ділянки: :14:000:0283,) що розташована на території Стрептівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, цільове призначення земельної ділянки: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЛВ № 060487 від 07.09.2004 виданого на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 № 3. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453:03916 /а.с. 11/.

Згідно довідки № 6-253 виданої 24.06.2021 Стрептівським старостинським округом Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області, померлий ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав та був прописаний в АДРЕСА_1 . Разом з нею до дня смерті проживали та були прописані дружина - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ); Син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який здійснював догляд за батьком, здійснив поховання батька та фактично вступив в управління спадковим майном. Заповіт від імені померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 у Стрептівській сільській раді не складався і не посвідчувався /а.с.18/.

Згідно довідки № 6-254 виданої 24.06.2021 Стрептівським старостинським округом Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області, померла ОСОБА_4 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та була прописана в АДРЕСА_1 . Разом з ним до дня смерті проживав без реєстрації син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який здійснював догляд за матір`ю, здійснив поховання матері та фактично вступив в управління спадковим майном. Заповіт від імені померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 № 177 від 21.02.2008 у Стрептівській сільській раді не змінювався і не скасовувався /а.с.19/.

Згідно довідки № 6-289 виданої 16.07.2021 Стрептівським старостинським округом Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 була єдиним і останнім членом колгоспного двору в АДРЕСА_2 станом 30.12.1990.

Отже, щодо вимоги позивача, про встановлення факту родинних відносин, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому, суд вправі розглядати справи про встановлення вказаних фактів, коли такі безпосередньо породжують юридичні наслідки для заявника.

Судом встановлено, що має місце невідповідність по батькові померлої ОСОБА_4 , яке зазначено в правовстановлюючих документах, проте матеріалами справи доводиться, що Свідоцтва про право особистої власності на будівлі № 84 від 30.12.1990 видано на ім`я ОСОБА_4 належить ОСОБА_4 .

Враховуючи, що факт належності правовстановлюючого документа доводиться матеріалами справи і встановлення даного юридичного факту є необхідним для прийняття спадщини, то суд дійшов до висновку, що позовну заяву в даній частині слід задовольнити.

Щодо вимоги позивача, про визнання права власності на спадкове майно, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Відносини спадкування врегульовано нормами Глави 84, 86 (Книги 6) ЦК України.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно з ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

ОСОБА_4 склала 21.02.2008 заповіт, згідно якого на випадок її смерті зробила таке розпорядження: все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що її буде належатиме за законом на день смерті заповіла, синові ОСОБА_1 . Даний заповіт посвідчений секретарем виконкому Стрептівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, та зареєстрований в реєстрі за № 177.Тому спадкування майна померлої здійснюється за заповітом. Померлий ОСОБА_3 заповіту не складав, що підтверджується довідкою№ 6-253 виданою 24.06.2021 Стрептівським старостинським округом Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області. Тому спадкування його майна здійснюється за законом.

Згідно з приписами статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до положень статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач є спадкоємцем спадкового майна померлого, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті його батьків, що підтверджується листом 75/01-16 від 16.05.2022 приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Робак Л.А..

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2007 року «Про судову практику у справах про спадкування», передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Нормами ч.1 ст.392 ЦК України регламентовано, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюються або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Положеннями статей 15, 16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом частини другої статті 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.

Виходячи з вищевикладеного та враховуючи, те, що єдиним способом оформити власність на успадковане майно є звернення за захистом свого права до суду, так як юридично позивач не може оформити свої спадкові права, тому суд вважає, що позивач правомірно набув право власності на спадкове майно, в зв`язку з чим за ним слід визнати право власності на дане майно, в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 89, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України , суд -

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Кам`янка-Бузької міської ради про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно задовольнити повністю.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа Свідоцтва про право особистої власності будівлі від 30.12.1990, яке записано в реєстрову книгу під № 83 померлій ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_7 право власності на право власності на :

будинковолодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , яке належало померлій ОСОБА_4 згідно Свідоцтва про право особистої власності на будівлі від 30.12.1990, яке записано в реєстрову книгу під № 83;

земельну ділянку, розміром 1,2901 га (земельна ділянка № НОМЕР_2 , площею:0,8464, кадастровий номер земельної ділянки: :14:000:0054, земельна ділянка № НОМЕР_3 , площею: 0,4437, кадастровий номер земельної ділянки: :14:000:0283,) що розташована на території Стрептівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, цільове призначення земельної ділянки: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЛВ № 060487 від 07.09.2004 виданого на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 № 3. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453:03916.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Позивач: ОСОБА_5 (місце реєстрації: АДРЕСА_3 ).

Відповідач: Кам`янка-Бузька міська рада (місцезнаходження: Львівська область, м. Кам`янка-Бузька, вул. Шевченка, 2)

Повний текст рішення виготовлено 18.05.2022.

Суддя Костюк У.І.