Справа № 595/64/22
Провадження № 2-о/595/6/2022
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.03.2022 м. Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Созанської Л.І.,

з участю секретаря судового засідання Ковалівського Б.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересованих осіб - Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просить суд встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його матір`ю. В заяві зазначив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Трибухівці Бучацького району Тернопільської області. Матір`ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В даний час мати заявника має намір відчужити йому земельну ділянку, однак через розбіжності в написанні прізвища та по батькові матері заявника у документах, виникла необхідність підтвердити факт родинних відносин в судовому порядку.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 14 лютого 2022 року відкрито провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про встановлення факту родинних відносин.

Згідно ухвали суду від 01 березня 2022 року за клопотанням заявника ОСОБА_1 залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи ОСОБА_2 та витребувано із Бучацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) копію актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Трибухівці Бучацького району Тернопільської області.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримав, просив її задовольнити. Зазначив, що при підготовці документів для відчуження його матір`ю належного їй майна виявилось, що в свідоцтві про народження заявника мати записана як « ОСОБА_2 », а в інших документах вона значиться « ОСОБА_2 ». У зв`язку із зазначеними розбіжностями ОСОБА_1 не може підтвердити, що від є сином ОСОБА_2 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представник заінтересованої особи - Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився, однак згідно поданої заяву просить справу розглядати у його відсутності, згідно чинного законодавства.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 суду показав, що він є рідним братом заявника ОСОБА_1 та сином заінтересованої особи ОСОБА_2 . Свідок підтвердив той факт, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 .

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 суду показав, що заявник ОСОБА_1 є братом його матері, тобто його рідним дядьком, а заінтересована особа ОСОБА_2 приходиться йому бабусею по материній лінії. Свідок підтвердив той факт, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 .

Суд, заслухавши пояснення заявника, покази свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань.

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 13 вересня 1972 року Бюро запису актів громадянського стану ЗАГС виконкому Бучацької районної ради депутатів трудящих Тернопільської області, слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дружба Бучацького району Тернопільської області народився ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пишківці Бучацького району Тернопільської області народилася ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданим повторно Відділом запису актів громадянського стану виконавчого комітету Бучацької районної ради депутатів трудящих Тернопільської області 18 лютого 1976 року.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклала шлюб із ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , після чого змінила прізвище на « ОСОБА_2 ».

Як вбачається зі свідоцтва про народження заявника серія НОМЕР_4 , виданого бюро ЗАГСу Бучацького району Управління міліції Тернопільської області, ОСОБА_1 (запис здійснено російською мовою) народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі мати записана « ОСОБА_2 », в графі батько - « ОСОБА_5 ».

Із запису акту про народження № 45 від 04 жовтня 1955 року, складеного Трибухівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, слідує, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . Відомості про батьків: батько - ОСОБА_5 , українець; мати - ОСОБА_2 , українка.

Заявник зазначає, що в адміністративному порядку він позбавлений можливості встановити факт родинних відносин, що стало причиною звернення останнього до суду із заявою.

До правовідносин, які виникли між сторонами, підлягають застосуванню наступні норми.

В силу п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

В судовому засіданні з письмових доказів та показів свідків встановлено факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, оскільки в адміністративному порядку даний факт встановити неможливо, а від його встановлення залежить виникнення особистих та майнових прав заявника, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

На підставі викладеного, ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 206, 258-268, 273, 293, 315, 319, 352-355 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), місцезнаходження: м. Бучач, вул. Міцкевича, 8 Тернопільської області.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання с. Трибухівці Чортківського району Тернопільської області.

Суддя: Л. І. Созанська