РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" серпня 2022 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі : головуючої судді Грушковської Л.Ю.

за участі секретаря Шпак А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Станіславчицька сільська рада Вінницької області про встановлення факту родинних відносин ,

в с т а н о в и л а:

ОСОБА_1 звернулася до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області з даною заявою, в якій просила встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області дійсно являється рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Телелинці Жмеринського району; витребувати з Жмеринського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) копію актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та копію актового запису про смерть ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ; витребувати у приватного нотаріуса Суської С.В. Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області копію спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Телелинці, Жмеринського району, Вінницької області помер мій двоюрідний брат по матері ОСОБА_4 , який постійно до дня своєї смерті проживав та був зареєстрований в с. Телелинці, Жмеринського району, Вінницької області. Згідно запису в по господарській книзі №2, номер об`єкту по господарського обліку 01081 на час відкриття спадщини разом з спадкодавцем ОСОБА_4 ніхто не проживав та не був зареєстрований, що підтверджується довідкою Станіславчицької сільської ради від 27.06.2022 р. №580. Інші спадкоємці 1-2 черги за законом, за заповітом, на обов`язкову частку у спадщині та за правом представлення після смерті ОСОБА_4 відсутні. Його матір, а моя тітка по матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7 померла. Одруженим ОСОБА_4 не був, дітей у нього не було. Моя матір, а тітка ОСОБА_4 ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, що складається з:

- права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала колективній власності КП «Колос» с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області, розміром 2.95 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості);

- права на пайовий фонд майна КСП «Колос» с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області, частка якого визначена в розмірі 1451 грн. або 0,17 відсотків загальною вартістю майна пайового фонду підприємства;

- грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсацією, що зберігаються в філії Жмеринського відділення Ощадбанку №2910/048 на особових рахунках № НОМЕР_1 ;

- права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала в колективній власності КСП «Колос» с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області, розміром 2.95 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості);

- права на пайовий фонд майна КСП «Колос» с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області, частка якого визначена в розмірі 7382 грн. або 0,542 відсотків загальною вартістю майна фонду підприємства;

- грошових внесків з нарахованими відсотками та компенсацію, що зберігається в філії Жмеринського відділення Ощадбанку №2910/048 на особових рахунках № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .

Вказане спадкове майно ОСОБА_4 отримав у спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . Але у зв`язку з відсутністю факту родинних відносин між її матір`ю ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та матір`ю її двоюрідного брата ОСОБА_4 - ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ,а саме, що вони являються рідними сестрами, вона позбавлена можливості реалізувати своє право на спадщину після смерті двоюрідного брата ОСОБА_4 . У зв`язку з відсутністю у неї свідоцтва про народження моєї матері ОСОБА_8 та її рідної сестри ОСОБА_9 вона зверталась в державний архів Вінницької області Вінницької ОВА надати їй архівні довідки про їх народження. Таким чином, 05.05.2022 їй надали архівну довідку за №07-893/7, в якій зазначено, що у книзі актових записів про народження по с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області за 1924 р. є актовий запис №24 від 15.04.1924 р. про народження такого змісту: ПІБ ОСОБА_10 (так у документі) ІНФОРМАЦІЯ_8 , батьки : ОСОБА_11 (так у документі) 27 років, українець та ОСОБА_12 (так у документі) 35 років, українка. Того самого дня я отримала ще одну архівну довідку за №07-894/7 в якій зазначено, що у книзі актових записів про народження громадян по с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області за 1927 рік є актовий запис №20 від 28.02.1927 р. про народження такого змісту: ПІБ дитини ОСОБА_13 (так у документі) ІНФОРМАЦІЯ_9 , батьки: ОСОБА_14 (так у документі) 29 років, українець та ОСОБА_12 (так у документі) 35 років, українка. Свідоцтво про народження ОСОБА_4 у неї відсутнє. Відділ РАЦС Жмеринського району не надає їй вищезазначеного свідоцтва або витягу з реєстру у зв`язку з відсутністю родинних відносин між нею та її двоюрідним братом ОСОБА_4 .

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Височанська А.В. в поданій заяві просила розглянути справу у її відсутність. Заяву підтримала в повному обсязі та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Станіславчицької сільської ради Жмеринського району в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Причини неявки суду невідомі. Будь-яких заяв чи клопотань від нього не надходило.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, враховуючи таке.

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п.9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись до суду із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати зави про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти,від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Метою звернення заявника до суду є встановлення факту його постійного проживання, як спадкоємця зі спадкодавцем на час відкриття спадщини для подальшого оформлення прав на спадкове майно в нотаріальному порядку на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

У своїй ухвалі № 505/2085/14-ц від 14.09.2016 року Вищий спеціалізований суд з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшов висновку - «якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини. Згідно зі ст. 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження. З наведених підстав колегія суддів погоджується із висновками апеляційного суду про те, що відсутність реєстрації спадкоємця за останнім місцем проживання спадкодавця сама по собі не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини ч. 3 ст. 1268 ЦК України підтверджуються достатністю інших належних і допустимих доказів.»

Аналогічні правові висновки містяться в ухвалі Верховного Суду України № 6-7165св09 від 03 листопада 2010 року, рішенні Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ № 6048327св14 від 11 листопада 2015 року, ухвалі Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ № 6-20158св15 від 21 жовтня 2015 року.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ІНФОРМАЦІЯ_10 у ОСОБА_15 та ОСОБА_2 народилася ОСОБА_1 (а.с.7).

Відповідно до копії витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу ОСОБА_4 (а.с. 10).

Відповідно до копії архівної довідки від 05.05.2022 №07-893/7 у книзі актових записів про народження громадян по с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області за 1924 рік є актовий запис №24 від 15.04.1924 року про народження такого змісту: ОСОБА_10 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_11 , батьки: ОСОБА_11 , 27 років, українець, ОСОБА_12 , 35 років, українка (а.с. 11).

Відповідно до копії запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_12 народилася ОСОБА_10 (а.с. 12).

Відповідно до копії архівної довідки від 05.05.2022 №07-894/7 у книзі актових записів про народження громадян по с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області за 1927 рік є актовий запис №20 від 28.02.1927 року про народження такого змісту: ОСОБА_16 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_13 , батьки: ОСОБА_14 , 29 років, українець, ОСОБА_17 , 35 років, українка (а.с. 13).

Відповідно до копії запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_13 народилася ОСОБА_16 (а.с. 14).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 ОСОБА_18 одружився із ОСОБА_9 . Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_19 (а.с. 16).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за параметрами запиту ОСОБА_8 11.08.20217 реєстратором зареєстровано актовий запис про шлюб. Прізвище після держаної реєстрації шлюбу « ОСОБА_20 » (а.с 17).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом 14.08.2008 року спадкоємцем майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є її син ОСОБА_4 , який проживає в с. Телелинці Жмеринського району Віннциької області. Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала в колективній власності КСП «Колос» с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області, розміром 2,95 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належить спадкодавиці на підставі сертифікату серії ВН №0424709, виданого Жмеринською райдержадміністрацією 20.03.2000 року на ім`я ОСОБА_3 та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 11.04.1997 року за №0131244 (а.с. 18).

Відповідно до довідки приватного нотаріуса Суськи С.В. від 02.07.2022 після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом подачі заяви до приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області Суської С.В. та є спадкоємицею за законом на майно померлого ОСОБА_4 (а.с. 19).

Відповідно до довідки Носковецьким старостинським округом Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 27.06.2022 ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно проживав та був зареєстрований в с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області. Згідно запису погосподарської книги №2 на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_4 ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с. 20, 22, 23).

Згідно довідки Носковецьким старостинським округом Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 27.06.2022 ОСОБА_21 1924 року народження та ОСОБА_22 1927 року народження проживали однією сім`єю зі своїми батьками (а.с. 21).

Відповідо до спадкової справи №52/2022 до майна померлого ОСОБА_4 ОСОБА_1 звернулася із заявою 03.05.2022 року про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 , який на час смерті постійно проживав та був зареєстрований в с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області.

Вказані докази суд приймає до уваги, так як у сукупності вони узгоджуються між собою за правовим змістом, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, у зв`язку з чим доходить висновку, що факти, які просить встановити заявник, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області дійсно являється рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя