Провадження № 2/344/1010/22
УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

02 грудня 2022 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої Кіндратишин Л.Р.,

за участю секретаря судового засідання Литвин Х.В.,

розглянувши питання про поновлення провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

В С Т А Н О В И В :

У провадженні судді Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області знаходиться цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Ухвалою суду від 01 липня 2022 року постановлено звернутися до компетентного суду Держави Ізраїль, Ізраїльської судової адміністрації (the Israel Courts Administration), із судовим дорученням про надання правової допомоги в рамках Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965, а саме ухвалу про відкриття провадження у справі, позовну заяву з додатками у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, відповідачу ОСОБА_2 , який проживає та зареєстрований : АДРЕСА_1 . Доручено компетентному суду Держави Ізраїль роз`яснити відповідачу ОСОБА_2 , його право надати письмовий відзив на позовну заяву про розірвання шлюбу. Запропонувати надати письмові пояснення з таких питань:

- Чи визнає відповідач обставини позову, повідомлені позивачем? Повністю або частково, в якій частині?;

- Чи не заперечує проти розгляду справи у його відсутності? Якщо відповідач бажає бути присутнім при розгляді справи, то на які засоби зв`язку (факс, телефон, офіційна електронна пошта тощо) йому може бути надіслано судову повістку про виклик в суд?.

Доручено компетентному суду Держави Ізраїль прийняти від ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), письмові документи, які він вважає за потрібне долучити до матеріалів даної цивільної справи. Всі складені документи за результатами виконання міжнародного судового доручення компетентним судом Держави Ізраїль направити до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області. Доручення суду України надіслано у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами ( ч. 2 ст. 498 ЦПК України).

У зв`язку із чим провадження в справі зупинено до надходження відповіді від компетентного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на вказане судове доручення.

Визначено дати засідань.

18.07.2022 на адресу суду Південно-Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції ( м. Івано-Франківськ) повернуло доручення та зазначено про необхідність надіслання такого до Центрального органу іноземної держави.

Судом надіслано до ТУ ДСА України в Івано-Франківській області лист про необхідність вирішення питання з приводу перекладу документів для виконання доручення, на яку надано відповідь про відсутність фінансування.

Сторони у судове засідання повторно не з"явились.

Відповідно до ч.1 ст. 253 ЦПК України, провадження у справі зупиняється, зокрема за пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Відповідно до статті 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується.

Провадження у справі продовжується зі стадії, на якій його було зупинено.

Таким чином, так як доручення суду про надання правової допомоги за наведених обставин не може бути виконане, незважаючи, що судом вжито всіх необхідних заходів для його виконання, відтак провадження у справі слід поновити.

Керуючись ст. ст. 253- 254 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Поновити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Призначити судове засідання на 16 січня 2022 року на 13 год. 30 хв.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України: https://ifm.if.court.gov.ua/sud0907/.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя

Івано-Франківського міського суду Кіндратишин Л.Р.