Романівський районний суд Житомирської області
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 липня 2022 року смт. Романів

Романівський районний суд Житомирської області у складі судді Кірічука М.М. з участю секретаря судового засідання Панасюк К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: Романівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), Романівська селищна рада Житомирської області,-

В С Т А Н О В И В :

В лютому 2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті його дружини ОСОБА_2 . Заява обґрунтовується тим, що його дружина померла в м. Ессен Федеративної республіки Німеччина ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свідоцтво про смерть та актовий запис про смерть в м. Ессен не складалися та не видавалися. Романівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про смерть у зв`язку з відсутністю документів встановленої форми про смерть ОСОБА_2 , виданих закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою. Необхідність встановлення даного факту заявник пов`язує із реалізацією права на призначення та отримання пенсії по втраті годувальника на неповнолітнього сина та реалізацією спадкових прав.

В судове засідання заявник та заінтересовані особи, які були належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, не з`явилися, заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності. Заінтересовані особи щодо задоволення заяви не заперечили.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Приписами пункту восьмого частини першої статті 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно підпункту першого пункту п`ятого розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 8 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 8 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до роз`яснень пункту тринадцятого Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

ОСОБА_2 , звертаючись до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, на підтвердження факту смерті особи в певний час надав Довідку про відстрочку та засвідчення факту смерті РАЦС міста Ессен № 8263/21SE про відстрочку оформлення свідоцтва про смерть (абзац другий параграфу сьомого Постанови Про порядок реєстрації актів цивільного стану , Земельні положення щодо поховання, стаття 37 Віденської Конвенції про консульські зношення), яка апостильованана на підставі Конвенції, прийнятої на Гаазькій конференції з міжнародного публічного права 5 жовтня 1961 року, про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 о 13:40 год., місце смерті: місто Ессен, отже суд, враховуючи положення Конвенції, до якої Україна приєдналася Законом України Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів № 2933-111 від 10 січня 2002 року і яка набрала чинності для України 22 грудня 2003 року, та до переліку країн-учасниць Конвенції входить і Федеративна Республіка Німеччина, тому приймає означений доказ, оскільки на документі було проведено процедуру проставлення Апостилю.

Також заявником надано паспорт померлої посвідчений паном Плас, що діє у якості уповноваженої особи міста Ессен, підтверджений Районним Управлінням Дюссельдорф від 25 листопада 2021 року в якому дозволенно транспортування труни з тілом померлої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 м. Ессен; письмову відмову Романівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 (лист № 392/22.16-23 від 08 січня 2022 року).

Згідно частини другої статті 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для реалізації спадкових прав та отримання пенсії за втратою годувальника на неповнолітнього сина.

З наданих документів суд вважає встановленим, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Молодіжне, Козятинського району Вінницької області померла в м. Ессен Федеративної республіки Німеччини ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись статтями 1-18, 76-81, 95, 258, 259, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Молодіжне, Козятинського району Вінницької області, яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Ессен Федеративної республіки Німеччини.

Копію рішення після набрання ним законної сили направити до Романівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) для виконання.

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення в порядку передбаченому підпунктом 15.5 пункту 1 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України.

Суддя М.М. Кірічук