Справа № 594/993/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2022 року м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Губіш О.А.

з участю секретаря Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Кренціль Богдана Олексійовича, до Борщівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Кренціль Б.О., звернувся до суду з даним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого входить право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 Казюк ОСОБА_3 , спадкоємцем якого за законом був його син ОСОБА_4 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого за законом була його баба ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, однак спадкових прав на себе не оформила, а також право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 Казюк ОСОБА_5 , спадкоємцем якого за законом була його баба ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, однак спадкових прав на себе не оформила.

Поряд з тим зазначив, що на спадщину після смерті баби ОСОБА_2 , він претендує як спадкоємець за заповітом, оскільки ще за життя, остання зробила заповітне розпорядження, відповідно до якого, все належне їй майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, і все те, що належатиме їй на день смерті і на що за законом матиме право, заповіла йому.

З приводу оформлення спадщини на вищевказане майно позивач через свого представника адвоката Кренціль Б.О. звернувся до Борщівської державної нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом йому було відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.

А тому, просив суд визнати за ним як за спадкоємцем за законом після смерті баби ОСОБА_2 , право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 Казюк ОСОБА_3 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР №0229629, спадкоємцем якого за законом був його син ОСОБА_4 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого за законом була його баба ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, однак спадкових прав на себе не оформила, та право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 Казюк ОСОБА_5 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР №0229630, спадкоємцем якого за законом була його баба ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, однак спадкових прав на себе не оформила.

В судове засідання сторони не з`явилися. Представник позивача адвокат Кренціль Б.О. подав до суду заяву, у якій просив справу слухати у його відсутності, при цьому зазначив, що позов підтримує.

Представник відповідача Борщівської міської ради в судове засідання не з`явився. Від міського голови Чопика І.К. до суду надійшла письмова заява, згідно якої просив справу слухати у відсутності представника ради, крім цього зазначив, що позов визнає.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, надані сторонами, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Пищатинці Борщівського району Тернопільської області помер батько позивача ОСОБА_6 , що стверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 21 липня 2000 року Пищатинською сільською радою Борщівського району Тернопільської області.

Поряд з цим встановлено, що після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого, входить право на земельну частку (пай) розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, яке належало йому на підставі сертифіката на земельну ділянку (пай) серії ТР №0229629, та яку прийняв його син ОСОБА_4 , вступивши в оперативне управління його спадковим майном. Наведене підтверджується довідкою виконавчого комітету Борщівської міської ради №301 від 15.12.2020.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Борщеві Борщівського району Тернопільської області помер брат позивача ОСОБА_4 , що стверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , повторно виданого 17 березня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Борщівського районного управління юстиції у Тернопільській області.

Згідно довідки Борщівської міської ради №176 від 25.06.2020, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого, входить право на земельну частку (пай) розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, яке належало йому на підставі сертифіката на земельну ділянку (пай) серії ТР №0229630, та яку прийняла його баба ОСОБА_2 , вступивши в оперативне управління його спадковим майном.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Пищатинці Борщівського району Тернопільської області померла баба позивача ОСОБА_2 , що стверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 22 лютого 2008 року Пищатинською сільською радою Борщівського району Тернопільської області.

Факт родинних відносин позивача з померлою ОСОБА_2 підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження батька позивача ОСОБА_6 , свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_4 .

Поряд з тим встановлено, що за життя померла ОСОБА_2 зробила заповітне розпорядження, відповідно до якого, все належне їй майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, і все те, що належатиме їй на день смерті і на що за законом матиме право, заповіла позивачу ОСОБА_1 .

Зазначене сторонами не оспорювалось, крім того, стверджено заповітом від 31 січня 2006 року, посвідченим секретарем Пищатинської сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 10.

Поряд з цим встановлено, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого, входить право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 Казюку ОСОБА_3 , спадкоємцем якого за законом був його син ОСОБА_4 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого за законом була його баба ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, однак спадкових прав на себе не оформила, а також право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 Казюку ОСОБА_5 , спадкоємцем якого за законом була його баба ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, однак спадкових прав на себе не оформила, та яку позивач прийняв, подавши 03 березня 2021 року заяву про прийняття спадщини до Борщівської державної нотаріальної контори, на підставі якої до майна померлої було відкрито спадкову справу за №181/2020. А 20 квітня 2021 року представник позивача адвокат Кренціль Б.О. з приводу оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 звернувся в нотаріальну контору із заявою, у якій просив видати на ім`я позивача свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказане спадкове майно, однак у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом було відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності, видані на ім`я спадкодавців (сертифікатів на право на земельну частку (пай)) та рекомендовано звернутися до суду для визначення належності спадкового майна померлій та наступної належності позивачу, як спадкоємцеві згідно заповіту. Наведене вбачається з листа Борщівської державної нотаріальної контори №350/02-14 від 20 квітня 2021 року, матеріалів спадкової справи №181/2020, відкритої до майна померлої ОСОБА_2 .

Як зазначив позивач у позовній заяві, правовстановлюючі документи на спадкове майно, а саме сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ТР №0229629, який належав померлому ОСОБА_6 та сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ТР №0229630, який належав померлому ОСОБА_4 , були втрачені. У зв`язку з чим, позивачем, в громадсько - політичному часописі Борщівщини «Галицький вісник плюс» були розміщені оголошення про те, що загублені сертифікати на право на земельну частку (пай) серії ТР №0229629 та серії ТР №0229630, видані на ім`я ОСОБА_6 та відповідно ОСОБА_4 , вважати недійсними. Наведене вбачається з громадсько - політичного часопису Борщівщини «Галицький вісник плюс» №40 (294) від 06 жовтня 2017 року.

Судом встановлено, що померлим ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , кожному із них, належало право на земельну частку (пай) розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться у селянській спілці «Золота нива» на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується розпорядженням голови Борщівської районної державної адміністрації №433 від 04 жовтня 2005 року та додатком №2 до нього, в якому зазначено список померлих громадян, спадкоємці яких отримають земельні частки (паї) у власність, після переоформлення права власності у встановленому порядку на території Пищатинської та Стрілковецької сільських рад Борщівського району. В цьому списку під номером 20 зазначений ОСОБА_6 , під №21 зазначений ОСОБА_4 .

Згідно повідомлень Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області за №97-19-0.2132-3872/30-22 від 03.10.2022 та за №97-19-0.2132-3873/30-22 від 03.10.2022, ОСОБА_6 , жителю с.Пищатинці було видано сертифікат серії ТР №0229629 на право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності селянської спілки «Золота нива» розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки (паю) в натурі (на місцевості), який зареєстровано в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за номером 709, а ОСОБА_4 , жителю с.Пищатинці було видано сертифікат серії ТР №0229630 на право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності селянської спілки «Золота нива» розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки (паю) в натурі (на місцевості), який зареєстровано в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за номером 710. Дані сертифікати на державні акти на право власності на земельні ділянки не обмінювалися.

Поряд з тим встановлено, що ОСОБА_2 яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 , фактично набула право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 Казюку ОСОБА_3 , спадкоємцем якого за законом був його син ОСОБА_4 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 Казюку ОСОБА_5 , однак спадкових прав на себе не оформила, померла.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного Кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що окрім позивача, інші особи щодо своїх прав на майно померлої ОСОБА_2 не заявляли, а спадкові справи щодо майна померлих ОСОБА_6 та ОСОБА_4 не заводились. Зазначене випливає з листа Борщівської державної нотаріальної контори №350/02-14 від 20 квітня 2021 року, матеріалів спадкової справи №181/2020, відкритої до майна померлої ОСОБА_2 .

Аналізуючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи те, що відповідачем заперечень щодо задоволення позову надано не було, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, підставними, грунтуються на вимогах закону, а тому, підлягають задоволенню в повному об`ємі.

На підставі ст.ст. 328, 392, 1217, 1218, 1219, 1220, 1223, 1261, 1268 ЦК України та керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 263, 265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Пищатинці Борщівського району Тернопільської області, право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 Казюк ОСОБА_3 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР №0229629, спадкоємцем якого за законом був його син ОСОБА_4 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого за законом була його баба ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, однак спадкових прав на себе не оформила.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Пищатинці Борщівського району Тернопільської області, право на земельну частку (пай) у селянській спілці «Золота нива», на території с.Пищатинці Чортківського району Тернопільської області, розміром 1, 27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 Казюк ОСОБА_5 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР №0229630, спадкоємцем якого за законом була його баба ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, однак спадкових прав на себе не оформила.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тих межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення, шляхом подачі такої скарги до Тернопільського апеляційного суду через Борщівський районний суд Тернопільської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Позивач: ОСОБА_1 , житель с.Глибочок Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_5 .

Відповідач: Борщівська міська рада, місцезнаходження: м.Борщів вул.Грушевського, 2 Івана Франка, 2 Чортківського району Тернопільської області.

Головуюча: