Справа № 606/1517/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2022 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Марціцкої І.Б.

при секретарі Пасько І.Б.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Гордєєва Л.І. про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин, у якому просить встановити факт про те, що він є внучатим племінником (двоюрідним племінником) ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позовні вимоги ОСОБА_1 мотивує тим, що через відсутність документів для підтвердження родинних відносин він як спадкоємець не може оформити свої спадкові права після смерті тітки ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивач ОСОБА_1 є спадоємцем майна після смерті ОСОБА_2 за законом. Прийняв спадщину в порядку передбаченому ст. 1269 ЦК України, так як подав заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини. Однак, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва, у звязку з тим, що відсутні документи для підтвердження родинних відносин.

У підготовче засідання позивач ОСОБА_1 не з"явився, однак у позові просить справу слухати за його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області просить розгляд справи проводити за їх відсутності, позовні вимоги визнають.

Третя особа приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Грдєєва Л.І. в підготовче судове засідання не зявилася, хоча про час та місце його була повідомлена належним чином.

Відповідно до вимог ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

За вказаних обставин, з підстав передбачених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого повторно Великоговилівською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , графі батько вказаний ОСОБА_3 , в графі мати ОСОБА_4 .

Як вбачається із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого 19.03.1968 року, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 ) 01.06.1958 року зареєстрували шлюб.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Великий Говилів Теребовлянського району Тернопільської області, та пербуває у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про нардження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі батько вказаний ОСОБА_7 , в графі мати- ОСОБА_8 .

Як вбачається із архівної довідки №Н-51/04-11 від 26.11.2021 року, у документах архівного фонду Греко-католицькі повітові управління Тернопільського краю Галицького намісництва, в метричній книзі про шлюб с. Великий Говилів Теребовлянського повіту за 1889-1938 роки є відомості, що 26.05.1930 року взяли шлюб ОСОБА_7 (син ОСОБА_9 і ОСОБА_10 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Хоростків) та ОСОБА_11 (донька ОСОБА_12 і ОСОБА_13 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 ).

Відповідно до архівної довідки №Н-49/04-11 від 19.11.2021 року, у документах архівного фонду Греко-католицькі парафіяльні управління Тернопільського краю Галицького намісництва, в метричній книзі про народження за 1888-1920 роки с. Великий Говилів Копичинецького повіту є відомості що ОСОБА_14 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та хрещений 23.10.1908 року в с. Великий Говилів Теребовлянського району, батько ОСОБА_15 , мати ОСОБА_16 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначеннням відомостей про другого з подружжя №5 від 31.08.2021 року, ОСОБА_17 та ОСОБА_18 02.02.1961 року зареєстрували шлюб.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , ОСОБА_19 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , в графі батько вказаний ОСОБА_14 , в графі мати ОСОБА_20 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим виконавчим комітетом Хоростківської міської ради Гусятинського району Тернопільської області, про що зроблено актовий запис за №153 від 21.10.2020 року.

Відповідно до довідки виданої виконкомом Хоростіківської міської ради Чортківського району Тернопільської області від 16.12.2021 року №333/1/2-19-д, ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Постановою приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Гордєєвої Л.І. від 09.05.2022 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з тим, що відсутні документи для підтвердження родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Відповідно до постанови приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Гордєєвої Л.І. від 09.05.2022 року, ОСОБА_1 подав заяву про прийняття спадщини за законом як двоюрідний племінник померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; крім нього інші спадкоємці згідно ст. 1261-1265 ЦК України відсутні.

Суд, розглянувши справу, дослідивши та оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступного.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Статтею 1296 ЦК України, передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно роз`яснень, які містяться в пунктах 7, 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. При розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який ідеться в документі, відповідно до чинного законодавства

При цьому, в суду не виникає сумнівів у достовірності факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст. 3, 4, 12, 81, 259, 263, 265, 268, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, ст.15,16, 1265, 1296 Цивільного кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Гордєєва Л.І. про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 є внучатим племінником (двоюрідним племінником) ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Головуючий суддя І.Б. Марціцка