Справа № 185/6510/21
Провадження № 2/185/354/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 січня 2022 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Врони А.О., за участю секретаря судового засідання Астапчук Д.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу ЄУ № 185/6510/21 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, третя особа: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

04 серпня 2021 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з позовною заявою до Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, третя особа: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, в якій просять суд визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,4430 га цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0408 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,4430 га цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0408 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовна заява мотивована тим, що позивачі є рідним братом та сестрою один одному. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 . Серед спадкоємців першої черги після померлої ОСОБА_4 є позивачі, рідні діти. Після смерті вони прийняли спадщину, подавши відповідні заяви про прийняття спадщини до Другої Павлоградської державної нотаріальної контори, позивачі у встановлені строки звернулися до нотаріуса із питанням оформлення своїх спадкових прав, проте постановою державного нотаріуса їм було відмовлено у видача свідоцтв про право на спадщину на частину спадкового майна. Підставою для відмови нотаріуса стало те, що згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна №266210057 від 16.07.2021 року щодо вказаної вище земельної ділянки було виявлено наявність у Державного реєстрі речових прав іншого речового права (право оренди земельної ділянки) щодо зовсім іншої земельної ділянки між іншими суб`єктами речового права, яке було зареєстровано 11 березня 2016 року державним реєстратором право оренди ПП «Старт» та ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 6,0395 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер :03:001:0408). Тобто, як зазначено у постанові нотаріуса, сталася помилка державного реєстратора, який підтягнув зазначену інформацію (про реєстрацію договору оренди, до якого мати позивачів не мала жодного відношення) до земельної ділянки, яка успадковується позивачами після смерті матері.

Позивачі про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином, надали письмові заяви, в яких просили розглянути справу за їх відсутності, заявлені вимоги підтримали у повному обсязі, просили задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності представника, при вирішення справи покладався на розсуд суду.

Представник третьої особи у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності представника.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши обставини справи та дослідивши письмові докази у справі в підтвердження вказаних обставин, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , про що зроблено відповідний актовий запис № 45 від 24.10.2019 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

06 лютого 2020 року Другою Павлоградською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа № 32/2020 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 звернулись її син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , родинні відносини яких підтверджені свідоцтвами про народження позивачів та свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_2 .

Згідно довідки Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 11.12.2019 року №5944, на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 , одна.

Згідно заповіту, посвідченого секретарем виконкому Кочережківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області 13.05.2008 р., зареєстровано в реєстрі за № 615, ОСОБА_3 цілу частку земельної ділянки (паю), розташованої на території Кочережківської сільської ради, площею 5,5330 га, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Земельна ділянка належить заповідачу згідно державного акту на право приватної власності на землю №111-ДП №105337 виданого Павлоградською райдержадміністрацією 06.02.03 року заповідає дочці ОСОБА_2 , яка мешкає в АДРЕСА_2 .

Згідно копії державного акту на ім`я ОСОБА_3 видано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,4430 га, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, яка розміщена АДРЕСА_1 , кадастровий номер :03:001:0408, яка є предметом спору у даній справі.

Згідно даних Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, право власності на будинок за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину, ВМО 279621 рн 2-5274, 01.10.2009, Другою Павлоградською держнотконторою.

16 липня 2021 року Другою Павлоградською державною нотаріальною конторою позивачам відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтв про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 на земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,4430 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки: :03:001:0408.

Підставою відмови державного нотаріуса у видачі свідоцтв про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 став той факт, що згідно даних Державного реєстру речових прав на нерухоме майно за об`єктом земельна ділянка за кадастровим номером :03:001:0408, 11 березня 2016 року державним реєстратором зареєстровано право оренди земельної діяльності орендар ПП Агрофірма «Старт» орендодавець: ОСОБА_6 РНОКПП НОМЕР_2 , паспорт серія НОМЕР_3 , виданий 22.08.2001, Бабушкінським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області на земельну ділянку площею 6,0395 га передана в оренду для сільськогосподарського використання.

Відповідно до ст.1216, 1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч.1 ст.1258 Цивільного кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ч. 1 ст. 1261 ЦК України ).

Відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування, зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України, від 30.05.2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування).

Позивачі в шестимісячний строк з часу відкриття спадщини звернулись до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини за законом.

Інших спадкоємців за законом або за заповітом при розгляді справи не встановлено.

Згідно довідки Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області земельна ділянка, кадастровий номер :03:001:0408 зареєстрована за ОСОБА_3 , про що свідчить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №483250 площею 0,4430 га. земельна ділянка розташована АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №29 від 28 квітня 2010 року.

ПП «Агрофірма «Старт» надано довідку від 29.01.2021 року №29-01/21, що договір оренди земельної ділянки площею 0,4430 га, кадастровий номер :03:001:0408, між ПП «Агрофірма «Старт» та ОСОБА_3 відсутній.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість позовних вимог, визнання за позивачами права власності на земельну ділянку площею 0,4430 га, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0408, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. 12, 13, 81, 89, 258, 259, 263-265, 273 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, третя особа: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,4430 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0408, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,4430 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0408, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Позивач ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач Вербківська сільська рада Павлоградського району Дніпропетровської області, , місцезнаходження за адресою: Дніпропетровська обл., Павлоградський район, с.Вербки, вул.Матросова, буд.20.

Третя особа Друга Павлоградська Державна нотаріальна контора, , місцезнаходження за адресою: Дніпропетровська обл., м.Павлоград, вул.Харківська, буд.114.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк, з дня його проголошення, апеляційної скарги.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України, в редакції Закону України від 03.10.2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.

Рішення знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя А. О. Врона