№ 2-о/183/188/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2022 року м. Новомосковськ

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі

головуючого судді Городецького Д.І.

присяжних Губи О.А., Кардаш І.В.

з секретарем судового засідання Пономаренко О.О.

з участю:

заявника ОСОБА_1

заявника ОСОБА_2

перекладача Пустовойтової О.О.

представника заінтересованої особи Ковальова О.Ю.

представника заінтересованої особи Склярової А.Б.

представника заінтересованої особи Шевченко О.Ф.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Новомосковську в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою громадян Сполучених штатів Америки ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Національна соціальна сервісна служба України, Орган опіки та піклування Сєвєродонецької міської військово-цивільної адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області, Сєвєродонецька обласна санаторна школа про усиновлення,

в с т а н о в и в :

09 вересня 2022 року громадяни Сполучених штатів Америки ОСОБА_6 , ОСОБА_2 звернулися до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області з заявою про усиновлення, зазначивши заінтересованими особами Національну соціальну сервісну службу України, Орган опіки та піклування Сєвєродонецької міської військово-цивільної адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області, Сєвєродонецьку обласну санаторну школу.

12 вересня 2022 року ухвалою суду відкрите провадження у справі.

На обгрунтування заяви громадяни Сполучених штатів Америки ОСОБА_6 , ОСОБА_2 посилалися на те, що вони є громадянами Сполучених Штатів Америки, шлюб між ними зареєстровано 15 жовтня 2011 року в окрузі Кінг , у штаті Вашингтон, США.

Цей шлюб є четвертим для ОСОБА_8 і другим для ОСОБА_9 . Від попередніх шлюбів ОСОБА_8 має трьох дітей: ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Від попереднього шлюбу ОСОБА_9 має трьох дітей: ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Діти є дорослими та проживають окремо від них.

Також 28.02.2019 року, перебуваючи у шлюбі, вони усиновили трьох дітей в Україні: ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , у звязку з чим, мають певний досвід виховання та роботи з дітьми.

Заявники зазначили, що уних міцні і благополучні стосунки, що базуються на спільних інтересах, довірі один до одного, відвертому спілкуванні, вони мешкають у власному двоповерховому будинку, який розташований у тихій житловій місцевості. Будинок має 1960 квадратних футів житлової площі, яка включає в себе чотири спальні кімнати, у будинку також є загальна кімната, обідня кімната, додаткова кімната, кімната для прання і три ванні кімнати. Нижній поверх будинку містить дві спальні кімнати, одну повноцінну ванну кімнату, одну велику додаткову кімнату і кімнату для прання. Перед будинком та за ним є двір, де діти можуть гратися під наглядом. На прибудинковій території немає басейнів або великих водяних об`єктів. Верхній поверх будинку містить дві спальні кімнати і дві повноцінні ванні кімнати. На даний час, їх доньки займають одну спальну кімнату, а син має свою власну спальну кімнату. Одна із двох спальних кімнат, розташованих на нижньому поверсі будинку порожня, є просторою для дітей у кількості не більше двох. Вони мають намір переобладнати додаткову кімнату на нижньому поверсі у велику спальну кімнату. Також, вони мають намір купити ліжка для кожної усиновленої дитини, комоди для особистих речей для кожної дитини і також столи для виконання домашніх завдань перед тим, як діти приїдуть додому. Будинок має необхідну площу та умови для виховання усиновлених дітей, будинок є повністю безпечним та відповідає всім вимогам безпеки штату Вашингтон.

Заявники посилаються на те, що вони бажають мати велику родину, оскільки дуже люблять дітей, тому вирішили усиновити дітей з України, надати їм любов та підтримку, розділити з ними свій добробут.

Вони повністю розуміють юридичні аспекти усиновлення та готові до такої відповідальності, мають всі можливості, щоб забезпечити усиновленим дітям люблячу родину, належні умови для психічного та фізичного розвитку, про що свідчать зібрані документи та висновки. Їх родина є фінансово забезпеченою, сімейний прибуток достатній для забезпечення потреб усиновлених дітей.

ОСОБА_6 , ОСОБА_2 у заяві посилалися на те, що вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України від 09.08.2021 року за № Н-00058. За результатами перевірок відповідними компетентними органами США вони не мають причетності до кримінальної діяльності та жорстокого поводження з дітьми, їх ніколи не позбавляли батьківських прав, не визнавали судом недієздатними, не скасовували усиновлення та не визнавали усиновлення недійсним, не відбирали в їх родині дітей, вони ніколи не відмовлялись від виховання своїх власних та усиновлених дітей.

За результатами медичного обстеження, вони не мають хвороб, які б вплинули на здатність виховувати усиновлених дітей, фізично здорові.

Вони добре ознайомлені з правами та обов`язками щодо усиновлення дітей з України та мають відповідні дозволи від компетентних органів США на усиновлення, в`їзд та постійне проживання на території США усиновлених дітей.

Соціальний працівник ОСОБА_19 і агенція «Джой Адопшен Сервісіз» рекомендує їх на усиновлення.

Вони знають свої права та обов`язки по відношенню до дітей, яких вони бажають усиновити і зобов`язуються поставити дітей на облік у відповідній консульській установі чи Дипломатичному представництві України в США, протягом місяця після в`їзду дітей в США; подавати консульській установі чи Дипломатичному представництву України не менш, як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення дітьми вісімнадцяти років звіти про умови проживання та стан здоров`я усиновлених дітей; надавати можливість консульській установі чи Дипломатичному представництву України спілкуватися з усиновленими дітьми; забезпечити право усиновленим дітям зберігати громадянство України до досягнення ними 18 років; повідомляти консульську установу чи Дипломатичне представництво України про зміну місця проживання усиновлених дітей.

Ними отримано направлення Національної соціальної сервісної служби України від 18.10.2021 року №0000-0203-0/15953 для знайомства та встановлення контакту з дітьми - ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , вихованками Сєвєродонецької обласної санаторної школи, вони особисто познайомилися з ними і встановили контакт та виявили бажання усиновити їх.

Їм відомо, що малолітня дитина, ОСОБА_20 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_12 у м. Калінінград, Росія, свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , запис акта про народження № 299 від 26.01.2010 року, складений відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «Місто Калінінград».

Малолітня дитина, ОСОБА_21 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_13 у м. Калінінград, Росія, свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , запис акта про народження № 791 від 25.02.2010 року, складений відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «Місто Калінінград».

Діти мають правові підстави для усиновлення, в тому числі іноземними громадянами.

Батьки дітей, ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_14 та ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , заочним рішенням Лисичанського міського суду Луганської області від 22.05.2019 року, (справа № 415/6140/18, провадження № 2/415/278/19), позбавлені батьківських прав відносно малолітніх дітей ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Рішенням Виконавчого комітету Лисичанської міської ради від 02.07.2019 року № 316 «Про надання ОСОБА_20 статусу дитини, позбавленої батьківського піклування», ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Рішенням Виконавчого комітету Лисичанської міської ради від 02.07.2019 року № 315 «Про надання ОСОБА_21 статусу дитини, позбавленої батьківського піклування», ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

02.07.2019 року, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 була взята на первинний облік у службі у справах дітей Лисичанської міської військово-цивільної адміністрації та з 15.07.2019 року перебуває на обліку дітей, що можуть бути усиновлені (анкета № 251).

02.07.2019 року, ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 була взята на первинний облік у службі у справах дітей Лисичанської міської військово-цивільної адміністрації та з 15.07.2019 року перебуває на обліку дітей, що можуть бути усиновлені (анкета № 250).

ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 є рідними сестрами, інших братів/сестер вони не мають.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , має діагнози: «Інфікована МБТ» Z22.3, «Сколіоз» М41, «Виразка дванадцятипалої кишки, ремісія» К26.7, «Хронічний поверхневий гастрит, ремісія» К29.3, група здоров`я ІІІ; щеплена за віком, не потребує медико-педагогічної корекції, медико-соціальної корекції.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , має діагнози: «Інфікована МБТ» Z22.3, F98, «Сутула постава» М95.8, група здоров`я ІІ; щеплена за віком, не потребує медико-педагогічної корекції, медико-соціальної корекції.

Заявники зазначили, що вони повністю ознайомлені з історією розвитку, здоров`ям дітей та правовими наслідками усиновлення.

22.10.2021 року, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , надали письмові згоди на своє усиновлення ними, громадянами США, ОСОБА_5 і ОСОБА_2 та висловили своє бажання проживати в їх родині.

Адміністрація Сєвєродонецької обласної санаторної школи надала згоду від 26.10.2021 року №01-22/512 та згоду 26.10.2021 року від 01-22/515 на усиновлення малолітніх дітей - ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ними, громадянами США, ОСОБА_5 і ОСОБА_2 .

Сєвєродонецька міська військово-цивільна адміністрація Сєвєродонецького району, Луганської області, як орган опіки та піклування, вважає, що усиновлення дітей, позбавлених батьківського піклування, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ними, громадянами США, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_16 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_17 є доцільним та відповідає інтересам дітей.

Національна соціальна сервісна служба України дає згоду на усиновлення ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ними громадянами США, ОСОБА_5 і ОСОБА_2 .

Враховуючи наведене, громадяни Сполучених штатів Америки ОСОБА_6 , ОСОБА_2 просили суд:

-поновити на території України актовий запис про народження № 299, складений 26 січня 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград» про народження ОСОБА_20 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_18 , місце народження: м. Калінінград, Росія;

-поновити на території України актовий запис про народження № 791, складений 25 лютого 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград» про народження ОСОБА_21 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_19 , місце народження: м. Калінінград, Росія.

-постановити рішення про усиновлення ними, громадянами Сполучених Штатів Америки, ОСОБА_5 і ОСОБА_2 , малолітніх дітей, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , вихованок Сєвєродонецької обласної санаторної школи.

-записати їх, громадян Сполучених ОСОБА_24 та ОСОБА_2 , батьками усиновлених дітей,

-внести відповідні зміни до поновленого актового запису про народження ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , уродженки м. Калінінград, Росія, присвоївши усиновленій ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_20 прізвище - ОСОБА_25 , по батькові не вказувати згідно традиції Сполучених штатів Америки, ім`я місце і дату народження - залишити без змін.

-внести відповідні зміни до поновленого актового запису про народження ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , уродженки м. Калінінград, Росія, присвоївши усиновленій ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_21 прізвище - ОСОБА_25 , по батькові не вказувати згідно традиції Сполучених штатів Америки, ім`я місце і дату народження - залишити без змін.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , кожен окремо, підтримали заяву в повному обсязі, посилалися на підстави звернення до суду, викладені в заяві, пояснили, що вони є громадянами Сполучених штатів Америки, перебувають в шлюбі, прийняли рішення про усиновлення неповнолітніх дітей. Вони працюють, мають стабільні доходи, належне житло, не притягалися до кримінальної відповідальності, не вчиняли правопорушень, не мають ніяких протипоказань, в тому числі і медичних, до усиновлення. Вони обізнані із станом здоров`я дітей, їм відомо, що батьки дітей позбавлені батьківських прав, діти перебувають на державному забезпеченні у Сєвєродонецькій обласній санаторній школі. Вони офіційно познайомилися з дітьми, між ними склалися дуже добрі стосунки, тому, вони просять суд винести рішення про усиновлення ними дітей, зазначили, що вони зобов`язуються поставити дітей на облік у посольстві України в Сполучених штатах Америки, надавати інформацію щодо умов їх життя і виховання, не змінювати громадянства до досягнення дітьми повнолітнього віку.

Представник заінтересованої особи Національної соціальної сервісної служби України, в режимі відеоконференції, в судовому засіданні зазначив, що заява підлягає задоволенню, Національна соціальна сервісна служба України надала згоду на усиновлення ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянами США, ОСОБА_5 і ОСОБА_2 , оскільки, заявники мають все необхідне, щоб стати батьками неповнолітніх дітей: належні матеріальні, житлові умови, не мають протипоказань до усиновлення і можуть надати дітям належні умови виховання і освіти, усиновлення буде відповідати інтересам дітей.

Орган опіки та піклування Сєвєродонецької міської військово-цивільної адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області, як заінтересована особа, в своїй заяві просила суд розглядати заяву про усиновлення без участі представника органу опіки та піклування, посилаючись на те, що органом опіки та піклування надано висновок щодо доцільності усиновлення громадянами США, ОСОБА_5 і ОСОБА_2 неповнолітніх ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , згідно висновку, усиновлення є доцільним та буде відповідати інтересам дітей.

Представник Сєвєродонецької обласної санаторної школи в судовому засіданні зазначила, що школа не заперечує проти усиновлення та підтримує заяву, пояснила, що батьки дітей позбавлені батьківських прав, за час перебування дітей у санаторній школі ніхто з рідних не відвідував дітей, не цікавився їх долею, ніхто з громадян України не виявив бажання взяти дітей під опіку чи усиновити їх. Заявники офіційно познайомилися з дітьми, на протязі тривалого часу практично щоденно спілкуються з дітьми засобами зв`язку, відвідували дітей, між ними склалися дуже добрі, родинні стосунки, усиновлення буде відповідати інтересам неповнолітніх, заклад освіти надав свою згоду на усиновлення, діти також надали свою згоду на усиновлення, зміну прізвища.

Неповнолітні ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , кожна окремо, в режимі відеоконференції, у присутності представника Сєвєродонецької обласної санаторної школи, надали свою згоду на усиновлення їх громадянами США ОСОБА_5 і ОСОБА_2 , надали згоду на присвоєння прізвища « ОСОБА_25 », висловили своє бажання проживати в родині заявників на території Сполучених штатів Америки.

Розглянувши заяву, заслухавши заявників, представників заінтересованих осіб, думку неповнолітніх дітей, дослідивши надані заявниками письмові докази, суд приходить до нижченаведеного.

Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує право на справедливий судовий розгляд.

Згідно абзацу 10 пункту 9 рішення Конституційного Суду України від 30 січня 2003 року № 3-рп/2003 правосуддя за своєю суттю визнається таким лише за умови, що воно відповідає вимогам справедливості і забезпечує ефективне поновлення в правах.

Відповідно до частини першої, другої, третьої та п`ятої статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.

Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до ст.12 Цивільного процесуального кодексу України (надалі за текстом - ЦПК України) цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Згідно ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб або осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом.

Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Згідно ст.ст.76-81 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для справи. Докази повинні бути належними, допустимими та достовірними. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 4 частини 2 статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: усиновлення.

На підставі ст. 312 ЦПК України,

1. Суддя під час підготовки справи про усиновлення дитини до розгляду вирішує питання про участь у ній як заінтересованих осіб відповідного органу опіки та піклування, а у справах, провадження в яких відкрито за заявами іноземних громадян, - уповноваженого органу виконавчої влади.

2. Орган опіки та піклування повинен подати суду висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини.

3. До висновку органу опіки та піклування мають бути додані:

1) акт обстеження умов життя заявника, складений за місцем його проживання;

2) свідоцтво про народження дитини;

3) медичний висновок про стан здоров`я дитини, про її фізичний і розумовий розвиток;

4) у випадках, встановлених законом, згода батьків, опікуна, піклувальника дитини, закладу охорони здоров`я або навчального закладу, а також самої дитини на усиновлення.

Суд у разі необхідності може вимагати подання інших документів.

Нормами ст. 313 ЦПК України визначено, що,

1. Суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати.

2. Суд розглядає справу про усиновлення повнолітньої особи з обов`язковою участю заявника (заявників), усиновлюваної особи, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати.

3. Для забезпечення таємниці усиновлення у випадках, встановлених Сімейним кодексом України, суд розглядає справу в закритому судовому засіданні.

4. Суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.

Судом встановлено, що неповнолітня ОСОБА_20 народилася ІНФОРМАЦІЯ_18 , місце народження: м. Калінінград, Росія, актовий запис про народження № 299, складений 26 січня 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград», що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження.

У відповідності до свідоцтва про народження, батьками ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_20 є: батько - ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , громадянин Росії; мати - ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , громадянка України.

Неповнолітня ОСОБА_21 народилася ІНФОРМАЦІЯ_19 , місце народження: м. Калінінград, Росія, актовий запис про народження № 791, складений 25 лютого 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград», що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження.

У відповідності до свідоцтва про народження, батьками ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_21 є: батько - ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , громадянин Росії; мати - ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , громадянка України.

Судом встановлено, що діти мають правові підстави для усиновлення, в тому числі іноземними громадянами, оскільки ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_14 та ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , заочним рішенням Лисичанського міського суду Луганської області від 22.05.2019 року, (справа № 415/6140/18, провадження № 2/415/278/19), позбавлені батьківських прав відносно малолітніх дітей ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Встановлено, що рішенням Виконавчого комітету Лисичанської міської ради від 02.07.2019 року № 316 «Про надання ОСОБА_20 статусу дитини, позбавленої батьківського піклування», ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Рішенням Виконавчого комітету Лисичанської міської ради від 02.07.2019 року № 315 «Про надання ОСОБА_21 статусу дитини, позбавленої батьківського піклування», ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

02.07.2019 року, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 була взята на первинний облік у службі у справах дітей Лисичанської міської військово-цивільної адміністрації та з 15.07.2019 року перебуває на обліку дітей, що можуть бути усиновлені (анкета № 251).

02.07.2019 року, ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 була взята на первинний облік у службі у справах дітей Лисичанської міської військово-цивільної адміністрації та з 15.07.2019 року перебуває на обліку дітей, що можуть бути усиновлені (анкета № 250).

ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 є рідними сестрами, інших братів/сестер вони не мають.

Згідно Акту про невідвідування від 26.10.2021 року № 01-22/514, за час перебування ОСОБА_26 з 03.07.2019 року в санаторній школі ні мати, ні батько, ні інші родичі її не відвідували, не цікавилися її здоров`ям, листів, посилок, грошових переказів на її ім`я не надходило та ніхто з громадян України не виявив бажання усиновити дитину.

Згідно Акту про невідвідування від 26.10.2021 року № 01-22/517, за час перебування ОСОБА_27 з 03.07.2019 року в санаторній школі ні мати, ні батько, ні інші родичі її не відвідували, не цікавилися її здоров`ям, листів, посилок, грошових переказів на її ім`я не надходило та ніхто з громадян України не виявив бажання усиновити дитину.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , має діагнози: «Інфікована МБТ» Z22.3, «Сколіоз» М41, «Виразка дванадцятипалої кишки, ремісія» К26.7, «Хронічний поверхневий гастрит, ремісія» К29.3, група здоров`я ІІІ; щеплена за віком, не потребує медико-педагогічної корекції, медико-соціальної корекції.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , має діагнози: «Інфікована МБТ» Z22.3, F98, «Сутула постава» М95.8, група здоров`я ІІ; щеплена за віком, не потребує медико-педагогічної корекції, медико-соціальної корекції.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_22 , місце народження Західна Вірджинія, США, є громадянином Сполучених штатів Америки, паспорт № НОМЕР_3 , Тип - Р, Код - USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 29 січня 2021 року, дійсний до 28 січня 2031 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , тел: НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_23 ,

Встановлено, що заявник ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_24 , місце народження Україна, є громадянкою Сполучених штатів Америки, паспорт № НОМЕР_5 , Тип-Р, Код-USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 07 березня 2015 року, дійсний до 06 березня 2025 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , тел: НОМЕР_6 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_25 ,

Шлюб між заявниками ОСОБА_5 та ОСОБА_2 зареєстровано 15 жовтня 2011 року, штат Вашингтон, округ Кінг, Сполучені штати Америки, що підтверджується відповідним свідоцтвом про шлюб.

ОСОБА_6 , ОСОБА_2 працюють, мають стабільні доходи, належне житло, у якому створені всі умови для проживання та виховання неповнолітніх дітей.

Заявники ОСОБА_6 , ОСОБА_2 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України від 09.08.2021 року за № Н-00058.

За результатами перевірок відповідними компетентними органами США вони не мають причетності до кримінальної діяльності та жорстокого поводження з дітьми, їх ніколи не позбавляли батьківських прав, не визнавали судом недієздатними, не скасовували усиновлення та не визнавали усиновлення недійсним, не відбирали в нашій родині дітей, вони ніколи не відмовлялись від виховання своїх власних та усиновлених дітей.

За результатами медичного обстеження, заявники ОСОБА_6 , ОСОБА_2 не мають хвороб, які б вплинули на здатність виховувати усиновлених дітей, фізично здорові.

Заявники ОСОБА_6 , ОСОБА_2 ознайомлені з правами та обов`язками щодо усиновлення дітей з України та мають відповідні дозволи від компетентних органів США на усиновлення, в`їзд та постійне проживання на території США усиновлених дітей.

Соціальний працівник ОСОБА_19 і агенція «Джой Адопшен Сервісіз» рекомендує заявників ОСОБА_5 , ОСОБА_2 на усиновлення загалом не більше чотирьох дітей будь-якої статі, віком 0-15 років на момент отримання направлення, з України, які є, наскільки можливо, здоровими або з незначними і такими, які піддаються корекції або лікуванню, особливими потребами: захворювання серця і дефекти, серцевий шум, кардіоміопатія, затримка мовленнєвого/мовного розвитку, ВІЛ контакт, затримка психологічного розвитку, поганий стан зубів, незначні проблеми з почуттям прихильності, труднощі з навчанням, спеціальна освіта, косоокість, клишоногість, ураження головного мозку, ураження центральної нервової системи, викривлена носова перетинка, анемія, сколіоз, вроджена варусна стопа.

Заявники ОСОБА_6 , ОСОБА_2 ознайомлені з правами та обов`язками по відношенню до дітей, яких вони бажають усиновити і зобов`язуються поставити дітей на облік у відповідній консульській установі чи Дипломатичному представництві України в США, протягом місяця після в`їзду дітей в США; подавати консульській установі чи Дипломатичному представництву України не менш, як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення дітьми вісімнадцяти років звіти про умови проживання та стан здоров`я усиновлених дітей; надавати можливість консульській установі чи Дипломатичному представництву України спілкуватися з усиновленими дітьми; забезпечити право усиновленим дітям зберігати громадянство України до досягнення ними 18 років; повідомляти консульську установу чи Дипломатичне представництво України про зміну місця проживання усиновлених дітей.

Заявниками ОСОБА_5 , ОСОБА_2 отримано направлення Національної соціальної сервісної служби України від 18.10.2021 року №0000-0203-0/15953 для знайомства та встановлення контакту з дітьми - ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , вихованками Сєвєродонецької обласної санаторної школи, вони особисто познайомилися з дітьми та встановили контакт з ними.

Адміністрація Сєвєродонецької обласної санаторної школи надала згоду від 26.10.2021 року №01-22/512 та згоду 26.10.2021 року від 01-22/515 на усиновлення малолітніх дітей - ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянами США, ОСОБА_5 і ОСОБА_2 .

Сєвєродонецька міська військово-цивільна адміністрація Сєвєродонецького району, Луганської області, як орган опіки та піклування, вважає, що усиновлення дітей, позбавлених батьківського піклування, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 громадянами США, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_16 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_17 є доцільним та відповідає інтересам дітей.

22.10.2021 року, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , надали письмові згоди на своє усиновлення громадянами США, ОСОБА_5 і ОСОБА_2 та висловили своє бажання проживати в їх родині, також, в судовому засіданні надали свою згоду на зміну прізвищ.

Положенням про Національну соціальну сервісні службу України, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 26 серпня 2022 р. № 783 визначено, що: 1. Національна соціальна сервісна служба України (Нацсоцслужба) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра соціальної політики і який реалізує державну політику у сфері соціального захисту населення, захисту прав дітей, здійснення державного контролю за дотриманням вимог законодавства під час надання соціальної підтримки та за дотриманням прав дітей. 2. Нацсоцслужба у своїй діяльності керується Конституцією та законами України, указами Президента України, постановами Верховної Ради України, прийнятими відповідно до Конституції та законів України, актами Кабінету Міністрів України, іншими актами законодавства.

Основними завданнями Нацсоцслужби є, у тому числі, реалізація державної політики у сфері оздоровлення та відпочинку дітей, усиновлення та захисту прав дітей.

Згідно пункту 4 зазначеного вище Положення, Нацсоцслужба для виконання визначених для неї завдань видає іноземцям та громадянам України, які проживають за межами України, - кандидатам в усиновлювачі згоду на усиновлення дитини для подання до суду або відмову в усиновленні дитини.

Судом встановлено, що Національна соціальна сервісна служба України надала згоду на усиновлення ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 громадянами США, ОСОБА_5 і ОСОБА_2 .

У відповідності до ст. 207 Сімейного кодексу України (надалі - СК України), 1. Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. 2. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Статтею 208 СК України визначено, що усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

На підставі ст. 210 СК України, якщо на обліку для можливого усиновлення перебувають рідні брати та сестри, вони не можуть бути роз`єднані при їх усиновленні.

На підставі ст. 211 СК Укрании,

1. Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

2. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років.

3. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі.

4. Особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину.

Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини.

5. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі.

Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі.

Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини.

6. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка.

7. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.

У відповідності до ст. 212 СК України,

1. Не можуть бути усиновлювачами особи, які:

1) обмежені у дієздатності;

2) визнані недієздатними;

3) позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені;

4) були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини;

5) перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері;

6) зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами;

7) не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу);

8) страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я;

9) є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини;

10) були засуджені за кримінальні правопорушення проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших кримінальних правопорушень;

11) за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду;

12) є особами без громадянства;

13) перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем.

2. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Статтею 218 СК України передбачено, що,

1. Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.

Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

2. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення.

3. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

4. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

На підставі пункту 4 частини 1 статті 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється;

Відповідно вимог ст. 222 СК України, 1. На усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу. Усиновлення може бути проведене без згоди цього закладу, якщо суд встановить, що усиновлення дитини відповідає її інтересам.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Заявники ОСОБА_6 , ОСОБА_2 відповідають вимогам статтею 211 СК України, які пред`являються до усиновлювачів, судом не встановлено перешкод до усиновлення, які передбачені ст. 212 СК України.

Оскільки батьки дітей ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_11 позбавлені батьківських прав відносно дітей, усиновлення провадиться без згоди батьків.

Враховуючи вищенаведене, а також, наявність згоди дітей на усиновлення, згоди Національної соціальної сервісної служби України, письмової згоди закладу освіти на усиновлення дітей, та враховуючи висновок відповідного органу опіки та піклування, суд доходить до переконання, що заява про усиновлення дітей обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки усиновлення буде відповідати інтересам дітей.

На підставі ст. 229 СК України, 1. Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. 2. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. 3. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Статтею ст. 231 СК України передбачено, що,

1. Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

2. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Згідно вимог статті 233 СК України,

1. На підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Стосовно питання про поновлення на території України актових записів про народження дітей, суд доходить до нижченаведених висновків.

Як зазначалося вище, судом встановлено, що:

- ОСОБА_20 народилася ІНФОРМАЦІЯ_18 , місце народження: м. Калінінград, Росія, актовий запис про народження № 299, складений 26 січня 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград», що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження, .

- ОСОБА_21 народилася ІНФОРМАЦІЯ_19 , місце народження: м. Калінінград, Росія, актовий запис про народження № 791, складений 25 лютого 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград», що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження.

24 лютого 2022 року у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України Указом Президента України № 64/2022 введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб.

Строк дії воєнного стану в Україні продовжено:

1) з 05 години 30 хвилин 26 березня 2022 року строком на 30 діб згідно з Указом Президента України від 14 березня 2022 року № 133/2022;

2) з 05 години 30 хвилин 25 квітня 2022 року строком на 30 діб згідно з Указом Президента України від 18 квітня 2022 року № 259/2022;

3) з 05 години 30 хвилин 25 травня 2022 року строком на 90 діб згідно з Указом Президента України від 18 травня 2022 року № 341/2022;

4) з 05 години 30 хвилин 23 серпня 2022 року строком на 90 діб згідно з Указом Президента України від 12 серпня 2022 року № 573/2022;

5) з 05 години 30 хвилин 21 листопада 2022 року строком на 90 діб згідно з Указом Президента України від 7 листопада 2022 року № 757/2022.

Воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, дипломатичні відносини з Російською Федерацією розірвано.

З 18 травня 2024 року Україна припиняє своє членство у Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах. Разом із тим, правові відносини з Російською Федерацією та Білоруссю зупинені невідкладно після початку збройної агресії проти України.

Згідно п.2.28 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, з наступними змінами, визначено, що, у разі якщо актовий запис цивільного стану, до якого необхідно внести зміни у зв`язку з усиновленням, скасуванням усиновлення, визнанням усиновлення недійсним, визнанням та встановленням факту батьківства, материнства, а також доповненням і виправленням відомостей, що в ньому містяться, було складено компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок внесення змін, відмінний від передбаченого законодавством України, або неможливості його направлення органами іноземної держави (стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану попередньо поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану та внесення до нього відповідних змін повідомляється компетентному органу іноземної держави.

Враховуючи те, що актові записи цивільного стану про народження ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , до яких необхідно внести зміни у зв`язку з усиновленням було складено компетентним органом іноземної держави - Російської Федерації, з якою Україною припинені правові відносини внаслідок військових дій, що підтверджується відповідними документами, актові записи цивільного стану про народження дітей, які усиновлюються повинні бути попередньо поновленими відділом державної реєстрації актів цивільного стану на території України.

У відповідності до ст. 314 ЦПК України,

1. За результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення.

2. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками).

3. За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

4. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).

5. Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

6. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

7. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Враховуючи наведене, заява громадян Сполучених штатів Америки ОСОБА_5 , ОСОБА_2 про усиновлення підлягає задоволенню.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. ст. 3, 5, 12, 76-81, 89, 258-259, 263-268, 293, 294, 354 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Заяву громадян Сполучених штатів Америки ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Національна соціальна сервісна служба України, Орган опіки та піклування Сєвєродонецької міської військово-цивільної адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області, Сєвєродонецька обласна санаторна школа про усиновлення - задовольнити.

Поновити на території України актовий запис про народження № 299, складений 26 січня 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград» про народження ОСОБА_20 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_18 , місце народження: м. Калінінград, Росія, батьками якої є: батько - ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , громадянин Росії; мати - ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , громадянка України, які на підставі рішення Лисичанського міського суду Луганської області від 22 травня 2019 року, справа № 415/6140/18, позбавлені батьківських прав відносно ОСОБА_20 ІНФОРМАЦІЯ_20 . (свідоцтво про народження НОМЕР_1 , видане 26 січня 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград»)

Поновити на території України актовий запис про народження № 791, складений 25 лютого 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград» про народження ОСОБА_21 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_19 , місце народження: м. Калінінград, Росія, батьками якої є: батько - ОСОБА_22 , громадянин Росії; мати - ОСОБА_23 , громадянка України, які на підставі рішення Лисичанського міського суду Луганської області від 22 травня 2019 року, справа № 415/6140/18, позбавлені батьківських прав відносно ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_21 . (свідоцтво про народження НОМЕР_2 , видане 25 лютого 2010 року Відділом реєстрації народжень управління ЗАЦС адміністрації міського округу «місто Калінінград»)

Усиновити громадянами Сполучених штатів Америки ОСОБА_5 , ОСОБА_2 неповнолітню ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , уродженку м. Калінінград, Росія.

Внести відповідні зміни до поновленого актового запису про народження ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , уродженки м. Калінінград, Росія.

Присвоїти усиновленій ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_20 прізвище - ОСОБА_25 , по батькові не вказувати згідно традиції Сполучених штатів Америки, ім`я місце і дату народження - залишити без змін.

Записати батьками усиновленої дитини:

-батьком: ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_22 , місце народження Західна Вірджинія, США, громадянина Сполучених штатів Америки, паспорт № НОМЕР_3 , Тип - Р, Код - USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 29 січня 2021 року, дійсний до 28 січня 2031 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , тел: НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_23 ,

-матір`ю: ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_24 , місце народження Україна, громадянки Сполучених штатів Америки, паспорт № НОМЕР_5 , Тип-Р, Код-USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 07 березня 2015 року, дійсний до 06 березня 2025 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , тел: НОМЕР_6 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_25 ,

Шлюб між якими зареєстровано 15 жовтня 2011 року, округ Кінг, Сполучені штати Америки.

Усиновити громадянами Сполучених штатів Америки ОСОБА_5 , ОСОБА_2 неповнолітню ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , уродженку м. Калінінград, Росія.

Внести відповідні зміни до поновленого актового запису про народження ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , уродженки м. Калінінград, Росія.

Присвоїти усиновленій ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_21 прізвище - ОСОБА_25 , по батькові не вказувати згідно традиції Сполучених штатів Америки, ім`я місце і дату народження - залишити без змін.

Записати батьками усиновленої дитини:

-батьком: ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_22 , місце народження Західна Вірджинія, США, громадянина Сполучених штатів Америки, паспорт № НОМЕР_3 , Тип - Р, Код - USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 29 січня 2021 року, дійсний до 28 січня 2031 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , тел: НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_23 ,

-матір`ю: ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_24 , місце народження Україна, громадянки Сполучених штатів Америки, паспорт № НОМЕР_5 , Тип-Р, Код-USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 07 березня 2015 року, дійсний до 06 березня 2025 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , тел: НОМЕР_6 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_25 ,

-шлюб між якими зареєстровано 15 жовтня 2011 року, штат Вашингтон, округ Кінг, Сполучені штати Америки.

Судові витрати покласти на заявників ОСОБА_5 , ОСОБА_2 .

Учасники справи:

-заявник: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , місце народження Західна Вірджинія, США, громадянин Сполучених штатів Америки, паспорт № НОМЕР_3 , Тип - Р, Код - USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 29 січня 2021 року, дійсний до 28 січня 2031 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , тел: НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_23

-заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , місце народження Україна, громадянка Сполучених штатів Америки, паспорт № НОМЕР_5 , Тип-Р, Код-USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 07 березня 2015 року, дійсний до 06 березня 2025 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , тел: НОМЕР_6 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_25

-заінтересована особа: Національна соціальна сервісна служба України, Національна соціальна сервісна служба України, , місцезнаходження: 01601, м. Київ, вул. Еспланадна, буд. 8/10, тел: , електронна адреса:

-заінтересована особа: Орган опіки та піклування Сєвєродонецької міської військово-цивільної адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області, , місцезнаходження: 93400, Луганська область, м. Сєвєродонецьк, Бульвар Дружби Народів, 32, тел: (06452) 4-44-42, електронна адреса:

-заінтересована особа: Сєвєродонецька обласна санаторна школа, , місцезнаходження: 93400, Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Донецька, 1, тел.: (06452) 4-05-45, електронна адреса:

Апеляційна скарга на рішення суду може бути поданою безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення суду складено 11 листопада 2022 року.

Присяжні: О.А. Губа

І.В. Кардаш

Суддя Д.І. Городецький