Провадження № 2/734/564/22 Справа № 734/3185/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

23 червня 2022 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Домашенка Ю.М.,

секретар судового засідання - Гузенко Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради, треті особи, яка не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області та ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Козелецького районного суду Чернігівської області із позовною заявою до Козелецької селищної ради, треті особи, яка не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області та ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123035, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради та право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123036, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради.

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після померлої ОСОБА_3 залишилося спадкове майно 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123035, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв її чоловік ОСОБА_4 , оскільки постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак за життя належним чином не оформив свої спадкові права та правовстановлюючі документи не отримав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 . Після померлого ОСОБА_4 залишилося спадкове майно - 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123036, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради, а також успадковані права після смерті дружини. Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла позивач ОСОБА_1 , звернувшись із заявою про прийняття спадщини до державного нотаріуса Козелецької районної державної нотаріальної контори, однак через втрату сертифікатів на право на земельну частку (пай) та відсутність правовстановлюючого документу на житловий будинок, ОСОБА_1 не може оформити спадкові права в нотаріальному порядку, в зв`язку з чим звернулася до суду. Судові витрати з відповідача просить не стягувати.

Ухвалою судді Козелецького районного суду Чернігівської області від 05.10.2021 відкрито провадження по справі та призначено справу до розгляду в підготовчому судовому засіданні.

Ухвалою судді Козелецького районного суду Чернігівської області від 18.11.2021 закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач подала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача подав заяву про розгляд справи без участі представника Козелецької селищної ради, позовні вимоги визнав.

Представник третьої особи ГУ ДГК у Чернігівській області, будучи належним чином повідомленим по час, дату та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив, клопотань про відкладення розгляду справи від нього не надходило.

Третя особа ОСОБА_2 подала заяву про розгляд справи без її участі, вимоги позивача залишає на розсуд суду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Під час судового розгляду цивільної справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 26.01.2004.

Відповідно до довідки Козелецької селищної ради від 05.04.2021 № 10-100, ОСОБА_3 на день смерті проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті мала такий склад сім`ї: чоловік ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123035, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв її чоловік ОСОБА_4 , оскільки постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Крім того, як вбачається з матеріалів спадкової справи № 365/2017, заведеної 26.12.2017 Козелецькою районною державною нотаріальною конторою, ОСОБА_2 прийняла спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 (відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 24.09.2007).

Відповідно до довідки Козелецької селищної ради від 05.04.2021 № 10-99, ОСОБА_4 на день смерті проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті мав такий склад сім`ї: проживав один.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123036, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради, а також успадковані права після смерті дружини ОСОБА_3 .

Із матеріалів спадкової справи № 155/2021, заведеної 11.09.2021 Козелецькою районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що за заявою, посвідченою 02.09.2021 старостою Омелянівського старостинського округу ОСОБА_5 , ОСОБА_1 прийняла спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_4 .

Відповідно до довідки Козелецької селищної ради, житловий будинок в АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991 відносився до категорії робітничих дворів. Наймачами вказаного житлового будинку були: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до довідки ФОП ОСОБА_6 14.04.2021 № 51, право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 не зареєстровано.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 28.01.2022 № 3, 16.05.1951 укладено шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 . Прізвище дружини змінено на ОСОБА_8 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 15.04.1965 батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Згідно з архівною довідкою від 18.05.2021 № Ш-1100, виданою Державним архівом Чернігівської області, в книзі реєстрації первинних актових записів про народження за 1940 рік по с. Омелянів Козелецького району Чернігівської області є актовий запис № 15 від 17.06.1940. Народилася: ОСОБА_1 «так у документі», дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_5 . Батько: ОСОБА_9 , 35 років, українець; мати: ОСОБА_10 , 33 роки, українка (так у документах). Місце проживання: с. Омелянів Козелецького району Чернігівської області.

Відповідно до ст. 1120 ЦК УРСР, в редакції 1963 року, майно може належати на праві спільної власності двом або кільком колгоспам чи іншим кооперативним та іншим громадським організаціям, або державі і одному чи кільком колгоспам або іншим кооперативним та іншим громадським організаціям, або двом чи кільком громадянам.

Розрізняється спільна власність з визначенням часток (часткова власність) або без визначення часток (сумісна власність).

Відповідно до ст. 22 Кодекс про шлюб та сім`ю України, в редакції 1969 року, майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном. Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку.

За таких обставин, житловий будинок в АДРЕСА_1 являвся спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_8 .

Згідно з п. 17 розділу X «Перехідні положення» Земельного Кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) (п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають, зокрема, чоловік та діти спадкодавця.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом має, зокрема, рідна сестра спадкодавця.

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Перешкодою в отриманні позивачем свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно є те, що за життя спадкодавцями не було оформлено право власності на належне йому нерухоме майно та те, що сертифікати на земельні частки (пай) втрачені.

Дослідивши матеріали справи та надані докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права власності на спадкове майно підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з наявних у справі доказів, спадщину після смерті ОСОБА_3 , крім чоловіка ОСОБА_4 , прийняла також її дочка ОСОБА_2 ..

А тому, успадковане ОСОБА_4 після смерті дружини майно складається з 1/4 частини житлового будинку та права на Ѕ частини земельної частки паю.

Відповідно спадкове майно ОСОБА_4 , спадкоємцем якого є позивач, становить:

- 3/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з яких ј частина успадкована після смерті дружини;

- право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123036, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради;

- право на 1/2 частину земельної частки (паю) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123035, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради (успадковане після смерті дружини ОСОБА_3 ).

Керуючись ст. ст. 392, 1216, 1261, 1262, 1266 ЦК України, ст. ст. 81, 89, 197, 200, 206, 247, 259, 265, 268, 273, 352, 354-356 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради, треті особи, яка не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області та ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 :

право власності на 3/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

право на 1/2 частину земельної частки (паю) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123035, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради;

право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0123036, площею 4.04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Козелецьке» та розташована на території Козелецької селищної ради (в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_4 ).

Судові витрати з відповідача не стягувати.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Інформація про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 ).

Відповідач: Козелецька селищна рада (17000, Чернігівська область, Чернігівський район, смт Козелець, вул. Сидорука, буд. 9, ).

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області (14000, м.Чернігів, пр-кт. Миру, буд. 14).

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 ).

Суддя Ю.М. Домашенко