Справа № 715/3598/22
Провадження № 2-о/715/300/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2022 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Маковійчук Ю.В.

секретар судового засідання Затолошна Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тарашанська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Станівці Глибоцького району Чернівецької області померла її матір ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Станівці Чернівецького району Чернівецької області померла її тітка ОСОБА_3 .

Вказує на те, що покійні були рідними сестрами. Їхні батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Після смерті тітки відкрилася спадщина на спадкове майно за законом. Спадкоємців першої та другої черг немає. Однак, при зверненні до нотаріуса, їй було відмовлено у оформленні спадщини та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між нею та її тіткою, оскільки не прослідковується родинний зв`язок, так є цілий ряд розбіжностей у написанні імені та по батькові матері. Розбіжності спричиненні граматично не вірним записом по батькові « ОСОБА_6 », рос. « ОСОБА_7 », « ОСОБА_8 », рос. « ОСОБА_9 », а також різний запис імені матері, так у актову записі про шлюб та смерть вказана « ОСОБА_10 », водночас у свідоцтві про народження « ОСОБА_11 ». У свідоцтві про народження прізвище спадкодавці рос. « ОСОБА_12 », аналогічно вказано і прізвище матері, однак в перекладі на українську в документах вони зазначені по-різному: у свідоцтві про смерть прізвище тітки вказано « ОСОБА_13 », а дошлюбне прізвище матері згідно свідоцтва про шлюб « ОСОБА_12 ». Крім того, у свідоцтві про її народження в графі матір зазначена рос. « ОСОБА_14 », а згідно свідоцтва про смерть дані « ОСОБА_2 ».

На підставі наведеного, просить суд встановити, що ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є племінницею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Станівці Чернівецького району Чернівецької області.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з`явилася, її представник ОСОБА_16 направила до суду заяву, в якій вказала, що заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, просить заяву задовольнити, а справу розглянути у її відсутності та у відсутності заявниці.

Представник Тарашанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не з`явився, проте, від представника сільської ради до суду надійшла заява, згідно якої Тарашанська сільська рада просить про розгляд справи у відсутності їхнього представника.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_17 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками зазначені рос.: « ОСОБА_18 » та « ОСОБА_14 », що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 Перней ОСОБА_19 та ОСОБА_17 уклали шлюб 21 липня 2002 року, прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_20 .

Свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане воно на ім`я рос. ОСОБА_21 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Станівці Чернівецького району Чернівецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 .

ОСОБА_22 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 .

Після реєстрації шлюбу ОСОБА_23 змінила прізвище на ОСОБА_24 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №9.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Станівці Глибоцького району Чернівецької області, актовий запис №5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 .

Довідкою виданою Тарашанською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області №945 від 26.12.2022 року, підтверджено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Станівці Чернівецького району Чернівецької області була рідною сестрою матері ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Станівці.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_3 була тіткою ОСОБА_1 .

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 безпосередньо породжує юридичні наслідки і необхідне заявниці для оформлення права на спадщину.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293, 315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Станівці Чернівецького району Чернівецької області, була тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , мешканки с. Станівці Чернівецького району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: