Справа № 729/193/22
2-о/729/9/22 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

09 червня 2022 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі головуючої судді Булиги Н.О. з участю секретаря судового засідання Романченко С. С., заявниці ОСОБА_1 , представника заявниці адвоката Хуторної С.В. розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Бобровиці справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бобровицька міська об`єднана територіальна громада в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеною заявою, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . Заявниця є спадкоємцем за законом першої черги майна померлого та у визначений законом строк прийняла спадщину, подавши заяву до нотаріуса, але оформити спадщину вона не може, оскільки не підтверджуються її родинні відносини з батьком. Так, у свідоцтві про народження заявниці у графі батько записано « ОСОБА_3 », замість « ОСОБА_2 », що позбавляє ОСОБА_1 можливості оформити права на спадкове майно. Іншим чином, крім як в судовому порядку, підтвердити родинні відносини неможливо. Тому заявниця просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є її батьком.

У судовому засіданні заявниця та її представник ОСОБА_4 заявлені вимоги підтримали та просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Бобровицької міської об`єднаної територіальної громади в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області в судове засідання не з`явився. До суду надійшла заява за підписом в.о. міського голови Іванюка Г. І. в якій заінтересована особа просить розглянути справу у відсутність їх представника.

Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснили, що вони тривалий час проживали по сусідству із сім`єю заявниці. Їм достеменно відомо, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком заявниці ОСОБА_7 . ОСОБА_8 є її матір`ю, все життя батьки заявниці проживали разом без реєстрації шлюбу, а тому прізвище заявниці було записано за прізвищем її матері.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснила, що вона з дитинства товаришує із заявницею та їй відомо, що ОСОБА_2 є її батьком і усе життя турбувався про доньку та проживав разом з нею та її матір`ю.

Свідки також додали, що ОСОБА_2 у іншому шлюбі не перебував та не мав інших дітей крім заявниці.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши учасників судового процесу, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження НОМЕР_1 ОСОБА_10 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками записано ОСОБА_3 та ОСОБА_8 (а.с.11).

06.02.1999 року було укладено шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_10 і присвоєно прізвище дружині ОСОБА_12 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.12)

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_2 від 4 липня 1997 року, ОСОБА_2 на праві приватної спільної часткової власності належала 1/3 частина квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 36,9 кв. м. По 1/3 зазначеної квартири належали ОСОБА_8 та ОСОБА_10 (а.с.16).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №826059 від 18.07.2007 року ОСОБА_2 належала земельна ділянка, площею 6,91 га, кадастровий номер :11:005:0024, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Бобровицької міської ради Чернігівської області (а.с.17).

Свідоцтвами про смерть підтверджується, що ОСОБА_2 та ОСОБА_8 померли ІНФОРМАЦІЯ_1 та 10.11.2010 року відповідно (а.с.13-14).

З інформації, що міститься в довідках виданих Відділом «ЦНАП» №23766 та №23780 від 17.11.2021 року видно, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті був зареєстрований в АДРЕСА_2 . Разом з ним на день його смерті та протягом шести місяців з дня смерті за вищевказаною адресою ніхто не був зареєстрований. ОСОБА_7 ) була зареєстрована в АДРЕСА_2 з 16.07.1997 року по 02.03.1999 року (а.с.18-19).

Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 65192123 від 15.06.2021 року підтверджується, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 заведена спадкова справа № 217/2021 (а.с.20).

Постановою державного нотаріуса Бобровицької районної державної нотаріальної контори від 29.09.2021 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частку квартири АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 6,91 га, що розташована на території Бобровицької міської ради Чернігівської області, що належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки у наданих заявницею документах, а саме у свідоцтві про народження ОСОБА_1 її батьком зазначено ОСОБА_3 , а свідоцтво про смерть заявниця надала на ОСОБА_2 . Разом з тим, у свідоцтві про право власності на житло, квартиру АДРЕСА_1 та Державному акті на право власності на земельну ділянку власником майна є ОСОБА_2 (а.с.15).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання №8 від 15.02.2021 року, актовий запис № 82, відомості про померлу особу ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 видано заявниці ОСОБА_1 (а.с.21).

Як вбачається із декларації про вибір лікаря № 0001-8447-3300 від 14.12.2018 року, довіреною особою у пацієнта ОСОБА_2 є ОСОБА_1 (а.с.22).

З оглянутих в судовому засіданні фотокарток, що містяться в матеріалах цивільної справи можливо зробити висновок про те, що мати та батько заявниці були присутніми на весіллі і хрестинах сім`ї ОСОБА_12 та активно приймали участь як батьки у їх житті (а.с.23-25)

Висновком Бобровицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі у Чернігівській області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) від 10.12.2021 року, затверджено, що внести зміни в актовий запис про народження заявниці № 59 від 24.04.1975 року щодо відомостей про батька ОСОБА_7 та змінити прізвище батька з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_2 » неможливо, оскільки відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5 на підтвердження достовірності представлених заявником документів про державну реєстрацію актів цивільного стану відділом державної реєстрації актів цивільного стану додаються до матеріалів справи повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, копії відповідних актових записів цивільного стану, на підставі яких вирішується питання, щодо необхідності внесення змін або відмови в цьому (а.с.26).

Згідно п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до абз. 2 п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року.

Встановлення зазначеного у заяві факту необхідно ОСОБА_1 для звернення до нотаріуса з приводу оформлення спадщини після смерті батька. Факт того, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 підтвердився дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, а також показами свідків наданими в судовому засіданні, і тому суд доходить висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 4, 7, 10,13, 17, 76, 81, 258, 259, 263,265, 319, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Бобровицька міська об`єднана територіальна громада в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду через Бобровицький районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 .

Представник заявника: ОСОБА_4 , АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: Бобровицька міська об`єднана територіальна громада в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області, 17400 вул. Незалежності, 46 м.Бобровиця Чернігівської області, .

Суддя Бобровицького районного суду Н. О. Булига