24.01.22 Справа № 469/623/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 січня 2022 року смт.Березанка

Березанський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Гапоненко Н.О.,

за участю секретаря судового засідання Потриваєвої М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Березанська селищна рада Миколаївського (Березанського) району Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 13 липня 2021 року звернувся до суду з вказаною заявою, у якій просив встановити, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Ягільниця Чортківського району Тернопільської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , посилаючись на те, що встановлення зазначеного факту необхідне заявнику для прийняття спадщини після її смерті.

У обґрунтування заявлених вимог заявник зазначив, що після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно - земельні ділянки у межах території Кімівської та Матіясівської сільської ради Березанського району Миколаївської області, які на цей час увійшли до складу Березанської селищної ради. Право на спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 мали заявник, який у встановлений законом шестимісячний строк подав заяву нотаріусу про прийняття спадщини та його сестра ОСОБА_3 , яка спадщину не приймала.

При придачі заявнику паспорта громадянина України його прізвище було перекладене з російської на українську, при цьому записане по іншому, ніж прізвища його батьків; виправлення прізвища заявника у паспорті є неможливим, оскільки воно пов"язане з особистими та майновими документами заявника та членів його сім"ї.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав, посилаючись на обставини, викладені у заяві.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та згоду із заявленими вимогами.

Виходячи з положень ст.223 ЦПК України, суд вважає, що неявка учасників справи, які висловили свою позицію щодо заявлених вимог, не перешкоджає розгляду справи по суті.

З копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 (а.с.6) вбачається, що воно видане російською мовою на прізвище ОСОБА_1 , що відповідає запису російською мовою у паспорті заявника та свідоцтві про укладення ним шлюбу (а.с.4, 11), матір"ю дитини вказана ОСОБА_2 (а.с.6), відповідно до копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Василівка Василівського району Запорізької області (а.с.7); на її ім"я були видані державні акти на право власності на земельні ділянки (а.с.8, 12-13).

Відповідно до довідки виконкому Березанської селищної ради Березанського району Миколаївської області та витягу з погосподарської книги (а.с.14-16), заявник проживав протягом 1986-1990 років разом зі своїм батьком ОСОБА_6 та матір"ю ОСОБА_2 у с.Матіясове Березанського району Миколаївської області (а.с.14-16).

Таким чином суд вважає, що факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та заявником підтверджений належними та допустимими доказами.

Оскільки підтвердження факту родинних відносин в позасудовому порядку є неможливим у зв"язку зі смертю матері заявника і встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як підтверджує його право на спадкування майна після смерті ОСОБА_2 як спадкоємця першої черги за законом на підставі ст.1261 ЦК України, права та інтереси заявника підлягають захисту у судовому порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12, 13, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Ягільниця Чортківського району Тернопільської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Миколаївського апеляційного суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: