Справа № 2-359/04
Номер провадження 2-во/493/17/22
У Х В А Л А

10 червня 2022 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді ІЛЬНІЦЬКОЇ О.М.

за участю секретаря ЖУКОВСЬКОЇ О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Балтського районного суду Одеської області від 30 березня 2004 року по цивільній справі № 2-359/2004,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Балтського районного суду Одеської області від 30.03.2004 року по справі №2-359/2004 було задоволено заяву ОСОБА_2 про встановлення факту його перебування в період з 03 по 16 травня 1986 року на території Чорнобильської зони і його роботи, як ліквідатор наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.

09.06.2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про виправлення описки у вищезазначеному рішенні, так як ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловік ОСОБА_2 помер, а вона має намір оформити пенсію як вдова ліквідатора наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Однак нею було виявлено, що в рішенні від 30.03.2004 року допущено описку в написанні прізвища заявника « ОСОБА_3 івський», замість вірного « ОСОБА_4 ».

У відповідності до ч. 2 ст. 269 ЦПК України суд вирішує питання про внесення виправлень без повідомлення учасників справи.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заява, наявна в матеріалах цивільної справи №2-359/2004, викладена на російській мові, де прізвище заявника зазначено « ОСОБА_5 ». З доручення, виданого ОСОБА_2 24.03.2004 року, яке наявне в матеріалах цивільної справи №2-359/2004, та копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Балтського районного управління юстиції Одеської області, вбачається, що прізвище заявника записано як « ОСОБА_4 ».

Враховуючи, що в рішенні суду допущена описка, її, зазначивши прізвище заявника « ОСОБА_4 », замість помилково зазначеного « ОСОБА_3 івський».

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити описку в рішенні Балтського районного суду Одеської області від 30 березня 2004 року в цивільній справі № 2-359/2004, за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту його перебування в період з 03 по 16 травня 1986 року на території Чорнобильської зони і його роботи, як ліквідатор наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, а саме: прізвище заявника вважати правильним «Чайковський», замість помилково зазначеного «Чайківський».

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

СУДДЯ