Справа № 278/3237/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2022 року м. Житомир

Житомирський районний суд Житомирської області у складі головуючого судді Дубовік О. М., за участю секретаря судового засідання Мороз К. Г., розглянувши за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою адвоката Шахрая Володимира Володимировича, який діє в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , до Новогуйвинської селищної ради Житомирського району Житомирської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом та просять постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на ј частку, за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на ѕ частки у праві власності на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0496 загальною площею 0,1500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 .

Свої вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилась спадщина, яку прийняли її чоловік ОСОБА_4 та онук ОСОБА_2 .

Спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 заведена приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Ширяєвою О.В; інші спадкоємці до майна померлої ОСОБА_3 за законом або за заповітом відсутні.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина, яку прийняли його син ОСОБА_1 та онук ОСОБА_2 .

Спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 заведена приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Ширяєвою О.В.; інші спадкоємці до майна померлого ОСОБА_4 за законом або за заповітом відсутні.

До складу спадщини входить, у тому числі, і спірна земельна ділянка площею 0,1500 га, яка знаходиться в с. Сінгури Житомирського району Житомирської області, кадастровий номер якої :03:002:0496.

З метою отримання свідоцтв про право власності на спадкове майно позивачі звернулися до приватного нотаріуса, однак отримали відмову у зв`язку із невідповідністю інформації про земельну ділянку, що міститься в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, та інформації, що міститься в Державному земельному кадастрі щодо цільового призначення земельної ділянки; відтак нотаріусом винесені постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0496.

Зазначене стало приводом для звернення до суду.

У відзиві на позовну заяву (а.с. 220-223) представник відповідача зазначає, що матеріали справи не доводять факту володіння спадкодавцем земельною ділянкою, кадастровий номер :03:002:0496, площею 0,15 га в с. Сінгури із цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; вважає, що обраний спосіб захисту позивачами не підлягає застосуванню у даній справі, тому у задоволені позову просить відмовити.

Представником позивачів подано заяву про проведення судового засідання без участі сторони позивача (а.с. 242).

Представником відповідача подано клопотання (а.с. 237-238), у якому просить розгляд справи проводити без його участі за наявними матеріалами справи.

Розглянувши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, заяви сторін по справі, суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог за наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с. 59), а ОСОБА_2 є їх онуком (а.с. 155-159).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (а.с. 7).

Відповідно до копії спадкової справи № 26/2019 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с. 144-213) спадщину прийняли ОСОБА_4 , чоловік, та ОСОБА_2 , онук.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 (а.с. 10).

Згідно копії спадкової справи № 04/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 (а.с. 54-143) спадщину прийняли позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Відповідно до витягу з рішення тридцять сьомої сесії п`ятого скликання Сінгурівської сільської ради Житомирського району Житомирської області від 09.11.2009 року ОСОБА_3 було надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо зміни цільового призначення власної земельної ділянки площею 0,1500 га з ведення особистого селянського господарства на будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд у межах с. Сінгури (а.с. 15).

ДП «Житомирський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» підготувало проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з метою зміни цільового призначення площею 0,1500 га гр. ОСОБА_3 з ведення особистого селянського господарства на будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 (а.с. 243).

Відповідно до витягу із рішення № 82 від 18.09.2014 року Сінгурівської сільської ради Житомирського району Житомирської області (а.с. 244) ОСОБА_3 надано погодження на затвердження детального планування території земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку в АДРЕСА_1 .

Висновком Управління Держземагенства у Житомирському районі Житомирської області від 13.10.2014 року за № 652.02В погоджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з метою зміни цільового призначення площею 0,1500 га гр. ОСОБА_3 з ведення особистого селянського господарства на будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 (а.с. 16). Також з данного висновку вбачається, що ОСОБА_3 на спірну земельну ділянку було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ЖТ:08:24-№003522 за реєстраційним номером 86 від 02.01.1995 року.

Висновком Житомирської районної державної адміністрації Житомирської області від 15.10.2014 року за № 01-17/779 (а.с. 17) погоджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність з метою зміни цільового призначення гр. ОСОБА_3 , загальною площею 0,1500 га з ведення особистого селянського господарства на землі для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 на території Сінгурівської сільської ради Житомирського району Житомирської області.

Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно індексний № 31976708 від 31.12.2014 року земельна ділянка площею 0,15 га з кадастровим номером :03:002:0496 цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства належить ОСОБА_3 на праві власності (а.с. 13).

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 31976771 від 31.12.2014 року (а.с. 14) земельна ділянка за кадастровим номером :03:002:0496, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, площею 0,15 га, належить ОСОБА_3 , дата державної реєстрації земельної ділянки: 02.01.1995 року.

У відповідності до вимог норм Закону України "Про державний земельний кадастр" земельні ділянки підлягають обов`язковій державній реєстрації в державному земельному кадастрі.

Відповідно до витягу № НВ-021 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 31.08.2021 року земельна ділянка площею 0,15 га з кадастровим номером :03:002:0496, цільове призначення: 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); категорія земель: землі житлової та громадської забудови; вид використання земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд належить ОСОБА_3 ; дата державної реєстрації земельної ділянки: 02.01.1995 (а.с. 105).

Факт перебування спірної земельної ділянки у власності ОСОБА_3 також підтверджується відповідною інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та інших майнових реєстрів за 2022 рік, однак цільове призначення зазначено наступне: для ведення особистого селянського господарства (а.с. 53).

03.09.2021 року приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Ширяєва О. В. постановами № 98/02-14, 99/02-14 та 100/02-14 відмовила позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку (а.с. 21, 22, 23).

З довідки приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Ширяєвої О. В. від 22.09.2021 року № 112/02-14 приватним нотаріусом заведено спадкову справу № 26/2019 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . Спадкоємцями до майна померлої є: онук, спадкоємець за правом представлення, ОСОБА_2 , спадщину прийняв; чоловік, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав (а.с. 9).

Згідно довідки приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Ширяєвої О. В. від 22.09.2021 року № 113/02-14 приватним нотаріусом заведено спадкову справу № 04/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 . Спадкоємцями до майна померлого є: онук, спадкоємець за правом представлення, ОСОБА_2 , спадщину прийняв; син, ОСОБА_1 , спадщину прийняв (а.с. 12).

Відповідно до положень ст. ст. 55, 124 Конституції України, ст. 16 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст. 1216 ЦК України).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Згідно з ч. 2 ст. 1223 ЦК України в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Статтею 1265 ЦК України передбачено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними (ст. 1267 ЦК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно (ч. 1 ст. 1296 ЦК України).

Частиною 1 ст. 321 ЦК України встановлено, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

З огляду на наведене, враховуючи те, що позивачі є єдиними спадкоємцями майна померлого ОСОБА_4 , який за життя не встиг оформити своє право на спірне майно після померлої дружини; зважаючи на відсутність у позивачів можливості отримати свідоцтва про право на спадщину на майно померлого спадкодавця у нотаріуса або в уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування; враховуючі, що за життя померла спадкодавиця ОСОБА_3 розпочала процедуру зміни цільового призначення спірної земельної ділянки, що їй належала, але не завершила її у повному обсязі, суд вважає за можливе задовольнити позовну заяву та визнати за позивачами право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 у відповідних частках, оскільки іншим шляхом останні його захистити не мають можливості.

Оскільки питання щодо розподілу судових витрат позивачами не ставилось, суд його не вирішує.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76-83, 89, 141 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1218, 1265, 1267, 1296 ЦК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Новогуйвинської селищної ради Житомирського району Житомирської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на 1/4 частку земельної ділянки, кадастровий номер :03:002:0496, загальною площею 0,15 га; цільове призначення: 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); категорія земель: землі житлової та громадської забудови; вид використання земельної ділянки: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на 3/4 частки земельної ділянки, кадастровий номер :03:002:0496, загальною площею 0,15 га; цільове призначення: 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); категорія земель: землі житлової та громадської забудови; вид використання земельної ділянки: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено та підписано 08.06.2022 року.

Суддя О. М. Дубовік