Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/1221/22

Провадження № 2/943/1013/2022

14 листопада 2022 року

Буський районний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді - Кос І.Б.,

з участю секретаря судового засідання Красіцької Т.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд із указаним позовом. Просить визнати за нею право власності на спадкове майно - земельні ділянки. В обгрунтування позовних вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Позивачка є спадкоємцем після її смерті за законом, але не може оформити своїх спадкових прав через відсутність у неї правовстановлюючих документів на спадкове майно (земельні ділянки). Крім того через розбіжності у документах просить встановити факт, про те, що вона ОСОБА_1 , ОСОБА_3 є однією і тією ж особою та донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивачка ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, направила суду заяву, в якій просить справу розглянути у її відсутності та задовольнити позовні вимоги.

Відповідач Буська міська рада Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності представника, а проти задоволення позовних вимог не заперечили, тобто визнали позов.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 14.09.2006 року Ожидівською сільською радою, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого с. Закомар`є Буського району Львівської області 30.10.1973 року вбачається, що позивач ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її матір`ю була ОСОБА_2 .

Спадкове майно, що залишилось після смерті матері позивача ОСОБА_2 складається із земельної ділянки загальною площею 2,0417 га, зокрема земельної ділянки № НОМЕР_3 площею 0,1896 га ( кадастровий номер :02:001:0010), земельної ділянки № НОМЕР_4 площею 1,0557 га ( кадастровий номер :15:001:0018), земельної ділянки № НОМЕР_5 площею 0,7964 га ( кадастровий номер :15:001:0017), які виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (Ожидівської сільської ради).

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_2 земельних ділянок стверджується державним актом серії ІV-ЛВ № 083591, виданого 20.09.2000 року, копія якого мається в матеріалах справи.

Підтвердженням того, що ОСОБА_1 , ОСОБА_3 є однією і тією ж особою є довідка, яка видана Буською міською радою Золочівського району Львівської області № 763 від 26 вересня 2022 року, копія свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_2 від 30.10.1973 року та копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 від 03.11.173 року.

Отже, у документах, ім`я позивача значиться як " ОСОБА_5 " та " ОСОБА_6 ". Відповідно різне написання імені міститься й у інших, у тому числі й правовстановлюючих документах.

Відтак, із вищенаведеного слідує, що ОСОБА_1 , ОСОБА_3 є однією і тією ж особою.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них дані не відповідають записам вихідних документів , а установи , які видали ці документи не можуть виправити допущені в них помилки та відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України ( старій редакції ЦПК), громадяни мають право на звернення до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Згідно ст. 1268 ЦК України визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.15 розділу Х "Перехідні положення" ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину. Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачкою слід визнати право власності на спадкове майно - земельні ділянки, які належали померлій ОСОБА_2 на праві приватної власності.

Окрім того, оскільки визнання цього позову відповідачем по справі не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд, в силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Керуючись ст.ст.1216, 1225, 1261, 1268 ЦК України, п.г ч.1 ст. 81, ст. 152 ЗК України, ст.ст.4-5, 10, 12, 76-80, 89,200, 206, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ОСОБА_3 є однією і тією ж особою та донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею загальною площею 2,0417 га, зокрема земельну ділянку № НОМЕР_3 площею 0,1896 га (кадастровий номер :02:001:0010), земельну ділянку № НОМЕР_4 площею 1,0557 га (кадастровий номер :15:001:0018), земельну ділянку № НОМЕР_5 площею 0,7964 га (кадастровий номер :15:001:0017), які виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (Ожидівської сільської ради), в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , (с.Закомар`я Золочівського району Львівської області).

Відповідач: Буська міська рада Золочівського району Львівської області, адреса: м. Буськ, пл. 900- річчя Буська, Львівської області.

Повний текст рішення виготовлено 14.11.2022 року.

Суддя: І. Б. Кос