Справа № 446/1440/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.11.2022року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської областів складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

секретаря судового засідання: Михайлишин О.В.

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кам`янка - Бузька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Кам`янка-Бузького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

21.09.2022 на адресу Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області надійшла заява ОСОБА_1 , в якій заявник просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_2 .. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Проте, коли заявниця звернулася до нотаріуса по місцю проживання з наміром прийняття спадщини їй було відмовлено, у зв`язку з тим, що були виявлені помилки в документа, що підтверджують родинні відносини. Тому, заявниця змушена звернутись до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Ухвалою суду від 23.09.2022 провадження у справі відкрито та призначено судове засідання.

В судове засідання заявниця не з`явився, через канцелярію суду представником заявника було подано заяву про розгляд справи без її участі та участі заявника, заявлені вимоги підтримують.

Представник заінтересованої особи Кам`янка-Бузького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів) в судове засідання не прибув, однак через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи без участі представника.

Судом на підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого повторного 28.06.2022 Кам`янка-Бузьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів) ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі про батьків ОСОБА_4 зазначений як батько, ОСОБА_5 зазначена як мати /а.с. 8/.

Згідно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвище № 4 від 18.08.2022, 01.03.1980 ОСОБА_6 уклав шлюб з ОСОБА_3 , після чого остання змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_7 »/а.с.12-13/.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого повторного 06.08.2022 Кам`янка-Бузьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів) ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с. 9/.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого повторного 06.08.2022 Кам`янка-Бузьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів) ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого повторного 09.11.2005 Кам`янка-Бузьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів) ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 11).

Згідно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 1 від 14.09.2022 26.07.1975 ОСОБА_9 уклав шлюб з ОСОБА_10 , після чого остання змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_11 »/а.с.12-13/.

Відповідно до архівної довідки № М-184 від 25.08.2022 виданої Центральним державним історичним архівом України, м. Львів, у фонді 201 « Греко-католицька митрополича консисторія, м. Львів» у метричній книзі греко-католицької парафії с.с. Бордуляки, Кути Троїцькі, Монастирок, м-ка Станіславчик Радехівського повіту, Тернопільського воєводства із записами про народження за 1901-1942 рр. виявлено інформацію під № 1 за 1935 р. ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_5 , хрещена 27.01.1935 р., греко-католицького віросповідання, АДРЕСА_2 . Батько ОСОБА_13 . Мати ОСОБА_14 .

Відповідно до довідки № 32 виданої Станіславчицьким старостинським округом 04.07.2022 ОСОБА_4 на день смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 . Разом з ним була зареєстрована та проживала дочка ОСОБА_2 1935 року.

Згідно заяви ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительки смт. Новий Яричів Львівського району Львівської області, остання підтверджує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (дівоче ОСОБА_16 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) є рідними сестрами.

Згідно заяви ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителя с. Старий Яричів Львівського району Львівської області, останній підтверджує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (дівоче ОСОБА_16 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) є рідними сестрами.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

А згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України такими фактами можуть бути зокрема факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому встановлення таких фактів можливе за умови, що вони породжують юридичні наслідки для заявника.

З представлених суду доказів судом встановлено наявність родинних відносин між заявницею та її сестрою ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи, що факт встановлення родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доводиться матеріалами справи, а встановлення такого є необхідним для отримання заявником свідоцтва про право на спадщину, то суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст.2,81,89, 258,259,263-265,268, 315 ЦПК України ,суд -

вирішив:

заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Кам`янка-Бузького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Кам`янка-Бузький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів): Львівська область, Львівський район, м. Кам`янка-Бузька, вул. Незалежності, 29.

Повний текст рішення виготовлено 22.11.2022.

Суддя Костюк У.І.