ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

21 листопада 2022 року м. Чернівці

Чернівецький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

Кулянди М.І., Половінкіної Н.Ю., Одинака О.О.

ознайомившись з апеляційною скаргою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , на рішення Сокирянського районного суду Чернівецької області від 16 червня 2022 року та на додаткове рішення Сокирянського районного суду Чернівецької області від 06 липня 2022 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на частку у спільному сумісному майні,

встановив:

Рішенням Сокирянського районного суду Чернівецької області від 16 червня 2022 року позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на частку у спільному сумісному майні задоволено.

Встановлено факт спільного проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , в період з 2014 року по жовтень 2018 року.

Визнано житловий будинок літ. «А», загальною площею 40,40 кв.м, житловою площею 16,80 кв.м, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , спільною сумісною власністю ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Визнано земельну ділянку, площею 0,1605 га, кадастровий номер :01:002:0066, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , спільною сумісною власністю ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А», загальною площею 40,40 кв.м, житловою площею 16,80 кв.м, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнано за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,1605 га, кадастровий номер :01:002:0066, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Припинено право спільної сумісної власності ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на житловий будинок літ. «А», загальною площею 40,40 кв.м, житловою площею 16,80 кв.м, та земельну ділянку, площею 0,1605 га, кадастровий номер :01:002:0066, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Вирішено питання про судові витрати.

Додатковим рішенням Сокирянського районного суду Чернівецької області від 06 липня 2022 року стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 10000 гривень та витрати пов?язані із залученням перекладача для здійснення перекладу документів в розмірі 4590 гривень.

Не погоджуючись з вказаним рішення суду ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 подав апеляційну скаргу.

Ухвалою Чернівецького апеляційного суду від 04 листопада 2022 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , залишено без руху з підстав передбачених ст. 354, 357 ЦПК України.

14 листопада 2022 року ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , подала заяву на виконання вищевказаної ухвали.

Із матеріалів справи вбачається, що апелянт не був присутній при проголошенні повного тексту судового рішення суду.

Оскаржуване рішення апелянтом отримано 05 липня 2022 року, а тому відповідно до ст. 354 ЦПК України та ст. 123 ЦПК України останнім днем подачі апеляційної скарги є 03 серпня 2022 року.

Як убачається із поштового відтиску, на необрізаній частині конверта, чітко видно місяць - 07 та рік 2022, що дозволяє дійти висновку, що дана апеляційна скарга була відправлена саме 07 місяця 2022 року.

Отже, апеляційну скаргу було направлено до суду в строк, передбачений п. 1 ч. 2 ст. 354 ЦПК України.

Наведене свідчить, що строк на апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції заявником не пропущено.

Учасники справи мають право подати до суду апеляційної інстанції відзив на апеляційну скаргу в письмовій формі, у відповідності до вимог ст. 360 ЦПК України.

Апеляційна скарга відповідає вимогам ст. 356 ЦПК України.

Керуючись статтями 354, 359, 360, 361, 368 ЦПК України, апеляційний суд

ухвалив:

Апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , на рішення Сокирянського районного суду Чернівецької області від 16 червня 2022 року та на додаткове рішення Сокирянського районного суду Чернівецької області від 06 липня 2022 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на частку у спільному сумісному майні відкрити.

Копію ухвали про відкриття апеляційного провадження надіслати: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Копію апеляційної скарги та додані до неї матеріали разом з ухвалою про відкриття апеляційного провадження надіслати: ОСОБА_3 , роз`яснити її право подати відзив на апеляційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам ст.360 ЦПК України, у строк до 15 грудня 2022 року.

До відзиву додати докази надсилання (надання) копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи.

Відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду рішення суду першої інстанції.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: М.І. Кулянда

О.О. Одинак

Н.Ю. Половінкіна