Справа № 291/1675/22
Ружинський районний суд Житомирської області

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

17 листопада 2022 року

Ружинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Митюк О.В.,

за участю секретаря судового засідання Герасимчук Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Ружині Житомирської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою

ОСОБА_1 , заінтересована особа Ружинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В СТ АН ОВ ИВ :

17.11. 2022 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи її тим, що ОСОБА_2 є матір`ю її онуків: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Батько дітей - ОСОБА_5 - її син, помер в м.Маріуполь Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зазначене стверджується свідоцтвами про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , свідоцтвом про народження та свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 , рішенням суду про встановлення факту смерті.

В березні 2022 року вона разом зі своїм сином, його цивільною дружиною ОСОБА_2 та з їхніми дітьми ОСОБА_6 та ОСОБА_7 перебували в м.Мароіуполь Донецької області, в якому з 24.02.2022 р. і по даний час проходять бойові дії в зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України.

ІНФОРМАЦІЯ_3 на території м. Маріуполь Донецької області, внаслідок активних бойових дій, автомобіль ВАЗ 2103, д.н.з. НОМЕР_1 , яким керував її син ОСОБА_5 , потрапив під ворожий обстріл, в результаті чого син отримав травми несумісні із життям та загинув на місці. Разом з ним на пасажирському сидінні знаходилася його дружина, з якою він не перебував у зареєстрованому шлюбі - ОСОБА_2 , яка також загинула.

11.03.2022 року факт їхньої смерті, тобто відсутність ознак життя, був констатований мною особисто, а свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 підтвердили обставини за яких загинув її син та його дружина.

Разом з тим, через відсутність мобільного зв`язку та постійні обстріли вона не могла викликати лікаря швидкої допомоги, який би встановив факт смерті сина та невістки, та вжити заходи по їх похованню.

Факт смерті її сина було встановлено рішенням Козятинського міськрайонного суду Вінницької області від 20.05.2022 року (справа № 133/876/22).

Після прибуття в смт.Ружин Бердичівського району Житомирської області для проживання вона звернулась до органу ДРАЦС з метою отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , оскільки після її смерті необхідно оформити опікунство відносно малолітніх дітей - її онуків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які залишились сиротами .

Однак, Ружинським відділом ДРАЦС у вказаному їй було відмовлено, що підтверджується листом , який вона додає до своєї заяви.

Таким чином, на даний час отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на території України, на якій здійснюються бойові дії, а саме: в м. Маріуполь Донецької області.

На вказаній території в зв`язку з бойовими діями тимчасово не в повному об`ємі здійснюють повноваження органи влади України, а саме такі як заклади охорони здоров`я або судово-медичні установи, які б мали можливість встановити факт смерті, а також і органи реєстрації актів цивільного стану, які б мали можливість зареєструвати факт смерті та видати належне свідоцтво про смерть.

В той же час відсутність документа, який би посвідчував смерть матері її онуків , порушує її права, оскільки вона не може оформити опікунство над своїми малолітніми онуками.

Таким чином, встановлення факту смерті ОСОБА_2 є необхідним для державної реєстрації смерті особи органами Міністерства юстиції України, отримання свідоцтва про смерть на території України та реалізації в подальшому належних прав та свобод громадянина України, тому просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Маріуполь, Донецька область, Україна.

Ухвалою судді від 17.11.2022 року відкрито окреме провадження у справі та призначено її до розгляду.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з"явилася, з матеріалами заяви надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Ружинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) в судове засідання не з"явилася, подала до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі. Проти задоволення заяви не заперечує.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

Згідно п. 8 ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно ч. 4ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України упостанові № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 зареєстрованого 06.10.1999 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції Донецької області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є сином заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.7).

Факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , підтверджується актом про настання смерті від 15.03.2022 року, який підписаний свідками ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 ОСОБА_11 , ОСОБА_12 (а.с.16), свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_3 , виданим 25.06.2022 року Козятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) (а.с.8) та рішенням Козятинського міськрайонного суду Вінницької області від 20.05.2022 року (справа № 133/876/22) (а.с.12-14).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 04.11.2022 року зареєстрованого Центральним районним у місці Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 є батьками малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 04.11.2022 року зареєстрованого Центральним районним у місці Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 є батьками малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.10).

Згідно ч. ч. 2, 3ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно дост. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно ч. 3ст. 2 Закону України "Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях"діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв`язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи. Згідно з ч. 2ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

У пункті 10постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів"зазначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Враховуючи, що ОСОБА_2 померла у м. Маріуполь Донецької області де здійснюються бойові дії, тому заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 .

Для заявниці встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно для державної реєстрації смерті з отриманням свідоцтва про смерть встановленого зразка та реалізації права на оформлення опікунства відносно її малолітніх онуків ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які залишились сиротами.

За таких обставин, оскільки заявниця фактично просить встановити факт смерті особи у певний час та в певному місці на тимчасово окупованій території України, що тягне за собою можливі юридичні наслідки, суд приходить до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76-78, 81, 89, 247, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 317, 319, 352, 354, 355 ЦПК України,суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Ружинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про встановлення факту, що має юридичне значення- задовольнити.

Встановити юридичний факт факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Маріуполь Донецької області, Україна.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але небули присутні у судовому засіданні під час оголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , проживаючої по АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа Ружинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), місцезнаходження: вул. О.Бурди,44, смт.Ружин, Бердичівський район, Житомирська область, .

Суддя О. В. Митюк.