Справа № 683/1365/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2022 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Васічевої О.В.

розглянувши у підготовчому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу № 683/1365/22, номер провадження 2/683/630/2022 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3 , до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори, ОСОБА_4 , з участю третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача приватного нотаріуса Хмельницького нотаріального округу Сарело Тетяни Петрівни, про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом, скасування запису про державну реєстрацію права власності та визнання права власності в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

У червні 2022 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3 , звернулися в суд з позовом до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори, з участю третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача приватного нотаріуса Хмельницького нотаріального округу Сарело Т.П., та просять, а саме:

визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.01.2020 року, реєстраційний № 1-126, видане державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. на ім`я ОСОБА_5 щодо спадкування ним 1/2 частки земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0581, площею 3,0435 га та скасувати запис про державну реєстрацію права власності № 35225010 від 28.01.2020 року щодо державної реєстрації права власності за ОСОБА_5 на 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0581;

визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.01.2020 року, реєстраційний № 1-127, видане державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. на ім`я ОСОБА_5 щодо спадкування ним 1/2 частки земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0595, площею 3,0405 га та скасувати запис про державну реєстрацію права власності № 35227167 від 28.01.2020 року щодо державної реєстрації права власності за ОСОБА_5 на 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0595;

визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.01.2020 року, реєстраційний № 1-128, видане державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. на ім`я ОСОБА_5 щодо спадкування ним 1/6 частки земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0583, площею 3,0353 га та скасувати запис про державну реєстрацію права власності №35226184 від 28.01.2020 року щодо державної реєстрації права власності за ОСОБА_5 на 1/6 частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0583;

визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 право власності по 1/4 частки кожному земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0581, площею 3,0435, що розташована на території Остропільської сільської ради (бувшої Сербинівської сільської ради) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 право власності по 1/4 частки кожному земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0595, площею 3,0405, що розташована на території Остропільської сільської ради (бувшої Сербинівської сільської ради) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 право власності по 1/12 частки кожному земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0583, площею 3,0353, що розташована на території Остропільської сільської ради (бувшої Сербинівської сільської ради) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх баба ОСОБА_6 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: земельна ділянка, кадастровий номер :06:002:0581, площею 3,0435, що розташована на території Сербинівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка, кадастровий номер :06:002:0595, площею 3,0405, що розташована на території Сербинівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; 1/3 частка земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0583, площею 3,0353, що розташована на території Сербинівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Після смерті баби ОСОБА_6 спадкоємцями першої черги за законом, згідно ст. 1235 ЦК України, були її сини: ОСОБА_4 (дядько позивачів) та ОСОБА_5 (батько позивачів). Дядько ОСОБА_4 успадкував 1/2 частку спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_6 , а батько ОСОБА_5 не встиг завершити оформлення своїх спадкових прав, а саме отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 28.01.2020 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я покійного батька ОСОБА_5 та відповідно внесені записи про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте на момент видачі таких свідоцтв ОСОБА_5 помер.

Зазначають, що позивачі є єдиними спадкоємцями першої черги за законом, в силу ст.1235 ЦК України, після смерті батька ОСОБА_5 . Проте нотаріусом було відмовлено у оформлені спадкових прав після смерті батька ОСОБА_5 , через розбіжності у датах видачі документів. Вище вказані обставини позбавляють можливості успадкувати майно після смерті ОСОБА_5 .

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 12.07.2022 року залучено до участі у справі співвідповідача ОСОБА_4 .

Представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3 , - адвокат Бегеба Н.М. подала заяву про розгляд справи у її відсутності та у відсутності позивачів, позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Відповідач державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. також подала до суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності, позов визнає у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_4 також подав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, позов визнає у повному обсязі.

Третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача приватний нотаріус Хмельницького нотаріального округу Сарело Т.П. подала заяву про розгляд справи у її відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду.

Оскільки відповідачі державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. та ОСОБА_4 , визнали, кожний окремо, позов у повному обсязі й таке визнання не суперечить закону та не порушує права та свободи інших осіб, тому позов підлягає задоволенню у підготовчому засіданні на підставі ч. 4 ст. 206 ЦПК України.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається після смерті особи.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцями першої черги є діти спадкодавця, той з подружжя, який пережив та батьки.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 , після смерті якої 08.08.2018 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою на підставі заяви ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 418/2018, якою останній прийняв спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_6 02.10.2018 року до Старокостянтинівсько державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_6 звернувся її син ОСОБА_5 .

До складу спадщини входило майно, а саме: 1/3 частка у праві власності на земельну ділянку відповідно кадастрового номеру :06:002:0583, що належала ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем за законом якого була його дружина ОСОБА_6 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав; земельна ділянка відповідно кадастрового номера :06:002:0595; земельна ділянка відповідно кадастрового номера :06:002:0581.

28 січня 2020 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку її сину ОСОБА_5 та на 1/2 частку її сину ОСОБА_4 , яка складається із: земельної ділянки, яка розташована на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер :06:002:0581, зареєстровано свідоцтво за ОСОБА_5 в реєстрі за № 1-126. 28.01.2020 року право власності ОСОБА_5 на вказану 1/2 частку земельної ділянки зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про право власності: 35225010.

Крім того, судом встановлено, що 28.01.2020 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на 1/2 частку її сину ОСОБА_5 та на 1/2 частку її сину ОСОБА_4 , яка складається із: земельної ділянки, яка розташована на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер :06:002:0595, зареєстровано свідоцтво за ОСОБА_5 в реєстрі за № 1-127. 28.01.2020 року право власності ОСОБА_5 на вказану 1/2 частку земельної ділянки зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про право власності: 35227167.

Крім того, судом встановлено, що 28.01.2020 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на 1/2 частку її сину ОСОБА_5 та на 1/2 частку її сину ОСОБА_4 , яка складається із: 1/3 частки у праві власності на земельну ділянку, яка розташована на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер :06:002:0583, зареєстровано свідоцтво про право на спадщину на 1/6 частку земельної ділянки за ОСОБА_5 в реєстрі за № 1-128. 28.01.2020 року право власності ОСОБА_5 на вказану 1/6 частку земельної ділянки зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про право власності: 35226184.

Згідно статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відносини, пов`язані з державною реєстрацією прав на нерухоме майно та їх обтяжень регулюються Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (далі - державна реєстрація прав) - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Однак з матеріалів справи вбачається, що видача свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 на ім`я ОСОБА_5 датуються 28.01.2020 року, проте ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті якого заведено 16.04.2020 року приватним нотаріусом Хмельницького нотаріального округу Сарело Т.П. спадкову справу № 11/2020 на підставі заяви ОСОБА_1 , який прийняв спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_5 16.06.2020 року із заявою звернулась ОСОБА_2 , яка діє як законний представник опікун від імені та в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_3 , про прийняття спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_5 .

Вказані обставини підтверджуються письмовими доказами, які наявні у матеріалах справи, зокрема: свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 серії НОМЕР_1 від 12.07.2018 року; довідками про вартість майна від 02.06.2022 року; матеріалами спадкової справи № 418/2018, заведеної 08.08.2018 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою, до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_2 від 27.01.2020 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 від 16.08.2013 року; рішенням виконавчого комітету Баранівської міської ради за № 47 від 27.02.2020 року; матеріалами спадкової справи № 11/2020, заведеної 16.04.2020 року приватним нотаріусом Хмельницького нотаріального округу Сарело Т.П., до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 .

Отже, встановлено судом, що з метою оформлення спадщини ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , як спадкоємці першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_6 , звернулися до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, та 28.01.2020 року державним нотаріусом було на ім`я кожного із спадкоємців видано свідоцтва про право власності на спадщину за законом, проте ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказане суд розцінює, як приховання факту смерть одного із спадкоємців, чим порушено право на отримання спадщини спадкоємцями ОСОБА_5 . Разом з тим, спадкоємцями ОСОБА_5 є його син ОСОБА_1 , та неповнолітній син ОСОБА_3 , як спадкоємці першої черги за законом, які звернулися до приватного нотаріуса Хмельницького нотаріального округу Сарело Т.П. із заявами про прийняття спадщини.

16 лютого 2022 року приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Сарело Т.П. відмовила позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до майна померлого ОСОБА_5 , через розбіжності у датах видачі вищезазначених документів, що підтверджується інформаційною довідкою за № 11/01-16.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 роз`яснюється, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 202 ЦК України, правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно з ч. 1 ст. 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою-третьою, п`ятою та шостою статі 203 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1301 ЦК України свідоцтво про право на спадщину визнається недійсним за рішенням суду, якщо буде встановлено, що особа, якій воно видане, не мала права на спадкування, а також в інших випадках, передбачених законом.

Пунктом 27 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що відповідно до статті 1301 ЦК свідоцтво про право на спадщину може бути визнано недійсним не лише тоді, коли особа, якій воно видане, не мала права на спадкування, але й за інших підстав, установлених законом. Іншими підставами можуть бути: визнання заповіту недійсним, визнання відмови від спадщини недійсною, визнання шлюбу недійсним, порушення у зв`язку з видачею свідоцтва про право на спадщину прав інших осіб тощо.

Виходячи з того, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та видача нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори правовстановлюючих документів на спадщину, слід визнати недійсними відповідно ст. 1301 ЦК України.

Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» із зазначених вище підстав підлягає до скасування державна реєстрація право власності ОСОБА_5 на кожну частку земельної ділянки, проведена 28.01.2020 року.

З огляду на вищевикладене, так як після смерті ОСОБА_6 спадкоємець ОСОБА_4 оформив своє право власності на 1/2 частку спадкового майна, а тому за позивачами також слід визнати в порядку спадкування за законом після смерті батька ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , право власності, а саме: по 1/4 частки право власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0581, площею 3,0435, що розташована на території Остропільської сільської ради (бувшої Сербинівської сільської ради) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; по 1/4 частки право власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0595, площею 3,0405, що розташована на території Остропільської сільської ради (бувшої Сербинівської сільської ради) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; по 1/12 частки право власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0583, площею 3,0353, що розташована на території Остропільської сільської ради (бувшої Сербинівської сільської ради) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Отже з врахуванням визнання позову відповідачами, заявлені позовні вимоги не порушують прав чи інтересів інших осіб, та оскільки позов ґрунтується на законі, доведений належними та допустимими доказами, то підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.01.2020 року, реєстраційний № 1-126, видане державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Тетяною Вікторівною на ім`я ОСОБА_5 щодо спадкування ним 1/2 частки земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0581, площею 3,0435 га та скасувати запис про державну реєстрацію права власності № 35225010 від 28.01.2020 року щодо державної реєстрації права власності за ОСОБА_5 на 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0581.

Визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.01.2020 року, реєстраційний № 1-127, видане державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Тетяною Вікторівною на ім`я ОСОБА_5 щодо спадкування ним 1/2 частки земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0595, площею 3,0405 га та скасувати запис про державну реєстрацію права власності № 35227167 від 28.01.2020 року щодо державної реєстрації права власності за ОСОБА_5 на 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0595.

Визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.01.2020 року, реєстраційний № 1-128, видане державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Тетяною Вікторівною на ім`я ОСОБА_5 щодо спадкування ним 1/6 частки земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0583, площею 3,0353 га та скасувати запис про державну реєстрацію права власності №35226184 від 28.01.2020 року щодо державної реєстрації права власності за ОСОБА_5 на 1/6 частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0583.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 право власності по 1/4 частки кожному земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0581, площею 3,0435, що розташована на території Остропільської сільської ради (бувшої Сербинівської сільської ради) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 право власності по 1/4 частки кожному земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0595, площею 3,0405, що розташована на території Остропільської сільської ради (бувшої Сербинівської сільської ради) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 право власності по 1/12 частки кожному земельної ділянки, кадастровий номер :06:002:0583, площею 3,0353, що розташована на території Остропільської сільської ради (бувшої Сербинівської сільської ради) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивачі: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідачі: Старокостянтинівська державна нотаріальна контора, місце знаходження: пров. Подільський, 2 м. Старокостянтинів Хмельницька область, ;

ОСОБА_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача: приватний нотаріус Хмельницького нотаріального округу Сарело Тетяна Петрівна, місце знаходження: вул. Острозького, 17/5 м. Старокостянтинів Хмельницька область.

Суддя: