УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 жовтня 2022 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Жижки О.В.

секретар Дімова І.А.

учасники процесу не з`явилися,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя: визнання майна особистою власністю одного з подружжя та визнання права власності на частину спільного майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

03 листопада 2021 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Київського районного суду м. Одеси із вищевказаною заявою, в якій просить суд:

1) визнати особистим майном ОСОБА_1 :

- квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 56,0 кв. м, житловою площею 30,7 кв.м. та визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 56,0 кв. м, житловою площею 30,7 кв.м.;

- грошовий пай асоційованого члена Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «ВІЛЬЯМС» загальною вартістю 642334,80 грн. внесений на придбання права власності на об`єкт нерухомості - квартиру з будівельним номером АДРЕСА_2 , та визнати за ОСОБА_1 майнове право на грошовий пай асоційованого члена Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «ВІЛЬЯМС» загальною вартістю 642334,80 грн., внесений на придбання права власності на об`єкт нерухомості - квартиру, будівельний номер 2-6/14/12, розрахунковою площею 40.8 кв.м, розташовану на 14 поверсі в секції 2-6 житлового комплексу за адресою: АДРЕСА_3 ;

2) визнати спільним сумісним майном подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 :

- квартиру АДРЕСА_4 загальною площею 37,7 кв. м, житловою площею 16.3 кв.м;

- нежитлове приміщення АДРЕСА_5 загальною площею 6,5 кв.м;

- предмети домашнього вжитку, які знаходяться в квартирі АДРЕСА_4 на загальну суму 200000 грн. та які складаються з:

меблі вартістю 78000 грн. (кухонний гарнітур, вбудована шафа-купе, шафа платтяна, тумба під обув);

диван вартістю 10000 грн.;

ліжко вартістю 14000 грн.;

туалетний стіл з мийкою та дзеркалом вартістю 6000 грн.;

духова шафа вартістю 6500 грн.;

варильна панель вартістю 10000 грн.;

кухонна витяжка вартістю 4000 грн.;

хлібопіч «KENWOOD» вартістю 3500 грн.;

погружний блендер «BOSH» вартістю 5000 грн.;

кондиціонер вартістю 9000 грн.;

газовий котел «BOSH вартістю 13500 грн.;

бойлер об`ємом 100 л. вартістю 5000 грн.;

полосос «SAMSUNG» вартістю 4500 грн.;

телевізор «LG» вартістю 12000 грн.;

пральна машинка вартістю 6000 грн.;

рушникосушки вартістю 4000 грн.;

холодильник «АТЛАНТ» вартістю 9000 грн.

3) Поділити спільне сумісне майно подружжя, визнавши за ОСОБА_1 право власності на:

- 1/2 частину квартири АДРЕСА_4 загальною площею 37,7 кв. м, житловою площею 16.3 кв.м.;

- 1/2 частину нежитлового приміщення АДРЕСА_5 загальною площею 6,5 кв.м.;

- 1/2 частину предметів домашнього вжитку, які знаходяться в квартирі АДРЕСА_4 загальною вартістю 100 000 грн. та які складаються з наступних речей:

ліжко вартістю 14000 грн.;

духова шафа вартістю 6500 грн.;

варильна панель вартістю 10000 грн.;

кухонна витяжка вартістю 4000 грн.;

хлібопіч «KENWOOD» вартістю 3500 грн.;

погружний блендер «BOSH» вартістю 5000 грн.;

кондиціонер вартістю 9000 грн.;

газовий котел «BOSH» вартістю 13500 грн.;

бойлер об`ємом 100 л. вартістю 5000 грн.;

пилосос «SAMSUNG» вартістю 4500 грн.;

телевізор «LG» вартістю 12000 грн.;

рушникосушки вартістю 4000 грн.;

холодильник «АТЛАНТ» вартістю 9000 грн. та визнавши за ОСОБА_2 право власності на:

- 1/2 частину квартири АДРЕСА_4 загальною площею 37,7 кв. м, житловою Площею 16.3 кв.м.;

- 1/2 частину нежитлового приміщення АДРЕСА_5 загальною площею 6,5 кв.м.;

- 1/2 частину предметів домашнього вжитку, які знаходяться в квартирі АДРЕСА_4 загальною вартістю 100000 грн. та які складаються з наступних речей:

меблі вартістю 78000 грн. (кухонний гарнітур, вбудована шафа-купе, шафа платтяна, тумба під обув);

диван вартістю 10000 грн.;

туалетний стіл з мийкою та дзеркалом вартістю 6000 грн.;

пральна машинка вартістю 6000 грн.

4) Стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь позивача ОСОБА_1 всі судові витрати.

Ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області від 13.01.2022 провадження у справі відкрите, справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого судового засідання.

31.10.2022 до суду надійшла укладена та підписана сторонами по справі спільна заява та мирова угода, за умовами якої: ОСОБА_1 , з одного боку, та ОСОБА_2 , з іншого боку (надалі - Сторони), які є сторонами у справі №947/33958/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна особистою власністю одного з подружжя та визнання права власності на частину спільного майна подружжя, яка перебуває в провадженні судді Овідіопольського районного суду Одеської області Жижки О.В., діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньо досягнутими домовленостями, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, керуючись положеннями діючого процесуального законодавства, а саме ст. 207, 255 ЦПК, дійшли до висновку про можливість врегулювати спірні сімейні правовідносини мирним шляхом, в результаті чого уклали мирову угоду (надалі - Мирова угода) на наступних умовах:

1. Щодо майна, набутого ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в період перебування у шлюбі, зареєстрованому 14 липня 1990 року і яке складається з:

- квартири АДРЕСА_1 ,, загальною площею 56,0 кв.м., житловою площею 30,7 кв.м.;

- квартири АДРЕСА_4 загальною площею 37,7 кв. м. житловою площею 16.3 кв.м.;

- нежитлового приміщення АДРЕСА_5 загальною площею 6,5 кв.м.;

- грошового паю асоційованого члена Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «ВІЛЬЯМС», загальною вартістю 642334.80 грн., внесений ОСОБА_2 на придбання права власності на об`єкт нерухомості - квартиру з будівельним номером АДРЕСА_2 ;

- предметів домашнього вжитку, які знаходяться в квартирі АДРЕСА_4 на загальну суму 200000 грн. та які складаються з наступних речей:

меблі вартістю 78000 грн. (кухонний гарнітур, вбудована шафа-купе, шафа платтяна, тумба під обув);

диван вартістю 10000 грн.;

ліжко вартістю 14000 грн.;

туалетний стіл з мийкою та дзеркалом вартістю 6000 грн.;

духова шафа вартістю 6500 грн.;

варильна панель вартістю 10000 грн.;

кухонна витяжка вартістю 4000 грн.;

хлібопіч «КЕNWOOD» вартістю 3500 грн.;

погружний блендер «В0SН вартістю 5000 грн.;

кондиціонер вартістю 9000 грн.;

газовий котел «В0SН вартістю 13500 грн.;

бойлер об`ємом 100 л. « « вартістю 5000 грн.;

пилосос «SAMSUNG» вартістю 4500 грн.;

телевізор «LG» вартістю 12000 грн.;

пральна машинка вартістю 6000 грн.;

рушникосушки вартістю 4000 грн.;

холодильник «АТЛАНТ» вартістю 9000 грн.; ||

- автомобілю легкового марки «Volkswagen Pasat», 1991 року випуску, типу седан, об`єм двигуна 2,0, р/н НОМЕР_1 .

2. Сторони Мирової угоди дійшли до згоди про те. що квартира АДРЕСА_1 загальною площею 56,0 кв. м., житловою площею 30,7 кв.м., хоча і придбана в період перебування у шлюбі, але набута за особисті грошові кошти - ОСОБА_1 , а інше перелічене в п. 1 Мирової угоди майно набуте за рахунок спільних сумісних коштів подружжя і є спільним сумісним.

3. Сторони визнають, що квартира АДРЕСА_1 загальною площею 56.0 кв. м., житловою площею 30.7 кв.м є особистим майном ОСОБА_1 , тому право власності на квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 56,0 кв. м. житловою площею 30.7 кв.м сторони визнають за ОСОБА_1 .

4. Сторони домовилися здійснити поділ спільного сумісного майна подружжя наступним чином:

- Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_4 загальною площею 37.7 кв. м., житловою площею 16.3 кв.м.;

- Визнати за ОСОБА_2 право власності на нежитлове приміщена АДРЕСА_5 загальною площею 6,5 кв.м.;

- Визнати за ОСОБА_1 майнове право на 1/2 частину грошового паю асоційованого члена Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «ВІЛЬЯМС» загальною вартістю 642334.80 грн., внесений ОСОБА_2 в період перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 на придбання права власності на об`єкт нерухомості - квартиру з будівельним номером АДРЕСА_2 ;

- Визнати за ОСОБА_2 майнове право на 1/2 частину грошового паю - асоційованого члена Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «ВІЛЬЯМС» загальною вартістю 642334,80 грн., внесений ОСОБА_2 в період перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1 на придбання права власності на об`єкт нерухомості - квартиру з будівельним номером АДРЕСА_6 АДРЕСА_7 ;

- Визнати за ОСОБА_2 право особистої власності на рухоме майно - речі домашнього вжитку загальною вартістю 200000 грн., які знаходяться в квартирі АДРЕСА_4 , а саме:

- меблі вартістю 78000 грн. (кухонний гарнітур, вбудована шафа-купе. шафа платтяна, тумба під обув);

- диван вартістю 10000 грн.;

- ліжко вартістю 14000 грн.;

- туалетний стіл з мийкою та дзеркалом вартістю 6000 грн.;

- духова шафа вартістю 6500 грн.;

- варильна панель вартістю 10000 грн.;

- кухонна витяжка вартістю 4000 грн.;

- хлібопіч «Kenwood» вартістю 3500 грн.;

- погружний блендер «В0SН вартістю 5000 грн.;

- кондиціонер вартістю 9000 грн.;

- газовий котел «В0SН вартістю 13500 грн.;

- бойлер об`ємом 100 л. « « вартістю 5000 грн.;

- пилосос «SAMSUNG» вартістю 4500 грн.;

- телевізор LG вартістю 12000 грн.;

- пральна машинка вартістю 6000 грн.;

- рушникосушки вартістю 4000 грн.;

- холодильник «АТЛАНТ» вартістю 9000 грн.

- Визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль легковий марки «Volkswagen pasat», 1991 року випуску, типу седан, об`єм двигуна 2,0, р/н НОМЕР_1 , який разом з підписанням Мирової угоди сплачує ОСОБА_2 1/2 частину ринкової вартості зазначеного автомобілю в розмірі, еквівалентному 750 доларів США, що на день розрахунку (1 дол. + 36.92 грн.) становить 27 690 грн.

5. Сторони домовилися про те, що ОСОБА_2 разом з підписанням Мирової угоди компенсує ОСОБА_1 1/4 частину сплаченого ним судового збору.

6. Сторони підтверджують, що усі вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

7. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси їх самих та будь-яких інших осіб.

8. Кожна із Сторін зобов`язується не перешкоджати визначеному цією Мировою угодою власнику рухомого або нерухомого майна у праві володіння, користування або розпорядження визначеним цією Мировою угодою майном.

9. Сторони констатують своє розуміння того, що ухвала Овідіопольсього районного суду Одеської області про затвердження цієї Мирової угоди, у разі її затвердження судом, є виконавчим документом у розумінні статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». Тому у разі невиконання чи неналежного виконання умов цієї Мирової угоди, ухвала суду підлягає примусовому виконанню органом державної виконавчої служби в частині невиконаних обов`язків або порушених прав, встановлених цією Мировою угодою.

8. Ця Мирова угода набуває сили з моменту її затвердження Овідіопольським районним судом Одеської області.

9 Мирова угода складена українською мовою, зрозумілою підписантам, у трьох оригінальних примірниках: два примірники - для кожної із сторін Мирової угоди і один - для суду та подальшого зберігання її в матеріалах справи №947/33958/21.

10. Мирова угода підписана сторонами власноручно у присутності представника кожної із Сторін - професійних адвокатів Адабаш С.А. та Хлівицької О.В.

У заяві сторони просили також затвердити угоду, закрити провадження у справі, повернути позивачу 50% судового збору, сплаченого при зверненні до суду, зазначивши, що наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч.2 ст. 256 ЦПК України, їм відомі та зрозумілі.

В судове засідання 31.10.2022 р. учасники процесу не з`явились, про дату час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, надали суду заяви, в яких просили суд вищевказану справу розглядати без їх участі та затвердити мирову угоду, і суд, враховуючи їх заяви, вирішив провести судове засідання за їх відсутністю.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, суд, у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою затверджує цю угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Визнати та затвердити мирову угоду від 31.10.2022, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за умовами якої: ОСОБА_1 , з одного боку, та ОСОБА_2 , з іншого боку (надалі - Сторони), які є сторонами у справі №947/33958/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна особистою власністю одного з подружжя та визнання права власності на частину спільного майна подружжя, яка перебуває в провадженні судді Овідіопольського районного суду Одеської області Жижки О.В., діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньо досягнутими домовленостями, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, керуючись положеннями діючого процесуального законодавства, а саме ст. 207, 255 ЦПК, дійшли до висновку про можливість врегулювати спірні сімейні правовідносини мирним шляхом, в результаті чого уклали мирову угоду (надалі - Мирова угода) на наступних умовах:

1. Щодо майна, набутого ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в період перебування у шлюбі, зареєстрованому 14 липня 1990 року і яке складається з:

- квартири АДРЕСА_1 ,, загальною площею 56,0 кв.м., житловою площею 30,7 кв.м.;

- квартири АДРЕСА_4 загальною площею 37,7 кв. м. житловою площею 16.3 кв.м.;

- нежитлового приміщення АДРЕСА_5 загальною площею 6,5 кв.м.;

- грошового паю асоційованого члена Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «ВІЛЬЯМС», загальною вартістю 642334.80 грн., внесений ОСОБА_2 на придбання права власності на об`єкт нерухомості - квартиру з будівельним номером АДРЕСА_2 ;

- предметів домашнього вжитку, які знаходяться в квартирі АДРЕСА_4 на загальну суму 200000 грн. та які складаються з наступних речей:

меблі вартістю 78000 грн. (кухонний гарнітур, вбудована шафа-купе, шафа платтяна, тумба під обув);

диван вартістю 10000 грн.;

ліжко вартістю 14000 грн.;

туалетний стіл з мийкою та дзеркалом вартістю 6000 грн.;

духова шафа вартістю 6500 грн.;

варильна панель вартістю 10000 грн.;

кухонна витяжка вартістю 4000 грн.;

хлібопіч «КЕNWOOD» вартістю 3500 грн.;

погружний блендер «В0SН вартістю 5000 грн.;

кондиціонер вартістю 9000 грн.;

газовий котел «В0SН вартістю 13500 грн.;

бойлер об`ємом 100 л. « « вартістю 5000 грн.;

пилосос «SAMSUNG» вартістю 4500 грн.;

телевізор «LG» вартістю 12000 грн.;

пральна машинка вартістю 6000 грн.;

рушникосушки вартістю 4000 грн.;

холодильник «АТЛАНТ» вартістю 9000 грн.; ||

- автомобілю легкового марки «Volkswagen Pasat», 1991 року випуску, типу седан, об`єм двигуна 2,0, р/н НОМЕР_1 .

2. Сторони Мирової угоди дійшли до згоди про те. що квартира АДРЕСА_1 загальною площею 56,0 кв. м., житловою площею 30,7 кв.м., хоча і придбана в період перебування у шлюбі, але набута за особисті грошові кошти - ОСОБА_1 , а інше перелічене в п. 1 Мирової угоди майно набуте за рахунок спільних сумісних коштів подружжя і є спільним сумісним.

3. Сторони визнають, що квартира АДРЕСА_1 загальною площею 56.0 кв. м., житловою площею 30.7 кв.м є особистим майном ОСОБА_1 , тому право власності на квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 56,0 кв. м. житловою площею 30.7 кв.м сторони визнають за ОСОБА_1 .

4. Сторони домовилися здійснити поділ спільного сумісного майна подружжя наступним чином:

- Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_4 загальною площею 37.7 кв. м., житловою площею 16.3 кв.м.;

- Визнати за ОСОБА_2 право власності на нежитлове приміщена АДРЕСА_5 загальною площею 6,5 кв.м.;

- Визнати за ОСОБА_1 майнове право на 1/2 частину грошового паю асоційованого члена Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «ВІЛЬЯМС» загальною вартістю 642334.80 грн., внесений ОСОБА_2 в період перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 на придбання права власності на об`єкт нерухомості - квартиру з будівельним номером АДРЕСА_2 ;

- Визнати за ОСОБА_2 майнове право на 1/2 частину грошового паю - асоційованого члена Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «ВІЛЬЯМС» загальною вартістю 642334,80 грн., внесений ОСОБА_2 в період перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1 на придбання права власності на об`єкт нерухомості - квартиру з будівельним номером АДРЕСА_6 АДРЕСА_7 ;

- Визнати за ОСОБА_2 право особистої власності на рухоме майно - речі домашнього вжитку загальною вартістю 200000 грн., які знаходяться в квартирі АДРЕСА_4 , а саме:

- меблі вартістю 78000 грн. (кухонний гарнітур, вбудована шафа-купе. шафа платтяна, тумба під обув);

- диван вартістю 10000 грн.;

- ліжко вартістю 14000 грн.;

- туалетний стіл з мийкою та дзеркалом вартістю 6000 грн.;

- духова шафа вартістю 6500 грн.;

- варильна панель вартістю 10000 грн.;

- кухонна витяжка вартістю 4000 грн.;

- хлібопіч «Kenwood» вартістю 3500 грн.;

- погружний блендер «В0SН вартістю 5000 грн.;

- кондиціонер вартістю 9000 грн.;

- газовий котел «В0SН вартістю 13500 грн.;

- бойлер об`ємом 100 л. « « вартістю 5000 грн.;

- пилосос «SAMSUNG» вартістю 4500 грн.;

- телевізор LG вартістю 12000 грн.;

- пральна машинка вартістю 6000 грн.;

- рушникосушки вартістю 4000 грн.;

- холодильник «АТЛАНТ» вартістю 9000 грн.

- Визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль легковий марки «Volkswagen pasat», 1991 року випуску, типу седан, об`єм двигуна 2,0, р/н НОМЕР_1 , який разом з підписанням Мирової угоди сплачує ОСОБА_2 1/2 частину ринкової вартості зазначеного автомобілю в розмірі, еквівалентному 750 доларів США, що на день розрахунку (1 дол. + 36.92 грн.) становить 27 690 грн.

5. Сторони домовилися про те, що ОСОБА_2 разом з підписанням Мирової угоди компенсує ОСОБА_1 1/4 частину сплаченого ним судового збору.

6. Сторони підтверджують, що усі вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

7. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси їх самих та будь-яких інших осіб.

8. Кожна із Сторін зобов`язується не перешкоджати визначеному цією Мировою угодою власнику рухомого або нерухомого майна у праві володіння, користування або розпорядження визначеним цією Мировою угодою майном.

9. Сторони констатують своє розуміння того, що ухвала Овідіопольсього районного суду Одеської області про затвердження цієї Мирової угоди, у разі її затвердження судом, є виконавчим документом у розумінні статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». Тому у разі невиконання чи неналежного виконання умов цієї Мирової угоди, ухвала суду підлягає примусовому виконанню органом державної виконавчої служби в частині невиконаних обов`язків або порушених прав, встановлених цією Мировою угодою.

8. Ця Мирова угода набуває сили з моменту її затвердження Овідіопольським районним судом Одеської області.

9 Мирова угода складена українською мовою, зрозумілою підписантам, у трьох оригінальних примірниках: два примірники - для кожної із сторін Мирової угоди і один - для суду та подальшого зберігання її в матеріалах справи №947/33958/21.

10. Мирова угода підписана сторонами власноручно у присутності представника кожної із Сторін - професійних адвокатів Адабаш С.А. та Хлівицької О.В.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя: визнання майна особистою власністю одного з подружжя та визнання права власності на частину спільного майна подружжя - закрити.

Повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при поданні позову, а саме 6583 (шість тисяч п`ятсот вісімдесят три) грн. 00 коп.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 15 днів з дня її проголошення.

Повний текст ухвали складено 31.10.2022 року.

Суддя Жижка О.В.