РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" листопада 2022 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Заярного А.М.,

за участі секретаря судових засідань Мухи Р.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Жмеринська міська рада Вінницької області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Жмеринці Жмеринського району Вінницької області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

15.07.2022 ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просила встановити факт належності їй свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , актовий запис № 297, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Жмеринці Жмеринського міськрайонного управління юстиції Вінницької області.

Стислий виклад позицій заявника.

У 2018 помер чоловік заявниці, після смерті якого відкрилась спадщина. При зверненні до нотаріальної контори було виявлено помилку в написанні даних заявника в свідоцтві про укладення шлюбу, а саме дата її народження вказана 19.10.1947 замість вірної дати народження, яка зазначена в паспорті ІНФОРМАЦІЯ_1 . Дана розбіжність у паспорті заявника та свідоцтві про укладення шлюбу унеможливлює отримання свідоцтва про право на спадщину, яка залишилась після смерті чоловіка, а тому вона була змушена звернутись до суду з заявою.

Процесуальні дії, заяви та клопотання.

19.07.2022 ухвалою суду заяву було залишено без руху вказано на відсутність доказів щодо неможливості внесення виправлень у свідоцтво про шлюб та вірне зазначення заінтересованої особи.

03.08.2022 вказані недоліки усунені, справа призначена до розгляду на 18.10.2022.

18.10.2022 справа відкладена на 24.11.2022.

В судове засідання, призначене на 24.11.2022 заявник не з`явилась. Попередньо надала заяву, відповідно до якої просила розгляд справи проводити у її відсутність.

Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Жмеринці Жмеринського району Вінницької області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) надала суду заяву, відповідно до якої розгляд заяви просила проводити за відсутності її представника.

Заінтересована особа Жмеринська міська рада Вінницької області надала суду заяву, відповідно до якої розгляд заяви просила проводити за відсутності її представника. Щодо задоволення заяви, не заперечувала.

У відповідності до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, суд розглянув справу у відсутність заявника та заінтересованих осіб.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Документи досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 13.12.1966 року було укладено шлюб, що стверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с.7).

Згідно листа начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Жмеринці Жмеринського району Вінницької області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), наданого ОСОБА_1 , останній для внесення зміни до актового запису про шлюб слід було надати документ, в якому допущено помилку, та інші документи. В зв`язку з відсутністю підтверджуючих документів Відділ ДРАЦС немає можливості внести виправлення (а.с.12).

Мотиви суду. Норми права, які застосовані судом.

Відповідно до частини третьої статті 3 ЦПК України провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Частиною першою статті 15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до частини першої статті 16 ЦК України, частини першої статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

В Постанові Пленуму Верховного Суду «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року зі змінами в п. 12 указано, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно пункту 6 частини 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Висновки суду.

Громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом.

Суд виходить з вимог частини 1 статті 76 ЦПК України, за якою доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.ч.1, 2 статті 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Таким чином, захист порушеного права заявника має відбуватися за умови неможливості реалізувати своє право у класичний для відповідних правовідносин позасудовий спосіб - тобто відмови нотаріальної контори у прийнятті заяви про спадщину або відмови у видачі свідоцтва про спадщину.

Так, в судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, доказів смерті чоловіка та доказів, які б з достовірністю підтверджували, що без встановлення факту, який заявник просить встановити, вона позбавлена можливості отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті чоловіка, не надала. Також із листа начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Жмеринці Жмеринського району Вінницької області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), наданого ОСОБА_1 , вбачається, що остання для внесення зміни до актового запису про шлюб не надала документ, в якому допущено помилку, та інші документи, згідно яких потрібно було внести виправлення. Тобто, із цього листа вбачається, що Відділ ДРАЦС самостійно може внести виправлення у свідоцтво про шлюб, в разі його надання, а тому у задоволені заяви слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 3-7, 9-10, 13, 19, 76-82, 263-265, 268, 273, 294, 315-319 ЦПК України, Суд

В И Р І Ш И В:

У задоволені заяви відмовити.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 273 ЦПК України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 РНОКПП НОМЕР_3 ), Жмеринська міська рада Вінницької області (місцезнаходження: 23100, Вінницька область, м. Жмеринка, вул. Центральна,4, ), Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Жмеринці Жмеринського району Вінницької області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (місцезнаходження: 23100, Вінницька область, м. Жмеринка, вул. Київська,1 а, ).

Суддя Андрій ЗАЯРНИЙ