Справа № 724/1873/22
Провадження № 2/724/563/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 листопада 2022 року м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Скрипника С.М.

за участю секретаря судового засідання: Філіпчука Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, в обґрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який постійно проживав в АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 та земельних ділянок.

Зазначає, що вона являється спадкоємцем за заповітом та після смерті ОСОБА_3 в установлений законодавством строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, на підставі якої була заведена спадкова справа та видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок та земельну ділянку. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 0,2500 га. Призначеної будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), земельної ділянки площею 0,2801 га., земельної ділянки площею 0,0276 га., розташованих в с. Малинці, Дністровського району, Чернівецької області відмовлено у зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують право власності.

Вказала, що станом на 14.10.1997 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було укладено договір дарування земельної ділянки в розмірі 0,5577 га., розташованої в с. Малинці, однак у зв`язку зі смертю ОСОБА_3 не встиг зареєструвати вказану ділянку в реєстрі речових прав.

Крім неї спадкоємцем за заповітом являється ОСОБА_2 , який станом на 09.01.2020 року звернувся до нотаріальної контори із заявою про відмову від прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3 .

Тому, зазначає, що до складу спадкового майна входять також земельні ділянки:

-площею 0,2801 га., цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :03:006:0193;

-площею 0,2500 га., цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :03:006:0195;

-площею 0,0276 га., цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:006:0194, що розташовані в адміністративних межах с. Малинці, Дністровського (колишнього Хотинського) району, Чернівецької області.

Проте, оформити право власності на вказані вище земельні ділянки вона не може, оскільки при житті ОСОБА_3 не встиг оформити правовстановлюючі документи.

Зазначає, що так як ОСОБА_3 не встиг за життя отримати на своє ім`я державного акту чи іншого правовстановлюючого документу на право власності на земельні ділянки, формально-юридично не став власником вказаних земельних ділянок, тому вона не може визнати право власності на вищевказані земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом.

Підтримуючи вищевикладене, просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 0,2801 га., цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :03:006:0193; земельну ділянку площею 0,2500 га., цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :03:006:0195; земельну ділянку площею 0,0276 га., цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:006:0194, що розташовані в адміністративних межах с. Малинці, Дністровського (колишнього Хотинського) району, Чернівецької області, загальною вартістю 73336 (сімдесят три тисячі триста тридцять шість) гривень 56 копійок.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, від її представника ОСОБА_5 17.11.2022 року надійшла заява, в якій він позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити в повному обсязі, розгляд справи просив проводити у його та позивача відсутності. Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, поштовою кореспонденцією на адресу суду від нього надійшла заява, в якій він позовні вимоги визнав в повному обсязі, розгляд справи просив проводити у його відсутності.

Згідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши та дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив наступні обставини та дійшов до наступних висновків.

Суд, розглянувши заяви учасників справи, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.6).

На день смерті покійного ОСОБА_3 відкрилася спадщина на нерухоме майно, до якого входить житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 та земельних ділянок.

Як встановлено судом, позивач являється спадкоємцем за заповітом, який посвідчений 17 червня 2010 року в с. Малинці Хотинського району Чернівецької області секретарем виконкому Малинецької сільської ради В.С. Кирилюк (даний заповіт не змінено та не скасовано), що підтверджується копією заповіту наданого до матеріалів справи (а.с.8).

Також з матеріалів справи встановлено, що 14.10.1997 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було укладено договір дарування земельної ділянки розміром 0,5577 га., розташованої в с. Малинці, однак у зв`язку зі смертю ОСОБА_3 покійний не встиг зареєструвати вказану ділянку в реєстрі речових прав.

Крім того, судом встановлено, що спадкоємцем за заповітом є і ОСОБА_2 , який 09 січня 2020 року звернувся із заявою про відмову від прийняття спадщини за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та постійно проживав в АДРЕСА_1 , що вбачається із постанови приватного нотаріуса Дністровського районного нотаріального округу Чернівецької області Мартинюк С.А. № 53/02-31 від 09.08.2022 року (а.с.9).

Позивач ОСОБА_1 вчасно після смерті ОСОБА_3 в установлений законодавством строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, на підставі якої була заведена спадкова справа та видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з домоволодіння з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що належало померлому ОСОБА_3 на праві приватної власності, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 252218169 від 12.04.2021 року.

Також із вказаної постанови вбачається, що позивачу було відмовлено нотаріусом в отриманні свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкове майно, що складається (зі слів заявника) з: земельної ділянки площею 0,2500 га., призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), земельної ділянки площею 0,2801 га., земельної ділянки площею 0,0276 га., призначених для ведення особистого селянського господарства, розташованих в селі Малинці Дністровського району Чернівецької області, у зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують право власності.

Отже, як встановлено судом, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 відносяться також і земельні ділянки: площею 0,2801 га., цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :03:006:0193; площею 0,2500 га., цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :03:006:0195; площею 0,0276 га., цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:006:0194, що розташовані в адміністративних межах с. Малинці, Дністровського (колишнього Хотинського) району, Чернівецької області, що підтверджується Витягами з Державного земельного кадастру.

Оцінка вказаних земельних ділянок згідно Витягу з технічної документації по нормативно грошовій оцінці земель складає 73336,56 гривень.

Проте, як встановлено судом, позивач не може оформити право власності на вказані земельні ділянки, оскільки при житті ОСОБА_3 не встиг оформити правовстановлюючі документи.

Згідно зі ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та відповідно до п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходить до спадкоємців на загальних підставах (із збереженням їх цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

В силу п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Виходячи зі змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Отже, як встановлено судом, ОСОБА_3 не встиг за життя оформити на своє ім`я правовстановлюючі документи на право власності на вищевказані земельні ділянки, а тому формально юридично не став власником вказаних земельних ділянок, в зв`язку з чим позивач не може оформити право власності на вищевказане спадкове майно, оскільки на нього відсутні правовстановлюючі документи, а тому позивач не може реалізувати своє право на отримання спадщини в порядку спадкування за заповітом, а тому позовні вимоги слід задовольнити в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 125, 126 Земельного кодексу України, ст. ст. 328, 346, 392, 1217, 1223, ч. 3 ст. 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 76-81, 200, 204, 206, 247, 258, 259, 263 - 265, 268 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителькою АДРЕСА_2 , реєстраційний НОМЕР_2 ) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на спадкове майно, а саме:

-земельну ділянку площею 0,2801 га., цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :03:006:0193;

-земельну ділянку площею 0,2500 га., цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :03:006:0195;

-земельну ділянку площею 0,0276 га., цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:006:0194, що розташовані в адміністративних межах с. Малинці, Дністровського (колишнього Хотинського) району, Чернівецької області, загальною вартістю 73336 (сімдесят три тисячі триста тридцять шість) гривень 56 копійок.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_2 , АДРЕСА_3 .

Повний текст рішення складено 25 листопада 2022 року

Суддя: С.М. Скрипник