Справа № 344/5858/22
Провадження № 2-о/344/111/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2022 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Антоняка Т.М.,

секретаря Мрічко Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, Погребищинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Хмельницький) про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Представник ОСОБА_1 адвокат Мушинський Віктор Тадеушович звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - дати народження ОСОБА_2 , покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Погребище Вінницької області народилася мати заявника - ОСОБА_3 . 24 жовтня 1970 року ОСОБА_4 вийшла заміж за ОСОБА_5 та змінила своє прізвище на ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя народився син ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла, про що свідчить Свідоцтво про смерть від 08 січня 2019 року.

Як вказується у заяві, останні роки заявник працює в Республіці Польща, тому для спрощення перебування у Польщі він звернувся до Підкарпатського Воєводського управління в Жешуві у Польській Республіці з заявою про надання дозволу на постійне перебування у Польській Республіці. Листом від 27 жовтня 2021 року його було повідомлено, що в наданих ним документах є розбіжності щодо року народження його матері. У свідоцтві про одруження ОСОБА_4 з ОСОБА_5 , у паспорті ОСОБА_2 та у свідоцтві про смерть вказана дата народження матері - ІНФОРМАЦІЯ_1 , а у Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, виданого Івано-Франківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Івано-Франківської області, вказана дата народження його матері ІНФОРМАЦІЯ_1 . 20 квітня 2022 року він звернувся з заявою до Погребнщинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області щодо отримання довідки про народження матері та копії актового запису про народження. У відповідь на звернення йому повідомлено, що згідно Р. IV п. 18, 19 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, копії актових записів цивільного стану видаються на підставі ухвали (письмового запиту) суду (судді) у зв`язку зі справами, що перебувають у його провадженні. Копії актових записів цивільного стану громадянам не видаються. Оскільки через смерть матері на даний час встановити факт точної дати її народження заявник не має можливості, то встановлення дати народження ОСОБА_2 , можливо тільки у судовому порядку.

Відповідно до ухвали суду від 15 червня 2022 року до участі у справі залучено Погребищинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Хмельницький) як заінтересовану особу.

Представник заявника в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без участі заявника та його представника.

Від Погребищинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області надійшла заява про розгляд справи без участі представника відділу ДРАЦС. При вирішенні даного питання покладаються на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Як вбачається з копії паспорта серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Погребище Вінницької області (а.с. 4).

24.10.1970 року ОСОБА_4 , 1944 року народження, одружилася з ОСОБА_5 , 1935 року народження та змінила своє прізвище на ОСОБА_6 (а.с. 5).

ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя народився син ОСОБА_1 (а.с. 8).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть від 08 січня 2019 року серії НОМЕР_2 . Дата народження ОСОБА_2 у свідоцтві про смерть зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6).

Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, виданого Івано-Франківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Івано-Франківської області, дата народження ОСОБА_7 зазначена - ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7).

На звернення заявника до Підкарпатського Воєводського управління в Жешуві у Польській Республіці з заявою про надання дозволу на постійне перебування у Польській Республіці, листом від 27 жовтня 2021 року повідомлено, що в наданих ним документах наявні розбіжності щодо року народження матері, розбіжність стосується дати народження між датою 16.06.1947 року та датою 1944 року (а.с. 13).

Згідно ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною першою статті 315 ЦПК України закріплено, що суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі, родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили.

Як встановлено з копії запису акта про народження № 108 від 17 червня 1947 року, наданого на запит суду Погребищенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити, оскільки встановлення дати народження матері заявника породить для нього певні юридичні наслідки та іншого шляху для підтвердження належності правовстановлюючого документу немає.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 76, 268, 293, 315, 259, 268, 317, 354, 355 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, Погребищинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Хмельницький) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити дату народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складання.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Тарас АНТОНЯК