Справа № 127/7193/22
Провадження 2-о/127/135/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 травня 2022 року

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вохмінової О.С.

з участю секретаря судових засідань Мельник В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка є матір`ю заявника ОСОБА_1 .

У свідоцтві про народження заявника, свідоцтві про одруження, пенсійному посвідченні, картці фізичної особи платника податків від 30.04.2003 року прізвище матері вказане як « ОСОБА_3 ». Однак, у картці фізичної особи платника податків від 01.11.2021 року, копії паспорта, у довідках з місця проживання, свідоцтві про смерть вона зазначена як « ОСОБА_4 ».

Після смерті матері ОСОБА_1 звернувся до Відділу державної реєстрації цивільного стану у м. Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) із заявою про виправлення в актовому записі про смерть прізвища ОСОБА_2 на « ОСОБА_3 », але у цьому йому було відмовлено.

Після смерті матері заявник має намір отримати її пенсію, однак, різне написання їх прізвищ перешкоджає цьому та потребує підтвердження факту родинних відносин.

Заявник ОСОБА_1 просив встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В судовому засіданні представник заявника адвокат Казеко О.І. заяву ОСОБА_1 підтримала. Суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка є матір`ю заявника, у свідоцтві про народження якого вона зазначена як ОСОБА_6 . На прізвище « ОСОБА_3 » їй було видано ряд документів, зокрема, свідоцтво про шлюб, пенсійне посвідчення, картка фізичної особи платника податків від 30.04.2003 року. Однак, в паспорті громадянина України, виданому 01.07.1996 року, картці фізичної особи платника податків від 01.11.2021 року, довідці про реєстрацію місця проживання та інших довідках, свідоцтві про смерть вона зазначена як « ОСОБА_4 ». Після смерті матері заявника спадкового майна немає, однак, він бажає отримати пенсію за останній місяць, але через різне написання прізвища матері у свідоцтві про його народження, в паспорті та свідоцтві про її смерть орган Пенсійного фонду України відмовляє. Звернувшись до відділу ДРАЦС про виправлення помилки в написанні прізвища матері, заявник отримав відмову, що стало підставою для звернення до суду з заявою про встановлення факту. Просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідним сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) в судове засідання не з`явився, просив суд розглянути справу в його відсутності, при ухваленні судового рішення поклався на думку суду.

Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 обґрунтована і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Дубровинці Іллінецького району Вінницької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 (а.с. 3-5).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками були ОСОБА_7 , ОСОБА_2 (а.с. 8).

Згідно виданого повторно 06.05.1953 року свідоцтва про одруження (а.с. 9), ОСОБА_7 , 1927 р.н. та ОСОБА_8 , яка народилась 1930 року, зареєстрували шлюб 15.07.1947 року.

На прізвище ОСОБА_9 , 1930 р.н., було видано ряд документів, зокрема, пенсійне посвідчення від 22.02.1991 року (а.с. 10), картка фізичної особи платника податків про одержання нею ідентифікаційного номера НОМЕР_2 від 30.04.2003 року (а.с. 11).

Однак, в паспорті громадянина України НОМЕР_3 , виданому 01.07.1996 року Оратівським РВ УМВС України у Вінницькій області (а.с. 12), картці платника податків про реєстрацію в державному реєстрі фізичних осіб платників податків 17.02.2003 року РНОКПП НОМЕР_2 (зворот а.с. 12), довідці про реєстрації місця проживання від 21.10.2021 року (а.с. 13), довідці про склад сім`ї від 11.11.2019 року (а.с. 14) прізвище ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначене як « ОСОБА_4 ».

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) 05.11.2021 року складено відповідний актовий запис № 4392 та видано свідоцтво про смерть (а.с. 6).

Після смерті матері заявник має намір отримати належні їй пенсійні виплати, однак, різне написання її прізвища у свідоцтві про його народження « ОСОБА_3 » та у паспорті і свідоцтві про смерть « ОСОБА_4 » перешкоджають цьому.

Відділом ДРАЦС було відмовлено у внесенні змін в актовий запис про смерть ОСОБА_2 в частині написання її прізвища (а.с. 7).

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи сукупність наданих доказів і викладені обставини, пояснення представника заявника, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 .

Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 10, 89, 315, 316, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дібровинці Оратівського району Вінницької області, була рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення відповідно до вимог ст.ст. 354, 355 ЦПК України, розділу XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України.

Учасники справи:

- заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1

- заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), 21009, м. Вінниця, вул. Замостянська, 26,

Повне судове рішення складене 18 травня 2022 року.

Суддя: