Справа №442/6529/22
Провадження №2/442/1320/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 листопада 2022 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Хомика А.П.,

з участю секретаря - Лужецької С.В.,

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дрогобицької об`єднаної територіальної громади в особі Дрогобицької міської ради Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду із вказаним позовом про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позову покликаються на те, що їхні померлі родичі мали нрухоме майно та земельні ділянки, що належали їм на підставі відповідних державних актів на право власності на земельні ділянки, які розташовані на території Дрогобицької об`єднаної територіальної громади, а вони відповідно мають право на спадщину за законом.

Коли вони звернулись до приватного нотаріуса Теплої М.Ю. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, їм було відмовлено у зв`язку з тим, що у них відсутні оригінали правовстановлюючих документів на вказане спадкове майно, внаслідок цього не можуть оформити свої спадкові права, а тому звертаються до суду з даним позовом, просять такий задовольнити з підстав, викладених в позовній заяві.

В судове засідання позивачі не з`явилися, однак від них поступили заяви, в яких вони просять слухати справу у їх відсутності, заявлені позовні вимоги підтримують повністю, просять їх задовольнити в повному обсязі, а тому суд розглянув справу у відсутності позивачів на підставі наявних доказів по справі.

Від представника Дрогобицької міської ради Дзерина В.М. надійшла заява про слухання справи у його відсутності. З приводу задоволення позовних вимог покладається на думку суду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов є підставним та підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Положеннями ч.ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки; у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері; у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця та у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, а відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня відкриття спадщини не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

В пункті 3.5. Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначено, що оскільки спір про визнання права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення є спором про спадкування, належним відповідачем у зазначених спорах є спадкоємці, які прийняли спадщину, а у випадку їх відсутності - відповідна територіальна громада в особі сільської, селищної ради. Районні державні адміністрації можуть бути залучені в якості третіх осіб у випадках, якщо спірні земельні ділянки сільськогосподарського призначення знаходяться за межами населених пунктів. Сільські, селищні ради можуть бути залучені в якості третіх осіб у спорах щодо земельних ділянок, які знаходяться на території відповідної ради.

Відповідно до ч.1 ст.182 ЦК право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

За ч. 2 ст. 331 ЦК якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту такої реєстрації.

Відповідно до роз`яснень наданих Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ у листі «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» за № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року - при вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків, зокрема положеннями ЦК УРСР 1963 року, Законом України "Про власність", Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31 січня 1966 року. За змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права (п.3.1.).

Cтаття 15 Цивільного кодексу України передбачає право кожної особи на захист свого права, яке у відповідності до вимог ст. 20 цього кодексу особа здійснює на свій розсуд, а стаття 16 Цивільного кодексу визначає способи захисту цивільних прав, одним з яких є визнання відповідного права.

З матеріалів справи вбачається, що:

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 81 рік, померла ОСОБА_3 , про що зроблено відповідний актовий запис № 240, згідно копії Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 виданого Дрогобицьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) 06 березня 2021 року.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином покійних ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Родинний зв`язок між ними підтверджується копією Свідоцтва про народження ОСОБА_1 . Серія НОМЕР_2 від 18 вересня 1974 року.

Після смерті матері, ОСОБА_3 , відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме:

- земельну ділянку площею 0,0563 га, з цільовим призначенням для ведення індивідуального садівництва, розташовану за адресою: кооп. «Білий берег», м.Стебник Львівської області, кадастровий номер № :01:070:0219, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 1293, виданого 01.07.1998 року.

- садовий (дачний) будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 43,0 кв.м, позначений на плані літ. «А-1» з приналежними господарськими будівлями і спорудами, а саме: веранда літ. «а», сходи літ. «аі», сходи літ. «а2», підвал літ. «Пд», сарай літ. «Б, Г», вбиральня літ. «В», огорожа літ. «1», замощення літ. «І».

У встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини та з метою оформлення своїх спадкових прав ОСОБА_1 звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом до державного нотаріуса Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори Кушнір О.І.

Так, 13 жовтня 2021 року нотаріус видав Свідоцтво про право на спадщину за законом на вище зазначену земельну ділянку площею 0,0563 га, з цільовим призначенням для ведення садівництва, розташовану за адресою: кооп. «Білий берег», м.Стебник Львівської області, кадастровий номер № :01:070:0219, зареєстроване в реєстрі за №162/2021 та підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 279510943 від 13.10.2021 року.

Однак, як вбачається з Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13 жовтня 2021 року, виданої державним нотаріусом Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори Кушнір О.І., ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на садовий будинок. Причиною відмови було те, що заявником не було подано документу, що посвідчує право власності спадкодавця у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документа на вказаний будинок. Крім того, у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутні відомості про реєстрацію права власності на вказане майно, що стверджується інформаційною довідкою з ДРРП від 05.08.2021 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 182 ЦК право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

За ч. 2 ст. 331 ЦК якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту такої реєстрації.

Зі змісту зазначених норм убачається, що право власності на нерухоме майно виникає в особи з моменту його державної реєстрації.

Як вбачається з вище викладеного, ОСОБА_3 померла, не встигши зареєструвати своє право власності у встановленому законодавством порядку на належний їй садовий будинок за адресою: АДРЕСА_1 .

Хоча, при житті спадкодавець не оформила і не зареєструвала в установленому законом порядку своє право власності на садовий (дачний) будинок, однак такий був побудований за її власні кошти та на належній їй на праві власності земельній ділянці, а отже, наведене свідчить про те, що він належав ОСОБА_3 на праві приватної власності.

22 червня 2021 року на замовлення ОСОБА_1 , КП ЛОР Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки було виготовлено технічний паспорт на садовий (дачний) будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 (Інвентаризаційна справа №5351). Згідно вказаного технічного паспорту від 22.06.2021 року садовий (дачний) будинок позначений на плані літ. «А-1», загальною площею 43,0 кв.м., до будинку відносяться господарські будівлі та споруди: веранда літ. «а», сходи літ. «аі», сходи літ. «а2», підвал літ. «Пд», сарай літ. «Б,Г», вбиральня літ. «В», огорожа літ. «1», замощення літ. «І».

Крім цього, ІНФОРМАЦІЯ_3 , у віці 67 років помер батько - ОСОБА_4 , про що в книзі реєстрації актів про смерть Стебницької міської ради Львівської області зроблено відповідний актовий запис № 111, згідно копії Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 від 27 червня 2002 року, що додається.

До дня смерті матері ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживав та був зареєстрований разом з нею в одному будинку по АДРЕСА_2 .

Таким чином, ОСОБА_1 , як син померлої, є єдиним спадкоємцем за законом першої черги, який вступивши у володіння та управління спадковим майном, що належало матері, фактично прийняв спадщину. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно ОСОБА_3 ні за заповітом, чи за законом немає.

ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 53 роки помер ОСОБА_5 , про що Броницькою сільською радою Дрогобицького району Львівської області зроблено відповідний актовий запис за № 03, згідно копії Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_4 від «27» червня 2006 року.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідною сестрою ОСОБА_5 та дочкою покійної ОСОБА_6 . Родинний зв`язок між ними підтверджується рішенням Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 05 червня 2013 року у справі № 442/3142/13-ц про встановлення факту родинних відносин.

Крім того, ще ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 80 років померла ОСОБА_6 , про що в с.Брониця Дрогобицького району Львівської області зроблено відповідний актовий запис за № 29, згідно копії Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_5 від «11» липня 2006 року.

Після смерті ОСОБА_5 , відкрилася спадщина, яка складається із земельної частки (паю) розміром 2,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває у колективній власності СГК «Броницьке» с.Брониця Дрогобицького району Львівської області. Право спадкодавця на вищевказане майно підтверджується копією Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія РН № 476547, зареєстрованого у Книзі записів сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 167 від 28 грудня 2015 року.

До дня смерті брата ОСОБА_2 постійно проживала разом з ним та вела спільне господарство в с.Брониця Дрогобицького району Львівської області. Таким чином, остання, є таким спадкоємцем, який вступивши у володіння та управління спадковим майном, що належало братові, фактично прийняла спадщину.

За життя ОСОБА_5 заповіт не склав, відтак спадкування здійснюється за законом. ОСОБА_2 відноситься до другої черги спадкоємців за законом, оскільки є рідною сестрою померлого. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно ОСОБА_5 за законом немає, а відтак, суд визнати її єдиним спадкоємцем відкритої спадщини за законом на вищезазначене спадкове майно.

Законодавцем встановлений певний порядок набуття права власності на нерухоме майно в порядку спадкування нотаріальний порядок. Лише у випадку неможливості оформлення права власності на спадщину в нотаріальному порядку, спадкоємець має право на судовий захист свого невизнаного, оспорюваного чи порушеного права.

Позивачі використали всі можливості нотаріального оформлення свого права на спадщину, але їм було відмолено з наданням правового обґрунтування.

Згідно ст. 66-69 Закону України "Про нотаріат", п. 4.15 Глави 10 Порядку вчинена нотаріальних дій нотаріусами України, затв. наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленум Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Пунктом 24 даної Постанови зазначено, що за відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Аналізуючи всі обставини справи, суд приходить до переконання, що є всі підстави для визнання за позивачами: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст. ст. 10, 12, 81, ч. 4 ст. 206, 258, 263-265, 268, 274 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_6 , право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на садовий (дачний) будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 43,0 кв.м, позначений на плані літ. «А-1» з належними до нього господарськими будівлями і спорудами: веранда літ. «а», сходи літ. «a1», сходи літ. «а2», підвал літ. «Пд», сарай літ. «Б», вбиральня літ. «В», сарай літ. «Г», огорожа літ. «1», замощення літ. «І».

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_7 , право на земельну частку (пай) розміром 2,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває у колективній власності СГК «Броницьке» с. Брониця Дрогобицького району Львівської області, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія РН №476547, зареєстрованого у Книзі записів сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 167 від 28 грудня 2015 року, в порядку спадкування за законом після смерті брата, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 08.11.2022.

Суддя Хомик А.П.