Провадження № 2-о/344/246/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2022 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючої - судді: Домбровської Г.В.

при секретарі c/з: Маланія Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулась в суд із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, в якій просить суд встановити факт смерті своєї бабусі, громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьк Донецької області, Україна у віці 70 років.

ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про народження, виданим виконкомом Олександрівської селищної ради Мар`їнського району Донецької області 17.12.2001 року. Смерть батька ОСОБА_3 підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Івано-Франківськ) від 23.08.2022.

Відповідно до Свідоцтва про народження батька Заявниці ОСОБА_3 , його матір`ю є ОСОБА_2 , тобто ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є бабусею ОСОБА_1 . Бабуся, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Факт смерті підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим так званим «Кіровським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Донецької Народної Республіки», в якому місце смерті зазначено «місто Донецьк». Тобто документом, що підтверджує факт смерті бабусі ОСОБА_2 є документ, виданий в так званій «днр», оскільки можливості отримати свідоцтво про смерть на підконтрольній території України станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 у Заявниці не було.

Наразі Заявник позбавлена можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстацію факту смерті своєї бабусі, оскільки документи видані на території, що перебуває під окупацією та на якій введено воєнний стан, що унеможливлює отримання свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

На момент смерті бабусі (17.09.2021) територія міста Донецьк Донецької області вже була окупована. У зв`язку з цим у Заявниці відсутня об`єктивна можливість отримати Свідоцтво про смерть у встановленому законом порядку на час смерті бабусі в м. Донецьк Донецької області для подальшої реєстрації факту смерті в органах реєстрації актів цивільного стану України.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану у м. Івано-Франківську, Південно-Західного Міжрегіонального Управління Міністерства Юстиції (м. Івано-Франківськ) неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», тому Заінтересованою особою було надано на звернення Заявника відмову у проведенні державної реєстрації смерті.

Заявник подала заяву про розгляд заяви у її відсутності, просила заяву задоволити.

Заінтересовану особу: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про місце і час розгляду заяви повідомлено належним чином.

Проаналізувавши пояснення Заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, Судом встановлено наступне.

Відповідно до п.8 ч. 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

За ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Статтею 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до роз`яснень, викладених у листі Верховного Суду України від 01.01.2012, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Отже, заявнику необхідно встановити факт смерті своєї бабусі, громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьк Донецької області, Україна у віці 70 років, яка є тимчасово окупованою ворогом територією.

Слід звернути увагу на Лист-роз`яснення Касаційного цивільного суду у складі Верховного суду (лист від 22.04.2021 року №985/0/208-21), в якому роз`яснено, що положення ЦПК України не вимагають від осіб, які звертаються з заявою до суду про встановлення факту смерті особи, подання до суду письмової відмови органу РАЦС у здійсненні реєстрації таких фактів.

Відповідно до Постанови КМУ Про затвердження Положення про інформаційну систему формування переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) від 7 травня 2022 р. № 562, абзац четвертий підпункту 1 пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 16 квітня 2022 р. № 457 викласти в такій редакції: «Перелік територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), формується в електронній формі відповідно до Положення про інформаційну систему формування переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затвердженого постановою КМ України від 07.05.2022 року №562, а у разі відсутності технічної можливості формування такого переліку в електронній формі- затверджується Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій за погодженням з Міністерством оборони на підставі пропозицій відповідних обласних, Київської міської військових адміністрацій.»

На території України у Донецькій області місто Донецьк на сьогоднішній день є тимчасово окупованою територією.

Таким чином, на даний час у заявника не має можливості одержати документ, що посвідчує факт смерті.

Як зазначено у позовній заяві, у померлої особи - ОСОБА_2 інших родичів, які мають право безперешкодно подати таку заяву та отримати свідоцтво про смерть не має.

Відповідно до частини 6 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою (частина 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»)

З 24 лютого 2022 року відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено режим воєнного стану.

З 18.03.2022 року набрав чинності Закон України від 15 березня 2022 року № 2119-IX «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні».

Указом Президента України від 14 березня 2022 року № 133/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» внесені зміни до ст. 1 Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ.

Станом на даний час воєнний стан продовжено до 23.11.2022 року.

Як зазначено Заявником в заяві, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла у віці 70 років. Місцем смерті є м. Донецьк, Донецької області.

На даний час, оформити факт смерті ОСОБА_2 у встановленому законом порядку у заявника об`єктивної можливості немає.

У зв`язку з цим, як зазначила Заявник, належного медичного документу про смерть вона не отримала, і тому з метою реєстрації смерті бабусі в неї виникла необхідність встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в певний час.

Смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується також письмовими документами, які містяться в матеріалах справи .

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим: кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Оскільки смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк Донецької області підтверджується матеріалами заяви, і на даний час законом не передбачено іншого порядку, ніж встановлення цього факту в судовому порядку, то саме задоволення такої заяви надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судом встановлено, що в матеріалах справи містяться документи, які підтверджують факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , м. Донецьк, Донецька область.

Докази, які б спростовували даний факт в матеріалах справи відсутні.

Зважаючи на вищевказані обставини, вивчивши матеріали справи, Суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки дані факти та відповідні їм правовідносини підтверджуються матеріалами справи.

Враховуючи вище викладене, суд вважає за можливе встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Україна, Донецька область, м. Донецьк, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк, Донецької області.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 4, 5, 258, 315, 318, 319 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,- задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьк Донецької області, Україна у віці 70 років.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, допустити негайне виконання судового рішення .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення, через Івано-Франківський міський суд.

Суддя Домбровська Г.В.