Справа № 606/2303/21
28 листопада 2022 року м. Теребовля
Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Мельник А.В.
за участю секретаря судового засідання Кавалко В.С.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Теребовлянської міської ради Тернопільської області (ОТГ) про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на спадкове майно, визнання заповіту недійсним,
В провадженні Теребовлянського районного суду Тернопільської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Теребовлянської міської ради Тернопільської області (ОТГ) про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на спадкове майно, визнання заповіту недійсним.
Ухвалою суду від 03.05.2022 задоволено клопотання позивача та його представника та витребувано: у Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції інформацію про те, чи є родинний зв`язок між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;у Теребовлянської державної нотаріальної контори копію спадкової справи щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 ; у Кобиловоцької АЗПСМ інформацію чи перебувала на обліку у сімейного лікаря Кобиловолоцької АЗПСМ ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; якщо так, то інформацію чи зверталася громадянка ОСОБА_3 за медичною допомогою та з яких причин; чи були у ОСОБА_3 проблеми зі здоров`ям та які саме; надати довідку про причину смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На виконання вказаної ухвали суду 20.05.2022 Теребовлянською державною нотаріальною конторою надано суду копію спадкової справи щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .
16.05.2022 Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції повідомив, що здійснити об`єктивну перевірку наявності фактів державної реєстрації актів цивільного стану стосовно близьких осіб немає можливості, оскільки при витребуванні інформації про державну реєстрацію актів цивільного стану, має бути зазначено конкретних осіб, оскільки пошук актового запису в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян здійснюється за видом актового запису згідно з даними, які надав запитувач. При цьому Реєстр як державна електронна інформаційна система містить відомості про акти цивільного стану, що не прив`язані до однієї фізичної особи, тому не відображає та не фіксує родинні стосунки між особами.
05.07.2022 позивачем було повторно заявлено клопотання про витребування доказів в Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у якому, з урахуванням відповіді на ухвалу суду від 03.05.2022, просив витребувати інформацію про те, чи є батьками ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ?; чи є ОСОБА_6 рідною сестрою ОСОБА_7 , батьками яких були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ?; чи укладався шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_10 ?; чи є батьками ОСОБА_3 - ОСОБА_11 та ОСОБА_10 ?; чи є ОСОБА_1 (син ОСОБА_12 та ОСОБА_5 ) двоюрідним братом ОСОБА_3 (дочки ОСОБА_11 та ОСОБА_10 )?
Крім того, 11.07.2022 від Кобиловоцької АЗПСМ до суду надійшла відповідь про те, що для отримання інформації зазначеної в ухвалі Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 03.05.2022 необхідно звернутися до КНП Теребовлянської міської ради "Теребовлянський регіональний центр первинної медико-санітарної допомоги", оскільки Кобиловоцька АЗПСМ є структурним підрозділом КНП ТМР "ТРЦПМСД" та не є юридичною особою, відповідно не має повноважень щодо надання інформації про пацієнтів із якими укладено медичні декларації сімейними лікарями.
В підготовче судове засіданні сторони справи не з`явились, хоча належним чином повідомлялись судом про день, час та місце розгляду справи. Від представника позивача надійшла заява про проведення судового засідання 28.11.2022 у відсутності сторони позивача, просила розглянути клопотання про витребування доказів. Представник відповідача ОСОБА_2 подав до суду клопотання про проведення підготовчого судового засідання 28.11.2022 без участі сторони відповідача.
Суд розглянувши заявлене клопотання про витребування доказів приходить до наступного.
Частинами 1, 2, 3, 4 та пунктом 4 частини 5 статті 12 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) визначено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до статті 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. У клопотанні повинно бути зазначено, зокрема, вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Частиною 1 статті 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно пункту 1 частини 2 статті 198 ЦПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у разі необхідності витребування нових доказів.
Враховуючи вказане, а також те, що самостійно отримати вказані докази позивач не може, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення шляхом витребування відповідних доказів, з метою встановлення обставин, що мають істотне значення для вирішення спору по суті.
На підставі викладеного та керуючись статтями 76,84,258,260,261 Цивільного процесуального кодексу України, суд,
Клопотання про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Теребовлянської міської ради Тернопільської області (ОТГ) про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на спадкове майно, визнання заповіту недійсним задовольнити.
Витребувати у Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції інформацію:
1. Чи є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , 1942 року народження та ОСОБА_5 , 1941 року народження?
2. Чи є ОСОБА_6 рідною сестрою ОСОБА_7 , батьками яких були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ?
3. Чи укладався шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_10 ?
4. Чи є батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_11 та ОСОБА_10 ?
5. Чи є ОСОБА_1 (син ОСОБА_12 та ОСОБА_5 ) двоюрідних братом ОСОБА_3 (дочки ОСОБА_11 та ОСОБА_10 )?
Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені ЦПК України.
Підготовче судове засідання відкласти до 11 год 00 хв. 12 січня 2022 року.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу, що не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя А.В.Мельник