Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/831/22

Провадження № 2-о/348/44/22

13 червня 2022 року Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі судді Матолич В.В., за участю секретаря судового засідання Буратчук О.В., розглянув у м. Надвірна Івано-Франківської області у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту родинних відносин,

Процесуальні дії у справі.

01.06.2022 ОСОБА_1 звернувся до Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області із заявою про встановлення факту родинних відносин.Відповідно до заяви заявник просить суд встановити, що вона є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Надвірна Надвірнянського району Івано-Франківської області. В обгрунтування заяви навела те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Лисичанськ Луганської області. Дівоче її прізвище ОСОБА_3 . 11 січня 1960 року вона із ОСОБА_2 , 1937 року народження зареєструвала шлюб у Верхнянському міському ЗАГСі Луганської області. Після одруження її прізвище змінено на ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_4 у них народилася дочка ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_2 її чоловік ОСОБА_2 помер. Вказала, що у зв`язку із тим, що розмір пенсії її чоловіка ОСОБА_6 був значно більшим ніж розмір її пенсії, тому вона 10.05.2021 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області із заявою про перехід на пенсію по втраті годувальника, яка призначається на підставі розділу V Закону № 1058-ІУ від 09.07.2003року, відповідно до якого пенсія по втраті годувальника призначається у розмірі 50% на одну особу, пенсії за віком померлого годувальника. Пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по III групі інвалідності. Своїм рішенням №61 від 13.05.2022 Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській відмовило їй у переведенні з пенсії за віком на пенсію у зв`язку з втратою годувальника у зв`язку із тим, що у свідоцтві про смерть прізвище годувальника ОСОБА_4 , що не відповідає її прізвищу ОСОБА_4 . Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області запропонувало їй звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Зазначила, що родинні відносини між нею та чоловіком ОСОБА_2 підтверджуються свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_1 від 11.01.1960, копією паспорта ОСОБА_2 , де на сторінці 10 вказано інформацію про наше одруження, копією свідоцтвом про народження ОСОБА_5 від 29.11.1960, копією довідки КП "Надвірнянський житловик" №3049 від 25.08.2015, копією з будинкової книги 0671 від 13.08.1992. Встановлення факту родинних відносин мені потрібно для переходу на пенсію по втраті годувальника.

01.06.2022 ухвалою судді прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання.

13.06.2022 суд постановив ухвалу про закриття підготовчого провадження і призначення справи до судового розгляду по суті, призначив справу до судового розгляду.

Заявник у судове засідання 13.06.2022 не з`явилася, 03.06.2022 на адресу суду подала заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, просить заяву задоільнити.

Представник заінтересованої особи у судовезасідання 13.06.2022 також не з`явився, 10.06.2022 на адресу суду подали заяву, в якій просить розгляд справи проводити у їх відсутності. Вказали, що ОСОБА_1 при зверненні до Головного управління із заявою про переведення з пенсії по інвалідності на пенсію по втраті годувальника надала копію свідоцтва про смерть померлого годувальника ОСОБА_7 . Прізвище чоловіка в свідоцтві про смерть записане з апострофом, а прізвище заявниці ОСОБА_8 без апострофа.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд встановив:

Згідно з копією паспорта громадянина України, заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Лисичанськ Луганської області.

Відповідно до свідоцтва про народження від 06.08.1949 серії НОМЕР_2 матір"ю заявника зазначена ОСОБА_9 .

11 січня 1960 року заявник із ОСОБА_2 , 1937 року народження зареєструвала шлюб у відділі Верхнянського міського ЗАГСу Луганської області, що стверджується копією свідоцтва про одруження від 11.01.1960 серії НОМЕР_1 .

Згідно з копією паспорта громадянина України, прізвище чоловіка заявника ОСОБА_10 "юк, на сторінці 10 вказана інформація про сімейний стан, 11 січня 1960 року він із заявником зареєстрували шлюб у відділі РАГСу Верхнянського району Луганської області.

Відповідно до довідки про склад сім"ї або зареєстрованих у житловому приміщенні /будинку осіб КП "Надвірнянський житловик" від 25.08.2015 №3049 виданої ОСОБА_11 до складу сім"ї/зареєстрованих входять: за адресою: АДРЕСА_1 : ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (власник), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (дружина), ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (дочка).

Відповідно до копії будинкової книги 0671 для прописки громадян, що проживають в буд. АДРЕСА_1 від 13.08.1952 були прописані ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть від 02.05.2022 серії НОМЕР_3 , ОСОБА_12 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Згідно з рішенням від 13.05.2022 №61 про відмову у переведенні з пенсії за віком на пенсію у зв"язку з втратою годувальника відповідно до Закону України "Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування", заявнику відмовлено упереведенні з пенсії за віком на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, оскільки згідно свідоцтва про смерть прізвище померлого годувальника ОСОБА_4 , що не відповідає її прізвищу ОСОБА_4 .

Оцінка суду.

Відповідно до ст.315 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

У ході судового розгляду суду надано належні, допустимі та достовірні докази, які у своїй сукупності є достатніми для того, щоб встановити, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Надвірна, Надвірнянський район Івано-Франківська область є чоловіком заявника, ОСОБА_1 .

Довести факт родинних відносин у позасудовому порядку заявник не може через відсутність відповідних документів. Встановлення факту потрібне заявнику для переведення заявника з пенсії за віком на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.

Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення» №5 від 25.05.1998 суд має право розглядати справи про встановлення родинних відносин, якщо підтвердження даного факту необхідно заявнику для оформленняпенсії у зв`язку з втратою годувальника.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 264, 265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту родинних відносин,задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Надвірна Надвірнянського району Івано-Франківської області є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Івано-Франківського апеляційного суду .

Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, ідентифікаційний код 20551088, місцезнаходження: вул. Січових Стрільців, 15, м. Івано-Франківськ.

Повний текст рішення складено 13.06.2022.

Суддя Матолич В.В.