Справа № 484/2952/22
Провадження № 2-о/484/94/22 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.11.2022 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді Панькова Д.А.

секретаря судового засідання Кузьменко Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ; заінтересована особа ОСОБА_2 , Відділ обслуговування громадян № 9 (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її донькою ОСОБА_2 , мотивуючи свої вимоги тим, що вона тривалий час спільно проживала з ОСОБА_3 , та в 1995 році уклали шлюб. До шлюбу в неї було прізвище ОСОБА_4 , про що зазначено у свідоцтві про шлюб та вказано її ПІБ як ОСОБА_5 . Під час спільного проживання у них ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася дочка ОСОБА_2 . В свідоцтві про народження було вказано у графі «мати» ОСОБА_1 . 29.06.2022 р. заявниця замовила витяг з державного реєстру актів цивільного стану, в якому також було вказано у графі «відомості про матір» ОСОБА_1 . В її паспорті значиться ПІБ ОСОБА_1 . Також під час спільного проживання з ОСОБА_3 у них народилися діти: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 . У всіх дітей у графі «мати» вказано ОСОБА_1 , батько ОСОБА_3 . Також у 1993 р. у них народилася дочка ОСОБА_10 , у графі мати вказана заявниця з дошлюбним прізвищем ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 виповнилося 50 років. Статтею 115 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що жінкам, які народили п`ятьох або більше дітей та виховали їх до шестирічного віку, мають право на призначення дострокової пенсії за віком. У зв`язку з цим вона звернулась до Пенсійного фонду з заявою про призначення пенсії. Але під час вивчення документів було з`ясовано, що у свідоцтві про народження дочки ОСОБА_2 , є розбіжності у написанні її по батькові, ніж у паспорті. У свідоцтві про народження вказано, що вона « ОСОБА_11 » а у паспорті вона « ОСОБА_12 ». Так само з дочкою ОСОБА_10 . Через цю обставину у Пенсійному фонді їй письмово повідомили, що не можуть призначити пенсію, так як по документам в неї фактично чотири дитини, і рекомендували вирішити питання у суді, шляхом встановлення факту родинних відносин. Але розбіжність між по-батькові у різних документах свідчить лише про помилку у написанні в цих документах. У паспорті вказано, що заявниця народилась у Молдові, та у витягу з актового запису у графі «відомості про матір», «національність», вказано, що вона молдованка, тобто свідчить це про те, що вона є матір`ю ОСОБА_2 . Також у графі «батько» вказано ОСОБА_3 , який відповідно до свідоцтва про шлюб був чоловіком заявниці. Все це свідчить, що ОСОБА_2 її дочка.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. На сьогодні в ОСОБА_1 є усі підстави звернутись до суду та встановити факт родинних відносин між нею та її дочкою ОСОБА_2 .

Від представника заявниці та ОСОБА_2 надійшли заяви з проханням слухати справу у їх відсутність, вимоги, викладені в заяві просили задовольнити в повному обсязі.

Представник Відділу обслуговування громадян № 9 (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомленні належним чином, заперечень проти заяви не надали.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані і підлягають задоволенню.

У відповідності до статті 293 ЦПК України, суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності з ч. 2 п. 5 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Матеріали справи, а саме: копія свідоцтва про народження доньки ОСОБА_2 (а.с.4), копія витягу з ДРАЦС (а.с. 5), копія паспорта заявниці (а.с.6), копія повторного свідоцтва про шлюб (а.с.7), копія свідоцтва про смерть чоловіка заявниці (а.с.8), копія свідоцтва про народження доньки ОСОБА_6 (а.с. 9), копія свідоцтва про народження сина ОСОБА_7 (а.с.10), копія свідоцтва про народження доньки ОСОБА_8 (а.с. 11), копія свідоцтва про народження сина ОСОБА_10 (а.с.12), копія Витягу з Державного РАЦС (а.с.13), копія листа з Пенсійного Фонду (а.с.14), підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які є матір`ю та донькою, а розбіжність у написані по батькові заявниці виникла через помилку.

Тому, враховуючи зазначене, суд вважає за можливе, в силу ст. 293 ч. 2 п. 5 ЦПК України, встановити даний факт родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 2, 10-13, 258, 259, 265, 268, 293 ЦПК України, суд, -

УХ В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ); заінтересовані особи: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ), Відділ обслуговування громадян № 9 (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області (вул. Грушевського, 3, м. Первомайськ, Миколаївська обл., ) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

Суддя: