Справа № 577/2622/22
Провадження № 2/577/737/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 жовтня 2022 року м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

у складі головуючого судді Потій Н.В.,

за участю секретаря Подейко Т.С.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Конотопі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бочечківської сільської ради про встановлення факту належності та визнання права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

І. Стислий виклад позиції сторін.

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом в якому просить встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Камінь Кролевецького району Сумської області, на праві приватної власності земельної ділянки, що розташована на території Бочечківської сільської ради (до змін адміністративно-територіального устрою Хижківської сільської ради) Конотопського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,2829 га, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0490 та визнати за нею право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Камінь Кролевецького району Сумської області, яка фактично прийняла, але не оформила спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Камінь Кролевецького району Сумської області. Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її рідна сестра ОСОБА_3 . Спадкоємцем за законом є вона. Спадщину прийняла. До складу спадщини, що відкрилась після смерті сестри, окрім іншого майна, входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,2829 га, що знаходиться на території Хижківської сільської ради Конотопського району яка належала померлому її чоловіку ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р2№641264. Сестра позивача - ОСОБА_3 спадщину після чоловіка прийняла, оскільки до дня смерті та на день його смерті проживала в одному будинку в с. Камінь Кролевецького району Сумської області, але належним чином не оформила та померла. При зверненні до нотаріуса, для отримання свідоцтва про право на спадщину, з`ясувалось, що відсутній оригінал правовстановлюючого документу, а тому нотаріусом було відмовлено в оформленні спадщини та запропоновано звернутися до суду з відповідним позовом

.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просить задовольнити.

Відповідач Бочечківська сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з`явилися, надали заяву, в якій просять справу розглянути без участі їх представника, позовні вимоги визнають.

Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 10.08.2022 відкрито провадження у справі, підготовче судове засідання призначено о 12:45 год 31.08.2021.

В зв`язку з неявкою позивача 31.08.2021 о 12:45 год, підготовче судове засідання відкладено на 28.09.2022 на 08:30 год.

Ухвалою Конотопського міськрайонного суду від 28.09.2022 закрито підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду о 10:00 год 05 жовтня 2022 року.

ІV. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.

З копій свідоцтв про смерть вбачається, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Камінь Кролевецького району Сумської області у віці 78 років, а ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Камінь Кролевецького району Сумської області у віці 81 рік (а.с. 11, 12, 49, 52).

Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 09.11.2021 ОСОБА_2 , 1926 року народження, зареєстрував шлюб у квітні 1950 році з ОСОБА_4 , 1929 року народження у Виконкомі Козацької сільської ради Конотопського району, актовий запис №7. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка - ОСОБА_5 , дружини ОСОБА_5 (а.с. 8, 58).

Відповідно до копії довідки Сумської обласної державної адміністрації Державного архіву №С-249 від 07.12.2021 запис про народження №26 складеного 26 травня 1929 р. відомості про дитину:прізвище ОСОБА_6 , ім`я: ОСОБА_7 , народилася: ІНФОРМАЦІЯ_6 , в селі: Стара району Конотопськ…округи Конотопської. Відомості про батьків: батько- ОСОБА_8 , мати- ОСОБА_9 (а.с.9).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, заведена спадкова справа за номером № 148/08 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на підставі заяви ОСОБА_1 від 15.02.2008 (а.с.13, 44, 54).

З довідки приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Часової Г.М. від 31.05.2022 про коло спадкоємців, вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , Кролевецькою державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа за №148/2008. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 , що прийняла спадщину, є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.14).

За інформацією начальника Головного управління Держгеокадастру у Сумській області відділу у Конотопському районі №68/49-21 від 12.08.2021 в результаті перевірки Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Конотопською районною Державною адміністрацією членам САПТ «Перше Травня» встановлено, що сертифікат серії СМ № 0110328 виготовлений на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення Конотопської районної державної адміністрації від 11.11.1996 року №324-р на земельну частку (пай) в сільськогосподарському АПТ «Перше Травня», розміром 4,0 в умовних кадастрових гектарах, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Конотопською районною державною адміністрацією членам САПТ «Перше Травня» за №328 від 29.11.1996 та був отриманий, про що свідчить підпис в колонці «Підпис власника сертифіката на земельну частку (пай)». Вартість земельної частки (паю) 5127 грн. В результаті перевірки реєстру других примірників державних актів та Книги записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю громадян на території Хижківської сільської ради в Управлінні встановлено, що на ім`я ОСОБА_2 були видані державні акти на право приватної власності на землю на підставі розпорядження голови Конотопської райдержадміністрації від 20.11.2002 за №482 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,283 га, серії Р2 №641264 зареєстрований 01.12.2002 за №1771 та площею 2,505 га, серії Р2 №651326 зареєстрований 01.12.2002 за №1771а (копії актів додаються) (а.с. 15).

Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 641264 від 01.12.2002 на підставі розпорядження голови Конотопської райдержадміністрації від 20 листопада 2002 року № 482, ОСОБА_2 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.283 га, яка розташована на території Хижківської сільської ради (а.с.16).

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 12.10.2021 земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1.2829 га (кадастровий номер :03:001:0490), розташована на території Хижківської сільської ради Конотопського району Сумської області, зареєстрована за ОСОБА_2 (а.с. 17-19).

З довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 14.06.2022 земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1.2829 га, кадастровий номер :03:001:0490 має вартість 16671,22 грн (а.с.20-21).

Рішенням Кролевецького районного суду від 01 лютого 2022 року встановлено факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Камінь Кролевецького району Сумської області, була рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.22-23, 55-57).

Відповідно до довідки Бочечківської сільської ради №191 від 09.11.2021, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Камінь Кролевецького району Сумської області, останнє місце реєстрації: АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за законом є дружина ОСОБА_3 , 1929 року народження. Спадщину прийняла, оскільки постійно проживала та була зареєстрована в одному спадковому будинку з померлим до дня його смерті та на день його смерті. Померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_10 , 1982 року народження. Спадщину прийняла, оскільки була зареєстрована в одному спадковому будинку з померлим до дня його смерті та на день його смерті. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно. Від імені ОСОБА_2 секретарем Хижківської сільської ради посвідчено заповіт від 05.08.2007 за реєстровим №91. (а.с.28, 53).

Після смерті ОСОБА_2 зареєстрований заповіт, який посвідчений Хижківською сільською радою 10.08.2007, що вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 10658982 від 10.08.2007 (а.с.30).

Згідно заповіту посвідченого секретарем Хижківської сільської ради від 10.08.2007, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , мешканець с. Камінь Кролевецького району Сумської області належний йому будинок з надвірними будівлями, присадибну ділянку в АДРЕСА_1 заповів ОСОБА_10 , 1982 року народження (а.с.29, 54).

З довідки Бочечківської сільської ради №192 від 09.11.2021 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Камінь Кролевецького району Сумської області, останнє місце реєстрації: АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за законом є сестра ОСОБА_1 , 1942 року народження. Відомостей про прийняття спадщини сільська рада не має. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно. Заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Бочечківської сільської ради не посвідчувався (а.с.51).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 69133946 від 07.06.2022 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 спадкова справа не заводилась (а.с.25).

Як вбачається з свідоцтва про народження ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьки ОСОБА_8 , мати ОСОБА_12 (а.с.6).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_13 10.01.1961 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_11 . Після укладення шлюбу прізвище чоловіка та дружини ОСОБА_14 (а.с.7).

Відповідно до довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 70007689 від 13.09.2022 ОСОБА_1 видані свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 за р.№873, 874, 875, 876 (а.с.41-42).

За роз`ясненням приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Часової Г.М. б/н від 01.06.2022, право власності за померлим ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на нерухоме майно не зареєстровано, правовстановлюючий документ на спадкове майно відсутній, тому нотаріус не може провести оформлення та видачу свідоцтва про право на спадщину та рекомендовано звернутися до суду за встановленням факту належності нерухомого майна спадкодавцю та визнання права власності на це майно за спадкодавцем (а.с.24).

V. Норми права.

В силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показами свідків.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як передбачено ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, в т.ч. шляхом визнання права.

Згідно ч. 2, ч. 3 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За приписами ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ст. 1262 ЦК України).

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу (ч.2 ст. 1258 ЦК України).

В силу ч. 2 ст. 158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб.

Як вбачається з правових позицій Верховного Суду України, викладених в Постанові Пленуму Суду № 2 від 12.06.2009 р. «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.

VI. Оцінка суду.

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають частковому задоволенню. Зокрема, суд не вбачає підстав для задоволення позовних вимог в частині встановлення факту належності на праві власності померлому ОСОБА_2 земельної ділянки, загальною площею 1,2829 гектара, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0490 враховуючи, що у разі встановлення такого юридичного факту судом буде вирішено питання про права померлого, що суперечить вимогам ч.4 ст.25 ЦК України. У даному випадку належним способом захисту є визнання права власності за позивачем. Такого висновку суд дійшов з тих підстав, що позивачем надано достатньо належних та допустимих доказів на підтвердження того, що вона є єдиною спадкоємицею після смерті сестри, прийняла спадщину. Відповідачем не заперечуються належність спадкодавцю земельної ділянки. Єдиним ефективним способом захисту прав позивача на спадкове майно є звернення з даним позовом до суду. Визнання відповідачем позовних вимог в цій частині не порушує права та законні інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 328, 392 ЦК, ст. 12, 76-81, 89, 259, ч.4 ст. 206, 263-265, 315 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Бочечківської сільської ради про встановлення факту належності та визнання права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП: НОМЕР_1 право власності на земельну, що розташована на території Бочечківської сільської ради (до змін адміністративно-територіального устрою Хижківської сільської ради) Конотопського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,2829 гектара, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0490 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП: НОМЕР_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстрована: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Бочечківська сільська рада Конотопського району Сумської області, юридична адреса: с. Бочечки Конотопського району Сумської області, .

Суддя Потій Н. В.