Справа № 291/1702/22
Ружинський районний суд Житомирської області

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

22 листопада 2022 року

Ружинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Митюк О.В.,

за участю секретаря судового засідання Герасимчук Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Ружині Житомирської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою

ОСОБА_1 , заінтересована особа Ружинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький)

про встановлення факту смерті,-

В СТ АН ОВ ИВ :

22.11.2022 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи її тим, що ОСОБА_2 - старший солдат, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження Україна, с.Бистрик, Ружинського району Житомирської області, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Маріуполь є її сином.

Її син проходив військову службу в військовій частині НОМЕР_1 Національної гвардії України. Відповідно до довідки про загибель військовослужбовця військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України №40/57/9/2-155 від 30.05.2022 року про загибель військовослужбовця, старший солдат ОСОБА_2 загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 під час ведення оборони міста Маріуполь.

Місце загибелі м. Маріуполь, Донецька область, Україна.

Згідно листа Ружинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) від 18.05.2022 №78/22.15-23 отримати

свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану.

Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно їй для подальшої державної реєстрації смерті померлої особи (сина), проведеної державним органом України.

Однак, Ружинським відділом ДРАЦС у вказаному їй було відмовлено, що підтверджується листом , який вона додає до своєї заяви.

Таким чином, на даний час отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на території України, на якій здійснюються бойові дії, а саме: в м. Маріуполь Донецької області.

Ухвалою судді від 22.11.2022 року відкрито окреме провадження у справі та призначено її до розгляду.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з"явилася, з матеріалами заяви надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Ружинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) в судове засідання не з"явилася, подала до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі. Проти задоволення заяви не заперечує.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

Згідно п. 8 ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно ч. 4ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України упостанові № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 зареєстрованого 10.12.1988 року Бистрицькою сільською радою Ружинського району Житомирської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8).

Факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується сповіщенням про смерть (загибель), виданого 26.04.2022 року Військовою частиною НОМЕР_1 Національної гвардії України (а.с.9) та довідкою «Про загибель військовослужбовця військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України» від 30.05.2022 року №40/57/9/2-155 виданою Військовою частиною НОМЕР_1 (а.с.10).

Так сповіщенням про смерть командир військової частини НОМЕР_1 полковник ОСОБА_3 просив комісара Житомирського ОТЦК сповістити родичів загиблого, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 про те, що старший солдат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , сапер-водолаз 1 відділення розвідки взводу розвідки спеціального призначення 2 батальйону оперативного призначення окремого загону спеціального призначення « ІНФОРМАЦІЯ_5 » військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України, виконуючи бойове завдання, залишився вірним військовій присязі та українському народові, захищаючи територіальну цілісність, недоторканість та незалежність України, виявивши стійкість і мужність у бою за нашу Батьківщину, загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно довідки про загибель військовослужбовця військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України №40/57/9/2-155 від 30.05.2022 року, командування військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України в особі командира військової частини полковника ОСОБА_4 засвідчує факт смерті старшого солдата ОСОБА_2 . Смерть констатована ІНФОРМАЦІЯ_3 . Загинув під час ведення оборони міста Маріуполь. Довідка складена на підставі донесення командира військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України.

Згідно ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно дост. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно ч. 3ст. 2 Закону України "Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях" діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв`язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи. Згідно з ч. 2ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року №545.

Відповідно до положень наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України).

Пунктом 13 постанови №5 Пленуму Верховного Суду від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою.

У пункті 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів" зазначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Згідно письмової відмови у проведенні державної реєстрації смерті за №78/22.15-23 від 18.05.2022, Ружинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з тим, що пред`явлена копія сповіщення про загибель військовослужбовця від 26.04.2022 відповідно до вимог ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» не є документом на підставі якого проводиться реєстраційна дія (а.с.11).

Враховуючи, що ОСОБА_2 помер (загинув) у м. Маріуполь Донецької області де здійснюються бойові дії, тому заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 .

Для заявниці встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно для державної реєстрації смерті з отриманням свідоцтва про смерть встановленого зразка.

За таких обставин, оскільки заявниця фактично просить встановити факт смерті особи у певний час та в певному місці на тимчасово окупованій території України, що тягне за собою можливі юридичні наслідки, суд приходить до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76-78, 81, 89, 247, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 317, 319, 352, 354, 355 ЦПК України,суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Ружинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с.Бистрик Ружинського району Житомирської області, Україна, що настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Маріуполь Донецької області, Україна, де він загинув в результаті бойових дій під час ведення оборони міста Маріуполь, виконуючи бойове завдання щодо захисту України, її територіальної цілісності та суверенності.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу Державної реєстрації актів цивільного стану для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але небули присутні у судовому засіданні під час оголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , проживаючої по АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа Ружинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), місцезнаходження: вул. О.Бурди,44, смт.Ружин, Бердичівський район, Житомирська область, .

Суддя О. В. Митюк.