Справа № 727/7822/22
Провадження № 2-о/727/221/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2022 р. Шевченківський районний суд м. Чернівці, в складі:

головуючого судді - Слободян Г.М.

секретар судового засідання - Івасишин О.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці цивільну справу у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РОНКПП: НОМЕР_1 , заінтересована особа: Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернівці Південно Західного Міжрегіонального управління юстиції (м. Івано Фроанківськ)(, місце знаходження: м. Чернівці вул.. О. Кобилянської 7) про встановлення факту смерті ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Кравцов І.В. звернувся до суду (в порядку вимог 317 ЦПК України) з заявою про встановлення факту смерті, в якій просить суд встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: місто Маріуполь Донецької області Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Маріуполі Донецької області Україна.

В обґрунтування заявлених вимог вказує на те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 яка ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебуваючи у АДРЕСА_1 , померла від смертельного поранення, під час артобстрілу.

Вказує, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 її батьками записані у свідоцтві, в графі батько - ОСОБА_3 , в графі матір - ОСОБА_2 .

Зазначає, що поранення, від яких померла ОСОБА_2 були отримані через артобстріл міста Маріуполь з боку окупаційних російських військ та проксі-військ так званої «донецької народної республіки», в дворі будинку, за адресою: АДРЕСА_2 . 15. Померлу ОСОБА_2 поховали, біля будинку. Окрім наведеного посилається в обґрунтування заявлених вимог і на те, що лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_2 не оформлювалося, переважна більшість персоналу лікарень, судово-медичної установи (моргу) не працювали, бо в самому місті відбувалися регулярні ракетні, мінометні та авіаційні обстріли, всередині міста вже точилися вуличні бої. До початку війни з 2018 р. ОСОБА_1 проживала у м. Запоріжжя, та після того, як дізналася про смерть матері не мала жодної можливості виїхати з міста через обстріли та оформити відповідні документи. По приїзду в м. Маріуполь, їй було вручено акт від 19.03.2022 р. складеного мешканцями АДРЕСА_3 , яким було засвідчено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 від смертельного поранення під час артобстрілу за адресою: АДРЕСА_1 та 09.08.2022 р. було видане направление на судове медичне дослідження трупа останньої. В заяві заявниця стверджує, що при зверненні до органів РАЦС, їй було повідомлено, що не має змоги зареєструвати смерть ОСОБА_2 на підставі акту складеного сусідами та направленням на судово-медичну дослідження трупу, виданого на тимчасово окупованій території та було роз`яснено їй право звертися до суду. Просить, заявлені позовні вимоги задовольнити.

Сторони в судове засідання не з`явились.

Представником заявниці, адвокатом Кравцовим І.В. в суд скеровано заяву про розгляд справи за відсутності нього і його довірительки ОСОБА_1 .

Представник заінтересованої особи Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернівці Південно Західного Міжрегіонального управління юстиції в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про день, час і місце судового розгляду справи.

Заперечень, пояснень від заінтересованої особи на заяву ОСОБА_1 не поступило.

Відповідно до статті 223 ЦПК України визначені наслідки неявки в судове засідання учасника справи, ч.1 вказаної норми закону передбачено, що неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки. У відповідності до ст. 247 ч. 2 ЦПК України, за відсутності всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.

Вивчивши матеріали справи, розглянувши подані сторонами документи, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд постановив, справу розглядати за наявним документами та зважає на наступне.

Положеннями ст. 4 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, не визнання або оспорювання, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Досліджені докази та застосовані норми права.

Судом належними доказами наданими сторонами, установлено, що відповідно до свідоцтва про народження (а.с. 14) батьками заявниці ОСОБА_1 записані батько ОСОБА_3 , матір ОСОБА_2 (актовий запис511).

Мати заявниці - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 знаходячись в дворі будинку в АДРЕСА_1 , померла від смертельного поранення, під час артобстрілу. Поранення, від яких померла ОСОБА_2 були отримані через артобстріл міста Маріуполь з боку окупаційних російських військ та проксі-військ так званої «донецької народної республіки», де фактично і була похована ОСОБА_2 .

Судом встановлено, що 19.03.2022 р. у м. Маріуполь, мешканці АДРЕСА_3 квартал склали акт, яким засвідчили факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 від смертельного поранення під час артобстрілу за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 15, 16).

Відповідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року № 545.

Відповідно до положень наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України).

Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків (ч. 1 - ч. 3 ст. 9 Закону).

Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою (п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5).

Враховуючи те, що отримати заявницею свідоцтво про смерть ОСОБА_2 на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, що зумовило неможливість реєстрації її смерті у встановленому законом порядку, і усунення цього порушення іншим шляхом ніж судовим, не вбачається можливим, а також, оскільки заявник ОСОБА_1 не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть ОСОБА_2 для проведення державної реєстрації смерті, отримання свідоцтва та довідки про смерть ОСОБА_2 згідно чинного законодавства України, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті у судовому порядку, що також за правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявниці для проведення державної реєстрації її смерті компетентним органом виконавчої влади України, отримання свідоцтва про смерть встановленого державного зразку.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до частини 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до ч.21 ст.5 Закону України «Про судовий збір» - від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення факту народження або смерті, поданих у зв`язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру.

Отже, оскільки заявниця на підставі вказаної норми закону, звільнена від сплати судового збору, судовий збір слід віднести за рахунок держави.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 209-216, 293, 315, 317, 318 -320, 351- 364 ЦПК України, суд, УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернівці Південно Західного Міжрегіонального управління юстиції (м. Івано Фроанківськ) про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянки України, уродженки міста Маріуполь, Донецької області; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ; місце смерті: місто Маріуполь Донецької області, Україна, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , у віці 53 років.

Судові витрати віднести за рахунок держави.

Рішення підлягає негайному виконанню. Копію рішення суду направити до Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернівці Південно Західного Міжрегіонального управління юстиції (м. Івано Фроанківськ) для державної реєстрації смерті померлої особи.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції - Чернівецький апеляційний суд або через суд першої інстанції Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Повний текст судового рішення складено 15.09.2022 року

Суддя Слободян Г.М.