Провадження № 2/742/859/22
Єдиний унікальний № 742/1581/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2022 року

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Коваленка А.В., за участю секретаря судових засідань Риндя Л.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представника ОСОБА_2 , до Яблунівської об`єднаної територіальної громади в особі Яблунівської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

І. Зміст позовних вимог та заперечень сторін.

У липні 2022 року позивач звертаючись до суду з заявою просить суд, визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Нове життя» АДРЕСА_1, в розмірі 5,0222 га в порядку спадкування після смерті сина ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Аргументує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її син ОСОБА_3 , після його смерті відкрилась спадщина на належне спадкодавцю майно в тому числі на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Нове життя» Чернігівської області, Прилуцького району, с.Ковтунівка, в розмірі 5,0222 га.

Єдиною спадкоємицею майна покійного є його мати ОСОБА_1 , яка на момент смерті сина проживала та була зареєстрована з ним за однією адресою: АДРЕСА_1 , та фактично прийняла спадщину.

За життя ОСОБА_3 з 15.01.1993 по 26.01.1998 р. був членом пайгоспу «Нове життя» Прилуцького району, с.Ковтунівка та працював в цьому пайгоспі фуражиром. Запис про трудові відносини занесено до трудової книжки колгоспника.

12.05.1992 року КСП «Нове життя» реформовано в пайгосп «Нове життя» згідно із рішенням №128 виконкому Прилуцької районної ради.

16.10.1995 відповідно до рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів Прилуцького району Чернігівської області колективному сільськогосподарському підприємству «Нове життя» с.Ковтунівка Прилуцького району, Чернігівської області видано Державний акт на право колективної власності на землю серії І-ЧН №000082. Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів від 16.10.1995 №34. Зазначений акт зареєстрований в книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №24.

ОСОБА_3 включений під №248 до списку громадян членів КСП «Нове життя», що є додатком №1 до Державного акта на право колективної власності на землю серії І-ЧН №000082, а отже був членом КСП «Нове життя» на момент видачі господарству державного акту, однак за життя не отримав сертифікат на право на земельну частку пай.

Позивач звернувшись до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , позивач отримала відмову, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну частку (пай), належної спадкодавцеві.

ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні рішення у справі.

Ухвалою судді Прилуцького міськрайонного суду Коваленка А.В. від 15.07.2022 року відкрито провадження у справі та призначено до підготовчого судового розгляду в загальному провадженні на 10 год. 00 хв. 13 вересня 2022 року.

У зв`язку з неявкою сторін підготовчий розгляд справи відкладено до 11 год. 00 хв. 06 жовтня 2022 року.

ІІІ. Позиції сторін.

В судове засідання позивач та її представник не з"явились, але надали заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують та просять справу розглядати без їх участі.

Представник відповідача - Яблунівської об`єднаної територіальної громади в особі Яблунівської сільської ради Чернігівської області не з`явився, але надав заяву в якій просить розглянути справу без його участі позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІV. Фактичні обставини встановлені судом.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_1 , її матір`ю записано « ОСОБА_5 », батьком « ОСОБА_6 »(а.с.61).

ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_3 , його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_1 (а.с.28)

29 листопада 1982 року ОСОБА_7 зареєстрував шлюб з ОСОБА_1 , після реєстрації шлюбу її прізвище змінилось на ОСОБА_1 (а.с.62).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 в м.Прилуках, Чернігівської області(а.с.29)

Відповідно до копії трудової книжки колгоспника серія НОМЕР_1 від 22.04.1993 року, ОСОБА_3 в період з 15.01.1993 по 26.01. 1998 року працював в пайгоспі «Нове життя» фуражиром(а.с.27)

Згідно із архівної довідки Яблунівської сільської ради Прилуцького району, Чернігівської області №7 від 02.02.2022, ОСОБА_3 в 1993 - 1996 роках працював в пайгоспі «Нове життя», дата організації колгоспу 1930, дата вступ в колгосп січень 1993 р. По наявних документах, ОСОБА_3 працював в колгоспі з січня 1993 по серпень 1996 рік. Кількість вироблених трудоднів: за 1993 рік - 202 трудодня, 1994 р.- 176,5 трудодні, 1995 -209 трудодня, 1996 -174 трудодня. Архівна довідка видана на підставі особистих рахунків пайгоспу «Нове життя» за 1993 -1996 роки. Колгосп «Шлях до Комунізму» в результаті укрупнення реорганізовано з колгоспом «Більшовик», що в результаті роз`єднання реорганізовано в колгосп «Нове життя», що було реформовано в пайгосп «Нове життя» згідно з рішення №128 виконкому Прилуцької районної ради від 12 травня 1992 р.(а.с.8)

16.10.1995 відповідно до рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів Прилуцького району Чернігівської області колективному сільськогосподарському підприємству «Нове життя» с.Ковтунівка Прилуцького району, Чернігівської області видано Державний акт на право колективної власності на землю серії І-ЧН №000082. Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів від 16.10.1995 №34. Зазначений акт зареєстрований в низі записів державних актів на право колективної власності на землю за №24. В додатку до державного акту на право колективної власності на землю І-ЧН №000082 значиться список громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства в якому за №248 значиться ОСОБА_3 (а.с.30-38)

Згідно із довідки Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області №27 від 02.02.2022 р., гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , з 20 червня 2007 року і виписана у зв`язку зі смертю. Разом з ним проживала і була зареєстрованою мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка фактично прийняла спадщину після смерті сина, шляхом фактичного вступу в управління майном(а.с.9)

Відповідно до листа Головного управління держгеокадастру у Чернігівській області №29-25-0.3-785/2-22 від 07.02.2022, сертифікат на право на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Нове життя» АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_3 не виписувався і державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката не видавався(а.с.7)

Згідно із листа відділу №4 управління надання адміністративних послуг Головного управління держгеокадастру в Чернігівській області №29-25-0.384-451/23-22 від 08.07.2022 , середній розмір земельної частки (пай) колишнього КСП «Нове життя» на території Ковтунівської сільської ради становить 5,02 га. Згідно з даних Державного земельного кадастру обліковується не розподілена земельна частка (пай) 358, кадастровий номер :02:000:0593 площею 5,0222 га(а.с.11)

Згідно із довідки Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області №308 від 18.07.2022 р., згідно проекту поділу земель колективної власності колишнього КСП «Нове життя» с.Ковтунівка обліковується не розподілена земельна частка (пай) за № 358, що можна виділити ОСОБА_1 в рахунок успадкованого після смерті сина права на земельну частку (пай)(а.с.48)

V. Норми права, які підлягають застосуванню та мотиви суду, щодо оцінки аргументів наведених учасниками справи.

Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно з пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

За змістом статей 22, 23 ЗК України 1990 року право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право. Приступати до використання земельної ділянки, в тому числі на умовах оренди, до встановлення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує право власності або право користування землею, забороняється. Право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів. Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян. Форми державних актів затверджуються Верховною Радою України.

Пунктом 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до пункту 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділ X «Перехідні положення» ЗК України).

Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

За приписами ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

На підставі ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Ч. 1 ст.1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Ст.1218 ЦК України встановлено, щодо складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із частиною першою статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Згідно із пунктами 4, 5, 6 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України у редакції від 16 січня 2003 року, ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Пункт 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року: свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Підпункт 4.12 пункту 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року №285/20595 (далі - Порядок): свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі документів, що підтверджують право власності.

Підпункт 4.18 пункту 4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку: за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України ).

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що згідно із рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів №34 від 16 жовтня 1995 року видано державний акт на право колективної власності на землю серії І-ЧН №000082 колективному сільськогосподарському підприємству «Нове життя» АДРЕСА_1 передано у колективну власність 2115, 2 га землі в межах згідно з планом. На той час ОСОБА_3 був членом колективного сільськогосподарського підприємства «Нове життя» АДРЕСА_1, оскільки в період з 15.01.1993 по 26.01.1998 працював в пайгоспі «Нове життя», тобто рішення, за яким ОСОБА_3 став власником майнових прав у колективній власності на землю, прийнято за його життя. Сертифікат на право на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Нове життя» АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_3 не виписувався і державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката не видавався.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Його мати ОСОБА_1 фактично прийняла спадкове майно після смерті сина, оскільки на час його смерті проживала за однією адресою з ним, фактично вступила в управління його майном, тому має право на спадщину, в тому числі і на право на земельну частку (пай) належного спадкодавцю.

Крім того згідно проекту поділу земель колективної власності колишнього КСП «Нове життя» с.Ковтунівка обліковується не розподілена земельна частка (пай) за №358 кадастровий номер :02:000:0593 площею 5,0222 га, що можна виділити ОСОБА_1 в рахунок успадкованого майна після смерті сина ОСОБА_3 права на земельну частку (пай), що підтверджується довідкою Яблунівської сільської ради Прилуцького району, Чернігівської області.

У зв`язку з цим позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись вищевикладеним, на підставі ст.12, 13, 81, 258-259, 263, 264, 265, 352, 354, 355, п.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 , представника ОСОБА_2 , до Яблунівської об`єднаної територіальної громади в особі Яблунівської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Нове життя» АДРЕСА_1, в розмірі 5,0222 га в порядку спадкування після смерті сина ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Анатолій КОВАЛЕНКО