Провадження № 2-о/537/42/2022
Справа № 537/1228/22
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.09.2022 року м. Кременчук

Крюківський районний суд м. Кременчука Полтавської області у складі:

головуючого судді Мурашової Н.В.,

за участі секретаря Лилака В.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), про встановлення факту смерті

в с т а н о в и в:

10 червня 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду в окремому провадженні із заявою за участі заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), в якій просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Харкова, у віці 44 роки, причина смерті: поранення не сумісне з життям, ІНФОРМАЦІЯ_2 у населеному пункті Новотроїцьке Донецької області.

В обґрунтування заяви зазначено, що відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 виданого 08 серпня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції ОСОБА_1. є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у м. Харків та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина Украхни серії НОМЕР_2 , картка платника податків НОМЕР_3 . 25 січня 2021 року наказом командира військової частини НОМЕР_4 (по особовому складу) №13-РС старшого солдата ОСОБА_2 призначено на посаду навідника 2 кулеметного відділення кулеметного взводу ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_4 , ВОС-НОМЕР_5. 12 травня 2022 року ОСОБА_1 повідомили, що її чоловік загинув та 15 травня 2022 року вручили документи службового розслідування за фактом загибелі, акт про настання смерті від 23 квітня 2022 року №691, зі змісту якого старший солдат ОСОБА_2 загинув внаслідок наступних обставин: 06.03.2022 року по передовим позиціям в населеному пункті Новотроїцьке Донецької області було відкрито вогонь ворожою артилерією, в результаті чого старший солдат ОСОБА_2 отримав множинні осколкові порання. Солдатом ОСОБА_3 було надано першу невідкладну медичну допомогу та евакуйовано до безпечного місця. Того ж дня ІНФОРМАЦІЯ_5 року зі сторони збройних сил Російської Федерації було відкрито вогонь з РСЗВ, в результаті якого старший солдат ОСОБА_2 отримав порання несумісні з життям та у зв`язку з шквальним вогнем зі сторони противника тіло загиблого з поля бою евакуювати не вдалось. Згідно наказу командира військової частини НОМЕР_4 (з основної діяльності) від 24.04.2022 року №43, загибель старшого солдата ОСОБА_2 вважається такою, що настала під час бойових дій із забезпечення здійснення заходів з національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності, відсічі і стримування збройної агресії з боку Збройних Сил Російської Федерації на території Донецької області. На даний час виникла необхідність у реєстрації факту смерті ОСОБА_2 , проте Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Північно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) 07.06.2022 року за №387/20.13-28 відмовлено у зв`язку з відсутністю документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою, як передбачено п.1 ст.17 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно ОСОБА_1 для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 та вирішення питань, пов`язаних зі спадкуванням.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Альошкіна О.І. в судове засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, заяву про встановлення факту смерті підтримують в повному обсязі та просять задовольнити.

Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) в судове засідання свого представника не направили, хоча про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, надали заяву про розгляд справи у їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечували. Крім того зазначили, що в архіві відділу не виявленого актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Перевірку актового запису про смерть проведено за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян України та по паперових носіях актових записів, які зберігаються у відділі.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Відповідно до ст.13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах встановлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до положень ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 взята на облік як внутрішньо переміщена особа за фактичним місцем проживання/перебування: АДРЕСА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заявник ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 08 серпня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції, актовий запис №999.

Згідно витягу із наказу командира військової частини НОМЕР_4 (по стройовій частині) від 25.01.2021 року №25, вважати таким, що прибув і приступив до виконання службових обов`язків у військову частину НОМЕР_4 з 25 січня 2021 року старшого солдата ОСОБА_2 , призначено наказом командира військової частини НОМЕР_4 (по особовому складу) від 25 січня 2021 року №13-РС на посаду навідника 2 кулеметного відділення кулеметного взводу ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_4 , ВОС-НОМЕР_5, який прибув з ІНФОРМАЦІЯ_6.

Наказом командира військової частини НОМЕР_4 від 08.03.2022 року №160 призначено службове розслідування по факту загибелі старшого солдата ОСОБА_4 .

Відповідно до акту №2 про настання смерті від 23 квітня 2022 року розвідник-далекобійник відділення управління командира батареї взводу управління мінометної батареї ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_4 солдат ОСОБА_3 , старший механік-водій 3 механізованої роти ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_4 старший солдат ОСОБА_5 засвідчили, що ІНФОРМАЦІЯ_7 року близько 12 год. 00 хв. старший солдат ОСОБА_2 загинув внаслідок наступних обставин. 06.03.2022 року по передовим позиціям в населеному пункті Новотроїцьке Донецької області було відкрито вогонь ворожою артилерією, в результаті чого старший солдат ОСОБА_2 отримав множинні осколкові порання. Солдатом ОСОБА_3 було надано ОСОБА_2 першу невідкладну медичну допомогу та евакуйовано до безпечного місця. Того ж дня 06.03.2022 року зі сторони збройних сил Російської Федерації було відкрито вогонь з РСЗВ, в результаті якого старший солдат ОСОБА_2 отримав порання несумісні з життям та у зв`язку з шквальним вогнем зі сторони противника тіло загиблого з поля бою евакуювати не вдалось.

В ході службового розслідування встановлено, що 06.03.2022 року близько 12 год. 00 хв. під час артилерійського обстрілу з боку збройних сил Російської Федерації в населеному пункті Новотроїцьке Донецької області старший солдат ОСОБА_2 номер обслуги 2 кулеметного відділення кулеметного взводу ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_4 оперативного командування «ІНФОРМАЦІЯ_8» Сухопутних військ Збройних Сил України отримав вогнепальні осколкові поранення. Травма виявилася несумною із життям. Смертельне поранення військовослужбовцем отримано під час бойових дій із забезпечення здійснення заходів з національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності, відсічі і стримування збройної агресії з боку Збройних Сил Російської федерації на території Донецької області.

Крім того встановлено, що загибель старшого солдата ОСОБА_6 не пов`язана з вчиненням злочину чи адміністративного правопорушення та не є наслідком вчинення дій у стані алкогольного, наркотичного чи токсичного сп`яніння або навмисного заподіяння собі тілесного ушкодження, а старший солдат ОСОБА_7 перебував в засобах індивідуального захисту (бронежилет та кевларовий шолом).

За результатами службового розслідування по факту загибелі старшого солдата ОСОБА_6 вказано вважати загибель старшого солдата ОСОБА_6 такою, що настала під час бойових дій із забезпечення здійснення заходів з національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності, відсічі і стримування збройної агресії з боку Збройних Сил Російської Федерації на території Донецької області (витяг із наказу командира військової частини НОМЕР_4 (з основної діяльності) від 24.04.2022 року №43).

07.06.2022 року Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області відмовив заявнику ОСОБА_1 в реєстрації смерті її чоловіка ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю лікарського свідоцтва про смерть та рішення суду про встановлення факту смерті.

Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне.

Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

Кожна особа, як слідує зі змісту ст.4 ЦПК України, має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах встановлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п.8 ч1. ст.315 ЦПК України).

Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. (ст.316 ЦПК України).

В ст.317 ЦПК України (в редакції чинній на момент вчинення процесуальних дій) встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України.

Так, заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" N 5 від 31.03.1995 року дано роз`яснення, що при вирішенні питання про підвідомчість справи суди мають право враховувати норми законодавчих актів, якими передбачено несудовий порядок встановлення певних фактів або визначено факти, які в даних правовідносинах можуть підтверджуватися рішенням суду. Не можуть розглядатися судами заяви про встановлення фактів належності до осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи до ветеранів чи інвалідів війни, проходження військової служби, перебування на фронті, у партизанських загонах, одержання поранень і контузій при виконанні обов`язків військової служби, про встановлення причин і ступеня втрати працездатності, групи інвалідності та часу її настання, про закінчення учбового закладу і одержання відповідної освіти, одержання урядових нагород. Відмова відповідного органу в установленні такого факту може бути оскаржена заінтересованою особою до суду в порядку, передбаченому законом.

24 лютого 2022 року у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України Указом Президента України №64/2022 введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року на 30 діб, який продовжено Указом Президента України №133/2022 від 14.03.2022 року з 05 години 30 хвилин 26 березня 2022 року строком на 30 діб, Указом Президента України №259/2022 від 18.04.2022 року з 05 години 30 хвилин 25 квітня 2022 року строком на 30 діб, Указом Президента України № 341/2022 від 17 травня 2022 року з 05 години 30 хвилин 25 травня 2022 року строком на 90 діб, Указом Президента України №573/2022 від 12.08.2022 року з 05 години 30 хвилин 23 серпня 2022 року строком на 90 діб.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 року № 75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 26 серпня 2022 року №193) затверджено перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) до якого віднесено, зокрема Ольгинську селищну територіальну громаду, на території якої розташоване смт. Новотроїцьке.

Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

У справі Cyprus v. Turkey (§§ 91-94) ЄСПЛ постановив, що «зобов`язання не брати до уваги акти факти фактичних утворень не є абсолютним. Життя на відповідній території продовжується для його мешканців. Це життя має бути терпимим, і права мешканців повинні захищатися фактичними органами влади, у тому числі судами; і в інтересах мешканців, акти цих органів не можуть просто ігноруватися третіми державами і міжнародними організаціями, зокрема, судами, у тому числі цим Судом. Інший підхід був би рівнозначним позбавленню мешканців території їхніх прав кожного разу, коли вони обговорюються у міжнародному контексті, що означало б позбавлення їх мінімальних прав».

Отже з огляду на досліджені докази, в межах наданих законом повноважень, що роз`яснені у п.1, п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" N 5 від 31.03.1995 року, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі міського типу Новотроїцьке Донецької області.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 породжує юридичні наслідки для заявника.

Задоволення заяви має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для отримання свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України, та оформлення спадкових прав.

З огляду на наведене, суд вважає, що заява про встановлення факту смерті є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 19, 76, 77, 81, 263, 264, 265, 293, 294, 315-317 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), про встановлення факту смерті - задовольнити частково.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Харків, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі міського типу Новотроїцьке Донецької області Україна, проживав за адресою АДРЕСА_1 .

Допустити негайне виконання рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення його повного тексту.

Повний текст рішення складений 19.09.2022 року.

Суддя Крюківського районного суду

м. Кременчука Полтавської області Мурашова Н.В.