Справа № 732/528/22
Провадження 2-о/732/62/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2022 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого судді Лиманської М.В., у присутності секретаря Дударенко Ю.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі,

заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області (14000, м. Чернігів, проспект Миру 14 ),

УСТАНОВИВ:

26.07.2022 ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт того, що сертифікат серії ЧН № 0226935 на право на земельну частку (пай) розміром 5,11 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства „Дружба (с.Сеньківка Городнянського району Чернігівської області), виданий на підставі рішення Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 31.05.1996 №199 ОСОБА_2 , належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З поданої заяви та доданих до неї документів виходить, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна баба заявниці ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно, у тому числі на земельну частку (пай) площею 5,11 га, яке належало спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0226935. Спадщину ОСОБА_3 фактично прийняла її дочка (матір заявниці) - ОСОБА_4 , оскільки на день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала разом з нею.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на все належне її майно, у тому числі успадковане нею після смерті її матері ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_4 заявниця звернулася до Городнянської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини своєї померлої матері. Наявність невідповідності у зазначенні анкетних даних власника сертифіката стала причиною необхідності встановлення факту належності правовстановлюючого документа померлій ОСОБА_3 . Встановлення факту належності спадкодавцю сертифіката на право на земельний пай має для заявниці юридичне значення, так як з його встановленням пов`язана можливість реалізації її спадкових прав.

Ухвалою судді від 29 липня 2022 року відкрито провадження та прийнято заяву до розгляду.

Заявниця в судове засідання не з`явилася. 16.08.2022 заявила письмове клопотання з проханням розглянути справу без її участі, вимоги заяви підтримує. (а.с.26)

Згідно з положеннями ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Представник заінтересованої особи у справі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду справи заінтересована особа повідомлялася належним чином, про причини неявки суд не повідомлено.

За правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, з`ясувавши позицію заявниці та заінтересованої особи по суті заявлених вимог, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення вимог, виходячи з наступного.

Дослідженням свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 установлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 102 років у с.Сеньківка Городнянського району Чернігівської області. ( а.с.10 )

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками зазначені: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 (а.с.12)

Прізвище ОСОБА_5 після укладення шлюбу „ ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 . (а.с.14)

З довідки Мощенського старостинського округу Городнянської міської ради Чернігівського району №37 від 12.10.2022 установлено, що на день смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , у будинку АДРЕСА_2 були зареєстровані та постійно проживали : ОСОБА_3 з 01.01.2001 по 05.09.2004, виписана у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_4 донька, з 15.01.1975 по 30.02.2006, виписана 30.02.2006 у зв`язку з вибуттям у м.Городня. (а.с.48-49)

Отже, в силу приписів ст. 1261, 1268 ЦК України ОСОБА_4 є спадкоємицею за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 .

За даними інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №70301133 спадкова справа до майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не відкривалась. (а.с.38)

З інформації Мощенського старостинського округу №7 Городнянської міської ради Чернігівської області від 30.05.2022 за вих. №31/10-04 вбачається, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0226935, виданий на ім`я ОСОБА_9 , дійсно належить ОСОБА_3 . (а.с.6)

З дослідженого в судовому засіданні сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0226935 установлено, що його видано члену КСП «Дружба», с. Сеньківка Городнянського району Чернігівської області ОСОБА_2 на підставі рішення Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 31 травня 1996 року № 199, в підтвердження того, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства «Дружба», розміром 5,11 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Дата видачі сертифіката 11 серпня 1996 року. ( а.с. 3)

Той факт, що ОСОБА_10 включена до списку членів КСП «Дружба», підтверджується дослідженим в судовому засіданні державним актом на право колективної власності на землю серії ЧН № 000114, виданим 10 липня 1995 року головою Сеньківської сільської Ради народних депутатів, та доданим до нього списком членів КСП. (а.с. 23-25)

Стаття 28 ЦК України передбачає, що фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національною меншини, до якої вона належить.

Частина 3 ст. 294 ЦК України передбачає, що у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснено у документі, такий документ підлягає заміні.

Відповідно до статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним в свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому засіданні установлено, що при видачі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0226935 на ім`я ОСОБА_11 було допущено помилку у зазначенні анкетних даних власника сертифіката та зазначено у сертифікаті на право на земельну частку (пай) її анкетні дані зазначені як « ОСОБА_10 », а потрібно було « ОСОБА_3 ».

На підставі досліджених в судовому засіданні доказів судом встановлено, що ОСОБА_3 дійсно за життя належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства „Дружба", розміром 5,11 га в умовних кадастрових гектарах, що підтверджувалось сертифікатом серії ЧН № 0226935 на право на земельну частку (пай). Вказане право після смерті ОСОБА_3 успадкувала її дочка ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 80 років у м.Городня Чернігівської області. (а.с.11)

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на все належне їй майно, у тому числі успадковане нею після смерті її матері ОСОБА_3 .

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 та її батьками зазначені: ОСОБА_13 , ОСОБА_4 . (а.с.12)

Прізвище ОСОБА_12 після укладення шлюбу - „ ОСОБА_14 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 . (а.с.13)

За даними спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 , ця справа заведена Городнянською районною державною нотаріальною конторою за заявою сина спадкодавця - ОСОБА_15 та дочки спадкодавця ОСОБА_1 . Інші спадкоємці відсутні. (а.с.41-47)

Отже, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту, що сертифікат серії ЧН № 0226935 на право на земельну частку (пай), виданий 11 серпня 1996 року ОСОБА_2 , належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення вказаного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє їй, як спадкоємцю, реалізувати право на спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

На підставі викладеного, керуючись ст. 211, 223, 247, 259, 263-265, 268, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити повністю.

Встановити факт, що сертифікат серії ЧН № 0226935 на право на земельну частку (пай) розміром 5,11 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства „Дружба (с.Сеньківка Городнянського району Чернігівської області), виданий на підставі рішення Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 31.05.1996 №199 ОСОБА_2 , належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду або через Городнянський районний суд Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Дата складення повного судового рішення 17.10.2022.

Суддя М.В.Лиманська