ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=====================================================================
Справа № 516/242/19
Провадження № 2/516/62/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.09.2022 р. Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

головуючої, судді Мисливої Л.М.,

при секретарі Васіній А.А.,

за участю представника позивача ОСОБА_1 ,

відповідачки та її представника ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодарі в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін цивільну справу за позовом Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області до ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , про стягнення грошових коштів,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області, звернулося до суду з вищевказаною позовною заявою, в якій, з врахуванням уточнених позовних вимог від 05.04.2022р. просить стягнути солідарно з відповідачів: ОСОБА_2 , ОСОБА_4 на його користь грошові кошти у розмірі 57 536 грн. 44 коп.; а також понесені ним судові витрати по справі в сумі 1921 грн. Свої вимоги мотивує тим, що зазначена сума коштів була зайво перерахована на особовий рахунок ОСОБА_5 після його смерті, який перебував на обліку у даному фонді та отримував страхові виплати, та незаконно використана відповідачами, які входять до складу сім`ї померлого та є його спадкоємцями. Лише у квітні 2019р. Одеському міському відділенню стало відомо про те, що ОСОБА_5 помер у 2016р., та протягом періоду з 17.06.2016р. по 31.03.2019р. на рахунок останнього продовжувались перераховуватися страхові виплати. У добровільному порядку вирішити дане питання щодо повернення родиною померлого надміру виплачених коштів, не можливо, а тому просить задовольнити позов.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позов з врахуванням уточнених вимог та просив його задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 та її представник адвокат Поляков О.О. в судовому засіданні заперечували проти задоволення позову, надавши відзив, в якому зазначили, що вона не отримувала спадщину після смерті ОСОБА_5 , з 2012 року та до його смерті не проживала разом з ним, оскільки вони мали різні погляди на сімейне життя, а тим більше не користувалася вказаними в позові грошовими коштами, які перераховувалися позивачем як страхові виплати на банківський рахунок ОСОБА_5 після смерті останнього.

Позивач у відповіді на відзив зазначив, що оскільки ОСОБА_2 та ОСОБА_5 перебували у зареєстрованому шлюбі до смерті останнього, такі аргументи відповідачки не можуть прийматися до уваги, а тому просить задовольнити позов.

Відповідачка у своїх запереченнях на відповідь на відзив зазначила, що не отримувала від позивача претензію щодо необхідності повернення зазначеної суми грошових коштів, які нараховувалися на банківський рахунок ОСОБА_5 після його смерті; вона не користувалася цими грошовими коштами, оскільки не проживала разом з останнім та не мала доступу до його банківської картки, також вказала, що не вступала у спадщину після смерті ОСОБА_5 , останній не залишив заповіту чи спадкового договору, а тому просить відмовити в задоволенні позову.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання 12.09.2022р. не з`явився, який повідомлявся належним чином про місце та час розгляду справи, при цьому, раніше в судовому засіданні заперечував проти позову, зазначивши, що не користувався грошовими коштами, які перераховувалися позивачем його батьку ОСОБА_5 після його смерті.

Заслухавши зазначених учасників судового процесу, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню, виходячи з такого.

З Акту №198, складеного 30.10.2002р. між Відділенням виконавчої дирекції ФСНВ Центрального району м. Одеса та ВАТ «Енергопостачальна компанія «Одесаобленерго», вбачається про прийняття страховиком до виплати однієї особової справи потерпілого ОСОБА_5 (Акт №1 про нещасний випадок на виробництві «Одесаенергоспецремонт» ПЕО «Одесаенерго» складений 12.07.1990р.; потерпілому встановлена ІІ група інвалідності).

Згідно постанови Відділення виконавчої дирекції ФСНВУ Центрального району м. Одеса від 30.10.2002р. ОСОБА_5 продовжено виплату раніше призначеної щомісячної грошової суми в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку в розмірі 117 грн.; платежі провадити з 01.11.2002р. безстроково на відповідний особовий рахунок потерпілого; копія постанови надіслана ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 .

З постанов Одеського міського відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України «Про індексацію щомісячної страхової виплати»: №1529/1196/31 від 31.05.2016р. вбачається про призначення потерпілому ОСОБА_5 (номер справи 1196, перебуває на обліку з 30 жовтня 2002р.) розрахованої суми фіксованої індексації за травень 2016р. в розмірі 528 грн. 84 коп.; №1529/1196/34 від 30.09.2016р. - за липень 2016р., серпень 2016р., вересень 2016р. 1586 грн. 52 коп.; №1529/1196/35 від 30.12.2016р. за жовтень 2016р., листопад 2016р., грудень 2016р. - 1586 грн. 52 коп.; №1529/1196/37 від 31.03.2017р. за січень 2017р., лютий 2017р., березень 2017р. 1427 грн. 88 коп.; №1529/1196/38 від 30.06.2017р. за квітень 2017р., травень 2017р., червень 2017р. 1110 грн. 60 коп.

Згідно постанови Одеського міського відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України «Про призначення потерпілому перерахованої щомісячної страхової виплати з 01 березня 2017р.» від 31.03.2017р. ОСОБА_5 призначено перераховану щомісячну грошову суму в розмірі 1256 грн. 96 коп.; виплати провадити з 01 березня 2017р. безстроково.

Згідно постанови Одеського міського відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України «Про призначення потерпілому перерахованої щомісячної страхової виплати з 01 січня 2018р.» від 19.01.2018р. ОСОБА_5 призначено перераховану щомісячну страхову виплату в розмірі 2026 грн. 12 коп.; виплати провадити з 01 січня 2018р. безстроково.

Згідно постанови Одеського міського відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України «Про призначення потерпілому перерахованої щомісячної страхової виплати з 01 березня 2018р.» від 19.03.2018р. ОСОБА_5 призначено перераховану щомісячну страхову виплату в розмірі 2431 грн. 34 коп.; виплати провадити з 01 березня 2018р. безстроково.

Згідно постанови Одеського міського відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України «Про призначення потерпілому перерахованої щомісячної страхової виплати відповідно до частини другої статті 37» від 22.03.2019р. ОСОБА_5 призначено перераховану щомісячну страхову виплату в розмірі 2552 грн. 90 коп.; виплати провадити з 01 березня 2019р. безстроково.

На підставі постанови Одеського міського відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України «Про припинення щомісячної страхової виплати» від 01.04.2019р. ОСОБА_5 припинено щомісячну страхову виплату в розмірі 1016 грн. 96 коп.; підстава припинення закінчення терміну дії щомісячної виплати.

01.04.2019р. Одеське міське відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України направило на адресу родини ОСОБА_5 ( АДРЕСА_1 ) листа, із зазначенням того, що йому стало відомо про смерть ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в зв`язку з цим також просило надати відповідний перелік документів.

З листа Одеського міського відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України від 02.04.2019р., адресованого ПАТ КБ «Приватбанк», вбачається про прохання заблокувати поточний рахунок ОСОБА_5 та повернути зайво перераховані кошти у сумі 62948 грн. 53 коп., в зв`язку з тим, що родина ОСОБА_5 вчасно не повідомила про його смерть, внаслідок чого виникла переплата страхових коштів у вказаній сумі, а саме з 16 червня 2016р. по теперішній час.

Згідно відповіді ПАТ КБ «Приватбанк» від 25.04.2019р., направленої на адресу Одеського міського відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України, розглянувши вищезазначений лист щодо повернення грошових коштів, зарахованих на рахунок ОСОБА_5 , ПАТ КБ «Приватбанк» виконав в межах наявного залишку у сумі 5412 грн. 09 коп.

З листа Одеського міського відділення управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України від 10.05.2019р., адресованого родині ОСОБА_5 ( АДРЕСА_1 ), вбачається про вимогу повернення грошових коштів у розмірі 57 536 грн. 44 коп., виплачених у якості страхового відшкодування ОСОБА_5 на його особовий рахунок у ПАТ КБ «Приватбанк».

Як вбачається з повідомлення Виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області від 02.07.2019р., адресованого Одеському міському відділенню управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України, за даними картотеки реєстраційного обліку відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб, за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровані: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (дата реєстрації у даному приміщенні 05.08.1992р.), та її син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (дата реєстрації у даному приміщенні 04.04.2018р.).

З наявного в матеріалах справи розрахунку переплати щомісячної страхової виплати ОСОБА_5 у зв`язку із смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 29.07.2019р., вбачається, що загальна сума переплати за період з 17 червня 2016р. по лютий 2019р. становить 62948 грн. 53 коп.

На підставі ухвали Теплодарського міського суду Одеської області від 24.12.2019р. постановлено витребувати з: Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області інформацію зі Спадкового реєстру про заведену спадкову справу на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та у разі відкриття спадкової справи після смерті останнього, належним чином засвідченої копії спадкової справи, відкритої після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 ; Біляївського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ; Виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області інформацію про реєстрацію останнього місця проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно повідомлення Виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області від 09.01.2020р., ОСОБА_5 з 05 серпня 1992р. по 03 серпня 2016р. був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Теплодарі Одеської області, про що вбачається з Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №7, сформованого 15.01.2020р. Біляївським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Як вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №58944233 від 09.01.2020р., наданої Теплодарською міською державною нотаріальною конторою, спадкові справи відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Теплодарі Одеської області, не відкривалися. Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №58944265 від 09.01.2020р., наданої Теплодарською міською державною нотаріальною конторою, інформація щодо наявності заповіту/спадкового договору ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Теплодарі Одеської області, відсутня.

Згідно акту від 08.12.2021р., складеного майстром житлового фонду в присутності двох свідків-сусідів та затвердженого директором ТОВ «ЖЕБП «Наше місто», ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , але не проживає за цією адресою з 2012р. по даний час. Проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Про аналогічні обставини зазначено в довідці, виданої 13.12.2021р. ТОВ «ЖЕБП «Наше місто».

В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 , яка була сусідкою ОСОБА_2 по будинку в м. Теплодарі, підтвердила, що ОСОБА_2 з 2012 року не проживає за адресою: АДРЕСА_1 , а проживає в Одесі; також показала, що ОСОБА_5 помер у 2016 році, який напередодні смерті перебував у лікарні.

За актом, затвердженим начальником ВД №8 КП «Житлово-комунальний сервіс «Порто-Франківський», складеним в присутності трьох свідків-сусідів, вбачається, що ОСОБА_2 проживає за адресою: АДРЕСА_3 , з 2012 року по даний час.

У відповідності до частин 1 та 2 ст. 1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події.

За частиною 1 ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

За вказаних обставин суд вважає, що позовні вимоги про стягнення солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_4 на користь Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області надміру сплачених страхових виплат в сумі 57536 грн. 44 коп., не підлягають задоволенню за безпідставністю, оскільки такі страхові виплати, які нараховувалися позивачем після смерті ОСОБА_5 не входять до складу спадщини згідно ст. 1227 ЦК України, а зазначена сума грошових коштів була призначена та виплачена позивачем в якості страхового відшкодування за період з 17 червня 2016р. по лютий 2019р. на особовий рахунок ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . Також до суду не доведено стороною позивача, що саме відповідачі отримали вказані грошові кошти.

Керуючись ст.ст. 1212, 1219, 1227 ЦК України, ст.ст. 10, 12, 13, 18, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 354 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

В задоволенні позову Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області (місцезнаходження: м. Одеса, Лідерсовський бульвар, 3-Б, ) до ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_4 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), про стягнення солідарно з останніх грошових коштів в розмірі 57536 грн. 44 коп., відмовити повністю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Інформація про дане судове рішення розміщена в Єдиному державному реєстрі судових рішень (http://reyestr.court.gov.ua/) за номером справи 516/242/19.

Повне рішення складено 16.09.2022р.

Суддя