532/1025/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 вересня 2022 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді Тесленко Т. В.

з участю секретаря

судового засідання Климченко А. О.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача адвоката Титаренка С. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки цивільну справу за позовом ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай),-

В С Т А Н О В И В:

21 липня 2022 року до Кобеляцького районного суду Полтавської області звернулася ОСОБА_1 з позовом до Кобеляцької міської ради Полтавської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай).

Ухвалою суду від 22.07.2022 відкрито провадження в справі та призначено підготовче засідання на 10.08.2022 за правилами загального позовного провадження.

10.08.2022 в підготовчому засіданні позивачка та її представник підтримали заявлені вимоги, прохали задовольнити; представник відповідача Кобеляцької міської ради надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, при вирішенні справи покладався на розсуд суду.

В підготочому засіданні було допитано як свідка ОСОБА_3 .

Ухвалою суду від 10.08.2022 закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті з викликом сторін до суду на 29.09.2022.

27.09.2022 в порядку ст. 49 ЦПК України представник позивача - адвокат Титаренко С. О. надав до суду уточнені позовні вимоги, в яких прохав суд встановити факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Бреусівка Козельщинського району Полтавської області, ідентифікаційний код НОМЕР_1 , перебувала на утриманні у ОСОБА_4 , в період з 1991 року по 27 жовтня 1998 року, а саме по день його смерті. Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Кобеляки Полтавської області. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 4,30 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, згідно сертифікату серії ПЛ № 0237876, виданого 19 грудня 1996 року, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Кобеляки Полтавської області.

Вказані уточнення до позовної заяви відповідач отримав 27.09.2022.

29.09.2022 в судовому засіданні представник позивача - адвокат Титаренко С. О. та позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримали та прохали задовольнити.

Представник відповідача Кобеляцької міської ради Полтавської області надав суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, при вирішенні спору покладався на розсуд суду.

Суд, заслухавши позивачку та її представника, свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , які повідомили суду, що є сусідами позивачки, яка весь час проживала зі спадкодавцем, не працювала, часто хворіла та перебувала на утриманні ОСОБА_4 , вели спільне господарство, підтримували порядок в будинку та в дворі, спільних дітей не мали, розглянувши та перевіривши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі фактичні обставини та спірні правовідносини.

Судом установлено, що 03 жовтня 1971 року ОСОБА_6 одружилася із ОСОБА_7 , після одруження її прізвище було змінено на ОСОБА_8 (а.с.9).

В 1984 році ОСОБА_7 - помер. 04 липня 1986 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 , про що виконавчим комітетом Золотарівської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області зроблено актовий запис № 7(а.с.10).

20 листопада 1991 року шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_4 було розірвано та прізвище ОСОБА_9 було змінено на ОСОБА_8 (а.с.11).

Наприкінці 1991 року екс-подружжя помирилися та знову почали проживати як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, дбали один про одного, робили ремонт в будинку, разом обробляли земельну ділянку (пай) та були зареєстровані в одному будинку, спільних дітей не мали. ОСОБА_4 працював в колгоспі поваром та повністю забезпечував сім`ю, будучи головою двору (а.с.49).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 раптово помер в місті Кобеляки Полтавської області у віці 33 роки, причина смерті - утоплення у воді, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 27 жовтня 1998 року, про що зроблено актовий запис № 07(а.с.14).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна частка (пай) площею 4.30 умовно кадастрових гектарів із земель колективної власності КСП (сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства «Прапор»), розташованого на території Підгорянської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області.

Згідно з довідкою Кобеляцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області від 05.07.2022 за № 191/20.8-27, за період із 20.11.1991 та по теперішній час актовий запис про шлюб на ОСОБА_1 , не виявлено.

В липні місяці 2022 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Кобеляцької державної нотаріальної контори Полтавської області, щоб оформити спадкові права на зазначену спадщину.

В Кобеляцькій державні нотаріальній конторі спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в місті Кобеляки Полтавської області, не заводилася (а.с.22).

Однак, державний нотаріус відмовив ОСОБА_1 в оформленні спадкових прав, мотивуючи своє рішення тим, що на час смерті ОСОБА_4 ОСОБА_1 не підтвердила родинні відносини з ним, а також відсутній оригінал правовстановлюючого документу, що підтверджує право на земельну частку (пай) (сертифікат), про що виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій.

Відповідно до довідки Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області управління надання адміністративних послуг відділ № 4 від 06.07.2022 № 29-16-0 164-1762/15-22 вбачається, що згідно з книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) громадян членів КСП «Прапор» бувшої Підгорянської сільської ради Полтавського (Кобеляцького) району Полтавської області ОСОБА_10 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0237876 на підставі розпорядження Кобеляцької РДА № 913 від 02.12.1996. Площа земельної частки (паю) складає 4,30 умовних кадастрових гектари (а.с.50).

Згідно зі ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п 4,5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України від 16.01.2003 року ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникають після набрання ним чинності з 01.01.2004 року.

Згідно з п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилась не раніше 01.01.2004. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (1540-06) (далі-ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 01.01.2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Статтею 548 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) визначено, що для отримання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. При цьому згідно ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчиненні протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 100 ЦК УРСР 1963 року в особистій власності громадян можуть бути предмети вжитку, особистого споживання, комфорту і підсобного домашнього господарства, жилий будинок і трудові заощадження.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області від 15 лютого 2022 року за № 18 11-14/29 вбачається, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 ОСОБА_1 проживала з ним та була зареєстрована з 1991 року, вели спільне господарство, проживали як чоловік та дружина (а.с15).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області від 26.09.2022 вбачається, що ОСОБА_4 значиться головою двору в селі Чкалове Полтавського (Кобеляцького) району Полтавської області. Разом з ним була зареєстрована та проживала ОСОБА_11 . ОСОБА_4 працював в колгоспі «Прапор» на посаді повара.

Згідно зі ст. 531 Цивільного кодексу Української РСРС (1963 р) до числа спадкоємців за законом належали непрацездатні особи, що перебували на утримані померлого не меншу одного року до його смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують на рівні з спадкоємцями тієї черги яка закликається до спадкоємства.

Згідно з ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

При вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно потрібно розмежовувати час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства України чинного на час виникнення права власності та підстави спадкування зазначеного майна, що визначаються на час відкриття спадщини та згідно з п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу.

01.04.2004 вступив в дію новий Цивільний кодекс України. Згідно з п. 4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. «Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності».

Відповідно до п. 5 Прикінцевих та перехідних положень правила книги шостої ЦК України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом (ст. 524 ЦК УРСР в редакції 1963 року).

Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим день, зазначений в статті 21 цього Кодексу (ст. 525 ЦК УРСР в редакції 1963 року).

Для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини (ст. 548 ЦК УРСР в редакції 1963 року).

За ст. 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння

спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем

відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Особи, для яких право спадкоємства виникає лише у випадку неприйняття спадщини іншими спадкоємцями, можуть заявити про свою згоду прийняти спадщину протягом строку, що залишився для прийняття спадщини. Якщо строк, що залишився, менше трьох місяців, він продовжується до трьох місяців.

Взявши до уваги викладене вище, вважаю, що позивачка ОСОБА_1 має право на спадкування земельної частки (паю), оскільки проживала разом із ОСОБА_4 однією сім`єю та повністю перебувала на його утриманні, на час смерті та до сьогоднішнього дня проживає в їх спільному будинку в с. Чкалове, Полтавського району Полтавської області, користується земельною часткою (паєм), тобто фактично вступила в управління майном та володіє ним, прийнявши таким чином спадщину, тому потрібно встановити факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Бреусівка, Козельщинського району Полтавської області, ідентифікаційний код НОМЕР_1 , перебувала на утримані у ОСОБА_4 , в період з 1991 року по 27 жовтня 1998 року, а саме по день його смерті (відкриття спадщини). Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в місті Кобеляки Полтавської області. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 4,30 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, згідно з сертифікатом серії ПЛ № 0237876, виданим 19 грудня 1996 року, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Кобеляки Полтавської області.

Оскільки сторонами не заявлені вимоги щодо розподілу між ними судових витрат, то їх розподіл відповідно до ст. 141 ЦПК України судом не здійснюється.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, ст.ст. 524, 525, 531, 548, 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Бреусівка, Козельщинського району Полтавської області, ідентифікаційний код НОМЕР_1 , перебувала на утриманні у ОСОБА_4 , в період із 1991 року по 27 жовтня 1998 року, а саме по день його смерті.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в місті Кобеляки Полтавської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 4,30 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, згідно з сертифікатом серії ПЛ № 0237876, виданим 19 грудня 1996 року, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Кобеляки Полтавської області.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення, безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

29.09.2022 складене повне рішення суду.

Суддя