Справа № 575/573/22
Провадження № 2-о/575/11/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2022 р. смт. Велика Писарівка

Великописарівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Семенової О.С.,

з участю секретаря

судового засідання Пасюги Н.М.,

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявниці ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Писарівка цивільну справу за заявою окремого провадження ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 31 серпня 2022 року звернулася до суду з цією заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що вона у ході збирання документів для призначення пенсії у 2019 році зверталася до Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області для отримання архівних довідок, які отримала. Але у довідках за № 105 та № 106 від 29 липня 2019 року невірно вказано її ім`я, замість « ОСОБА_3 », - « ОСОБА_4 ». Рішенням Великописарівського районного суду Сумської області від 11 листопада 2019 року установлені факти належності їй цих довідок. 07 липня 2022 року вона звернулася до Головного управління Пенсійного фонду за призначенням пенсії за віком з уточнюючою довідкою за № 135 від 30 жовтня 2019 року, яка видана трудовим архівом при Добрянській сільській раді Великописарівського району Сумської області, про стаж її роботи в колгоспі «Росія» з квітня 1982 року до грудня 1990 року, в якій її ім`я вказано « ОСОБА_5 /». 11 липня 2022 року вона отримала відмову у призначенні пенсії за віком, оскільки її ім`я, вказане у довідці, не відповідає паспортним даним, також їй рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності їй цієї довідки.

У судовому засіданні заявниця та її представник підтримала свої вимоги та надали аналогічні пояснення.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не прибув, будучи повідомленим належним чином /а.с. 17/.

Суд, з урахуванням думки учасників судового розгляду, вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявниці, її представника, показання свідків, вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява обгрунтована і підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України, виданого В-Писарівським РВ УМВС України в Сумській області 10 грудня 2003 року, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Добрянське В-Писарівського району Сумської області /а.с.5/.

Рішенням Великописарівського районного суду Сумської області від 11 листопада 2019 року встановлені факти належності ОСОБА_1 трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_1 , заповненої 26 листопада 2004 року, та довідок Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області № 105 та № 106 від 29 липня 2019 року про заробітну плату за період з 1982 року до 1990 року, які видані ОСОБА_6 / ОСОБА_7 /а.с. 7-8/.

30 жовтня 2019 року трудовий архів при Добрянській сільській раді Великописарівського району Сумської області видав ОСОБА_6 уточнюючу довідку за № 135 про стаж її роботи в колгоспі «Росія» з квітня 1982 року до грудня 1990 року /а.с. 6/.

Начальником відділу призначення пенсій управління пенсійного забезпечення УПФУ в Чернівецькій області Тетяною Гнатюк направлена заявниці відмова у призначенні пенсії від 11 липня 2022 року № 15 так як стаж її роботи в колгоспі «Росія» за період з квітня 1982 року до грудня 1990 року не зарахований відповідно до довідки № 135 від 30 жовтня 2019 року через невідповідність її імені паспортним даним /а.с. 9/.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 у судовому засіданні дали показання кожна окремо, що працювали разом із заявницею в колгоспі «Росія» в с. Добрянське Великописарівського району Сумської області в дитячому садку протягом періоду з 1979 року та до грудня 1990 року, вона займала посаду повара. ЇЇ завжди називала ОСОБА_3 , іншого імені у неї не було.

Ці докази свідчать про те, що уточнююча довідка від 30 жовтня 2019 року за № 135 належить заявниці ОСОБА_6 . Встановлення цього факту, що має юридичне значення, необхідне для можливості заявниці підтвердити свій трудовий стаж для призначення їй пенсії за віком.

Керуючись ст. ст. 315-316, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву окремого провадження ОСОБА_1 /мешканки АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серія НОМЕР_2 , рнокпп НОМЕР_3 / - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці с. Добрянське Великописарівського району Сумської області, уточнюючої довідки від 30 жовтня 2019 року за № 135, що видана трудовим архівом при Добрянській сільській раді Великописарівського району Сумської області ОСОБА_6 про стаж роботи в колгоспі «Росія» з квітня 1982 року до грудня 1990 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Сумського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційна скарга може бути подана учасниками справи через Великописарівський районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного провадження.

Суддя Великописарівського

районного суду Сумської області О.С. Семенова