Провадження № 2-о/686/225/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2022 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Колісник Л.В.

за участі: представника заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Дзісь Б.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Чорноострівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та факту належності правовстановлюючого документу, -

ВС Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та факту належності правовстановлюючого документу, а саме що ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) є онукою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ), а також факт належності ОСОБА_4 державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №760459, виданого на ім`я « ОСОБА_4 », який був зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 25.10.2002 за №59.

На обґрунтування своєї заяви вказала, що ОСОБА_2 є онукою ОСОБА_4 , проте ряд правовстановлюючих документів, у яких значиться спадкодавець (свідоцтві про народження її дочки - ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 та державному акті на землю серії Р1 № 760459), містяться розбіжності в імені спадкодавця, а саме: зазначено: « ОСОБА_5 », в той час як в інших офіційних документах вказано: « ОСОБА_6 ».

Зазначені неточності перешкоджають спадкоємцю ОСОБА_2 отримати свідоцтво про право на спадщину, що підтверджується повідомленням нотаріуса від 23.06.2022 №548/02/14.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_7 . 10.08.1955 ОСОБА_7 одружилась із ОСОБА_8 і зареєстровано спільне прізвище ОСОБА_9 . ІНФОРМАЦІЯ_4 у ОСОБА_4 та ОСОБА_8 народилась донька ОСОБА_3 . 14.10.1984 ОСОБА_3 одружилась із ОСОБА_10 і зареєстровано спільне прізвище ОСОБА_11 . ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_12 та ОСОБА_10 народилась дочка ОСОБА_13 . 29.08.2017 ОСОБА_13 одружилась із ОСОБА_14 і зареєстровано спільне прізвище ОСОБА_15 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 залишилось майно: земельна ділянка, посвідчена державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №760459, виданого на ім`я: « ОСОБА_4 » та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 25.10.2002 за №59.

Протягом 6 місяців після смерті ОСОБА_4 , її онука - ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса Паляниці Л.С. із заявою про прийняття спадщини. Зазначене підтверджується довідкою про коло спадкоємців від 23.06.2022 № 547/02-14, згідно якої ОСОБА_2 є спадкоємицею ОСОБА_4 . Інших спадкоємців немає.

Відповідно до довідки Чорноострівської селищної ради від 22.06.2022 №81 у день своєї смерті, ОСОБА_4 , була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 одна.

Ще за життя, ОСОБА_4 , подарувала своїй онуці - ОСОБА_2 житловий будинок за адресою; АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування від 23.07.2005 року № 2702.

Разом з тим, у документах, що видавалися за життя ОСОБА_4 по різному вказувалося її ім`я: « ОСОБА_6 » або « ОСОБА_5 ».

Підтвердженням тому, що ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, а саме: померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , та відповідності належності останній земельної ділянки згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №760459, є посвідчені Чорноострівською селищною радою заяви свідків: ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 . Зазначені свідки, які є односельчанами та сусідами померлої ОСОБА_4 підтверджують те, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . У селі Захарівці за життя ОСОБА_4 сусіди та односельчани називали як ОСОБА_6 , так і ОСОБА_5 або ж навіть баба Манька.

Дочкою ОСОБА_4 є ОСОБА_19 , а відповідно онукою першої - ОСОБА_20 , а земельна ділянка площею 3,25 га, право на яку посвідчене державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 № 760459, який був виданий на ім`я: « ОСОБА_4 » га зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності н землю 25.10.2002 за №59, належала ОСОБА_4 .

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляд у справи повідомлена належним чином.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

ОСОБА_2 є онукою ОСОБА_4 , проте ряд правовстановлюючих документів, у яких значиться спадкодавець містяться розбіжності в імені спадкодавця, а саме: зазначено: « ОСОБА_5 », в той час як в інших офіційних документах вказано: « ОСОБА_6 ». Зазначені неточності перешкоджають спадкоємцю ОСОБА_2 отримати свідоцтво про право на спадщину, що підтверджується повідомленням нотаріуса від 23.06.2022 №548/02/14.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось майно: земельна ділянка, посвідчена державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №760459, виданого на ім`я: « ОСОБА_4 » та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 25.10.2002 за №59. ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Інших спадкоємців немає.

Відповідно до довідки Чорноострівської селищної ради від 22.06.2022 №81 у день своєї смерті, ОСОБА_4 , була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 одна.

Разом з тим, у документах, що видавалися за життя ОСОБА_4 по різному вказувалося її ім`я: « ОСОБА_6 » або « ОСОБА_5 ».

Підтвердженням тому, що ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, а саме: померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , та відповідності належності останній земельної ділянки згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №760459, є посвідчені Чорноострівською селищною радою заяви свідків: ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , які є односельчанами та сусідами померлої ОСОБА_4 підтверджують те, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . У селі Захарівці за життя ОСОБА_4 сусіди та односельчани називали як ОСОБА_6 , так і ОСОБА_5 або ж навіть баба ОСОБА_21 .

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями від 25.05.1998 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

В судовому засіданні встановлено що ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) є онукою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ), а також факт належності ОСОБА_4 державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №760459, виданого на ім`я « ОСОБА_4 », який був зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 25.10.2002 за №59.

Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) є онукою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ), а також факт належності ОСОБА_4 державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №760459, виданого на ім`я « ОСОБА_4 », який був зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 25.10.2002 за №59.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30 денний строк з дня складання повного судового рішення апеляційної скарги.

Заявник: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживає в АДРЕСА_2 ;

31363 с. Ружичанка, Хмельницького району Хмельницької області;

Заінтересовані особи:

- ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживає в АДРЕСА_2 ;

- Чорноострівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, смт. Чорний Острів Хмельницького району Хмельницької області, код. .

Повний текст рішення складено 21.09.2022 року.

Суддя: О. В. Мазурок