Справа № 686/4197/22
Провадження № 2-о/686/106/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2022 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Козак О.В.,

при секретарі - Ковалі І.Ю.,

за участю: представника заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Старокостянтинівська міська рада про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2022 року ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В обґрунтування заяви заявник вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_3 , після смерті якої вона звернулася до Державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотної Т. з заявою щодо оформлення спадщини.

За життя бабуся залишила заповіт, посвідчений 27.06.2007 року секретарем виконавчого комітету Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Бугайчук І.В., який зареєстрований в реєстрі за №100, за умовами якого, вона заповіла їй усе своє майно, що буде їй належати на день смерті.

На момент смерті бабуся була власником житлового будинку АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом про державну реєстрацію прав Старокостянтинівського бюро технічної інвентаризації, реєстраційний №30701308 від 21.07.2011 року.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказане вище майно Державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т. їй було відмовлено, оскільки відсутні беззаперечні докази, що підтверджують факт родинних відносин між нею та померлою - ОСОБА_3 (її бабусею) та відсутні беззаперечні докази того, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були подружжям, що підтверджується відповіддю нотаріальної контори від 07.10.2021 року вих. № 2292/02-14.

Факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 підтверджується наступними документами.

На день смерті бабуся постійно проживала в с. Великий Чернятин Старокостянтинівського району Хмельницької області разом з нею, її дітьми та правнуками, що підтверджується довідкою Великочернятинської сільської ради №434 від 12.04.2011 року.

Вважає, що факт наявності заповіту, посвідченого 27.06.2007 року, який зареєстрований в реєстрі за №100 також вказує на їх родинні відносини, адже в рідких випадках люди заповідають своє майно сторонім особам.

У свідоцтві про смерть ОСОБА_3 прізвище померлої зазначено як « ОСОБА_5 », а у свідоцтві про народження її мами її прізвище зазначено ОСОБА_6 , а у графі «мати» зазначено « ОСОБА_3 .

ЇЇ матір, ОСОБА_7 , одружилася 09 січня 1971 року, внаслідок чого змінила прізвище « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».

В шлюбі народилася вона, ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 10.07.1972 року, яке містить запис в графі «мати » ОСОБА_11 . 05 вересня 1992р. вона одружилася, в результаті чого, змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_12 » .

На факт перебування в зареєстрованому шлюбі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 з 10 березня 1942 р. вказує повторне свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 08.04.1980 р., проте даний документ помилково вказує на прізвище нареченого та прізвище чоловіка та дружини після укладення шлюбу « ОСОБА_13 » в той час, як прізвище померлої ОСОБА_3 зазначено як « ОСОБА_5 », що ставить під сумнів факт перебування у шлюбі даних осіб.

У зв`язку з виявленими розбіжностями необхідно встановити факти родиних відносини, а саме, що ОСОБА_3 є її бабусею та встановити факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були подружжям. Дані факти необхідні їй для оформлення спадщини.

З врахуванням наведеного, заяви про уточнення вимог, заявниця просить: встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною бабусею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; встановити факт реєстрації 10 березня 1942 року Велико-Чернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області шлюбу (актовий запис №9) між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судовому засіданні представник заявниці вимоги заяви підтримала, просила її задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подали до суду заяву, в якій просили провести розгляд даної справи без представника міської ради, проти заявлених вимог не заперечили.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.п.1,4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Судом встановлено факти: реєстрації 10.03.1942 року Велико-Чернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області шлюбу (актовий запис №9) між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ; що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною бабусею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвами про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 , ОСОБА_4 серія НОМЕР_4 ; свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 , згіно якого ОСОБА_14 та ОСОБА_15 зареєстрували шлюб 10.03.1942 року у Велико-Чернятинській сільській раді Старокостянтинівського району Хмельницької області (актовий запис №9), прізвище дружини після укладення шлюбу « ОСОБА_13 »; свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серія НОМЕР_5 , у графі «мати» зазначено « ОСОБА_3 », у графі «батько» « ОСОБА_4 »; свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_6 , згідно якого ОСОБА_7 09.01.1971 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_16 та змінила прізвище на ОСОБА_11 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_10 серії НОМЕР_1 від 10.07.1972 року, в якому її матір`ю вказано ОСОБА_11 ; довідкою виконкому Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району №434 від 12.04.2011 року, згідно якої на день смерті ОСОБА_3 разом з нею була зареєстрована в т.ч. онука - ОСОБА_2 , 1972 р.н.; копією спадкової справи №286/2011 від 12.04.2011р. до майна померлої ОСОБА_3 ; свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 22.08.2012р. зареєстрованим в реєстрі за №1-1430, згідно якого спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3 є ОСОБА_2 ;заповітом, посвідченим 27.06.2007 року секретарем виконавчого комітету Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Бугайчук І.В., який зареєстрований в реєстрі за №100, згідно якого ОСОБА_3 заповіла усе своє майно, що буде їй належати на день смерті ОСОБА_2 ; Витягом про реєстрацію прав від 21.07.2011 року, згідно якого ОСОБА_4 на праві власності належало домоволодіння в АДРЕСА_1 ; довідкою виконкому Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району №829 від 23.08.2011р., згідно якої після смерті ОСОБА_4 в управління та розпорядження спадковим майном з 07.06.1999р. вступила його дружина ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті останньої в управління та розпорядженням майном вступила внучка ОСОБА_2 ..

Свідок ОСОБА_17 суду пояснила, що ОСОБА_3 жила з дідом ОСОБА_18 , вони були одружені і жили разом до смерті останього.

Згідно листа Старокостянтинівської державної нотаріальної контори №2292/02-14 від 07.10.2021 року ОСОБА_2 на її звернення було повідомлено про відсутність можливості оформлення спадкових прав за заповітом, у зв`язку з тим, що неможливо встновити факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були подружжям. Також, неможливо встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 була матір`ю ОСОБА_7 та її бабусею.

Враховуючи вищевикладене, дослідженні в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню і слід встановити факт:що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною бабусею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; реєстрації 10.03.1942 року Велико-Чернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області шлюбу (актовий запис №9) між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.5,11, 13, 15,16,81,212,215, 263-265, 315,316,319,353 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною бабусею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт реєстрації 10.03.1942 року Велико-Чернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області шлюбу (актовий запис №9) між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН: НОМЕР_7 , жителька: АДРЕСА_2 ).

Заінтересована особа: Старокостянтинівська міська рада (адреса: 31100, м.Старокостянтинів, вул.Острозького, 41).

Дата складання повного тексту рішення суду - 22.07.2022 року.

Суддя: