Справа № 594/614/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2022 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Скала-Подільська селищна рада,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить визнати, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю, вказуючи, що звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини після смерті матері, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з розбіжностями в написанні по батькові спадкодавця у її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть, що позбавляє можливості встановити родинні відносини між нею та спадкодавцем та рекомендовано їй звернутися до суду.

В судове засідання заявниця не з`явилися. Представник заявниці адвокат Пробіжанська Н.П. у поданій через канцелярію суду заяві просила слухати справу у її відсутності, заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Скала-Подільської селищної ради в судове засідання не з`явився, від нього поступила письмова заява, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу за його відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Іванків Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 14 липня 2021 року виконавчим комітетом Скала - Подільської селищної ради Чортківського району Тернопільської області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка, зокрема, складається із частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , на яке видане Свідоцтво про право власності на будинковолодіння від 19 липня 2001 року та з частин земельних ділянок, площами - 1.68 га, що знаходяться на території Іванківської сільської ради та призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 жовтня 2012 року, та земельні ділянки площами площею - 0.08га, 0.4728га, 0.25га, що знаходяться на території Іванківської сільської на які видані Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 10 вересня 2019 року.

За життя, ОСОБА_2 було складено заповіт за Р№462, що посвідчений секретарем виконкому Скала - Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області від 22 серпня 2017 року, в якому, все належне їй майно, вона заповіла своїй доньці - ОСОБА_1 , заявниці у справі. За даними Скала - Подільської селищної ради заповіт не змінений та не скасований.

14 червня 2022 року заявниця звернулась через свого представника по довіреності до державного нотаріуса Борщівської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини за заповітом та отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті своєї матері - ОСОБА_2 , однак,державним нотаріусом І.О.Дідик, їй було відмовлено листом №258/02-14 від 14 червня 2022 року у зв`язку із встановленими розбіжностями в написанні по батькові спадкодавця, зокрема нотаріусом встановлено, що у свідоцтві про смерть спадкодавець зазначена - ОСОБА_2 , а відповідно до Повного витягу ДРАЦСГ про шлюб щодо актового запису про народження від 27 травня 2022 року, матір`ю ОСОБА_3 є ОСОБА_2 , а тому нотаріусом рекомендовано заявниці звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 заявниця ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_2 .

Факт зміни прізвища заявниці ОСОБА_5 на ОСОБА_6 підтверджується: витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №8 від 09 серпня 2022 року, відповідно до якого ОСОБА_7 29 серпня 1992 року уклала шлюб з ОСОБА_8 , актовий запис №12 та змінила прізвище ОСОБА_5 на прізвище чоловіка ОСОБА_9 ; свідоцтвом серії НОМЕР_3 про розірвання шлюбу 05 січня 2000 року з ОСОБА_8 , згідно якого прізвище заявниці після розірвання шлюбу Величковська.; свідоцтвом серії НОМЕР_4 про зміну імені 11 вересня 2000 року, згідно якого прізвище ОСОБА_7 після державної реєстрації зміни імені Величковська.

Згідно довідки, виданої Скала-Подільською селищною радою 17 червня 2022 року №330 та за даними погосподарських книг по с.Іванків за 2006-2010 роки встановлено, що в АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали однією сім`єю спадкодавець ОСОБА_2 та її дочка ОСОБА_10 .

У відповідності до довідки №331 від 17 червня 2022 року, виданої виконкомом Скала - Подільської селищної ради особи з анкетними даними « ОСОБА_2 » на території села Іванків Чортківського району Тернопільської області не було та немає. Була лише одна особа з анкетними даними « ОСОБА_2 », яка є рідною матір`ю для своєї доньки - ОСОБА_1 , і, яка проживала до дня своєї смерті по АДРЕСА_1 .

Отже, в судовому засіданні встановлено, що по батькові спадкодавця ОСОБА_2 було написано по різному, зокрема, у її свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявниці, однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що померла ОСОБА_2 дійсно є матір`ю заявниці.

Таким чином, факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Іванків Чортківського району Тернопільської області є матір`ю заявниці ОСОБА_1 , і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявниці, а тому даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку м.Біляївка Біляївського району Одеської області, дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Іванків Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , жителька с.Іванків Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Скала-Подільська селищна рада, що знаходиться в смт.Скала-Подільська, вул.І.Франка,2 Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 04396383.

Повне рішення суду складене 22 серпня 2022 року.

Головуючий