Провадження № 2/521/926/22
УХВАЛА

29 вересня 2022 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді - Мирончук Н.В.,

секретаря судового засідання Філімончук М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні спільну заяву представника позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про затвердження мирової угоди у цивільній справі № 521/12110/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про стягнення заборгованості за договорами позики та звернення стягнення на предмет застави,

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду міста Одеси звернувся ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про стягнення заборгованості за договорами позики та звернення стягнення на предмет застави.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтував тим, що 05.02.2021р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений Договір позики № 2, відповідно до п. 1.1 якого позикодавець передає у борг позичальнику, а позичальник приймає у борг від позикодавця грошові кошти у розмірі 11845 (одинадцять тисяч вісімсот сорок п`ять) доларів США 00 центів, що еквівалентно 330339 (триста тридцять тисяч триста тридцять дев`ять) гривень 28 копійок за офіційним валютним (обмінним) курсом Національного банку України, встановленим на момент укладення цього Договору (27,8885 грн за один долар США), та позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві в строки і у порядку, зазначені в цьому договорі, таку ж суму грошових коштів в іноземній валюті, яка отримана у позику, тобто 11845 (одинадцять тисяч вісімсот сорок п`ять) доларів США 00 центів. Відповідно до п. 2.2 Договору позики №2 від 05.02.2021р. сторони погодили, що факт передачі позикодавцем зазначеної в п. 1.1 цього договору суми коштів засвідчується розпискою позичальника відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК України.

Позивач вказує, що згідно з п. 2.3 Договору позики № 2 від 05.02.2021 р. повернення суми позики здійснюється позичальником позикодавцю в термін до «03» серпня 2021 року відповідно до графіку:

- 310,00 дол. США до 28.02.2021р.;

- 310,00 дол. США до 31.03.2021р.;

- 310,00 дол. США до 30.04.2021р.;

- 310,00 дол. США до 31.05.2021р.;

- 310,00 дол. США до 30.06.2021р.;

- 10 295,00 дол. США до 03.08.2021р.

Позичальник повертає позикодавцю суму позики в готівковій формі в іноземній валюті (доларах США).

Пунктом 2.6 Договору позики №2 від 05.02.2021р. передбачено, що у випадку порушення позичальником графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення позики, визначених в п. 2.3 цього договору, та/або інших умов цього договору, позикодавець має право в односторонньому порядку розірвати цей договір, а позичальник зобов`язаний повернути позику позикодавцю у повному обсязі та сплатити інші належні з нього платежі за цим договором протягом 10 (десяти) календарних днів з дня відправлення позикодавцем позичальнику повідомлення про необхідність такого повернення (сплати). Відповідне повідомлення здійснюється в порядку, передбаченому п. 7.3 договору.

В силу п. 3.1 Договору позики №2 від 05.02.2021р., у випадку порушення позичальником, хоча б одного з термінів/строків повернення позики, визначених в п. 2.3 цього договору, позичальник зобов`язаний сплатити позикодавцю пеню у розмірі 1 (одного) відсотка від суми боргу за кожен день прострочення.

Позивач вказує, що на підтвердження отримання ОСОБА_2 коштів відповідно до умов Договору позики №2 від 05.02.2021р. у цей день, 05.02.2021р., ОСОБА_2 власноручно була складена розписка, за якою ОСОБА_2 під час написання розписки отримав у борг від ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 11845 (одинадцять тисяч вісімсот сорок п`ять) доларів США 00 центів та отримані кошти ОСОБА_2 зобов`язується повернути ОСОБА_1 відповідно до умов Договору позики №2 від 05.02.2021р.

Також, як вказав позивач, 05.02.2021р. між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 був укладений Договір поруки №1, відповідно до п. 1 якого поручитель поручається перед кредитором за виконання ОСОБА_2 обов`язку щодо повернення кредитору суми боргу за Договором позики №2 від 05.02.2021р., укладеним між кредитором і боржником, на загальну суму 11845 (одинадцять тисяч вісімсот сорок п`ять) доларів США 00 центів.

Крім цього, як вказав позивач, 25.02.2021р. між ОСОБА_5 («поручитель») та ОСОБА_1 («кредитор») був укладений Договір поруки №1, відповідно до п. 1 якого поручитель поручається перед кредитором за виконання ОСОБА_2 («боржник») обов`язку щодо повернення кредитору суми боргу за Договором позики №2 від 05.02.2021р., укладеним між кредитором і боржником, на загальну суму 11 845 (одинадцять тисяч вісімсот сорок п`ять) доларів США 00 центів.

Позивач стверджує, що станом на дату подання позову, ОСОБА_2 не виконав своїх зобов`язань за Договором позики №2 від 05.02.2021р. з повернення взятих у борг грошових коштів у розмірі 11845,00 доларів США.

Окрім того, позивач вказав, що 27.04.2021р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений Договір позики №3, відповідно до п. 1.1 якого позикодавець передає у борг позичальнику, а позичальник приймає у борг від позикодавця грошові кошти у розмірі 12140 (дванадцять тисяч сто сорок) доларів США 00 центів, що еквівалентно 338169 (триста тридцять вісім тисяч сто шістдесят дев`ять) гривень 41 копійка за офіційним валютним (обмінним) курсом Національного банку України, встановленим на момент укладення цього Договору (27,8558 грн за один долар США), та позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві в строки і у порядку, зазначені в цьому договорі, таку ж суму грошових коштів в іноземній валюті, яка отримана у позику, тобто 12140 (дванадцять тисяч сто сорок) доларів США 00 центів. Відповідно до п. 2.2 Договору позики №3 від 27.04.2021р. сторони погодили, що факт передачі позикодавцем зазначеної в п. 1.1 цього договору суми коштів засвідчується розпискою позичальника відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК України.

Позивач вказує, що згідно з п. 2.3 Договору позики №3 від 27.04.2021р. повернення суми позики здійснюється позичальником позикодавцю в термін до «03» серпня 2021 року відповідно до графіку:

- 870,00 дол. США до 30.04.2021р.;

- 435,00 дол. США до 31.05.2021р.;

- 435,00 дол. США до 30.06.2021р.;

- 10400,00 дол. США до 03.08.2021р.

Позичальник повертає позикодавцю суму позики в готівковій формі в іноземній валюті (доларах США).

Пунктом 2.6 Договору позики №3 від 27.04.2021 р. передбачено, що у випадку порушення позичальником графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення позики, визначених в п. 2.3 цього договору, та/або інших умов цього договору, позикодавець має право в односторонньому порядку розірвати цей договір, а позичальник зобов`язаний повернути позику позикодавцю у повному обсязі та сплатити інші належні з нього платежі за цим договором протягом 10 (десяти) календарних днів з дня відправлення позикодавцем позичальнику повідомлення про необхідність такого повернення (сплати). Відповідне повідомлення здійснюється в порядку, передбаченому п. 7.3 договору.

В силу п. 3.1 Договору позики №3 від 27.04.2021р., у випадку порушення позичальником, хоча б одного з термінів/строків повернення позики, визначених в п. 2.3 цього договору, позичальник зобов`язаний сплатити позикодавцю пеню у розмірі 1 (одного) відсотка від суми боргу за кожен день прострочення.

Позивач вказує, що на підтвердження отримання ОСОБА_2 коштів відповідно до умов Договору позики №3 від 27.04.2021р. у цей день, 27.04.2021р., ОСОБА_2 власноручно була складена розписка, за якою ОСОБА_2 під час написання розписки отримав у борг від ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 12140 (дванадцять тисяч сто сорок) доларів США 00 центів та отримані кошти ОСОБА_2 зобов`язується повернути ОСОБА_1 відповідно до умов Договору позики №3 від 27.04.2021р.

Також, як вказав позивач, 27.04.2021р. між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 був укладений Договір поруки №2, відповідно до п. 1 якого поручитель поручається перед кредитором за виконання ОСОБА_2 обов`язку щодо повернення кредитору суми боргу за Договором позики №3 від 27.04.2021р., укладеним між кредитором і боржником, на загальну суму 12140 (дванадцять тисяч сто сорок) доларів США 00 центів

Крім цього, 27.04.2021р. між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 був укладений Договір поруки №1, відповідно до п. 1 якого поручитель поручається перед кредитором за виконання ОСОБА_2 обов`язку щодо повернення кредитору суми боргу за Договором позики №3 від 27.04.2021р., укладеним між кредитором і боржником, на загальну суму 12140 (дванадцять тисяч сто сорок) доларів США 00 центів

Крім того, як вказав позивач, 19.05.2021р. між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 був укладений Договір поруки №2, відповідно до п. 1 якого поручитель поручається перед кредитором за виконання ОСОБА_2 обов`язку щодо повернення кредитору суми боргу за Договором позики №3 від 27.04.2021р., укладеним між кредитором і боржником, на загальну суму 12140 (дванадцять тисяч сто сорок) доларів США 00 центів.

Також, позивач вказав, що 28.04.2021р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений Договір застави №1, відповідно до п. 1.1 якого цей договір забезпечує вимоги заставодержателя, які випливають з Договору позики №3 від 27 квітня 2021 р. (за будь-якими додатковими угодами до нього), укладеним між Сторонами, за умовами якого заставодавець зобов`язаний до 03 серпня 2021 року повернути позику у сумі 12140 (дванадцять тисяч сто сорок) доларів США 00 центів.

Згідно з п. 1.2 Договору застави №1 від 28.04.2021р. предметом застави є наступне

майно:

- Автоматичний сорбціонний фільтр LTW-CF-45 (серійний номер К-Y206OSE052);

- Автоматичний фільтр пом`якшувач LTW-SF-75 (серійний номер 23);

- Промислова система зворотнього осмосу МО-11STXL (серійний номер МG90LC2-24FT115-H3)

(далі - Майно), вартість якого становить 6000 (шість тисяч) доларів США 00 центів.

Як вказав позивач, в силу п. 1.3 Договору застави №1 від 28.04.2021р., за рахунок заставленого майна вимоги заставодержателя задовольняються в частковому обсязі, який відповідає частині суми переданій у позику заставодержателем у розмірі 6000 (шість тисяч) доларів США 00 центів заставодавцю. Іншу частину позики у розмірі 6140 (шість тисяч сто сорок) доларів США 00 центів Заставодавець зобов`язується повернути в грошовому еквіваленті у будь-якому випадку.

Позивач стверджує, що станом на дату подання позову, ОСОБА_2 не виконав своїх зобов`язань за Договором позики №3 від 27.04.2021р. з повернення взятих у борг грошових коштів у розмірі 12140,00 доларів США.

Позивач вказує, що ним були здійснені спроби досудового врегулювання спору, шляхом направлення відповідних листів, але ці листи були проігноровані як боржником ОСОБА_2 , так і його поручителями.

Крім того, позивач вказав, що у зв`язку з невиконанням відповідачами умов договорів, з відповідачів належить стягнути 3 відсотки річних та пеню, розрахунок яких було зазначено позивачем у позовній заяві.

Враховуючи викладене, позивач просив суд:

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 суму боргу за Договором позики №2 від 05.02.2021р. у розмірі 11845 (одинадцять тисяч вісімсот сорок п`ять) доларів США, а також 3% річних у розмірі 14,03 доларів США та пеню у розмірі 1706,30 доларів США, а всього - 13 565 (тринадцять тисяч п`ятсот шістдесят п`ять) доларів США 33 центи.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 суму боргу за Договором позики №3 від 27.04.2021р. у розмірі 12140 (дванадцять тисяч сто сорок) доларів США 00 центів, а також 3% річних у розмірі 12,29 доларів США та пеню у розмірі 1495,60 доларів США, а всього - 13647 (тринадцять тисяч шістсот сорок сім) доларів США 89 центи.

В рахунок часткового погашення заборгованості за Договором позики №3 від 27.04.2021р. у сумі 6000 (шість тисяч) доларів США, загальний розмір якої за Договором позики №3 від 27.04.2021р. станом на 05.08.2021р. становить 13647 (тринадцять тисяч шістсот сорок сім) доларів США 89 центи, - звернути стягнення на предмет застави відповідно до Договору застави №1 від 28.04.2021р., укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме на:

- Автоматичний сорбціонний фільтр LTW-CF-45 (серійний номер К-Y206OSE052);

- Автоматичний фільтр пом`якшувач LTW-SF-75 (серійний номер 23);

- Промислова система зворотнього осмосу МО-11STXL (серійний номер МG90LC2-24FT115-H3)

шляхом продажу цього майна з прилюдних торгів в межах процедури виконавчого провадження відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» за початковою ціною, встановленою на рівні не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, визначеною на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

Відповідно до ч. ч. 10, 11 ст. 265 ЦПК України, зазначити у резолютивній частині рішення наступні формулювання:

«Органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нарахувати, починаючи з 06.08.2021 року і до моменту виконання цього рішення: пеню на суму основної заборгованості за Договором позики №2 від 05.02.2021р. за такою формулою: С х ВП х Д : 365 : 100, де С - сума заборгованості, ВП - відсоток пені, зазначений в договорі (1 відсоток від сущи боргу за кожен день прострочення), Д - кількість днів прострочення, і стягнути отриману суму пені солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 »;

«Органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нарахувати, починаючи з 06.08.2021 року і до моменту виконання цього рішення: 3% річних на суму основної заборгованості за Договором позики №2 від 05.02.2021р. за такою формулою: С х 3 х Д : 365 : 100, де С - сума заборгованості, Д - кількість днів прострочення, і стягнути отриману суму 3% річних солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 »;

«Органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нарахувати, починаючи з 06.08.2021 року і до моменту виконання цього рішення: пеню на суму основної заборгованості за Договором позики №3 від 27.04.2021р. за такою формулою: С х ВП х Д : 365 : 100, де С - сума заборгованості, ВП - відсоток пені, зазначений в договорі (1 відсоток від суми боргу за кожен день прострочення), Д - кількість днів прострочення, і стягнути отриману суму пені солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 »;

«Органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нарахувати, починаючи з 06.08.2021 року і до моменту виконання цього рішення: 3% річних на суму основної заборгованості за Договором позики №3 від 27.04.2021р. за такою формулою: С х 3 х Д : 365 : 100, де С - сума заборгованості, Д - кількість днів прострочення, і стягнути отриману суму 3% річних солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 ».

Стягнути з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1 усі судові витрати.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси, від 18.10.2021 року провадження у справі відкрито, призначено підготовче судове засідання (а. с. 124).

29.09.2022 року, на стадії підготовчого провадження, до суду надійшла спільна заява представника позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про затвердження мирової угоди у цивільній справі № 521/12110/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про стягнення заборгованості за договорами позики та звернення стягнення на предмет застави, про затвердження мирової угоди вказаній цивільній справі № 521/12110/21.

Як вбачається зі змісту мирової угоди (а. с. 191 - 197), вона укладена на наступних умовах:

«1. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , визнає в повному обсязі наявність заборгованості перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , що виникла на підставі Договору позики №2 від 05.02.2021р. у загальному розмірі 13565,33 доларів США (тринадцять тисяч п`ятсот шістдесят п`ять доларів США 33 центи), що складається з 11845,00 доларів США суми боргу; 14,03 доларів США 3% річних; 1706,30 доларів США пені.

2. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , як поручителі, визнають в повному обсязі наявність заборгованості ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , у розмірі, визначеному в п. 1 цієї мирової угоди. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 солідарно зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , відповідають перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , за порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , умов Договору позики №2 від 05.02.2021р. та цієї мирової угоди.

3. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , визнає в повному обсязі наявність заборгованості перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , що виникла на підставі Договору позики №3 від 27.04.2021р. у загальному розмірі 13647,89 доларів США (тринадцять тисяч шістсот сорок сім доларів США 89 центи), що складається з 12140,00 доларів США суми боргу; 12,29 доларів США 3% річних; 1495,60 доларів США пені.

4. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , як поручителі, визнають в повному обсязі наявність заборгованості ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , у розмірі, визначеному в п. 3 цієї мирової угоди. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , солідарно зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , відповідають перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , за порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , умов Договору позики №3 від 27.04.2021р. та цієї мирової угоди.

5. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , визначену в п. 1 цієї мирової угоди суму боргу частинами, згідно наведеного нижче графіку:

- у строк до «31» жовтня 2022 року сума боргу у розмірі 3543,22 доларів США;

- у строк до «30» листопада 2022 року сума боргу у розмірі 3200,00 доларів США;

- у строк до «31» грудня 2022 року суму сума у розмірі 3200,00 доларів США;

- у строк до «31» січня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «28» лютого 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» березня 2023 року сума боргу у розмірі 722,11 доларів США.

6. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , визначену в п. 3 цієї мирової угоди суму боргу частинами, згідно наведеного нижче графіку:

- у строк до «31» березня 2023 року сума боргу у розмірі 727,89 доларів США;

- у строк до «30» квітня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» травня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «30» червня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» липня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» серпня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «30» вересня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» жовтня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «30» листопада 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» грудня 2023 року сума боргу у розмірі 1320,00 доларів США.

7. Сума боргу відповідно до графіків, викладених у п.п. 5, 6 цієї мирової угоди, сплачується ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 шляхом передачі ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , коштів у готівковому порядку в іноземній валюті (доларах США), про що ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 (або особою, уповноваженою ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , на отримання коштів) надаються власноручні письмові розписки (із вказанням суми отриманих коштів, зазначенням дати та посиланням на цю мирову угоду) в момент отримання коштів.

8. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

9. У випадку порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення суми боргу (частини боргу), передбачених у п. 5 цієї мирової угоди, настають такі правові наслідки (одночасно):

9.1. Графік виплати, визначений в п. 5 мирової угоди, не застосовується та ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , усю несплачену суму боргу, визначену в п. 1 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати. Крім цього, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 1 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , додатково зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США.

9.2. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , боржниками відповідно до п. 9.1. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами.

9.3. Графік виплати, визначений в п. 6 мирової угоди, не застосовується та ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , усю суму боргу, визначену в п. 3 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати та порушення графіку виплати, визначеного в п. 5 мирової угоди. Крім цього, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 3 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , додатково зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США.

9.4. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , боржниками відповідно до п. 9.3. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами.

9.5. Відсотки, проценти, пеня, передбачені п. 9.1 та п. 9.3 цієї мирової угоди, нараховуються за весь час прострочення до моменту фактичного виконання боржниками мирової угоди та ухвали суду, якою цю мирову угоду затверджено.

10. У випадку порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення суми боргу (частини боргу), передбачених у п. 6 цієї мирової угоди, настають такі правові наслідки (одночасно):

10.1. Графік виплати, визначений в п. 6 мирової угоди, не застосовується та ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , усю суму боргу, визначену в п. 3 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати. Крім цього, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 3 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , додатково зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США.

10.2. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , боржниками відповідно до п. 10.1. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами.

10.3. Відсотки, проценти, пеня, передбачені п. 10.1 цієї мирової угоди, нараховуються за весь час прострочення до моменту фактичного виконання боржниками мирової угоди та ухвали суду, якою цю мирову угоду затверджено.

11. При проведенні оплат у першу чергу зараховуються штрафні санкції, проценти річних та відсотки за користування чужими коштами.

12. У разі настання випадків, передбачених п. 9 та/або п. 10 цієї мирової угоди, ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , як кредитор та стягувач, має право пред`явити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди, яка є виконавчим документом, до примусового виконання. При цьому, ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , боржниками. Крім цього, ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 має право розпочати звернення стягнення на майно, що є предметом застави згідно Договору застави №1 від 28.04.2021р., укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в порядку та на умовах передбачених договором застави. У разі пред`явлення ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди до примусового виконання ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , може вказувати загальну суму боргу, що залишилась несплаченою, суми штрафних санкцій, процентів річних та відсотків за користування чужими коштами у заяві про відкриття виконавчого провадження.

13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави. Сторони даної угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї угоди.

14. Відповідно до ст. ст. 141-142 ЦПК України, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується Сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , витрати на професійну правничу допомогу в сумі 28 000,00 грн. (двадцять вісім тисяч гривень 00 коп.) у такому порядку: у строк до 30 листопада 2022 року суму у розмірі 14 000,00 грн., у строк до 31 грудня 2022 року суму у розмірі 14 000,00 грн. Кошти сплачуються ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , шляхом передачі ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , коштів у готівковому порядку, про що ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 (або особою, уповноваженою ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 на отримання коштів) надаються власноручні письмові розписки (із вказанням суми отриманих коштів, зазначенням дати та посиланням на цю мирову угоду) в момент отримання коштів.

15. У разі порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків сплати коштів, передбачених у п. 14 цієї мирової угоди, настають правові наслідки, передбачені п.п. 9.1-9.5 цієї мирової угоди.

16. Сторони домовилися, що на правовідносини між Сторонами, що виникли на підставі Договору позики №2 від 05.02.2021р., Договору позики №3 від 27.04.2021р. та цієї мирової угоди не поширюється та не застосовується пункт 18 Розділу «Прикінцеві та перехідні положення» Цивільного кодексу України. У разі прострочення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , виконання грошового зобов`язання за цією мировою угодою ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 (а також ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ) не звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 Цивільного кодексу України, а також від обов`язку сплати на користь ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , неустойки (штрафу, пені) та процентів, визначених цією мировою угодою, за таке прострочення, нараховані у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та після його припинення або скасування.

17. За умови виконання Сторонами умов цієї угоди в повному обсязі і в строки, зазначені в цій угоді, ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , не матиме жодних претензій до ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 стосовно Договору позики №2 від 05.02.2021р., Договору позики №3 від 27.04.2021р., договорів поруки до цих договорів позики та Договору застави №1 від 28.04.2021р.

18. Сторонам зрозуміло, що у разі визнання судом цієї угоди та її затвердження, провадження у цивільній справі закривається і призводить до неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом. Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам роз`яснені і зрозумілі.

19. Мирова угода набирає законної сили з моменту її підписання Сторонами та набрання законної сили ухвали Малиновського районного суду міста Одеси по справі №521/12110/21 про затвердження мирової угоди, діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією угодою, і є обов`язковою для Сторін. У разі відмови суду у затвердженні тексту цієї мирової угоди будь-які домовленості, які були досягнуті в переговорах та скріплені підписами під цією угодою, втрачають свою силу.

20. Ухвала Малиновського районного суду міста Одеси про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом відповідно до Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання чи неналежного виконання Сторонами умов цієї мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали до виконання: до «29» вересня 2025 року включно.»

У своїй спільній заяві до суду, представник позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , просять про затвердження вказаної мирової угоди.

Сторони в судове засідання не прибули, надали до канцелярії суду заяви про підтримання мирової угоди та розгляд справи за їх відсутності (а. с. 203, 205, 207, 209, 211).

Розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі, у зв`язку з досягненням мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з таких підстав.

Статтею 207 ЦПК України встановлено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Судом встановлено, що мирова угода, укладена сторонами, відповідає чинному законодавству, не обмежує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам. Умови мирової угоди відповідають дійсній волі сторін, угода укладена сторонами з метою врегулювання спору, ґрунтується на взаємних поступках.

Згідно ч. 3 ст. 207 ЦПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Згідно до положень ч. 4 вказаної статті, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Судом встановлено, що спір, що виник між сторонами, не стосується прав, свобод чи інтересів інших осіб.

Крім того, відповідно до положень ч. 4 статті 207 ЦПК України, затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду і закрити провадження у справі, оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтересів інших осіб.

Затверджуючи мирову угоду, судом враховано, що сторонами обрано спосіб вирішення їх спору, що ґрунтується на взаємних поступках сторін, сторонами вжито всі необхідні заходи для подолання спору, що існував між сторонами.

Згідно до положень ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

У відповідності до ч. 1 ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Відповідно до ч. 2 та ч. 3 ст. 208 ЦПК України, ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

На підставі викладеного, керуючись ст. 207, ст. 208, п. 5 ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Спільну заяву представника позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про затвердження мирової угоди у цивільній справі № 521/12110/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про стягнення заборгованості за договорами позики та звернення стягнення на предмет застави, задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 (паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ), ОСОБА_2 (паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ), ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 ) ОСОБА_4 (паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ) ОСОБА_5 (паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ), з наступними умовами:

«1. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , визнає в повному обсязі наявність заборгованості перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , що виникла на підставі Договору позики №2 від 05.02.2021р. у загальному розмірі 13565,33 доларів США (тринадцять тисяч п`ятсот шістдесят п`ять доларів США 33 центи), що складається з 11845,00 доларів США суми боргу; 14,03 доларів США 3% річних; 1706,30 доларів США пені.

2. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , як поручителі, визнають в повному обсязі наявність заборгованості ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , у розмірі, визначеному в п. 1 цієї мирової угоди. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 солідарно зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , відповідають перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , за порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , умов Договору позики №2 від 05.02.2021р. та цієї мирової угоди.

3. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , визнає в повному обсязі наявність заборгованості перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , що виникла на підставі Договору позики №3 від 27.04.2021р. у загальному розмірі 13647,89 доларів США (тринадцять тисяч шістсот сорок сім доларів США 89 центи), що складається з 12140,00 доларів США суми боргу; 12,29 доларів США 3% річних; 1495,60 доларів США пені.

4. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , як поручителі, визнають в повному обсязі наявність заборгованості ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , у розмірі, визначеному в п. 3 цієї мирової угоди. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , солідарно зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , відповідають перед ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , за порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , умов Договору позики №3 від 27.04.2021р. та цієї мирової угоди.

5. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , визначену в п. 1 цієї мирової угоди суму боргу частинами, згідно наведеного нижче графіку:

- у строк до «31» жовтня 2022 року сума боргу у розмірі 3543,22 доларів США;

- у строк до «30» листопада 2022 року сума боргу у розмірі 3200,00 доларів США;

- у строк до «31» грудня 2022 року суму сума у розмірі 3200,00 доларів США;

- у строк до «31» січня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «28» лютого 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» березня 2023 року сума боргу у розмірі 722,11 доларів США.

6. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , визначену в п. 3 цієї мирової угоди суму боргу частинами, згідно наведеного нижче графіку:

- у строк до «31» березня 2023 року сума боргу у розмірі 727,89 доларів США;

- у строк до «30» квітня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» травня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «30» червня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» липня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» серпня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «30» вересня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» жовтня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «30» листопада 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США;

- у строк до «31» грудня 2023 року сума боргу у розмірі 1320,00 доларів США.

7. Сума боргу відповідно до графіків, викладених у п.п. 5, 6 цієї мирової угоди, сплачується ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 шляхом передачі ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , коштів у готівковому порядку в іноземній валюті (доларах США), про що ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 (або особою, уповноваженою ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , на отримання коштів) надаються власноручні письмові розписки (із вказанням суми отриманих коштів, зазначенням дати та посиланням на цю мирову угоду) в момент отримання коштів.

8. ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

9. У випадку порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення суми боргу (частини боргу), передбачених у п. 5 цієї мирової угоди, настають такі правові наслідки (одночасно):

9.1. Графік виплати, визначений в п. 5 мирової угоди, не застосовується та ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , усю несплачену суму боргу, визначену в п. 1 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати. Крім цього, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 1 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , додатково зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США.

9.2. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , боржниками відповідно до п. 9.1. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами.

9.3. Графік виплати, визначений в п. 6 мирової угоди, не застосовується та ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , усю суму боргу, визначену в п. 3 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати та порушення графіку виплати, визначеного в п. 5 мирової угоди. Крім цього, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 3 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , додатково зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США.

9.4. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , боржниками відповідно до п. 9.3. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами.

9.5. Відсотки, проценти, пеня, передбачені п. 9.1 та п. 9.3 цієї мирової угоди, нараховуються за весь час прострочення до моменту фактичного виконання боржниками мирової угоди та ухвали суду, якою цю мирову угоду затверджено.

10. У випадку порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення суми боргу (частини боргу), передбачених у п. 6 цієї мирової угоди, настають такі правові наслідки (одночасно):

10.1. Графік виплати, визначений в п. 6 мирової угоди, не застосовується та ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , усю суму боргу, визначену в п. 3 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати. Крім цього, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 3 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , додатково зобов`язується сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США.

10.2. ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , боржниками відповідно до п. 10.1. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами.

10.3. Відсотки, проценти, пеня, передбачені п. 10.1 цієї мирової угоди, нараховуються за весь час прострочення до моменту фактичного виконання боржниками мирової угоди та ухвали суду, якою цю мирову угоду затверджено.

11. При проведенні оплат у першу чергу зараховуються штрафні санкції, проценти річних та відсотки за користування чужими коштами.

12. У разі настання випадків, передбачених п. 9 та/або п. 10 цієї мирової угоди, ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , як кредитор та стягувач, має право пред`явити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди, яка є виконавчим документом, до примусового виконання. При цьому, ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , є солідарними зі ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , боржниками. Крім цього, ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 має право розпочати звернення стягнення на майно, що є предметом застави згідно Договору застави №1 від 28.04.2021р., укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в порядку та на умовах передбачених договором застави. У разі пред`явлення ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди до примусового виконання ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , може вказувати загальну суму боргу, що залишилась несплаченою, суми штрафних санкцій, процентів річних та відсотків за користування чужими коштами у заяві про відкриття виконавчого провадження.

13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави. Сторони даної угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї угоди.

14. Відповідно до ст. ст. 141-142 ЦПК України, ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зобов`язується Сплатити ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , витрати на професійну правничу допомогу в сумі 28 000,00 грн. (двадцять вісім тисяч гривень 00 коп.) у такому порядку: у строк до 30 листопада 2022 року суму у розмірі 14 000,00 грн., у строк до 31 грудня 2022 року суму у розмірі 14 000,00 грн. Кошти сплачуються ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , шляхом передачі ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , коштів у готівковому порядку, про що ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 (або особою, уповноваженою ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 на отримання коштів) надаються власноручні письмові розписки (із вказанням суми отриманих коштів, зазначенням дати та посиланням на цю мирову угоду) в момент отримання коштів.

15. У разі порушення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків сплати коштів, передбачених у п. 14 цієї мирової угоди, настають правові наслідки, передбачені п.п. 9.1-9.5 цієї мирової угоди.

16. Сторони домовилися, що на правовідносини між Сторонами, що виникли на підставі Договору позики №2 від 05.02.2021р., Договору позики №3 від 27.04.2021р. та цієї мирової угоди не поширюється та не застосовується пункт 18 Розділу «Прикінцеві та перехідні положення» Цивільного кодексу України. У разі прострочення ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , виконання грошового зобов`язання за цією мировою угодою ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 (а також ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ) не звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 Цивільного кодексу України, а також від обов`язку сплати на користь ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , неустойки (штрафу, пені) та процентів, визначених цією мировою угодою, за таке прострочення, нараховані у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та після його припинення або скасування.

17. За умови виконання Сторонами умов цієї угоди в повному обсязі і в строки, зазначені в цій угоді, ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , не матиме жодних претензій до ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 та ОСОБА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №112; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 стосовно Договору позики №2 від 05.02.2021р., Договору позики №3 від 27.04.2021р., договорів поруки до цих договорів позики та Договору застави №1 від 28.04.2021р.

18. Сторонам зрозуміло, що у разі визнання судом цієї угоди та її затвердження, провадження у цивільній справі закривається і призводить до неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом. Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам роз`яснені і зрозумілі.

19. Мирова угода набирає законної сили з моменту її підписання Сторонами та набрання законної сили ухвали Малиновського районного суду міста Одеси по справі №521/12110/21 про затвердження мирової угоди, діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією угодою, і є обов`язковою для Сторін. У разі відмови суду у затвердженні тексту цієї мирової угоди будь-які домовленості, які були досягнуті в переговорах та скріплені підписами під цією угодою, втрачають свою силу.

20. Ухвала Малиновського районного суду міста Одеси про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом відповідно до Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання чи неналежного виконання Сторонами умов цієї мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали до виконання: до «29» вересня 2025 року включно.»

Наслідки закриття провадження у справі, у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч. 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам роз`яснено.

Провадження у цивільній справі № 521/12110/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про стягнення заборгованості за договорами позики та звернення стягнення на предмет застави, закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст. ст. 353 355 ЦПК України.

Суддя: Н.В. Мирончук