РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 337/3345/22

Провадження № 2-0/337/120/2022

10.10.2022 м.Запоріжжя

Хортицький районний суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого - судді Мальованого В.Л.,

за участю секретаря - Крижко Я.О.,

розглянувши в порядку окремого провадження заяву заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області Управління державної реєстрації Південно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті особи в порядку ст. 317 Цивільного процесуального кодексуУкраїни (далі - ЦПК України),

ВСТАНОВИВ:

10 жовтня 2022 року ОСОБА_1 (далі - заявник, ОСОБА_1 ), звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті свого сина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , (далі - померла особа, ОСОБА_2 ).

В обґрунтування вказаної вище заяви зазначає наступне.

Так, ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 38 років помер син заявника ОСОБА_2 , в м. Токмак Запорізька область, від інші уточнені травми з задійсненням деяких ділянок тіла, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть від 05.09.2022 № 638, видане Обласним бюро судово - медичної експертизи, м. Мелітополь, довідкою про причину смерті від 05.09.2022 № 638.

На час смерті ОСОБА_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , де настала смерть померлої особи.

Зазначене місце смерті ОСОБА_2 - м. Токмак, Запорізької області є тимчасово окупованою територією України, відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 75 від 25 квітня 2022 року, де зазначено Перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточені (блоковані) станом на 14 червня 2022 року. В переліку зазначене і м. Токмак Запорізької області.

На даний час, внаслідок окупації міста іноземними військами, в м. Токмак не працюють органи державної реєстрації актів цивільного стану, а тому заявник позбавлена можливості зареєструвати факт смерті свого сина ОСОБА_2 .

Отже, заявник не може отримати свідоцтво про смерть свого сина, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України.

Заявник позбавлена можливості зареєструвати факт смерті свого померлого сина ОСОБА_2 .

Посилаючись на зазначені вище обставини, з метою державної реєстрації смерті сина, заявник просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходячись за місцем своєї реєстрації від інші уточнені травми з задісненням деяких ділянок тіла.

Ухвалою суду від 10.10.2022 відкрито провадження по справі за правилами окремого провадження, розгляд заяви призначено на 14.00.

В судове засідання заявни к, заінтересована особа не з`явились, будучи належним чином повідомленими про дату, час і місце судового розгляду справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, суд дійшов висновку, що вимоги, викладені в заяві, обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Згідно статті 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

За змістом статті 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до копії паспорта на ім`я ОСОБА_1 від 18.12.1997 серії НОМЕР_1 , виданий Токмацьким МВ УМВС України в Запорізькій області, остання зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_2 , який виданий Токмацьким МРВ УМВС України в Запорізькій області від 21.06.2001 на ім`я ОСОБА_2 , де місце реєстрації зазначено: АДРЕСА_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 12.09.1984, яке видано на ім`я ОСОБА_2 , де в графі мати вказано - ОСОБА_1 .

Так, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , дійсно є матір`ю ОСОБА_2 , та в розумінні ч. 1 ст. 317 ЦПК України є особою, якій надано право звернення до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це.

Відповідно до статті 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до частин 3, 4 статті 49 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України),державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до п. 1 ч. 1, ч. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово - експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Судом встановлено, що у м. Токмак, Запорізька область, Україна на території якого органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, помер син заявника ОСОБА_1 .

Так, ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 38 років помер син заявника ОСОБА_2 , в м. Токмак Запорізька область, Україна, від інші уточнені травми з задійсненням деяких ділянок тіла, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть від 05.09.2022 № 638, видане Обласним бюро судово - медичної експертизи, м. Мелітополь, довідкою про причину смерті від 05.09.2022 № 638.

Відповідно до частин 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Згідно п.п. 1 п. 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, підставою для державної реєстрації смерті є:

а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України № 545 від 08.08.2006 року, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024;

б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України № 545 від 08.08.2006 року, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть);

в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;

г) рішення суду про оголошення особи померлою;

ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;

д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів;

е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, законодавством визначено процедуру державної реєстрації смерті особи, у випадку неможливості надання документів, які б за формою та змістом відповідали встановленим законодавством України вимогам, шляхом звернення до суду.

Заявником доведено, що встановлення юридичного факту необхідне для проведення державної реєстрації смерті свого сина.

Правова норма статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» передбачає, що тимчасова окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Оскільки досліджені докази по справі свідчать про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер у м. Токмак, Запорізька область, від інші уточнені травми з задійсненням деяких ділянок тіла, тобто на тимчасово окупованій території України, суд вважає, що для проведення державної реєстрації смерті особи, є об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, для забезпечення проведення державної реєстрації смерті особи у відповідності до законів України, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті особи, так як законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати свідоцтво про смерть особи в державному органі України, що виконує функції державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно з п. 8. ч. 1 ст. 430 ЦПК України, у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд допускає негайне виконання рішень.

Керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, ст.ст. 10, 76, 80, 89, 263-265, 268, 273, 293, 315, 317, 319, 354, 430 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 (паспорт від 18.12.1997, серії НОМЕР_4 виданий Токмацьким МВ УМВС України в Запорізькій області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області Управління державної реєстрації Південно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро)(Код , 69095, м. Запоріжжя, вул. Українська, буд. 48) про встановлення факту смерті особи - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця м. Токмак, Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Токмак, Запорізька область від інші уточнені травми з задіянням деяких ділянок тіла.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя В.О. Мальований.