Справа №464/2323/22
пр № 2-з/464/85/22
У Х В А Л А

13 жовтня 2022 року м. Львів

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді Мичка Б.Р.

секретаря судових засідань Воловець Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові заяву представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , про забезпеченя доказів у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , треті особи - Сихівська районна адміністрація як орган опіки та піклуваня, Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) про визнання батьківства та стягнення аліментів,-

в с т а н о в и в :

На розгляді у суді перебуває вищевказана цивільна справа.

Ухвалою судді від 14.07.2022 позовну заява прийнято до розгляду і відкрито загальне позовне провадження.

Від представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 до суду надійшла заява, в якій просить доручити компетентному органу Канади судове доручення про витребування з Агенства доходів Канади (Canada Revenue Agency) (юридична адреса: Канада провінція Онатаріо, м. Оттава, Макензі-авеню, 555 відомостей, що стосуються ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України для виїзду за кордон номер НОМЕР_1 , виданий 12 вересня 2018 року органом 3CAN1, який з 2008 року постійно проживає в Канаді: номер соціального страхування (SIN) ОСОБА_3 на території Канади, довідку про заробітну плату ОСОБА_3 за 2019, 2020, 2021, 2022 роки, в тому числі з розрахунком заробітної плати (доходів) за кожний місяць роботи із зазначенням посади, відомості про підприємства/організації в яких працював (працює) ОСОБА_3 починаючи із 2019 року: повна назва, адреса, код юридичної особи, контактні дані, термін роботи по кожному підприємству/організації окремо, отриманий дохід за час працевлаштування по кожному підприємству/організації окремо.

У судове засідання учасники не з`явилися, від представника позивача надійшла заява про розгляд підготовчого судового засідання 13.10.2022 року у її відсутності, заяву про забезпечення доказів підтримала та просила таку задовольнити.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.

Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

У відповідності до вимог статті 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Як вбачається із матеріалів справи, представник позивача звертався до Консульства Канади у Львові з адвокатським запитом, однак надати інформацію про доходи ОСОБА_3 у Канаді не можливо без його особистої згоди.

Оскільки предметом позову є визнання батьківства, стягнення аліментів, а також те, що в позивача наявна достовірна інформація про те, що відповідач постійно проживає в Канаді, де працює та отримує дохід, тому слід задовольнити вказане клопотання.

Вимоги щодо складання та оформлення документів передбачені Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року N 1092/5/54 (із змінами).

За вказаних обставин Головному територіальному управлінню юстиції в Львівській області в порядку вимог ст.498 ЦПК України необхідно направити копію ухвали для подальшого виконання.

Керуючись ст.ст.84, 498 ЦПК України суд, -

п о с т а н о в и в :

Доручити компетентному органу Канади судове доручення про витребування з Агенства доходів Канади (Canada Revenue Agency) (юридична адреса: Канада провінція Онатаріо, м. Оттава, Макензі-авеню, 555 відомостей, що стосуються ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України для виїзду за кордон номер НОМЕР_1 , виданий 12 вересня 2018 року органом 3CAN1, який з 2008 року постійно проживає в Канаді:

1) номер соціального страхування (SIN) ОСОБА_3 на території Канади,

2) довідку про заробітну плату ОСОБА_3 за 2019, 2020, 2021, 2022 роки, в тому числі з розрахунком заробітної плати (доходів) за кожний місяць роботи із зазначенням посади,

3) відомості про підприємства/організації в яких працював (працює) ОСОБА_3 починаючи із 2019 року: повна назва, адреса, код юридичної особи, контактні дані, термін роботи по кожному підприємству/організації окремо, отриманий дохід за час працевлаштування по кожному підприємству/організації окремо.

Копію ухвали направити Головному територіальному управлінню юстиції у Львівській області для передачі компетентній установі юстиції Канади для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Б.Р. Мичка