Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"26" серпня 2022 р. Справа № 608/1340/22
Номер провадження2-о/608/75/2022
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О. С.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, -
В серпні 2022 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
У заяві вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Під час звернення до нотаріуса при перевірці родинних відносин у свідоцтві про народження заявника прізвище матері записано нечітко, чи « ОСОБА_3 » чи « ОСОБА_4 ». А тому, заявник змушений звертатися до суду для встановлення факту родинних відносин.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задовольнити з мотивів, наведених в заяві.
Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, подали заяву про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.
Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків та дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чортків Тернопільської області, що стверджується паспортом серія НОМЕР_1 , виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області 17 травня 1996 року.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 11.04.2022 Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Новосільці Республіка Польща.
Згідно наявного свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_3 , виданого Чортківський райбюро ЗАГС, ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1 . Його батьками записані « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_2 » (в букві «а» міститься закреслення).
Згідно свідоцтва про народження сестри заявника ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , серії НОМЕР_4 виданого Чортківським рай бюро ЗАГС 06.10.1951, її батьками записані « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_2 ». Однак, згідно даних паспорта прізвище сестри - « ОСОБА_3 ».
Згідно свідоцтва про народження брата заявника ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , серії НОМЕР_5 виданого Чортківським рай бюро ЗАГС 19.03.1957, його батьками записані « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_9 ».
Згідно виписки з погосподарської книги по Горішньовигнанському старостинському округу №5 Чортківської міської ради №85 від 05.08.2022 за 1974-1976 роки: головою двору був ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , його дружина - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та син - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Згідно виписки з погосподарської книги по Горішньовигнанському старостинському округу №5 Чортківської міської ради №85 від 05.08.2022 за 1980-1982 роки: головою двору зазначений ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , його дружина - ОСОБА_2 .
Тобто існують розбіжності в правовстановлюючих документах щодо прізвища матері заявника.
В судовому засіданні свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 підтвердили, що померла ОСОБА_2 була матір`ю заявника.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зроблено висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.
Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
Оцінюючи всі зазначені докази в їх сукупності, суд дійшов до переконання про законність та обгрунтованість заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою.
Керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 114, 118-120, 122, 209, 215, 293, 315 ЦПК України, ст.ст. 55, 124 Конституції України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили «____» ___________ 2022 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1340/22, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано "_____"_____________2022 р.

Секретар: