Справа № 592/7232/21
Провадження № 2/592/377/22
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2022 року м.Суми Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого судді Косолап М.М.,

за участю секретаря Стеценко Є.О.,

позивачки ОСОБА_1 ,

представника позивачки ОСОБА_2 ,

відповідача ОСОБА_3 ,

представника відповідача ОСОБА_4 ,

розглянув у підготовчому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя,

у с т а н о в и в:

Суть питання, що вирішується ухвалою.

Під час підготовчого провадження у цивільній справі від сторін надійшли заяви про затвердження мирової угоди, укладеної між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_3 .

Сторони дійшли згоди на укладення мирової угоди на наступних умовах:

1) Визнати таким, що належить до спільної сумісної власності подружжя, набутої під час шлюбу на майно, право власності на яке зареєстроване за ОСОБА_3 та складається з:

- квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , придбаної 30.04.2009 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Бурбикою Т.А. р.н. № 1119, загальною площею 59,95 кв.м. та житловою площею - 36,8 кв.м.;

- садового будинку, загальною площею 44 кв.м., матеріали стін: цегла, разом із усіма складовими частинами об`єкта нерухомого майна: ґанок кр, сарай Б, баня В, убиральня Г, альтанка Д, погріб п/г. огорожа № 1-3, що знаходяться на земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:0137, з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, площею 0,053 га, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_3 па підставі договору дарування від 06.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. р.н. № 1072, і розташована за адресою Сумська обл., м. Суми, «Енергетик-2» товариство садівників Сумське міське громадське об`єднання, будинок № 137;

- автомобіля Volkswagen Caddy 2011 року випуску, державний номер НОМЕР_1 , автомобіля Volkswagen Polo 2012 року випуску, державний номер НОМЕР_2 , право власності на які зареєстроване за ОСОБА_3 ;

- грошових коштів, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк», грошових коштів, що знаходиться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк», що були відкриті на ім`я ОСОБА_5

2) ОСОБА_3 до 01.12.2022 року сплачується ОСОБА_1 25 000 (двадцять п`ять тисяч) доларів США, як компенсація за належне їй на праві спільної сумісної власності майно подружжя, набуте під час шлюбу, а саме: квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , придбану 30.04.2009 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Бурбикою Т.А. р.н. № 1119, загальною площею 59,95 кв.м. та житловою площею - 36,8 кв.м.; садовий будинок, загальною площею 44 кв.м., матеріали стін: цегла, разом із усіма складовими частинами об`єкта нерухомого майна: ґанок кр, сарай Б, баня В, убиральня Г, альтанка Д, погріб п/г, огорожа № 1-3, що знаходяться на земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:0137, з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, площею 0,053 га, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 06.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. р.н. № 1072, і розташована за адресою Сумська обл., м. Суми, «Енергетик-2» товариство садівників Сумське міське громадське об`єднання, будинок № 137; автомобіль Volkswagen Caddy 2011 року випуску, державний номер НОМЕР_1 ; автомобіль Volkswagen Polo 2012 року випуску, державний номер НОМЕР_2 ; грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк»; грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк».

3) ОСОБА_1 в день отримання від ОСОБА_3 компенсації у сумі 25000 (двадцять п`ять тисяч) доларів США за належне їй на праві спільної сумісної власності майно подружжя, набуте під час шлюбу, а саме: квартиру що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , придбану 30.04.2009 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Бурбикою Т.А. р.н. № 1119, загальною площею 59,95 кв.м. та житловою площею -- 36.8 кв.м.; садовий будинок, загальною площею 44 кв.м., матеріали стін: цегла, разом із усіма складовими частинами об`єкта нерухомого майна: ґанок кр, сарай Б, баня В, убиральня Г, альтанка Д, погріб п/г, огорожа № 1-3, що знаходяться на земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:0137, з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, площею 0,053 га, яка належить па праві приватної власності ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 06.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. р.н. №1072, і розташована за адресою АДРЕСА_2 ; автомобіль Volkswagen Caddy 2011 року випуску, державний номер НОМЕР_1 ; автомобіль Volkswagen Polo 2012 року випуску, державний номер НОМЕР_2 ; грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк»; грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк» складається розписка про отримання коштів за мировою угодою по справі № 592/7232/21 про поділ спільного майна подружжя.

4) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на всю квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , придбану 30.04.2009 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Бурбикою Т.А. р.н. №1119, загальною площею 59,95 кв.м. та житловою площею - 36,8 кв.м.

5) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на весь садовий будинок, загальною площею 44 кв.м., матеріали стін: цегла, разом із усіма складовими частинами об`єкта нерухомого майна: ґанок кр, сарай Б, баня В, убиральня Г, альтанка Д, погріб п/г, огорожа № 1-3, що знаходяться на земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:0137, з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, площею 0,053 га, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 06.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. р.н. №1072, і розташована за адресою Сумська обл., м. Суми, «Енергетик-2» товариство садівників Сумське міське громадське об`єднання, будинок № 137.

6) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на весь автомобіль Volkswagen Caddy 2011 року випуску, державний номер НОМЕР_1 .

7) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на весь автомобіль Volkswagen Polo 2012 року випуску, державний номер НОМЕР_2 .

8) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на всі грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк».

9) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк».

10) ОСОБА_1 претензій до поділу іншого майна не має.

11) ОСОБА_1 обізнана, що не може подавати позовні заяви відносно поділу майна подружжя, придбаного за час шлюбу, в тому числі грошових коштів, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк» та грошових коштів, що знаходяться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк».

12) Сторони по справі домовились, що не претендують на стягнення одне з одного судових витрат.

13) Сторони ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди, зміст ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

14) Розписка, складена ОСОБА_1 па підтвердження отриманої від ОСОБА_3 компенсації у розмірі 25 000 (двадцяти п`яти тисяч) доларів США за належне їй на праві спільної сумісної власності майно подружжя, набуте під час шлюбу є невід`ємною частиною до правовстановлюючого документу - ухвали Ковпаківського районного суду м. Суми про затвердження мирової угоди по справі № 592/7232/21 про поділ спільного майна подружжя.

У підготовчому судовому засіданні позивачка та її представник наполягали на затвердженні мирової угоди, а також згідно їх клопотання просили повернути 50 % сплаченого судового збору при подачі позову у сумі 11350 грн., що становить 5675 грн. з державного бюджету. Позивач зазначила, що умови мирової угоди не суперечать інтересам їх сина, який наразі проживає разом з нею у квартирі по АДРЕСА_1 .

У підготовчому судовому засіданні відповідач та його представник просили затвердити мирову угоду. При поверненні позивачці судового збору з державного бюджету покладалися на розсуд суду. Відповідач зазначив, що вони з позивачкою дійшли згоди і права їх сина не будуть порушені.

Мотиви, з яких суд дійшов висновків, і закону, яким керувався постановляючи ухвалу.

Розглянувши спільну письмову заяву сторін, суд дійшов наступного висновку.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб (частина 1 статті 207 ЦПК України).

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (частина 7 статті 49, частина 2 статті 207 ЦПК України).

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу (частина 4 статті 200 ЦПК України).

З`ясувавши, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, не є невиконуваними, суд дійшов висновку про можливість затвердження мирової угоди, укладеної між позивачкою та відповідачем.

На підставі частини 4 статті 207 та пункту 5 частини 1 статті 255 ЦПК України провадження по справі підлягає закриттю.

З урахуванням положень частин 1, 4 статті 142 ЦПК України та укладення мирової угоди, судовий збір сплачений ОСОБА_1 при поданні позову про поділ спільного майна подружжя підлягає поверненню позивачці з державного бюджету у розмірі 50 відсотків від 11350 гривень 00 копійок, що становить 5675 гривень 00 копійок (а.с. 7).

Керуючись статтями 142, 200, 207, 208, 255 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

п о с т а н о в и в:

Затвердити мирову угоду, укладену 11 серпня 2022 року між позивачкою ОСОБА_1 , з однієї сторони, та відповідачем ОСОБА_3 , з другої сторони, у цивільній справі № 592/7232/21, провадження № 2/592/377/22, про поділ спільного майна подружжя, на наступних умовах:

1) Визнати таким, що належить до спільної сумісної власності подружжя, набутої під час шлюбу на майно, право власності на яке зареєстроване за ОСОБА_3 та складається з:

- квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , придбаної 30.04.2009 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Бурбикою Т.А. р.н. № 1119, загальною площею 59,95 кв.м. та житловою площею - 36,8 кв.м.;

- садового будинку, загальною площею 44 кв.м., матеріали стін: цегла, разом із усіма складовими частинами об`єкта нерухомого майна: ґанок кр, сарай Б, баня В, убиральня Г, альтанка Д, погріб п/г. огорожа № 1-3, що знаходяться на земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:0137, з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, площею 0,053 га, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_3 па підставі договору дарування від 06.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. р.н. № 1072, розташована за адресою Сумська обл., м. Суми, «Енергетик-2» товариство садівників Сумське міське громадське об`єднання, будинок № 137;

- автомобіля Volkswagen Caddy 2011 року випуску, державний номер НОМЕР_1 ;

- автомобіля Volkswagen Polo 2012 року випуску, державний номер НОМЕР_2 ;

- грошових коштів, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк», грошових коштів, що знаходиться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк», що були відкриті на ім`я ОСОБА_3 .

2) ОСОБА_3 до 01.12.2022 року сплачується ОСОБА_1 25 000 (двадцять п`ять тисяч) доларів США, як компенсація за належне їй на праві спільної сумісної власності майно подружжя, набуте під час шлюбу, а саме:

квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , придбану 30.04.2009 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Бурбикою Т.А. р.н. № 1119, загальною площею 59,95 кв.м. та житловою площею - 36,8 кв.м.;

садовий будинок, загальною площею 44 кв.м., матеріали стін: цегла, разом із усіма складовими частинами об`єкта нерухомого майна: ґанок кр, сарай Б, баня В, убиральня Г, альтанка Д, погріб п/г, огорожа № 1-3, що знаходяться на земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:0137, з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, площею 0,053 га, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 06.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. р.н. № 1072, розташована за адресою АДРЕСА_2 ;

автомобіль Volkswagen Caddy 2011 року випуску, державний номер НОМЕР_1 ;

автомобіль Volkswagen Polo 2012 року випуску, державний номер НОМЕР_2 ;

грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк»; грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк».

3) ОСОБА_1 в день отримання від ОСОБА_3 компенсації у сумі 25000 (двадцять п`ять тисяч) доларів США за належне їй на праві спільної сумісної власності майно подружжя, набуте під час шлюбу, а саме:

квартиру що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , придбану 30.04.2009 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Бурбикою Т.А. р.н. № 1119, загальною площею 59,95 кв.м. та житловою площею - 36.8 кв.м.;

садовий будинок, загальною площею 44 кв.м., матеріали стін: цегла, разом із усіма складовими частинами об`єкта нерухомого майна: ґанок кр, сарай Б, баня В, убиральня Г, альтанка Д, погріб п/г, огорожа № 1-3, що знаходяться на земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:0137, з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, площею 0,053 га, яка належить па праві приватної власності ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 06.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. р.н. №1072, розташована за адресою Сумська обл., м. Суми, «Енергетик-2» товариство садівників Сумське міське громадське об`єднання, будинок № 137;

автомобіль Volkswagen Caddy 2011 року випуску, державний номер НОМЕР_1 ;

автомобіль Volkswagen Polo 2012 року випуску, державний номер НОМЕР_2 ;

грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк»; грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк» - складається розписка про отримання коштів за мировою угодою по справі № 592/7232/21 про поділ спільного майна подружжя.

4) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на всю квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , придбану 30.04.2009 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Бурбикою Т.А. р.н. №1119, загальною площею 59,95 кв.м. та житловою площею - 36,8 кв.м.

5) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на весь садовий будинок, загальною площею 44 кв.м., матеріали стін: цегла, разом із усіма складовими частинами об`єкта нерухомого майна: ґанок кр, сарай Б, баня В, убиральня Г, альтанка Д, погріб п/г, огорожа № 1-3, що знаходяться на земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:0137, з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, площею 0,053 га, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 06.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. р.н. №1072, і розташована за адресою Сумська обл., м. Суми, «Енергетик-2» товариство садівників Сумське міське громадське об`єднання, будинок № 137.

6) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на весь автомобіль Volkswagen Caddy 2011 року випуску, державний номер НОМЕР_1 .

7) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на весь автомобіль Volkswagen Polo 2012 року випуску, державний номер НОМЕР_2 .

8) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на всі грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк».

9) Визнати за ОСОБА_3 одноособове право власності на грошові кошти, що знаходяться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк».

10) ОСОБА_1 претензій до поділу іншого майна не має.

11) ОСОБА_1 обізнана, що не може подавати позовні заяви відносно поділу майна подружжя, придбаного за час шлюбу, в тому числі грошових коштів, що знаходяться на рахунку в ПАТ КБ «Приватбанк» та грошових коштів, що знаходяться на рахунку в ПАТ АБ «Укргазбанк».

12) Сторони по справі домовились, що не претендують на стягнення одне з одного судових витрат.

13) Сторони ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди, зміст ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

14) Розписка, складена ОСОБА_1 па підтвердження отриманої від ОСОБА_3 компенсації у розмірі 25 000 (двадцяти п`яти тисяч) доларів США за належне їй на праві спільної сумісної власності майно подружжя, набуте під час шлюбу є невід`ємною частиною до ухвали Ковпаківського районного суду м. Суми про затвердження мирової угоди по справі № 592/7232/21 про поділ спільного майна подружжя.

Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Ковпаківським районним судом м. Суми у справі № 592/7232/21, провадження № 2/592/377/22 та діє до повного виконання сторонами своїх зобов`язань.

Провадженні у цивільній справі № 592/7232/21, провадження № 2/592/377/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя закрити.

Повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, що становить 5675 гривень 00 копійок, від сплаченого при поданні позову у сумі 11350 гривень 00 копійок, згідно квитанції АТ «УКРСИББАНК» № 63289785 від 11.06.2021 на рахунок державного бюджету ГУК Сум.обл/Сумська МТГ-Ковпаківський РС/22030101, на рахунок UA0018540 в Казначействі України.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення до виконання - три роки.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвалу може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Позивач ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідач ОСОБА_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Повне судове рішення складено 11 серпня 2022 року.

Суддя М.М. Косолап