Справа № 673/810/22
Провадження № 2-о/673/55/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2022 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.

при секретарі судового засідання Демчишиній Н.Г.

з участю представника заявника адвоката Довгаля П.С.

розглянув у судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю Деражнянської міської ради, як заінтересованої особи, про встановлення юридичного факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

У серпні 2022 року представник заявника адвокат Довгаль П.С. звернувся із згаданою вище заявою до суду, вказавши, що у ІНФОРМАЦІЯ_1 помер двоюрідний брат заявника ОСОБА_2 , після смерті якого відрилася спадщина за законом на належне спадкодавцю спадкове майно, яким є земельні ділянки (пай), що розташовані на території Деражнянської ОТГ (колишньої Волоськівської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області. Так, після смерті ОСОБА_2 заявниця у встановлений строк прийняла спадщину, вступила в управління і розпорядження спадковим майном та подала заяву до нотаріальної контори про прийняття нею спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину. Проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки з поданих нею документів не підтверджуються родинні відносини із спадкодавцем. Враховуючи наведене, а також те, що позасудовим шляхом встановити такий юридичний факт неможливо, заявник просила встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно з ухвалою судді від 29.08.2022 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.

Після з`ясування всіх обставин справи та перевірки їх доказами в попередному судовому засіданні, представник заявника ОСОБА_3 в заключне судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву про розгляд справи без його участі та вказав, що заявлені вимоги підтримує повністю і просить їх задовольнити на основі досліджених судом доказів та показань свідків.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності та зазначив, що в прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Дослідивши письмові матеріали справи, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, зокрема, показання свідка, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, що слідує із положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , про що Деражнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) 07.05.2022 року вчинено відповідний актовий запис за № 159 та на посвідчення цього органом державної реєстрації видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

На день смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина за законом на належне спадкодавцю спадкове майно, яким є земельна ділянка (пай) площею 1,0812 га, кадастровий номер :03:051:0403, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Деражнянської ОТГ (бувшої Волоськівської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області, передана спадкодавцю на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації Хмельницької області від 26.09.2016 року № 510/2016-р, право власності на яку за спадкодавцем зареєстровано згідно Витягу в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 24.11.2016 року, номер запису про право власності: 17603766, та земельна ділянка (пай) площею 1,3211 га, кадастровий номер :03:051:0404, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Деражнянської ОТГ (бувшої Волоськівської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області, передана спадкодавцю на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації Хмельницької області від 26.09.2016 року № 510/2016-р, право власності на яку за спадкодавцем зареєстровано згідно Витягу в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 24.11.2016 року, номер запису про право власності: 17605190.

Заявник з метою прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , звернулась із відповідною заявою до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Бас Л.Й. та подала всі необхідні для цього документи. Проте, згідно письмового повідомлення приватного нотаріуса №154/02-14 від 07.06.2022 року їй було відмовлено в оформленні спадщини через недоведеність її родинних відносин зі спадкодавцем.

Так, відповідно до виданого 30.04.1996 року Деражнянським районним відділом реєстрації актів громадського стану Хмельницької області свідоцтва про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 у графі «батько» записано « ОСОБА_5 », який є рідним братом батька ОСОБА_2 ОСОБА_6 .

Вказані обставини підтверджуються повторно виданим 08.10.2009 року на ім`я ОСОБА_2 Відділом реєстрації актів цивільного стану Деражнянського районного управління юстиції Хмельницької області свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_3 , та повторно виданим 01.04.1971 року виконавчим комітетом Згароцької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області на ім`я ОСОБА_5 свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 .

У зв`язку з укладенням шлюбу заявниця змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_8 », що підтверджується виданим 18.10.1997 року виконавчим комітетом Вовковинецької селищної ради свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 .

Факт того, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним братом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , і що їхніми спільними батьками був ОСОБА_9 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_4 , у якому зазначено відомості про батька « ОСОБА_9 ».

Крім того, відповідно до довідки Відділу реєстрації актів цивільного стану Деражнянського районного управління юстиції Хмельницької області від 10.08.2004 року № 845-69 зазначено, що згідно книги реєстрації актів про народження у відділі реєстрації актів цивільного стану Деражнянського районного управління юстиції 23.05.1949 року проведено відповідний запис за № 27 про народження ОСОБА_10 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 . Батьками ОСОБА_6 записані в актовому записі про народження: батько - ОСОБА_11 , мати ОСОБА_12 .

Так, оскільки у заявника відсутнє свідоцтво про народження ОСОБА_6 , а у згаданій вище довідці Відділу реєстрації актів цивільного стану Деражнянського районного управління юстиції Хмельницької області від 10.08.2004 року № 845-69, батько ОСОБА_6 вказаний « ОСОБА_11 » без зазначення прізвища та по-батькові, суд вважає доведеними твердження заявника про те, що вона позбавлена можливості довести такий юридичний факт в позасудовому порядку і його встановлення безпосередньо породжує для неї юридичні наслідки.

Із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 18.05.2016 року № 9 зазначено, що ОСОБА_13 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 і його батьками були: батько ОСОБА_11 , мати ОСОБА_14 .

Крім того, з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 18.05.2016 року № 9 зазначено, що після народження ОСОБА_6 його батьки ОСОБА_9 та ОСОБА_14 30 грудня 1952 року зареєстрували шлюб, про що виконавчим комітетом Коричинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області вчинено відповідний актовий запис за № 10.

Відповідно до архівної довідки виконавчого комітету Деражнянської міської ради Хмельницької області від 21.06.2022 року № 02.02-08/759 у погосподарській книзі № 1 с.Коричинці (зараз с.Волоське) за 1947-1949, 1950-1952 по господарству ОСОБА_15 - проживали дочка ОСОБА_12 , 1924 року народження, зять ОСОБА_9 , 1923 року народження, та внук ОСОБА_13 , 1949 року народження; за 1953-1955 роки - по

господарству ОСОБА_15 - проживали дочка ОСОБА_16 , 1924 року народження, зять ОСОБА_9 , 1923 року народження, та внук ОСОБА_13 , травень 1949 року народження.

Архівною довідкою від 07.07.2022 року № 02.02-08/845, виданою архівним відділом виконавчого комітету Деражнянської міської ради Хмельницької області, згідно якої наявні записи у погосподарській книзі № 1 с.Коричинці (зараз с.Волоське) за 1955-1973 роки по господарству ОСОБА_15 - проживали дочка ОСОБА_16 , 1924 року народження, та внук ОСОБА_13 , травень 1949 року народження; у погосподарській книзі № 1 с.Волоське за 1974-1976 роки - проживали ОСОБА_12 , 1924 року народження, та її син ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; у погосподарської книги № 3 с.Волоське за 1977-1979 роки по господарству ОСОБА_16 проживали голова сім`ї - ОСОБА_16 , 1924 року народження, син ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , невістка ОСОБА_17 , 1957 року народження, внук ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; у погосподарської книги № 3 с.Волоське за 1980-1982 роки по господарству ОСОБА_16 - проживали голова сім`ї - ОСОБА_16 , 1924 року народження, внук ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , чоловік ОСОБА_9 , 1923 року народження, який повернувся 27.10.1982 року із с.Шиїнці.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 , та померлим ОСОБА_2 підтвердити в судовому засіданні свідки ОСОБА_18 та ОСОБА_19 .

Встановлення факту родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_2 має значення для визнання її спадкоємцем після його смерті і надання права на спадкування спадкового майна, яке належало померлому, оскільки інші спадкоємці відсутні, а саме, згідно виданих органом державної реєстрації актів цивільного стану свідоцтв про смерть ОСОБА_13 , помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_16 , померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Відповідно до ч. 1 статті 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближнього ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Частиною 3 статті 1266 ЦК України передбачено, що племінники спадкодавця спадкують ту частину спадщини, що належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, а також беручи до уваги неможливість встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в позасудовому порядку, суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення такого юридичного факту, оскільки метою його встановлення є отримання можливості реалізувати заявником своє право на спадкування.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 247, 258, 259, 263-268, 273, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , доводиться двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Складання повного рішення відкладено на строк не більше десяти днів з дня закінчення розгляду справи, у зв`язку з чим строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Деражнянський районний суд.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_6 ;

заінтересована особа Деражнянська міська рада Деражнянського району Хмельницької області, 32200, вул.. Миру, 37, м. Деражня Деражнянського району Хмельницької області, .

Суддя: О. С. Дворнін