Провадження № 2/752/2459/22
У Х В А Л А

Іменем України

30 листопада 2022 року м. Київ

Суддя Голосіївського районного суду міста Києва Ольшевська І.О.,

за участю секретаря судового засідання Гладибороди Л.О.,

розглянувши в підготовчому засіданні спільну письмову заяву сторін про укладення мирової угоди в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Корсак Анжела Юріївна про встановлення факту проживання однієї сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, визнання права власності на майно та визнання права на спадкування спадщини разом із спадкоємцями першої черги, які мають право на спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Голосіївського районного суду міста Києва з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Корсак Анжела Юріївна про встановлення факту проживання однієї сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, визнання права власності на майно та визнання права на спадкування спадщини разом із спадкоємцями першої черги, які мають право на спадкування.

Ухвалою суді від 28 травня 2021 року відкрито провадження за поданою позовною заявою та визначено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

У подальшому, ухвалою суду від 23 лютого 2022 року підготовче провадження у справі закрито, а справу призначено до судового розгляду.

07 листопада 2022 року на адресу суду надійшла спільна заява сторін про укладення мирової угоди із долученим до нею оригіналом підписаної позивачем, відповідачем-1 та відповідачем-2 мирової угоди по справі № 752/12731/21 в 1-му прим. на 5-х арк.

Надалі, у зв`язку із необхідністю дослідження копії спадкової справи №7/2020, відкритої після смерті ОСОБА_4 , судом вирішено повернутись до стадії підготовчого судового засідання та витребувати у Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Корсак Анжели Юріївни копію спадкової справи №7/2020, відкритої після смерті ОСОБА_4 , про що постановлено ухвалу суду від 16.11.2022 року.

25 листопада 2022 року на адресу суду надійшли належним чином засвідчені матеріали спадкової справи №7/2020, відкритої після смерті ОСОБА_4 .

У судове засідання сторони не з`явились, про розгляд справи повідомлені належним чином.

Суд, вивчивши подану заяву, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Судом встановлено, що предмет позову відповідає умовам укладеної сторонами мирової угоди, крім того, сторони вийшли за межі позовних вимог, однак дослідженням доказів, що наявні в матеріалах справи, встановлено, що укладеною мирового угодою, сторони не порушують прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Умови укладеної мирової угоди не порушують права сторін, передбачають права і обов`язки сторін після її підписання, не стосуються прав та інтересів третіх осіб і не суперечать закону, який регулює даний вид правовідносин.

Текст мирової угоди підписаний сторонами.

Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи викладені обставини в їх сукупності, суд вважає за необхідне задовольнити заяву сторін, затвердити умови укладеної між сторонами мирової угоди і закрити провадження у справі.

Позивачем при поданні позову до суду сплачено судовий збір в сумі 13179,19 грн. (відповідно до квитанцій № 0.0..1 від 20.05.2021) в дохід держави, 50% якого, що становить 6 589,60 грн., слід повернути з державного бюджету на підставі ч. 1 ст. 142 ЦПК України.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 142, 206, 207, 208, 256 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , у цивільній справі № 752/12731/21 (пр. 2/752/2459/22) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Корсак Анжела Юріївна про встановлення факту проживання однієї сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, визнання права власності на майно та визнання права на спадкування спадщини разом із спадкоємцями першої черги, які мають право на спадкування на наступних умовах:

1.1. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 з 24 березня 2004 року по 03 грудня 2020 року.

1.2. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , враховуючи положення ч. 2 ст. 1259 Цивільного кодексу України, визнають позовну вимогу про визнання права ОСОБА_1 на спадкування спадщини ОСОБА_4 разом із спадкоємцями першої черги - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , з поділом спадкового майна між спадкоємцями першої черги в порядку визначеному цією Мировою угодою.

1.3. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають позовні вимоги Позивача про визнання за ОСОБА_1 права власності на 1/2 частину автомобіля марки MITSUBISHI, модель COLT, 2006 року випуску, номер кузову НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 та про виключення такої 1/2 частини автомобіля марки MITSUBISHI, модель COLT, 2006 року випуску, номер кузову НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 із спадкової маси у спадковій справі за номером у Спадковому реєстрі 67028406 (дата відкриття спадкової справи - 29.12.2020 року, номер нотаріуса 7/2020).

1.4. ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог щодо визнання за ним права власності на 1/2 частину автомобіля марки SUZUKI, модель Vitara, 2016 року випуску, номер кузову НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 та щодо виключення 1/2 частини автомобіля марки SUZUKI, модель Vitara, 2016 року випуску, номер кузову НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 із спадкової маси у спадковій справі за номером у Спадковому реєстрі 67028406 (дата відкриття спадкової справи - 29.12.2020 року, номер у нотаріуса 7/2020) та визнає і підтверджує ту обставину, що автомобіль марки SUZUKI, модель Vitara, 2016 року випуску, номер кузову НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 був придбаний за кошти які належали особисто ОСОБА_4 і вказаний автомобіль є приватною власністю ОСОБА_4 .

1.5. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовляються від спадкування іншої, не вказаної в п. 3 цієї мирової угоди 1/2 частини автомобіля марки MITSUBISHI, модель COLT, 2006 року випуску, номер кузову НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 , яке залишилося після смерті ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 .

1.6. За наслідками укладення цієї Мирової угоди ОСОБА_1 стає власником наступного рухомого майна:

- автомобіля марки MITSUBISHI, модель COLT, 2006 року випуску, номер кузову НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 .

1.7. ОСОБА_1 відмовляється від спадкування частини автомобіля марки SUZUKI, модель Vitara, 2016 року випуску, номер кузову НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 на користь ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частинах.

1.8. За наслідками укладення цієї Мирової угоди ОСОБА_2 та ОСОБА_3 стають власниками наступного рухомого майна, в рівних частинах:

- автомобіля марки SUZUKI, модель Vitara, 2016 року випуску, номер кузову НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 .

1.9. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовляються від спадкування речей побутового вжитку, що є спільною власністю ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , на користь ОСОБА_1 , а саме на наступні речі побутового вжитку:

- кухонний стіл вартістю 1000 грн.,

- стіл-тумбу вартістю 500 грн.,

- набор меблів «Стінка» вартістю 2000 грн.,

- книжкова полиця з тумбою вартістю 2000 грн.,

- тумбу під телевізор вартістю 200 грн.,

- телевізор «PHILIPS SN Fz1a» вартістю 3000 грн.,

- телевізор «MI L32M5-5ARU » вартістю 3000 грн.,

- шафка для ванної кімнати вартістю 500 грн,

- шафа для одягу вартістю 1000 грн.,

- холодильник марки «Samsung RL28DATS» вартістю 2000 грн.,

- комп`ютерний стіл вартістю 500 грн.,

- диван односпальний вартістю 1000 грн.,

- диван двоспальний вартістю 1500 грн.,

- музичний центр LOGITECH вартістю 200 грн.,

- пральну машинку INDESIT WIDL106 вартістю 2000 грн.,

- мікрохвильову піч SAMSUNG M1618R вартістю 500 грн,

- книги та дрібна електроніка вартістю 1000 грн,

- журнальний стіл вартістю 500 грн,

на загальну суму 22 400 грн.

За наслідками укладення цієї Мирової угоди ОСОБА_1 стає власником вказаних вище у цьому пункті Мирової угоди речей побутового вжитку.

1.10. ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог щодо визнання за ним права власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 78,10 кв.м., та підтверджує ту обставину що квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 78,10 кв.м. була придбана ОСОБА_4 за кошти, що належали особисто ОСОБА_4 , і вказана квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 78,10 кв.м. є приватною власністю ОСОБА_4 .

1.11. ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог щодо виключення 1/2 частини квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 із спадкової маси у спадковій справі за номером у Спадковому реєстрі 67028406 (дата відкриття спадкової справи - 29.12.2020 року, номер у нотаріуса 7/2020).

1.12. ОСОБА_1 відмовляється від спадкування частки нерухомого майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 , а саме частки квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 78,10 кв.м., на користь ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та визнає за ними право на спадкування квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 78,10 кв.м. в рівних частках.

1.13. За наслідками укладення цієї мирової угоди ОСОБА_2 та ОСОБА_3 стають власниками квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 78,10 кв.м., в рівних частках.

1.14. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовляються від спадкування права участі у юридичних особах, утворених фізичними та/або юридичними особами, які добровільно об`єдналися на основі членства для ведення спільної господарської діяльності з обслуговування гаражів та водного транспорту, членами яких є ОСОБА_4 та/або ОСОБА_1 та не претендують на вступ до таких юридичних осіб. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають, що до ОСОБА_1 переходять усі права ОСОБА_4 , пов`язані із її участю у зазначених юридичних особах.

1.15. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 надають право ОСОБА_1 на тимчасове користування квартирою АДРЕСА_1 , до 30 липня 2023 року включно, без оплати вартості користування зазначеним нерухомим майном. ОСОБА_1 зобов`язується сплачувати усі належні платежі за надання комунальних послуг щодо квартири АДРЕСА_1 , по 30 липня 2023 року включно. ОСОБА_1 зобов`язується звільнити та передати ОСОБА_2 та ОСОБА_3 квартиру АДРЕСА_1 , 30 липня 2023 року. До моменту звільнення квартири АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 зобов`язаний дбайливо ставитись до вказаного нерухомого майна, проводити необхідний підтримуючий ремонт та самостійно несе відповідальність у випадку якщо внаслідок пошкодження систем квартири буде заподіяна шкода третім особам (затоплення). Будь-які роботи щодо демонтажу побутових речей, вказаних у п. 9 цієї Мирової угоди, мають бути проведені таким чином, щоб мінімізувати пошкодження стін квартири.

1.16. ОСОБА_1 відмовляється від спадкування частки нерухомого майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 , а саме частки квартири АДРЕСА_3 , на користь ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та визнає за ними право на спадкування квартири АДРЕСА_3 в рівних частках.

1.17. За наслідками укладення цієї мирової угоди ОСОБА_2 та ОСОБА_3 стають власниками квартири АДРЕСА_3 , в рівних частках.

1.18. ОСОБА_1 відмовляється від спадкування частки нерухомого майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 , а саме 1/5 частки квартири АДРЕСА_4 на користь ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та визнає за ними право на спадкування квартири АДРЕСА_4 в рівних частках.

1.19. За наслідками укладення цієї мирової угоди ОСОБА_2 , з урахуванням раніше належної їй 1/5 частини квартири АДРЕСА_4 стає власницею 3/10 частин квартири АДРЕСА_4 .

1.20. За наслідками укладення цієї мирової угоди ОСОБА_3 , з урахуванням раніше належної йому 1/5 частини квартири АДРЕСА_4 стає власником 3/10 частин квартири АДРЕСА_4 .

1.21. Сторони домовились, що ця мирова угода є підставою для набуття Сторонами права власності на майно та проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, яка буде вчинена приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Корсак Анжелою Юріївною, а саме проведення реєстраційних дій згідно яких:

- право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 78,10 кв.м. реєструється за ОСОБА_2 ;

- право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 78,10 кв.м. реєструється за ОСОБА_3 ;

- право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3 , реєструється за ОСОБА_2 ;

- право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3 , реєструється за ОСОБА_3 ;

- право власності на 3/10 частин квартири АДРЕСА_4 реєструється за ОСОБА_2 ;

- право власності на 3/10 частин квартири АДРЕСА_4 реєструється за ОСОБА_3 .

Оплата вчинення реєстраційних дій відноситься до витрат Сторони яка звернулась за вчиненням такої дії.

1.22. Сторони обізнані, що ухвала Голосіївського районного суду міста Києва про затвердження мирової угоди у справі № 752/12731/21, яка набрала законної сили, є підставою для проведення відповідних реєстраційних дій.

1.23. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 повідомляють, підтверджують та заявляють, що не потребують будь-якої допомоги від ОСОБА_1 .

1.24. Мирова угода є документом, що підтверджує відсутність будь-яких претензій щодо розподілу майна, що лишилось у спадок після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як того, що є предметом позову ОСОБА_1 по справі 752/12731/21, так і будь-якого іншого майна, право власності та право користування на які було оформлено на ОСОБА_1 до смерті ОСОБА_4 , в тому числі: квартиру АДРЕСА_5 , яка була придбана ОСОБА_1 за кошти, що належали особисто ОСОБА_1 .

1.25. Сторони заявляють, що ні у процесі укладення цієї Мирової угоди, ні у процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.

1.26. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету, сутність цієї Мирової угоди та юридичні наслідки її укладення.

1.27. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

1.28. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

1.29. Судові витрати, понесені кожною із Сторін, не підлягають відшкодуванню іншою Стороною.

1.30. Заходи забезпечення позову, вжиті по справі № 752/12731/21, скасовуються з дати набрання законної сили ухвалою суду, якою буде затверджена Мирова угода Сторін.

1.31. У випадку скасування ухвали суду про затвердження мирової угоди Сторони втрачають можливість посилатись на обставини та факти, визнані в мировій угоді, як на підставу своїх вимог і заперечень, і вказані обставини та факти підлягають доказуванню в порядку, визначеному цивільним процесуальним законодавством України.

2. Зобов`язати УДКСУ у Голосіївському р-ні м. Києва, , повернути ОСОБА_1 50% від суми сплаченого судового збору, а саме 6 589 (шість тисяч п`ятсот вісімдесят дев`ять) грн. 60 коп. відповідно до квитанції № 0.0..1 від 20.05.2021.

3. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження судом у порядку, встановленому чинним законодавством України, є обов`язковою для сторін та є підставою для закриття провадження у справі.

4. Роз`яснити учасникам процесу, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Роз`яснити, що ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом і у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди дана ухвала суду може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

5. Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Корсак Анжела Юріївна про встановлення факту проживання однієї сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, визнання права власності на майно та визнання права на спадкування спадщини разом із спадкоємцями першої черги, які мають право на спадкування, закрити.

6. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.

7. Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду або через Голосіївський районний суд міста Києва відповідно до вимог, встановлених ст.ст. 353-356 ЦПК України.

Учасник справи, якому повний текст ухвали суду не був вручений у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 .

Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_7 .

Відповідач: ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_8

Повний текст ухвали суду складений та підписаний 01.12.2022 року.

Суддя І.О. Ольшевська