Справа № 604/969/22
Провадження № 2/604/398/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2022 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

Головуючого судді Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Дериш М. Ю.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в сел. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 , ОСОБА_3 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 , до Підволочиської територіальної громади Тернопільської області (Підволочиської селищної ради), юридична адреса: смт. Підволочиськ вул. А Шептицького,4, про визнання права на земельну частку (пай),

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , від імені та в інтересах яких діє представник адвокат Кулеба І.І., звернулись до суду із позовною заявою до Підволочиської територіальної громади Тернопільської області (Підволочиської селищної ради) про визнання за кожним по 1/3 частки права на земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Підволочиської територіальної громади Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка була членом КСГП «Промінь», помела ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог представник позивача посилається на те, що після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно. Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався. В управління спадковим майном після її смерті вступили сини померлої ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , проте, звернувшись до нотаріуса із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну часку (пай), що знаходиться на території Підволочиської територіальної громади (до змін адміністративно-територіального устрою - Іванівської сільської ради) Тернопільського району Тернопільської області, що належала ОСОБА_4 як члену КСГП «Промінь», їм відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку із відсутністю документу, що підтверджує право спадкодавця на спадкове майно. Враховуючи те, що ОСОБА_4 включена в списки громадян членів КСГП на отримання земельної частки (паю) згідно Додатку 1 до Державного акта на право колективної власності на землю серії ТР № 21 від 21 серпня 1995 року, проте не отримувала ні сертифіката на земельну частку (пай), ні Державного акта на право власності на земельну ділянку, хоча і мала таке право, відсутність такого документу порушує право позивачів на отримання спадщини, а тому просить позов задовольнити.

Ухвалою судді від 01 листопада 2022 року відкрито провадження у вказаній цивільній справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 16 листопада 2022 року.

В судове засідання позивачі не з`явились, представник позивача подала заяву, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить справу розглянути у їх відсутності.

Представник відповідача Підволочиської територіальної громади Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак подали до суду заяву, згідно якої проти позову не заперечують, просять справу розглянути без їх участі.

У відповідності до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно з ч. 4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

На підставі письмових заяв усіх сторін по справі, в зв`язку з визнанням відповідачем позову суд вважає за можливе прийняти рішення у підготовчому засіданні на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 223, 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Іванівка Підволочиського району Тернопільської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане 11 серпня 2021 року.

Позивачі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є синами ОСОБА_4 , що стверджується відповідно свідоцтвом про народження НОМЕР_2 , виданим повторно Підволочиським відділом ДРАЦС у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 30 липня 2022 року, свідоцтвом про народження НОМЕР_3 , виданого в с.Іванівка Підволочиського району Тернопільської області 10 серпня 1954року та свідоцтвом про народження НОМЕР_4 , виданого повторно Підволочиським рай ЗАГС Тернопільської області 24 серпня 1963 року.

Згідно довідки архівного відділу №5 Тернопільської районної державної адміністрації №882 від 30 грудня2021 року по документах архівного фонду «Іванівська сільська рада» у господарських книгах села Іванівка, станом на 1997 рік значиться господарство ОСОБА_4 1912р.н., голови господарства. Разом з нею проживали: ОСОБА_1 , 1954р.н. син. Підстава: фонд №44.

У відповідності до довідки Іванівського старостинського округу Підволочиської селищної ради №5 від 11 січня 2022 року, в управління спадковим майном, після смерті матері ОСОБА_4 1912р.н., померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 вступили її сини: ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 . Довідка видана на підставі архівної довідки №882 від 30 грудня 2021 року.

Згідно довідки, виданої комунальною установою «Трудовий архів Підволочиської селищної ради» Тернопільської області №342 від 16 серпня 2021 року убачається, що ОСОБА_4 перебувала членом колгоспу ім.Сталіна в с.Іванівка з липня 1950 року по жовтень 1971 року та ж жовтня 1973 року по листопад 1974 року. Довідка видана на підставі фонду №88 з наданням відомостей про кількість вироблених трудоднів (людино-днів), трудову участь в колгоспному виробництві.

Як вбачається з Державного акта на право колективної власності на землю серії ТР № 21 від 21 серпня 1995 року, виданого колективному сільськогосподарському підприємству «ПРОМІНЬ», с.Іванівка Підволочиського району Тернопільської області Іванівською сільською радою народних депутатів Підволочиського району Тернопільської області, вказаному власнику землі передано у колективну власність 1760 гектарів землі в межах згідно з планом для сільськогосподарського використання, відповідно до рішення Іванівської сільської ради народних депутатів від 28 липня 1995 року Згідно додатку №1 списку громадянчленів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства ОСОБА_4 внесена до списку під №287

Разом з тим, у довідці Відділу Головного управління держгеокадастру у Тернопільській області від 15 лютого 2022 року № О-21/0-45/6-22, зазначено, що гр. ОСОБА_4 включена в списки громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, доданих до Державного акта на право колективної власності на землю серії ТР № 21 від 21 серпня 1995 року, на отримання земельної частки (паю), виданого Колективному сільськогосподарському підприємству «Промінь» с. Іванівка Підволочиського району , відомості щодо видачі сертифіката на земельну частку (пай) та державного акта на право власності на земельну ділянку на ОСОБА_4 , згідно книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) що видавалися Підволочиською районною державною адмінстрацією по КСГП «Промінь» с.Іванівка Підволочиського району Тернопільської області - відсутні.

Як убачається із постанови державного нотаріуса Підволочиської державної нотаріальної контори Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) №93/02-31 від 12 жовтня 2022 року після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 12 жовтня 2022 року заведено спадкову справу №31/2022. Відповідно до Інформаційної довідки з спадкового реєстру від імені ОСОБА_4 заповіт не посвідчувався. У відповідності до довідки Підволочиської селищної ради №5 від 11 січня 2022 року в управління спадковим майном вступили сини спадкодавиці ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 . Чоловік спадкодавиці помер до відкриття спадщини. Для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) що знаходиться на території Іванівської сільської ради Тернопільського району спадкоємцями подано інформацію Головного управління держгеокадастру у Тернопільській області про включення ОСОБА_4 в списки громадян-членів КСГП, «Промінь» , долучених до державного акту на право колективної власнсоті на землю від 21 серпня 1995 року. Проте, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу на це майно (сертифікату на право на земельну частку (пай)) ОСОБА_2 (на ім`я якого видана постанова) відмовлено у вчиненні нотаріальної дії та роз`яснено право на звернення до суду.

Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 є спадкоємцями за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину прийняли, проте у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно - позбавлені можливості отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину.

Статтею 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно статей 16 та 328 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до Указу Президента №720 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали у ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості) при паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства кооперативу, товариства є рівними.

Згідно ч.1 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п.17 Розділу 10 Прикінцевих положень Земельного кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних

Відповідно до п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" Земельного кодексу), член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність. Позови громадян, пов`язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів.

Відповідно п.3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11ППВСУ від 30 травня 2008 року №7 про те, що відповідно до статті 1225ЦКправо власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Із досліджених судом доказів вбачається, що спадкодавець ОСОБА_4 у визначений законом спосіб набула право на земельну частку (пай), оскільки згідно додатку 1 до Державного акта на право колективної власності на землю серії ТР № 21 від 28 липня 1995 року, виданого КСГП «Промінь» с.Іванівка Підволочиського району, була включена у Список громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства на отримання земельної частки (паю).

У випадку, коли перехід права власності від спадкодавця до спадкоємців не може бути оформлено в нотаріальному порядку, спадкоємець може вимагати визнання права власності на землю в судовому порядку ( відповідно до п.23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 р.)

У відповідності до ст.. 152 Земельного кодексу України власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється способами, передбаченими ч. 3 цієї статті, зокрема шляхом визнання прав.

Згідно ст. 158 Земельного кодексу України земельні спори вирішуються судами, органами місцевого самоврядування та центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин. Виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За вказаних обставин суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог про визнання права власності на спадщину, у зв`язку з чим право позивачі підлягає захисту шляхом задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 4, 141, 258, 259, 263-265, 351-355 ЦПК України, стст.328, 368, 370, 1216, 1217, 1261, 1267 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , до Підволочиської територіальної громади Тернопільської області (Підволочиської селищної ради про визнання права на земельну частку (пай),- задовольнити.

-Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП НОМЕР_5 право на 1/3 земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Підволочиської територіальної громади Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

-Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 РНОКПП НОМЕР_6 , право на 1/3 земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Підволочиської територіальної громади Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 . яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

-Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 РНОКПП НОМЕР_7 , право на1/3 земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Підволочиської територіальної громади Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Підволочиський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий-підпис

з оригіналом згідно:

Суддя Підволочиського районног суду

Тернопільської області Н. Б. Сташків