Справа №155/918/22
Провадження №2/155/419/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.11.2022 м. Горохів

Горохівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Сметани В.М.,

при секретарі судового засідання Воронюк Н.М.,

за участі: позивача ОСОБА_1

відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно та визнання права на завершення процедури приватизації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки

УСТАНОВИВ:

Позивач, 27 вересня 2022 року звернулася з позовом до відповідачів про визнання права власності на спадкове майно та визнання права на завершення процедури приватизації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки.

Свій позов мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 . Після його смерті залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , а також земельна ділянка, яка була передана у приватну власність, на підставі рішення сесії Цегівської сільської ради народних депутатів Горохівського району від 18 лютого 1994 року №14/2.

Зазначає, що на даний час являється єдиним спадкоємцем за законом вказаного майна та прийняла спадщину. Через відсутність правовстановлюючих документів на зазначене майно, позбавлена можливості оформити належним чином свої спадкові права, що зумовлює необхідність звернення до суду з цим позовом.

На підставі наведеного просить визнати за нею право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Горохівського районного суду Волинської області від 03 жовтня 2022 року відкрито провадження у справі, постановлено здійснювати розгляд справи в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Горохівського районного суду від 01 листопада 2022 року закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду по суті.

Позивач, в судовому засіданні позов підтримала з підстав, викладених в ньому, просила позов задовольнити.

Відповідачі в судовому засіданні позов визнали, не заперечували щодо його задоволення.

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

Частиною 1 статті 4 ЦПК України, визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається з витягу з погосподарської книги №1 за 2016-2022 рік, по особовому рахунку № НОМЕР_1 , будинковолодіння з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_1 належить ОСОБА_4 , рік побудови - 1960 рік. (а.с.18).

Відповідно до інформації яка зазначена в копії витягу з рішення від 17 серпня 2022 року №603/07.29 рішення сесії Цегівської сільської ради народних депутатів Горохівського району, ОСОБА_4 передано у приватну власність земельні ділянки розміром 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель та земельна ділянка розміром 0,48 га для ведення особистого підсобного господарства. (а.с.21).

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Цегівською сільською радою Горохівського району Волинської області від 21 травня 2004 року, ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.7).

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , а також на майнові права на земельні ділянки, згідно рішення сесії Цегівської сільської ради народних депутатів від 18 лютого 1994 року №14/2.

Відповідно до ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьком є ОСОБА_4 . (а.с.8).

Згідно з копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , ОСОБА_5 зареєструвала 06 жовтня 2001 року шлюб з ОСОБА_6 , після реєстрації шлюбу її прізвище стало ОСОБА_7 . (а.с.11). Рішенням Горохівського районного суду Волинської області від 03 лютого 2016 року вказаний шлюб було розірвано (а.с. 10).

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_8 зареєструвала 28 жовтня 2019 року шлюб з ОСОБА_9 , після реєстрації шлюбу її прізвище стало ОСОБА_10 . (а.с.11).

Крім того, в судовому засіданні також встановлено, що відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 також є дітьми померлого ОСОБА_4 .

Згідно з інформацією, яка зазначена в довідці виданої виконавчим комітетом Мар`янівської селищної ради Волинської області від 04 травня 2022 року №192, що згідно запису в погосподарській книзі №1 за 2004 рік, за №34 значиться житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 за ОСОБА_4 . Спадкодавець ОСОБА_4 , до дня смерті постійно проживав у вищезазначеному будинку і нікуди на проживання не виїжджав та був проживав разом з ОСОБА_11 , та з дітьми ОСОБА_8 , ОСОБА_12 , ОСОБА_2 . Заповіт від спадкодавця ОСОБА_4 , в Мар`янівській селищній раді не посвідчувався. У фактичне володіння майном ОСОБА_4 , вступила дочка ОСОБА_1 шляхом спільного проживання та доглядом за ним. (а.с.12).

Таким чином, судом встановлено, що позивач і відповідачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 , спадщину прийняли відповідно до вимог ч.3 ст. 1268 ЦК України.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з дослідженої в судовому засіданні копії спадкової справи №119/2022 заведеної після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємці ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , подали заяви про відмову прийняття спадкового майна після смерті ОСОБА_4 по за строками, визначених в ст. 1270 ЦК України, а тому не є такими що відмовились від спадкового майна.

Інших доказів, які б підтверджували факт не прийняття спадщини відповідачами, сторонами суду подано не було.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Статтею 125 Земельного кодексу України встановлено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Перехідними положеннями Земельного кодексу України визначено, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.

Відповідно до правової позиції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно з ст.125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Згідно з роз`яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», у п.3.5 визначено, що правильною є практика судів, які у випадку не завершення процедури приватизації земельної ділянки, яку розпочав за життя спадкодавець та не встиг закінчити, визнають за спадкоємцем таке право.

В судовому засіданні встановлено, що позивач та відповідачі, прийняли спадщину за законом. Успадкувавши спадкове майно, вони успадкували право на завершення приватизації, яке мав за життя спадкодавець, але в установленому порядку не може завершити процедуру приватизації та зареєструвати своє право на спадкове майно.

Постановою приватного нотаріуса Луцького районного нотаріального округу Волинської області Голодевич Галиною Степанівною від 16 вересня 2022 року №237/02-31 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, на не приватизовану земельну ділянку, що належали спадкодавцю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , було відмовлено в зв`язку з тим, що спадкоємець не подав документи на оформлення спадщини в повному обсязі.

Відповідно до ч.1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Оскільки, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 , та відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 , прийняли спадщину відповідно до вимог ч.3 ст. 1268 ЦК України, право на спадкове майно мають в рівних частках.

Згідно ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

А тому суд, вважає, що слід визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/3 частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 та на 1/3 частини права на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель та площею 0,48 га для ведення особистого підсобного господарства, які були передані у приватну власність ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі рішення сесії Цегівської сільської ради народних депутатів Горохівського району від 18 лютого 1994 року №14/2, як на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4 .

Керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76, 77, 78, 81, 141, 258, 259, 264, 265, 273, 280, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216-1218, 1222, 1258, 1261, 1267, 1268, 1270 ЦК України, ст. 125 Земельного кодексу України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7«Про судову практику в справах про спадкування», суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/3 частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , як на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом на 1/3 частини права на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель та площею 0,48 га для ведення особистого підсобного господарства, які були передані у приватну власність ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі рішення сесії Цегівської сільської ради народних депутатів Горохівського району від 18 лютого 1994 року №14/2, як на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторонами по справі:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 , паспорт громадянина України № НОМЕР_7 ).

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_8 , РНОКПП: НОМЕР_9 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_10 , РНОКПП: НОМЕР_11 .

Дата складення повного тексту рішення 24 листопада 2022 року.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області В.М. Сметана