Справа № 353/736/22
Провадження № 2-о/353/41/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2022 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Лущак Н.І.,

з участю cекретаря судового засідання Головатчук І.М.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Обертинська селищна рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 , заінтересована особа Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, звернулася до суду з заявою, в якій зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Олещино Тлумацького району Івано-Франківської області. Згідно її свідоцтва про народження її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

17.09.1988 року вона одружилася із ОСОБА_5 і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 її матір ОСОБА_7 померла. За життя матір всі знали як ОСОБА_7 , а не « ОСОБА_8 » або « ОСОБА_9 ».

В даний час вона оформляє документи на спадщину, нотаріусом їй було рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, оскільки у свідоцтві про смерть її покійної матері вказано ОСОБА_7 , а у її свідоцтві про народження в графі мати вказано « ОСОБА_4 ». Вказані розбіжності в документах не дають можливості встановити родинні відносини між нею та її покійною матір`ю.

А тому з метою належного оформлення спадщини, їй необхідно встановити факт родинних відносин між нею та спадкодавцем матір`ю ОСОБА_7 .

Ухвалою Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 09.09.2022 року відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин, розгляд справи призначено проводити в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в приміщенні Тлумацького районного суду на 10 год. 00 хв. 04.10.2022 року.

Ухвалою Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 04.10.2022 року заяву представника заявника ОСОБА_1 адвоката Бежука С.М. задоволено. По справі замінено заінтересовану особу - Тлумацьку міську раду Івано-Франківського району Івано-Франківської області на Обертинську селищну раду Івано-Франківського району Івано-Франківської області. Залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи: ОСОБА_2 .

В судовому засіданні 03.11.2022 року заявник ОСОБА_1 заяву підтримала з підстав зазначених в ній, просила її задовольнити та встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю - спадкодавцем ОСОБА_7 .

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Бежук С.М. в судове засідання не зєявився, причин неявки не повідомив.

Представник заінтересованої особи Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської областів судове засідання нез`явився, однак на електронну адресу суду надіслав заяву, в якій заяву визнав та просив розгляд справи провести без участі представників Обертинської селищної ради.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання нез`явилася, однак 24.10.2022 року через канцелярію суду подала заяву, в якій вказала, що вона щодо задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що її рідна сестра ОСОБА_10 є дочкою ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 не заперечила. Додатково повідомила, що в деяких документа по батькові її матері ОСОБА_11 було записано як « ОСОБА_9 » або « ОСОБА_8 ».

Свідки: ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які є жителями с. Олещино Івано-Франківського району Івано-Франківської області та сусідами заявника, вказали на те, що вони знають як заявника, так і знали її покійну матір ОСОБА_7 , і засвідчують той факт, що померла ОСОБА_7 була матір`ю заявника.

Суд заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що згідно архівної довідки Державного архіву Івано-Франківської області № Г-17/Ц/06-06 від 17.02.2022 року ОСОБА_14 (мати заявника) народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Залісся біля Хотимира Тлумацького повіту, хрещена 31.03.1928 року у костелі м-ка Хотимир Тлумацького повіту (нині с. Хотимир Івано-Франківського району), римо-католицького віросповідання. Батько: ОСОБА_15 , син ОСОБА_16 і ОСОБА_17 , уродж. Стецюк. Мати: ОСОБА_18 , донька ОСОБА_19 і ОСОБА_20 , уродж. Квок (а.с. 10).

ОСОБА_7 (мати заявника) належало право на земельну частку (пай) розміром 17,20 в умовних кадастрових гектарах, виділену на підставі рішення Тлумацької РДА № 296 від 08.06.1999 року, яка перебуває в колективній власності КСС «Єдність» с. Жуків Тлумацького району Івано-Франківської області згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії IФ № 0077818 від 03.08.2005 року, зареєстрованого 20.12.2005 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 195 (а.с. 8).

Також згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 039425 від 30.12.1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № І-ІФ № 039425, ОСОБА_7 (мати заявника), на підставі рішення сесії Жуківської сільської Ради народних депутатів від 28.12.1993 року, Протокол № 10, передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,85 га в межах згідно з планом. Земельна ділянка призначена для обслуговування житлового буднку та для ведення особистого підсобного господарства розташована на території с. Олещино Жуківської сільської Ради (а.с. 9).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 померла, що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть (а.с. 7).

Як вбачається з вищевказаних документів, по батькові спадкодавець « ОСОБА_21 ».

Однак, відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 заявник ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 і її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 3). В даному свідоцтві по батькові матері заявника вказано як « ОСОБА_9 ».

Заявник бажає оформити спадщину після смерті матері ОСОБА_7 , однак в нотаріальному порядку їй було відмовлено в оформленні спадщини, оскільки не підтверджено факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_7 (мати заявника) та спадкоємцем ОСОБА_1 (заявник), оскільки у свідоцтві про смерть померла мати вказана як ОСОБА_7 , а у її свідоцтві про народження заявника в графі «Мати» вказана « ОСОБА_4 », що підтверджується роз`ясненням завідуючої Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області Васильєвої Н.М., №182/01-16 від 01.06.2022 року (а.с. 5).

А тому, з метою оформлення спадщини заявнику необхідно представити документи, які б підтверджували родинні відносини між нею та її матір`ю ОСОБА_7 . Наявність даних обставин позбавляють заявника можливості довести родинні стосунки з померлою матір`ю та оформити спадкове майно.

Заслухавши заявника та свідків, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин, з приводу якого подана заява, а тому, оскільки цей факт дійсно має для заявника юридичне значення, заяву слід задовольнити.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, керуючись ч. 1 ст. 82, 89, ч. 4 ст. 206, ст.ст. 263-265, 268, 273, 293-294, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , являлася матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительки АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Судові витрати покласти на рахунок заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительку АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГоловуючийН. І. ЛУЩАК

Повний текст судового рішення складено «10» листопада 2022 року.