Справа № 367/3808/22
Провадження №2/367/4898/2022
УХВАЛА

Іменем України

07 листопада 2022 року м. Ірпінь

Суддя Ірпінського міського суду Київської області Карабаза Н.Ф., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Російської Федерації про відшкодування майнової шкоди, а саме збитків у повному обсязі та моральної шкоди, у зв`язку з збройною агресією, збройним конфліктом, що призвели до порушення права власності на рухоме та нерухоме майно, а саме його припинення в разі його знищення,

в с т а н о в и в:

До Ірпінського міського суду Київської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Російської Федерації про відшкодування майнової шкоди, а саме збитків у повному обсязі та моральної шкоди, у зв`язку з збройною агресією, збройним конфліктом, що призвели до порушення права власності на рухоме та нерухоме майно, а саме його припинення в разі його знищення.

Ухвалою суду від 30.09.2022 року позовну заяву було залишено без руху. Для усунення викладених в зазначеній ухвалі недоліків позивачу був установлений 10-денний термін з дня отримання копії ухвали про залишення без руху позовної заяви.

Представником позивачів через канцелярію суду подано заяву про усунення недоліків позовної заяви додавши переклад на російську мову позовної заяви з додатками та роздруківку з електронної пошти про дату отримання ухвали, проте недоліки, зазначені у ухвалі суду від 30.09.2022 року не усунуті. Позивачами не дотримані положення п. 2, 10 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, а саме: не вказано даних відповідача: повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб), їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; не надано підтвердження позивачами про те, що ними не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Ухвала суду станом на 07.11.2022 року позивачами не виконана в повному обсязі.

Відповідно до ч. 3 ст. 185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Згідно до ч. 7 ст. 185 ЦПК України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Оскільки, ухвалу суду від 30.09.2022 року не виконано, тому позовну заяву слід вважати не поданою і необхідно повернути позивачам.

Керуючись ст. 185, 353-355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Російської Федерації про відшкодування майнової шкоди, а саме збитків у повному обсязі та моральної шкоди, у зв`язку з збройною агресією, збройним конфліктом, що призвели до порушення права власності на рухоме та нерухоме майно, а саме його припинення в разі його знищення - вважати не поданою та повернути позивачам.

Ухвала може бути оскаржена в 15-денний строк з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://ip.ko.court.gov.ua/sud1013/.

Суддя: Н.Ф. Карабаза