УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.11.2022 Справа №607/10848/22

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Дзюбича В.Л., за участю секретаря судового засідання Кочмар С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В :

23 серпня 2022 року рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області задоволено заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті.

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описки, у якій просить виправити описку допущену у рішенні суду від 23 серпня 2022 року, а саме зазначити у тексті рішення суду ім`я померлої « ОСОБА_2 », замість « ОСОБА_2 », а також вказати, що ОСОБА_2 є громадянкою України, уродженкою міста Дзауджикау Північної Осетії.

Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Жовтневим РВ Маріупольського МУ УМВС України в Донецькій області 23 лютого 2000 року, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Дзауджикау Північної Осетії.

У відповідності до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Виправленню підлягають лише ті описки, що мають істотний характер. До таких належать: написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат і строків, зокрема, оскільки будь-яка описка має істотне значення і може ускладнити виконання рішення. Таким чином, описка трактується як явна неточність або незрозуміле формулювання. Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення.

Як викладено у п. 19 Постанові Пленуму Верховного Суду України № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» від 18.12.2009 р. вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Як убачається з матеріалів цивільної справи № 607/10848/22, копії паспорта померлої та зазначеного рішення, у ньому наявна описка, пов`язана з помилковим написанням імені померлої « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_3 », а також у рішенні суду не зазначено, що померла була громадянкою України, уродженкою міста Дзауджикау Північної Осетії, оскільки такої інформації при розгляді справи у суду не було.

За вказаних обставин, суд вважає, що заяву заявниці ОСОБА_1 слід задовольнити та виправити вказану описку.

Керуючись ст.ст. 258, 260, 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду задовольнити.

Виправити описку в рішенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, ухваленому 23 серпня 2022 року у цивільній справі № 607/10848/22 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті, а саме у тексті рішення зазначити ім`я померлої « ОСОБА_3 », замість « ОСОБА_3 ».

Викласти другий абзац резолютивної частини рішення в наступній редакції:

«Встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки міста Дзауджикау Північної Осетії, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Маріуполь Донецької області.»

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич