КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М.МИКОЛАЄВА
Справа № 488/4723/21
Провадження № 2-о/488/17/22 р.
Іменем України
02.11.2022 року м. Миколаїв
Корабельний районний суд міста Миколаєва у складі:
головуючої по справі судді - Селіщевої Л.І.,
за участю секретаря судового засідання Варакути Є.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності трудової книжки, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, -
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої 12 січня 1996 року на ім`я « ОСОБА_3 (рос.)».
В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Миколаєві помер її чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Перебуваючи у шлюбі у подружжя ОСОБА_4 народилися діти ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
На момент смерті ОСОБА_2 наша дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , досягла 11 років, що надає їй право на оформлення пенсії в разі втрати годувальника відповідно до приписів ст. 36 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", незалежно від того, чи була вона на утриманні годувальника.
Рішенням про відмову у призначенні пенсії від 09.11.2021 року № 33 Інгульське об`єднане управління Пенсійного Фонду України м. Миколаєва Миколаївської області відмовило заявниці в призначені пенсії в разі втрати годувальника, так як з поданих заявницею документів, а саме, з трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої 12 січня 1996 року на ім`я ОСОБА_2 вбачається помилка. Зокрема, прізвище покійного написано як « ОСОБА_7 » (рос. мовою), коли в свідоцтві про смерть написано як « ОСОБА_8 » (укр. мовою).

На підставі вищевикладеного, ОСОБА_1 змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності покійному ОСОБА_2 трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої 12 січня 1996 року.

Заявник у судове засідання не з`явилася, надала заяву з проханням розглядати справу у її відсутність, вимоги, викладені у заяві, підтримує.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав пояснення щодо заявлених вимог.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, знаходить заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню на підставі п. 5 ч. 2 ст. 293, 294, п.6 ч.1 ст. 315, ст. 316, ст.ст. 318-319 ЦПК України, п.п. 1-4, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року з змінами „Про судову практику у справах про встановлення фактів, які мають юридичне значення, оскільки по справі встановлений і доведений факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , правовстановлюючого документу - трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої 12 січня 1996 року.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що передбачено п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, оскільки встановлення даного факту для заявника продовжить юридичні наслідки, а саме - наддасть можливість оформити пенсію в разі втрати годувальника відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

Керуючись ст.ст. 12, 13, 258-259, 264-265, 268, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої 12 січня 1996 року.

Рішення може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення рішення. У випадку проголошення у судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , ІНН: НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, адреса: вул. Морехідна, 1, м. Миколаїв, 54020, Код .

Суддя Л.І. Селіщева