Справа № 353/902/22
Провадження № 2/353/295/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2022 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Лущак Н. І.,

з участю секретаря судового засідання Головатчук І.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , в якому просила визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,9500 га з кадастровим номером :04:002:0602 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в АДРЕСА_1 , яка належала померлому ОСОБА_4 , в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 . Свої вимоги обґрунтувала тим, що станом на 01.07.1990 року по АДРЕСА_1 проживали вона з чоловіком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та дітьми в господарстві батька (свекора) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батькові (свекору) ОСОБА_4 на праві власності належала вищевказана земельна ділянка.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько (свекор) ОСОБА_4 , а ІНФОРМАЦІЯ_4 помер чоловік ОСОБА_5 . Після смерті батька (свекра) ОСОБА_4 відкрилася спадщина на все належне йому майно, в управління яким вступив її чоловік ОСОБА_5 , але за життя не оформив своїх спадкових прав. Вона являється єдиною спадкоємницею після смерті чоловіка (діти, відповідачі по справі, не прийняли спадщину після смерті чоловіка (батька), не бажають її приймати. Вона бажає оформити право власності на вищевказану земельну ділянку на своє ім`я.

В нотаріальному порядку їй було відмовлено в оформленні спадщини у зв`язку з тим, що у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, а також Державному земельному кадастрі відсутні відомості про власника земельної ділянки з кадастровим номером :04:002:0602, що не дає можливості підтвердити належність спадкодавцю ОСОБА_4 вищевказаної земельної ділянки.

Враховуючи вищевикладене, позивач просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0.9500 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в АДРЕСА_1 , згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 048006 від 02.04.2001 року, виданого на ім`я свекра ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 .

Позивач ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не з`явилася, однак в позовній заяві просила розгляд справи провести без її участі.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, однак через канцелярію суду подали заяви, в яких позов визнали, просили його задовольнити та справу розглянути у їх відсутності. Вказали, що жодних претензій не мають і не будуть мати в майбутньому (а.с. 80, 83).

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, з таких підстав:

Судом встановлено, що згідно виписки із погосподаарської книги № 6 Петрилівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, виданої Петрилівським старостинським округом № 18 Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області № 220 від 29.09.2022 року станом на 01.07.1990 року в житловому будинку по АДРЕСА_1 , який побудований до 05.08.1992 року і числився як колгоспний двір, були зареєстровані та проживали: голова двору ОСОБА_4 , 1910 р.н., син ОСОБА_5 , 1945 р.н., невістка ОСОБА_1 (позивач), 1949 р.н., внук ОСОБА_2 (відповідач), 1972 р.н., внука ОСОБА_6 (відповідач), 1974 р.н. (а.с. 18).

Відповідно до архівного витягу з рішення 8 сесії Петрилівської сільської Ради народних депутатів 3 демократичного скликання с. Петрилів Тлумацького району від 24 березня 2000 року «Про виділення земельних ділянок власникам сертифікатів в натурі с. Новосілка», виданого архівним відділом № 4 Івано-Франківської районної державної адміністрації № 1086/01-20 від 03.10.2022 року, вирішено виділити земельні ділянки в натурі у ур. «Довженька», контур НОМЕР_1 , загальною площею 15,1 га громадянам згідно списку, для розширення особистого підсобного господарства (а.с. 9). Згідно Додатку до рішення 8 сесії Петрилівської сільської Ради демократичного скликання від 24.03.2000 року під номером 6 зазначений ОСОБА_4 (свекор позивача), розмір земельної ділянки 0,94 га (а.с. 10).

Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на земелю серії IІ-ІФ № 048006 від 02.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2, ОСОБА_4 (свекор позивача), на підставі рішення VII сесії ІІІ скликання Петрилівської сільської Ради народних депутатів від 24.03.2000 року, належало право власності на земельну ділянку, площею 0,9500 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 4). Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021 від 23.06.2021 року та довідки уточнення з витягу про земельну ділянку, видану Головним управліням Держгеокадастру в Івано-Франківській області земельна ділянка площею 0,9500 га з цільовим призначенням: 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в с. Петрилів, урочище «Довженька», Тлумацького району Івано-Франківської області має кадасторовий номер :04:002:0602. Документ, який є підставою для виникнення права рішення 7 сесії 3 скл. Петрівської сільської ради від 24.03.2000 р. Документ, що посвідчує право - Державний акт на право приватної власності на земелю серії IІ-ІФ № 048006, реєстраційний № 2, від 02.04.2001 року, (а.с. 5-7, 8).

ОСОБА_5 (чоловік позивача) народився ІНФОРМАЦІЯ_5 і його батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 24).

27.12.1968 року ОСОБА_5 одружилася з ОСОБА_7 (позивач) та після одруження їй присвоєно шлюбне прізвище « ОСОБА_8 », що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 25).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 (свекор позивача) помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 19).

Згідно ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 р.), який діяв на момент смерті спадкодавця ОСОБА_4 (свекор позивача), для отримання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 ЦК України (в редакції 1963р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини вважались: факт вступу спадкоємця в управління або володіння спадковим майном та подача спадкоємцем заяви про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Чоловік позивача ОСОБА_5 прийняв спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4 , оскільки вступив в управління спадковим майном, проживали разом, вели спільне господарство, проводив похорон померлого батька, що підтверджується довідкою Петрилівського старостинського округу № 18 Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області № 217 від 23.09.2022 року (а.с. 17).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 65293586 від 23.06.2021 року, в Спадковому реєстрі відсутні відомості про відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_4 (свекор позивача), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 68 зворот).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 (чоловік позивача) помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 20).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_5 вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Після смерті чоловіка ОСОБА_5 позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину за законом, так як була зареєстрована та проживала разом з ним, що підтверджується довідкою Петрилівського старостинського округу № 18 Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області № 217 від 23.09.2022 року (а.с. 17).

Дані обставини також підтверджуються копією спадкової справи № 100/2006 від 11.04.2006 року, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області після смерті ОСОБА_5 (чоловік позивача) (а.с. 45-78), з якої вбачається, що ОСОБА_1 (позивач) є єдиними спадкоємцями в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 , інших спадкоємців в порядку спадкування за законом чи за заповітом, які б бажали прийняти спадщину немає. Крім того, позивач ОСОБА_1 частково оформила спадщину за заповітом після смерті чоловіка на спадкове майно, яке не є предметом розгляду даної справи (а.с. 23, 52, 65).

Отже, на момент звернення до суду позивач правомірно претендує на земельну ділянку площею 0,9500 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 .

В нотаріальному порядку позивачу було відмовлено в оформленні спадщини за законом на земельну ділянку у зв`язку з тим, що у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, а також Державному земельному кадастрі відсутні відомості про власника земельної ділянки з кадастровим номером :04:002:0602, що не дає можливості підтвердити належність спадкодавцю ОСОБА_4 вищевказаної земельної ділянки, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеною державним нотаріусом Тлумацького державної нотаріальної конто Івано-Франківської області Васильєвою Н.М. № 306/02-31 від 19.08.2022 року (а.с. 21).

Зазначені обставини перешкоджають позивачу належним чином оформити право власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

Згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

У відповідності до ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачкою в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.

У відповідності до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

За встановлених судом обставин, позов слід задовольнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

У зв`язку з відсутністю на час складання рішення клопотання позивача, питання про повернення судового збору не вирішується.

На підставі ст.ст. 548, 549, 553 ЦК України (в редакції 1963 р.), керуючись ст. ст. 13, 82, 142, 206, 247, 263-265, 268, 273 ЦПК України, п. 9 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителькою АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , право власності на земельну ділянку площею 0,9500 га, кадастровий номер :04:002:0602, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IІ-ІФ № 048006 від 02.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2, виданого на ім`я ОСОБА_4 , в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГоловуючийН. І. ЛУЩАК