Справа № 570/2961/22
Номер провадження 2/570/973/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 жовтня 2022 року Рівненський районний суд Рівненської області

в особі судді Остапчук Л.В.

за участю: секретаря судових засідань Захарук Г.Л.

представників позивачки: ОСОБА_1 ,

адвоката Орловської Я.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рівне в порядку спрощеного позовного провадження

цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Зорянської сільської ради Рівненського району про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

У зв`язку з тим, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і спадкоємицею за законом належного їй спадкового майна, в установлений законом строк вона звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено та надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин із сестрою, оскільки при видачі їй паспорту та свідоцтва про одруження було допущено помилку і її по батькові вказане як " ОСОБА_4 ", хоча в її свідоцтві про народження та свідоцтві про народження сестри їхнє по батькові вказано як " ОСОБА_5 ", а батьком - ОСОБА_6 , виправити ці неточності в адміністративному порядку в даний час неможливо, позивачка звернулася до суду з позовом та просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була її рідною сестрою.

Встановлення даного факту позивачці необхідно для захисту її спадкових прав.

Позивачка ОСОБА_7 в судове засідання не з`явилася хоча повідомлялася про слухання справи своєчасно і належним чином. Причину неявки суду не повідомила і від неї не надходило клопотання про відкладення розгляду справи чи слухання справи у її відсутності.

Представник позивачки за довіреністю ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала і суду пояснила, що її мама ОСОБА_7 , позивачка у справі, є рідною сестрою ОСОБА_3 . Її дід в документах був зазначений як " ОСОБА_8 ". Свого часу їхня сім`я була вивезена до ОСОБА_9 , а коли вони повернулися, то почали відновлювати всі документи, тому і виникла плутанина. Зважаючи на це, просила позов задоволити.

Представник позивачки ОСОБА_7 , адвокат Орловська Я.Б., в судовому засіданні позов підтримала і суду пояснила, що в свідоцтві про народження позивачки її по батькові вказано як " ОСОБА_5 ", однак при видачі паспорту допустили помилку і зазначили по батькові як " ОСОБА_4 ", після чого були допущені помилки і в інших документах, які видавались на підставі паспорту. Зважаючи на це просить позов задоволити.

Представник відповідача - Зорянської сільської ради Рівненського району Рівненської області - в судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином. Від сільського голови Олійника М. до суду надійшов лист, в якому він просить слухати справу у відсутності представника відповідача, позовні вимоги визнає та не заперечує проти задоволення позову.

Виходячи з вищенаведеного, суд вважає за можливе розгляд справи провести без участі позивачки та представника відповідача.

Свідок ОСОБА_10 суду дала покази, що ОСОБА_7 і ОСОБА_3 є рідними сестрами. В їхній сім`ї було чотири сестри. Три з них жили в с.Диків Рівненського району, а одна сестра - ОСОБА_7 жила в смт.Цумань Ківерцівського району Волинської області. Там же жив і один їхній брат. Три сестри і брат на даний час померли. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 немає.

Свідок ОСОБА_11 суду дав покази, що в позивачки ОСОБА_7 був брат ОСОБА_12 та сестри ОСОБА_13 , ОСОБА_14 і ОСОБА_15 . Чому виникли помилки в їхніх документах йому не відомо, однак дійсно ОСОБА_16 і ОСОБА_17 були рідними сестрами.

Заслухавши пояснення представників позивачки, покази свідків, дослідивши матеріали справи, суд встановив, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 19 серпня 1975 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Диків Рівненського району і її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_18 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 02 вересня 2021 року виконавчим комітетом Зорянської сільської ради Рівненського району Рівненської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 12 жовтня 1993 року, ОСОБА_19 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Диків Рівненського району і її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_18 .

Після реєстрації шлюбу ОСОБА_19 змінила своє прізвище на " ОСОБА_20 ", що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 04 листопада 1960 року. Також зміна прізвища підтверджується копією трудової книжки позивачки, де зазначені обидва прізвища.

За таких обставин суд приходить до висновку, що в написанні по батькові позивачки у різних документах є розбіжності, що стало підставою написання по батькові в свідоцтві про народження як " ОСОБА_5 ", а в свідоцтві про одруження, паспорті громадянина України та інших документах, що видані на підставі паспорта, як " ОСОБА_4 ". Тому суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 дійсно була рідною сестрою позивачки ОСОБА_21 . Тобто в наявності є порушення прав позивачки, за захистом яких спрямоване її звернення до суду, позов є обґрунтованим, доведеним належними доказами, а тому підлягає до задоволення і є підстави встановити факт родинних відносин між позивачкою та її сестрою.

Керуючись ст.ст.76, 78, 263-265, 315-319, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_2 до Зорянської сільської ради Рівненського району про встановлення факту родинних відносин - задоволити повністю.

Встановити факт родинних відносин, зокрема встановити факт, що ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідною сестрою ОСОБА_23 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Рівненського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка - ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 14 грудня 2001 року Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_6 .

Відповідач - Зорянська сільська рада Рівненського району Рівненської області, знаходиться за адресою: площа Володимира Плютинського, № 1, с.Зоря, Рівненського району Рівненської області, .

Суддя Остапчук Л.В.