Справа №949/1171/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 листопада 2022 року Дубровицький районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді: Оборонової І.В.,

за участю секретаря: Волкодав А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубровиця справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дубровицька міська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була її матір`ю.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме земельні ділянки, призначені для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території Бережницької сільської ради Сарненського району Рівненської області. Заявник є спадкоємцем майна померлої матері. Проте, коли вона звернулася до нотаріуса із заявою для прийняття спадщини, то при аналізі наданих нотаріусу документів було встановлено, що документи, які підтверджують їхні родинні відносити містять розбіжності, а саме у свідоцтві про народження заявника її ім`я записано " ОСОБА_3 ", а у паспорті громадянина України, її прізвище записане " ОСОБА_4 ". При цьому, через стан свого здоров`я, заявник не може пояснити на якому етапі у паспорті її ім`я було записане « ОСОБА_4 ». Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини після смерті матері. Однак, через недоведеність родинних відносин з останньою, заявник не може цього зробити.

До початку розгляду справи від заявника надійшла заява про розгляд справи без її участі, заяву підтримала та просила її задоволити.

Від представника заінтересованої особи до суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 26 грудня 2017 року, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.7).

За життя ОСОБА_2 належали земельні ділянки, які розташовані на території Бережницької сільської ради Дубровицького району Рівненської області та призначені для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується копіями державних актів на право власності на земельні ділянки серії РВ №041655 від 05 грудня 2003 року та серії РВ №046658 від 18 лютого 2004 року (а.с.8,9).

З копії свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 від 17 червня 1959 року вбачається, що ім`я значиться « ОСОБА_3 », а матір`ю заявника є « ОСОБА_2 » (а.с.6).

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 08 квітня 1998 року, Дубровицьким РВ УМВС України в Рівненській області, а також довідки про присвоєння ідентифікаційного номера НОМЕР_4 , ім`я заявника у них зазначено " ОСОБА_4 " (а.с.3-4).

Заявник має намір оформити спадщину після смерті матері, однак у зв`язку з тим, що у її свідоцтві про народження її ім`я зазначено « ОСОБА_3 », тоді як у паспорті громадянина України її ім`я значиться " ОСОБА_4 ", вона не може підтвердити родинні відносини з її матір`ю ОСОБА_2 та відповідно оформити спадкове майно.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказано, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що факт родинних стосунків між заявником ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_2 є доведеним, а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задоволити.

Відповідно до п.9 ч.1 ст. 5 Закону України від 08 липня 2011 року № 3674-VІ "Про судовий збір" від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю.

Відповідно до довідки МСЕК серії АВ №0007237 від 26 червня 2013 року, заявник є інвалідом першої групи з дитинства (а.с.5).

Відповідно до ч.7 ст. 141 ЦПК України, якщо інше не передбачено законом, у разі залишення позову без задоволення, закриття провадження у справі або залишення без розгляду позову позивача, звільненого від сплати судових витрат, судові витрати, понесені відповідачем, компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Отже, оскільки заявника звільнено від сплати судового збору, тому судові витрати слід віднести на рахунок держави.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, п. 1 ч.1 ст. 315, 319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дубровицька міська рада про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судові витрати віднести на рахунок держави.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Дубровицький районний суд Рівненської області в Рівненський апеляційний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст.265 ЦПК України:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає по АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий 08 квітня 1998 року Дубровицьким РВ УМВС України в Рівненській області.

Заінтересована особа: Дубровицька міська рада, вул. Воробинська, 4, м.Дубровиця Рівненська область, .

Суддя: підпис.

Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду

Суддя Дубровицького

районного суду Оборонова І.В.