Справа № 401/2343/22; 2-о/401/54/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2022 року Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді Гармаш Т.І., при секретарі Липко О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Світловодську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Департамент житлово-комунального господарства виконавчого комітет у Кременчуцької міської ради Полтавської області, Автозаводська районна адміністрація Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій просить встановити факт належності йому, правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтва про право власності на житло від 10 січня 1999 року, виданого Управлінням житлово- комунального господарства Кременчуцької міської Ради, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому помилково записали по батькові як « ОСОБА_4 ».

Свою заяву обґрунтовує тим, що у свідоцтві про право власності на житло від 10 січня 1999 року, виданого Управлінням житлово-комунального господарства Кременчуцької міської Ради, було допущено технічну помилку та його по батькові зазначено як « ОСОБА_4 », а не так як правильно « ОСОБА_5 ».

В судове засідання заявник не з`явився, надав до суду заяву в якій просить справу розглядати без його участі, заяву підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 надала заяву про розгляд справи без її участі. Заперечень проти заяви не надав.

Інші заінтересовані особи в судове засідання не з`явились, про день розгляду справи були повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили, заяв не надали.

З`ясувавши обставини справи, перевіривши перевіривши докази, суд дійшов такого висновку.

У копії свідоцтва про право власності на житло від 10.01.1999 року, по батькові заявника зазначено " ОСОБА_4 " ( а.с. 11).

Із копії паспорта заявника, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, свідоцтва про народження, диплому, вбачається, що по батькові заявника зазначено " ОСОБА_5 ". (а.с.6-10).

Листом КП «Квартирне управління» Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області від 17.08.2022 року заявнику повідомлено, що з метою вирішення проблемного питання (зміни по батькові із « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ») йому необхідно звернутися із заявою до суду.( а.с. 14).

Пунктом 6 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки забезпечує його реалізацію права на власність.

Розбіжності в написанні по батькові заявника виникли у зв`язку із неправильним перекладом по батькові з російської на українську мову, персональні дані такі як дати і місце народження, і`мя та прізвище повністю співпадають.

Враховуючи наведене, суд вважає, що свідоцтво про право власності на житло від 10 січня 1999 року, належить ОСОБА_1 .

Керуючись ст.76-80, 315, 319,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про право власності на житло від 10 січня 1999 року, виданого Управлінням житлово-комунального господарства Кременчуцької міської Ради, в якому записано по батькові як « ОСОБА_4 ».

Рішення може бути оскаржене до Кропивницького апеляційного суду в порядку ст. 355 ЦПК України протягом тридцяти днів з дня його отримання.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 .

Зацікавлені особи:

Департамент житлово-комунального господарства виконавчого комітет у Кременчуцької міської ради Полтавської області, адреса розташування: площа Перемоги, 2, м. Кременчук, Полтавської області, .

Автозаводська районна адміністрація Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, адреса розташування: пров. Льва Толстого, буд. 38, м. Кременчук, Полтавської області, .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Суддя Світловодського

міськрайонного суду : Т.І.Гармаш