Провадження № 2-о/344/271/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2022 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Атаманюка Б. М.,

секретаря Стефанець Г.Я.,

за участі заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у судовому засіданні у порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківську), про встановлення факту смерті особи в певний час,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 21.10.2022 р. звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області із заявою про встановлення факту смерті особи в певний час. В заяві зазначила, що в період з 24 по 30 березня 2022 р. на території АДРЕСА_1 , внаслідок активних бойових дій загинула її рідна сестра ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . Внаслідок бойових дій на території Луганської області не має змоги отримати лікарське свідоцтво про смерть, тому, отримання свідоцтва про смерть в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, що стало підставою звернення до суду.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні 02.11.2022 р. до початку розгляду справи по суті була допитана в якості свідка, та суду показала, що її рідна сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була зареєстрована на АДРЕСА_1 , під час активних бойових дій ховалася разом із своїм сином у підвалі сусіднього будинку. ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок серцевого нападу ОСОБА_2 померла. Про даний факт її повідомив син сестри. Крім того, в інтернеті в додатку Фейсбук у групі «Попасна сіті» був оприлюднений список загиблих та похоронених, серед яких також було прізвище сестри. Тіло сестри похоронили за у селі Врубівка, Луганської області.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні долучила до матеріалів справи копію списку загиблих та похоронених, серед яких також є прізвище сестри ОСОБА_2 , які вона видрукувала із інтернету Фейсбук, групи «Попасна сіті». Та долучила копії свідоцтва про шлюб та розірвання шлюбу. Заяву підтримала, та просила встановити факт смерті сестри ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , - померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Попасна, Луганської області. Також зазначила, що встановлення факту смерті сестри їй необхідно для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 .

Представник зацікавленої особи у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Від начальника відділу Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Семченко Л. на електронну адресу суду надійшов лист, за змістом якого просила розгляд даної справи проводити без участі представника відділу.

Суд, вислухавши заявника, допитавши заявника як свідка, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимога про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Згідно ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Згідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Приписами п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є внутрішньо переміщеною особою із м. Попасна, Луганської області (зареєстрована АДРЕСА_2 ), у АДРЕСА_3 ), що підтверджується довідкою від 10.09.2020 р. №2615- виданої Департаментом соціальної політики виконкому Івано-Франківської міської ради (а.с.5).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , при народженні мала прізвище « ОСОБА_4 », а батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (а.с.6).

Згідно витягу із Державного реєстру актів цивільного стану батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 були ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (а.с.7-8).

Згідно витягу із Державного реєстру актів цивільного стану ОСОБА_6 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 , та змінила прізвище на « ОСОБА_8 ».

Згідно копій свідоцтв про розірвання шлюбу ОСОБА_9 змінювала прізвище при розлученні та одруженні на « ОСОБА_10 », « ОСОБА_11 », « ОСОБА_12 ».

Таким чином судом встановлено, що заявниця ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідними сестрами.

Згідно копії витягу із ЄРДР слідчим відділом поліції №4 Сєвєродонецького РУП ГУНП в Луганській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000147 від 01.04.2022 р. по факту смерті в період часу з 24.03.2022 р. по 30.03.2022 р. на території м. Попасна, Луганської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та інших осіб, тіла яких без ознак насильницької смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 були поховані у смт.Врубівка, Сєвєродонецького району, Луганської області (а.с.9-10).

Згідно копії списку загиблих жителів Попаснянської громади, видрукуваної із інтернету соціальної мережі Фейсбук, групи «Попасна сіті», вбачається, що серед прізвищ померлих є також і прізвище ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.27-33).

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , так як позбавлена можливості в установленому законом порядку вирішити питання щодо отримання свідоцтва про смерть встановленого державного зразка, на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, який відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» та розпорядження Кабінету Міністрів України №1085-р від 07.11.2014 року (зі змінами) «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» віднесено до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, так як останній відмовлено у державній реєстрації смерті з підстави невідповідності свідоцтва про смерть формі, встановленої законодавством України.

Суд вважає, що факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Попасна, Луганської області, Україна, знайшов своє підтвердження в наданих суду доказах.

Відповідно до витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі, встановлення зазначеного факту смерті сестри ОСОБА_2 , заявниці ОСОБА_1 необхідно для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 .

Згідно зі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 4, 76-89, 258-259, 263-265, ч. 4 ст. 268, ч. 5 ст. 272, 273, 293-294, 317, 319 ЦПК України, ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківську), про встановлення факту смерті особи в певний час - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , жіночої статі, громадянка України, зареєстрована АДРЕСА_1 - померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Попасна, Луганської області, Україна.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 07.11.2022 р.

Суддя Богдан АТАМАНЮК