Справа № 2н-1213/09
Провадження № 6/521/266/22
У Х В А Л А

про виправлення описки

02 листопада 2022 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Гуревського В.К.

за секретаря - Федорова А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в ухвалі суду щодо розгляду заяви ОСОБА_1 про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), -

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справи № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1

Судовим наказом від 16 липня 2009 року стягнуто з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Козацька» на пот. рахунок № НОМЕР_1 в АКБ «Інвестбанк» м. Одеси, МФО 328210, заборгованість за кредитним договором у сумі 10183,15 грн (десять тисяч сто вісімдесят три грн 15 коп.), стягнуто з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Козацька» на пот. рахунок № НОМЕР_1 з АКБ «Інвестбанк» м. Одеси, МФО 328210, судовий збір у розмірі 50 (п`ятдесят) грн 91 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 44 (сорок чотири) грн 10 коп.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 09 листопада 2012 року встановлено тимчасову заборону у праві на виїзд за межі України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ) до погашення заборгованості за судовим наказом № 2н-1213/09 від 03.03.2010 року, виданим Малиновським районним судом м. Одеси.

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), застосованого ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 09 листопада 2012 року.

Архівом Малиновського районного суду м. Одеси 01 листопада 2022 року надана довідка про те, що цивільна справа № 2н-1213/09, пр. № 6/521/266/22 про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 на користь КС «Козацька» заборгованості за кредитним договором у сумі 10183,15 грн - за строками зберігання знищена. В архіві зберігаються оригінали процесуальних документів по вищезазначеній справі, а саме: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; - ухвала від 09.11.2011 р.

Судом ініційовано питання про відновлення втраченого провадження в частині: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; - ухвала від 09.11.2012 р.

Ухвалою суду від 02 листопада 2022 року прийнято до свого провадження заяву ОСОБА_1 про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Ініційовано відновлення втраченого провадження в частині: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; - ухвала від 09.11.2012 р. Передано до канцелярії Малиновського районного суду м. Одеси матеріали за заявою ОСОБА_1 для створення відповідного провадження.

Судом встановлено, що при винесенні ухвали Малиновського районного суду від 02 листопада 2022 року у вступній частині було помилково зазначено єдиний унікальний номер справи, замість вірного «№ 2н-1213/09», зазначено «№ 2-1213/09»; у резолютивній частині ухвали було зазначено «ухвала від 09.11.2011 р.», замість вірного «ухвала від 09.11.2012 р.». Тому зазначені записи підлягають виправленню.

Згідно ст. 269 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Виправити описку у вступній частині ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 02 листопада 2022 року щодо розгляду заяви ОСОБА_1 про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - зазначивши вірний єдиний унікальний номер справи «№ 2н-1213/09».

Виправити описку у резолютивній частині ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 02 листопада 2022 року щодо розгляду заяви ОСОБА_1 про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) зазначивши «ухвала від 09.11.2012 р.», замість невірного «ухвала від 09.11.2011 р.», виклавши її в цій частині в такому формулюванні: «Ініціювати відновлення втраченого провадження в частині: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; ухвала від 09.11.2012 р.».

Ухвала про виправлення описки може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її вручення.

Суддя В.К.Гуревський