Справа № 274/3333/22 Провадження № 2/0274/1167/22 РІШЕННЯ
18.10.2022 м. Бердичів
Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Большакова Т.Б., за участю секретаря судового засідання Лободи В.Л.,
розглянувши в судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Райгородоцької сільської ради Бердичівського району Житомирської області, третя особа Бердичівська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом,
І. Короткий зміст позовних вимог
ОСОБА_1 звернулася до суду з указаним позовом, у якому просить:
В обгрунтування позовних вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , 1924 р.н. Позивач, онука покійної, звернулася до Бердичівської державної нотаріальної контори Житомирської області для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 . Постановою державного нотаріуса позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,48 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , передану для обслуговування житлового будинку та господарських споруд (0,25 га), ведення особистого селянського господарства (0,23 га), у зв`язку з відсутністю у ОСОБА_1 документа, що посвідчує право власності на цю земельну ділянку.
Позивач не має можливості оформити свої спадкові права, вказані обставини стали підставою звернення до суду з цим позовом.
ІІ. Процедура та позиції сторін
Ухвалою суду від 19.07.2022 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито загальне позовне провадження; витребувано матеріали спадкової справи №28/2021 відносно майна померлої ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 та поземельні книги.
26.08.2022 до суду надійшла, належним чином завірена, копія спадкової справи №28/2021, заведена до майна померлої ОСОБА_2
Ухвалою суду від 12.09.2022 закрито проведення підготовчого засідання, призначено справу до судового розгляду по суті.
Сторони в судове засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Представник позивача адвокат Вітів В.А. подав до суду заяву про розгляд справи за відсутності позивача, позов підтримує та просить його задовольнити.
Представник відповідача подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності у зв`язку з відсутністю заперечень по суті позову.
Третя особа просить суд розглядати справу без участі представника Бердичівської державної нотаріальної контори, щодо заявленого позову покладається на розсуд суду.
Суд розглянув справу за відсутності учасників справи, які належним чином повідомлені про день і час слухання справи, що відповідає положенням ст. ст. 128, 223 ЦПК України, з урахуванням поданих клопотань про розгляд справи за відсутності сторони, що, в свою чергу, не порушує прав та обов`язків учасників судової справи.
Оскільки в судове засідання не з`явилися всі учасники провадження, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснюється.
ІІІ. Національне законодавство, що підлягає застосуванню
Згідно ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно зі ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Як визначено ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до вимог ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, тобто зміна власника майна, що підлягає державній реєстрації, неможлива без перереєстрації права власності. Тому свідоцтво про право на спадщину є обов`язковим, коли об`єктом спадкування є нерухоме майно, що підлягає обов`язковій державній реєстрації.
В силу ст.116 ЗК України громадяни набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.
Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.
Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом (ст.126 ЗК України).
Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, що передбачено ч. 1 ст. 1225 ЦК України.
Статті 81, 131 ЗК України передбачають, що громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.
Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку.
ІV. Фактичні обставини справи, встановлені судом, докази на їх підтвердження, оцінка та мотиви суду
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис №8.
Позивач 19.01.2022 звернулася до Бердичівської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що складається з земельної ділянки площею 0,48 га.
Постановою Бердичівської державної нотаріальної контори від 19.01.2022 за №97/02-31 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,48 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , передану для обслуговування житлового будинку та господарських споруд (0,25 га), ведення особистого селянського господарства (0,23 га), що належала ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв`язку з відсутністю документа, що посвідчує право власності на земельну ділянку.
01.02.2022 позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , розташованого на не приватизованій земельній ділянці.
Виконкомом Бистрицької сільської ради Бердичівського району Житомирської області було видано довідку від 12.11.2020 за №778, про те, що дійсно за жителькою с. Бистрик Бердичівського району Житомирської області гр. ОСОБА_2 на день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 значилась земельна ділянка, загальною площею 0,48 га, яка була надана їй для обслуговування житлового будинку та господарських споруд (0,25 га в т.ч.) та для ведення особистого селянського господарства (0,23 га в т.ч.)
Листом №72/35-21 від 23.12.2021 Відділу №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області підтверджується, що згідно Книги записів реєстрації державних актів на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі Житомирської регіональної філії ДП «Центр ДЗК»: вул. Вчительська (Леніна), буд. 20, с. Бистрик, Бердичівського району, Житомирської області не обліковується, державний акт на право власності на вказану земельну ділянку гр. ОСОБА_2 не видавався.
Згідно додатку до рішення виконкому сільської Ради народних депутатів від 19.08.1993 до списку громадян, яким передаються земельні ділянки у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства та для будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель (присадибна ділянка) сіл Бистрик та Житенці Бердичівського району Житомирської області включено гр. ОСОБА_2 , загальна площа ділянки 0,48 га, у тому числі 0,23 га для ведення особистого підсобного господарства та 0,25 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд.
Матеріалами спадкової справи підтверджено, що позивач є єдиним спадкоємцем померлої ОСОБА_2 , що як наслідок до позивача переходять всі майнові та окремі особисті немайнові прав та обов`язків спадкодавиці.
Таким чином, дослідивши матеріали справи, суд вважає доведеним, що право на земельну частку набуто померлою ОСОБА_2 ще за життя й, відповідно, майнові права увійшли до складу спадщини.
Позивач, як спадкоємиця за законом у зв`язку з відмовою спадкоємця першої черги (доньки померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ), через відсутність правовстановлюючих документів на нерухоме майно, не може реалізувати своє право на спадкування після ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Як спадкоємець, що прийняв спадщину, позивач має право на оформлення спадкових прав, тому позовні вимоги підлягають до задоволення, порушене право позивача підлягає судовому захисту. Визнання права власності за позивачем на вказану земельну ділянку буде відповідати принципу пропорційності в питанні захисту права власності позивача, як спадкоємця.
Отже, з урахуванням вищевикладеного, суд, використовуючи винятковий спосіб захисту, дійшов висновку, що позов є обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
V. Розподіл судових витрат
Розподіляючи судові витрати у виді судового збору, суд керується ч.9 ст. 141 ЦПК України, яка передбачає, що у випадку зловживання стороною чи її представником процесуальними правами, або якщо спір виник внаслідок неправильних дій сторони, суд має право покласти на таку сторону судові витрати повністю або частково незалежно від результатів вирішення спору.
Оскільки спір виник не з протиправних дій відповідача, судові витрати покладаються на позивача.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд
Позовну заяву ОСОБА_1 до Райгородоцької сільської ради Бердичівського району Житомирської області, третя особа Бердичівська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом -задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на:
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складенняповного судового рішення.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач: Райгородоцька сільська рада Бердичівський район Житомирська область, адреса: вул. Соборна,11, с. Райгородок, Бердичівський район, Житомирська область, 13362, .

Третя особа: Бердичівська державна нотаріальна контора Житомирської області, адреса: вул. Володимирська, 1А, м. Бердичів, Житомирська область, 13300, .

Суддя Тетяна БОЛЬШАКОВА