справа № 166/830/22
провадження № 2-о/166/13/22
РІШЕННЯ

іменем України

28 жовтня 2022 року смт Ратне

Ратнівський районний суд Волинської області в складі головуючого судді Свистун О.М., за участю секретаря Заєць Н.П., розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Заболоттівська селищна рада Ковельського району Волинської області, Комунальне підприємство "Волинське обласне бюро технічної інвентаризації",

встановив:

Представник заявниці ОСОБА_1 адвокат Сілік В.І. 11 жовтня 2022 року звернувся до суду із заявою, у якій зазначив, що 22 грудня 2022 року на підставі рішення виконавчого комітету Заболоттівської селищної ради Ратнівського району Волинської області №61 від 21.12.2004 батькові заявниці ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право власності на об`єкти нерухомого майна серії НОМЕР_1 , на житловий будинок, розташований на АДРЕСА_1 , в якому прізвище батька помилково було зазначено як " ОСОБА_4 ". У подальшому 23 грудня 2022 року ОСОБА_3 зареєстрував право власності на зазначений будинок у Волинському обласному бюро технічної інвентаризації, що стверджується копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 605885, в якому так само його прізвище помилково було зазначено як " ОСОБА_4 ".

12 лютого 2018 року ОСОБА_3 складено заповіт, відповідно до якого житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що розташований на АДРЕСА_1 , він заповів заявниці, а автомобіль марки "ЗАЗ 110307-42" заповів її синові ОСОБА_2 . Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно.

У червні 2022 року заявниця звернулась до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями, які належали її батькові ОСОБА_3 , однак при огляді документів про право власності на зазначене спадкове майно нотаріусом було виявлено невідповідність прізвища, зазначеного у свідоцтві про смерть спадкодавця, з його прізвищем, зазначеним у свідоцтві про право власності на житловий будинок, в якому прізвище спадкодавця замість " ОСОБА_5 " записано як " ОСОБА_4 ". У зв`язку з цим ОСОБА_1 було запропоновано звернутись до відповідного органу з метою виправлення помилки. Однак з відповіді Заболоттівської селищної ради Ковельського району Волинської області №671 від 15.09.2022 вбачається, що внести зміни до свідоцтва про право власності на будинок є неможливим.

Оскільки на сьогоднішній день для ОСОБА_1 не існує можливості для вирішення питання щодо належності свідоцтва про право власності на житловий будинок саме спадкодавцю ОСОБА_3 в позасудовому порядку, вона змушена звернутись до суду із заявою про встановлення юридичного факту, тобто встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Просить встановити юридичний факт того, що свідоцтво серії НОМЕР_1 про право власності на житловий будинок, який знаходиться на АДРЕСА_1 , видане на підставі рішення виконавчого комітету Заболоттівської селищної ради Ратнівського району Волинської області 22 грудня 2004 року на ім`я ОСОБА_6 , дійсно належало ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання сторони не з`явилися. Представник заявниці скерував до суду заяву про розгляд справи за відсутності його та заявниці, а також про підтримання заявлених вимог. Заінтересовані особи про причини неявки не повідомили, письмових пояснень щодо позову не надали.

Заява підлягає до задоволення.

Відповідно до ст.293, п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище ім`я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом установлено, що на підставі рішення виконавчого комітету Заболоттівської сільської ради №61 від 21.12.2004 ОСОБА_6 22 грудня 2004 року видано свідоцтво про право власноті на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , а саме на житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 .

Як вбачається з витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6005885 від 23.12.2004, власником житлового будинку, що знаходиться на АДРЕСА_1 , є ОСОБА_6 .

Водночас, зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 29.07.1951 вбачається, що батьком заявниці є ОСОБА_3 .

ОСОБА_3 12 лютого 2018 року належний йому житловий будинок, що знаходиться на АДРЕСА_1 , заповів своїй дочці ОСОБА_1 . Згаданий заповіт посвідчено Заболоттівською селищною радою Ратнівського району Волинської області, зареєстровано в реєстрі за №14. Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №69748280 від 15.08.2022 вказаний заповіт є чинним.

Із свідоцтва про смерть НОМЕР_3 , виданого 14 травня 2021 року Заболоттівською селищною радою Ратнівського району Волинської області, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер.

З дня його смерті в силу ст.1220 ЦК України відкрилась спадщина на житлове будинковолодіння, що йому належало.

Про належність батькові заявниці ОСОБА_3 житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться на АДРЕСА_1 , свідчить довідка Заболоттівської селищної ради Ковельського району Волинської області №1119 від 20.06.2022.

Однак заявниця не може повноцінно реалізовувати своє право власності на житловий будинок та оформити спадщину після смерті батька, оскільки в свідоцтві про право власності на об`єкти нерухомого майна від 22.12.2004 серії НОМЕР_1 дані про особу спадкодавця, як установлено судом, помилково вказано - " ОСОБА_6 ".

Як роз`яснено в п.12 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Заявниця зверталась до Заболоттівської селищної ради із заявою про внесення змін до виданого селищною радою свідоцтва про право власності на житловий будинок серії САА №350887, однак листом від 15.09.2022 року №671 її проінформовано про те, що Заболоттівська селищна рада не наділена повноваженнями щодо внесення змін у свідоцтво про право власності на житло.

Таким чином, дослідженими доказами встановлено, що у правовстановлюючому документі, а саме в свідоцтві про право власності на об`єкти нерухомого майна від 22.12.2004 серії НОМЕР_1 , помилково зазначено власника житлового будинку, що знаходиться на АДРЕСА_1 , як " ОСОБА_6 ", замість " ОСОБА_3 ".

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявниці юридичне значення, оскільки це надасть змогу їй повноцінно реалізовувати свої права на житловий будинок, та оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст.263-265, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Заболоттівська селищна рада Ковельського району Волинської області, Комунальне підприємство "Волинське обласне бюро технічної інвентаризації, задовольнити.

Встановити факт того, що свідоцтво серії НОМЕР_1 про право власності на житловий будинок, який знаходиться на АДРЕСА_1 , видане на підставі рішення виконавчого комітету Заболоттівської селищної ради Ратнівського району Волинської області 22 грудня 2004 року на ім`я ОСОБА_6 , дійсно належало ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду через Ратнівський районний суд шляхом подачі апеляційних скарг протягом тридцяти днів з дня його складення.

Суддя Ратнівського

районного суду О.М.Свистун