Справа № 186/597/22
Провадження № 2-о/188/50/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2022 року Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді: Місюра К.В.

за участю секретаря: Хандрига Л.І.

за участю присяжних: Багно С.А., Клімова Л.А.

за участю перекладача в режимі відеоконференції: Коваль Т.П.

від заявників в режимі відеоконференції: громадянин Італії

ОСОБА_1 , громадянка Італії

ОСОБА_2

від зацікавленої особи-1: не з`явився

від зацікавленої особи-2: начальник служби у справах

дітей Каніболоцька Н.Г.

від зацікавленої особи-3: соціальний педагог комунального закладу

Сікало О.Ю., дов. № 01-15/450 від

18.10.2022р., практичний психолог

комунального закладу Щербиніна Л.О.,

дов. № 01-15/451 від 18.10.2022р.

розглянувши у закритому судовому засіданні в смт. Петропавлівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересесова особа-1: Національна соціальна сервісна служба України, заінтересована особа-2: Служба у справах дітей виконавчого комітету Першотравенської міської ради Дніпропетровської області, заінтересована особа-3: Комунальний заклад освіти «Першотравенський багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр «Берегиня» Дніпропетровської обласної ради» про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

ВСТАНОВИВ:

Громадянин ОСОБА_4 та громадянка Італії ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування своїх вимог зазначають, що 27.07.2019 року в Кастелфіорентіно (провінція Флоренції) вони уклали шлюб, що підтверджується витягом з акту про укладення шлюбу, актовий запис № 226 п. 2 с.С2.

Від шлюбу власних дітей не мають, в зв`язку з чим вони бажають усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є вихованцем Комунального закладу освіти «Першотравенський багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр «Берегиня» Дніпропетровської обласної ради».

Вони завжди мріяли мати родину з дітьми, в зв`язку з чим звернулись з питанням усиновлення дитини до України і перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України за № Н-00115 від 25.11.2021року.

Родина має стабільне економічне становище, матеріально та фінансово забезпечена, подружжя проживають у власній квартирі загальною площею 86, 30 кв.м., житло відповідає вимогам щодо безпеки та придатності проживання сім`ї з дітьми, мають добрий стан здоров`я, не мають фізичних, розумових чи психічних захворювань, які б перешкоджали ним усиновити дитину в Україні.

До кримінальної відповідальності подружжя ніколи не притягувались.

Суд у справах неповнолітніх Флоренції 28.07.2020 року визнав ОСОБА_1 та ОСОБА_2 придатними до здійснення міжнародного усиновлення, що підтверджується рішенням № 3/2020 АІ Хрон. № 4382/20.

В подальшому подружжя отримали направлення Національної соціальної сервісної служби України від 15.02.2022 року № 0000-0203-0/2572 для встановлення контакту з дитиною, позбавленою батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є вихованцем Комунального закладу освіти «Першотравенський багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр «Берегиня» Дніпропетровської обласної ради» з 25.06.2020 року.

Малолітній ОСОБА_3 перебуває на первинному обліку та на місцевому обліку з усиновлення в службі у справах дітей Павлоградської міської ради Дніпропетровської області, а також на обліку в Національній соціальній сервісній службі України, як такий, що підлягає усиновленню.

Згідно медичного висновку про стан здоров`я дитина має діагнози: G 98 Синдром мінімальних мозкових дисфункцій; F 88 Розлад психологічного розвитку; F 70.1 Легка розумова відсталість з порушенням поведінки; М 21.0 Вальгусні ступні; N 47 Фімоз; J 35.1 Гіпертрофія піднебінних мигдаликів ІІ ст.; І 42.8 Вторинна метаболічна кардіопатія, помірна недостатність клапанів. Щеплений за віком. Зі станом здоров`я дитини подружжя ознайомлені.

За час перебування малолітнього ОСОБА_3 з закладі ніхто з братів, сестер або інших близьких родичів дитину не відвідував. У ОСОБА_3 є брат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який влаштований в дитячий будинок сімейного типу та сестри: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які влаштовані в прийомну сім`ю. Органом опіки та піклування виконавчого комітету Павлоградської міської ради Дніпропетровської області надано повідомлення про надання згоди на роз`єднання родинних стосунків братів та сестер при усиновленні.

З подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у ОСОБА_3 склалися дуже гарні стосунки, він дуже прив`язаний до них, вважає і називає їх своїми батьками. Вони його дуже люблять, піклуються про нього, чудово налагодили контакт з дитиною та добре проводять разом час, ставляться до хлопця, як до свого рідного сина і з нетерпінням чекають його у свою родину.

Заочним рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 18.10.2017 року ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , позбавлено батьківських прав відносно малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості про батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у свідоцтві про народження внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали свою заяву та просили її задовольнити.

Представник зацікавленої особи-1 в судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, відповідно до якої дає згоду на розгляд справи у відсутність їх представника та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Представники зацікавленої особи-2 та 3 в судовому засіданні не заперечували про задоволення заявлених вимог заявників, зазначили, що заради інтересів дитини вважають усиновлення можливим.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Статею 207 СК України визначено, що усиновлення є прийняттям усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина.

Згідно зі статтею 6 Сімейного Кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.

Крім того, відповідно до ч.1, ч.2 ст.211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 СК України усиновлювачами можуть бути подружжя.

Згідно ч. 1 ст. 212 СК України не можуть бути усиновлювачами особи, які:

1) обмежені у дієздатності;

2) визнані недієздатними;

3) позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені;

4) були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини;

5) перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері;

6) зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами;

7) не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу);

8) страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я;

9) є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини;

10) були засуджені за кримінальні правопорушення проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших кримінальних правопорушень;

11) за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду;

12) є особами без громадянства;

13) перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем.

Судом встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклади шлюб 27.07.2019 року в Кастелфіорентіно (ФІ), що підтверджується витягом з акту про укладення шлюбу, актовий запис № 226 п. 2 с.С2. (а.с. 12).

Згідно висновку про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 встановлено, що виконавчий комітет Першотравенської міської ради вважає за доцільне усиновлення громадянами Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 90-93).

В судовому засіданні також встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є повнолітніми дієздатними особами, перешкод для усиновлення дитини, передбачених у ст. 212 СК України, судом не встановлено. Заявники мають необхідні для виховання дитини житлові і побутові умови, фінансово та матеріально забезпечені. Заявники на обліку в психоневрологічному чи наркологічному диспансері не знаходяться, до кримінальної відповідальності не притягувались, не перебувають у розшуку, мають задовільний стан здоров`я.

Таким чином, підстав, які перешкоджали б усиновленню немає, усиновлення малолітнього буде в інтересах дитини, заявникі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотримані всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

За наведених обставин, суд вважає заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

У відповідності до ч.3 ст.314 ЦПК України, ст.ст.229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе задовольнити прохання заявників та змінити усиновленому хлопчику прізвище, ім`я, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.

Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст. 225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Крім цього, для забезпечення таємниці усиновлення суд відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

В силу ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

На підставі наведеного, керуючись вимогами ст.ст. 207, 208, 211, 218, 220, 223, 224, 229, 230 - 233 СК України, ст. ст. 2, 4, 12, 263 - 265, 313, 314 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заявлені вимоги задовольнити.

Оголосити громадян ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , усиновителями громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Павлоградському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-Східного управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в актовий запис № 432, складений 05 травня 2015 року Павлоградським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про народження ОСОБА_3 , внести відповідні зміни:

- у графі «прізвище» - « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

- у графі «ім`я» - « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

- у графі «по батькові» не вказувати, згідно традицій Італії;

- дату та місце народження залишити без змін;

- у графі «батько» записати « ОСОБА_1 », народився ІНФОРМАЦІЯ_8 у Таранто , громадянин Італійської Республіки;

- у графі «мати» записати ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 у Фучеккіо (провінція Флоренція), громадянка Італійської Республіки.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до Павлоградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду через Петропавлівський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя К. В. Місюра

Присяжні С.А. Багно

Л.А. Клімова