Справа № 404/2484/22
Номер провадження 2-о/404/93/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2022 року Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого судді - Іванової Н.Ю.

при секретарі - Тригубенко І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд, -

ВСТАНОВИВ:

25 травня 2022 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, просила:

- встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_1 є онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ;

- встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_4 з ОСОБА_5 , який був зареєстрований 15 жовтня 1947 року Народним комісаріатом внутрішніх справ райвідділу ЗАГС Сколівського району Дрогобицької області.

В обґрунтування поданої заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся заявника ОСОБА_3 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ). Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.

Відповідно до заповіту, складеного ОСОБА_3 , заявник ОСОБА_1 (до шлюбу - « ОСОБА_1 », свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 , видане 09 січня 2008 року Кіровським ВРАЦС Кіровоградського міського управління юстиції) у встановленому законом порядку, звернулась до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Кіровоградської області Стоєвої Г.Ф., якою було відкрито спадкову справу № 68048176.

25 січня 2022 року відповідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68237284 було зареєстровано зміну місця зберігання спадкової справи № 68048176, яка на даний час зберігається у приватного нотаріуса Кропивницького нотаріального округу Кіровоградської області Письменної Л.І.

Другою спадкоємицею згідно заповіту є її рідна сестра ОСОБА_2 (до шлюбу - « ОСОБА_1 », свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , видане 26 серпня 1989 р. Кіровським Рай РАЦС м. Кіровограда).

При здійсненні аналізу наданих документів для оформлення спадщини, приватним нотаріусом Письменною Л.І. було виявлено помилки в документах бабусі.

Вказано, що заявником було направлено заяву до Фортечного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про внесення змін до актових записів, в яких помилково зазначено ім`я бабусі не « ОСОБА_7 », а « ОСОБА_8 ». У відповідь на її заяву було надано висновок про відмову внесення змін до актових записів цивільного стану від 22 квітня 2022 року. Підставою для відмови є відсутність актового запису про народження бабусі ОСОБА_3 .

Враховуючи вказані обставини, заявник змушена звертатись до суду з даною заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення для оформлення спадщини.

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 09 червня 2022 року заяву залишено без руху та надано заявнику строк для усунення недоліків.

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 23 червня 2022 року відкрито провадження у справі, призначено справу до судового розгляду за правилами окремого провадження в судовому засіданні.

В судове засідання від представника заявника надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити.

Заінтересована особа в судове засідання надала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечувала проти задоволення заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення за наступних обставин.

Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно із ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.

Обґрунтованим є рішення ухвалене на основі повно і всебічно з`ясованих обставин на які сторони посилаються, як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть.

26 червня 2014 року приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу Стоєвою Г.Ф., по реєстру №627 був посвідчений заповіт, відповідно якого ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: спадкоємцем всього належного їй на праві особистої приватної власності майна, де б воно не було і з чого б воно не складалось і, взагалі, всього того, що буде їй належати на день смерті, і на що вона за законом матиме право, призначила ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . У випадку, якщо ОСОБА_9 помре до відкриття спадщини, не прийме її або відмовиться від її прийняття чи буде усунена від права спадкування, все належне майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і, взагалі, все те, що буде їй належати на день смерті, і на що вона за законом матиме права, заповіла: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Заявник з метою оформлення права на спадщину звернулась до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Стоєвої Г.Ф. з відповідною заявою.

ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Стоєвої Г.Ф. з заявою про відмову від прийняття спадщини.

У зв`язку зі смертю приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Стоєвої Г.Ф., справа знаходиться у приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Письменної Л.І.

Відповідно до роз`яснення приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Письменної Л.І. від 16 червня 2022 року, вказано, що в документах, які були їй надані, померла записана як « ОСОБА_7 », а в інших документах, як « ОСОБА_8 ». У свідоцтві про смерть померла записана як « ОСОБА_3 », у свідоцтві про народження її дочки - ОСОБА_10 , померла записана як « ОСОБА_11 », у свідоцтві про шлюб ОСОБА_4 померла записана як « ОСОБА_12 ». Нотаріусом рекомендовано заявнику звернутися до суду і встановити факт родинних стосунків з померлою бабусею та встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_4 з ОСОБА_13 , який був зареєстрований 15 жовтня 1947 року Народним комісаріатом внутрішніх справ райвідділу ЗАГС Сколівського району Дрогобицької області.

Реалізація права на спадщину заявницею залежить від встановлення судом фактів того, що

вона є онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а також реєстрації шлюбу ОСОБА_4 з ОСОБА_5 , який був зареєстрований 15 жовтня 1947 року Народним комісаріатом внутрішніх справ райвідділу ЗАГС Сколівського району Дрогобицької області.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Кіровоградським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області 28 жовтня 2016 року (повторно) про народження ОСОБА_14 , актовий запис №1091 від 19 квітня 1973 року, де батьками записані: ОСОБА_15 , ОСОБА_9 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_4 , виданого 09 січня 2008 року Кіровським відділом РАЦС Кіровоградського міського управління юстиції (повторно) про укладення шлюбу ОСОБА_14 та ОСОБА_16 , актовий запис №722 від 21 вересня 1996 року, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_17 ».

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 02 жовтня 1950 року «Добровенським советом Плужнянского р-на» в графі «Гр.» зазначено « ОСОБА_5 ».

В посвідці про шлюб № 103 від 15 жовтня 1947 р. та в актовому записі про шлюб № 103 від 15 жовтня 1947 р., складеному Сколівським відділом ДРАЦС у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в відомостях про наречену зазначено « ОСОБА_18 ». Прізвище після шлюбу « ОСОБА_11 ».

В актовому записі про народження ОСОБА_10 (після укладення шлюбу її прізвище змінилось на « ОСОБА_1 ») № 182 від 28 листопада 1947 року, складеному Сколівським відділом ДРАЦС у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в відомостях про матір вказано ім`я « ОСОБА_8 ».

Свідоцтво про народження ОСОБА_10 (після укладення шлюбу прізвище « ОСОБА_1 ») відсутнє.

ОСОБА_9 (до шлюбу прізвище « ОСОБА_19 ») померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що Міським відділом по державній реєстрації смертей реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції 02 серпня 2014 р. видане свідоцтво серії НОМЕР_6 .

Паспорт серії НОМЕР_7 був виданий Кіровським РВ УМВС України в Кіровоградській області 31 березня 1998 р. на ім`я « ОСОБА_3 ».

В свідоцтві про смерть серії НОМЕР_8 , виданому Кропивницьким міським відділом державної реєстрації смерті Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в графах «Прізвище, ім`я, по батькові» померлої зазначено « ОСОБА_3 ».

Як вбачається з аналізу документів в посвідці про шлюб від 15 жовтня 1947 р., в актовому записі про шлюб № 103 від 15 жовтня 1947 р., складеному Сколівським відділом ДРАЦС у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) та в актовому записі про народження ОСОБА_10 (після укладення шлюбу прізвище « ОСОБА_1 ») № 182 від 28 листопада 1947 року, складеному Сколівським відділом ДРАЦС у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) помилково зазначено ім`я бабусі заявника як « ОСОБА_8 ». Дата народження, місце народження у всіх документах співпадають.

Заявник ОСОБА_1 звернулась до Фортечного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з заявою про внесення змін до актових записів, в яких помилково зазначено ім`я її бабусі не « ОСОБА_7 », а « ОСОБА_8 ».

У відповідь було надано висновок про відмову внесення змін до актових записів цивільного стану від 22 квітня 2022р. Підставою відмови вказано відсутність актового запису про народження ОСОБА_3 .

Відповідно до п.п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , як бабусі та онуки та факт реєстрації шлюбу ОСОБА_4 з ОСОБА_5 , який був зареєстрований 15 жовтня 1947 року Народним комісаріатом внутрішніх справ райвідділу ЗАГС Сколівського району Дрогобицької області, підтверджуються встановленими і дослідженими у справі доказами.

За таких обставин, вимоги заявника є обґрунтовані і суд вважає за необхідне їх задовольнити.

Встановлення вказаних юридичних фактів мають для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкування.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 259, 263-265, 315, 319,354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_4 з ОСОБА_5 , який був зареєстрований 15 жовтня 1947 року Народним комісаріатом внутрішніх справ райвідділу ЗАГС Сколівського району Дрогобицької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення суду складено 26.10.2022 року.

Суддя Кіровського Н. Ю. Іванова

районного суду

м.Кіровограда