Справа № 577/3783/22
Провадження № 2-о/577/173/22
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"19" жовтня 2022 р.

в складі: головуючого судді Ярмак О.М.,

за участю секретаря Цуканової О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Конотопі Сумської області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Конотопський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м Суми), Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою та прохає встановити факт, що її син - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Конотопі Сумської області, громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України в смт. Сімеїз м. Ялта Автономна Республіка Крим. Вимоги своєї заяви обґрунтовує тим, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , був її сином. Він був громадянином України та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , але останній час проживав на території Автономної Республіки Крим. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер на тимчасово окупованій території України в смт. Сімеїз м. Ялта Автономна Республіка Крим. На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 . Ялтинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим 29 липня 2022 року видане повторне свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

На даний час вона вирішила зареєструвати смерть сина у порядку, визначеному діючим законодавством України та вирішити питання щодо зняття його з реєстрації у зв`язку із смертю.

Однак при зверненні до Конотопського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м Суми) їй було роз`яснено, що свідоцтво про смерть її сина видане на тимчасово окупованій території України, а тому не є підставою для реєстрації смерті на території України.

Попівською сільською радою Конотопського району Сумської області їй також було відмовлено у знятті її сина з реєстрації на підставі його свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , повторно виданого 29 липня 2022 року Ялтинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, оскільки надані нею документи не відповідають вимогам чинного законодавства України. За таких обставин, вона змушена звернутися до суду для встановлення факту смерті її сина на тимчасово окупованій території.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, надала заяву з проханням розглядати справу без її участі, у якій зазначила, що вимоги заяви підтримує у повному обсязі (а.с. 18).

Заінтересована особа - Конотопський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м Суми), в судове засідання не з`явився, надала заяву з проханням розглядати справу без участі її представника, зазначивши, що при винесенні рішення покладається на розсуд суду (а.с. 21).

Заінтересована особа - Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання також не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без участі її представника, у якій вказала, що вважає неможливим в судовому порядку встановити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України, оскільки смт. Сімеїз м. Ялта Автономна Республіка Крим, де помер ОСОБА_2 , є тимчасово непідконтрольною, а не тимчасово окупованою, територією України. Прохає залишити заяву ОСОБА_1 без розгляду (а.с. 21).

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Зі змісту ч. 1 ст. 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Конотопі Сумської області, з 12 липня 2006 року був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 4, 10).

Відповідно до повторного свідоцтва про смерть, виданого 29 липня 2022 року Ялтинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Конотопі Сумської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Сімеїз м. Ялта Автономна Республіка Крим. (а.с. 3).

За приписом ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Заявник ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 4).

Встановити факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_1 за законодавством України та зняття ОСОБА_2 з реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Частиною 2 ст. 1 вищевказаного закону передбачено, що Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими Російською Федерацією з 20 лютого 2014 року.

Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину адміністративної межі та лінії зіткнення між тимчасово окупованою територією та іншою територією України, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 9 вищевказаного Закону, з урахуванням змін, внесених Законом України № 2217-IX від 21.04.2022, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

В той же час, відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до п. розділу 5 «Державна реєстрація смерті» Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затв. наказом Міністерства юстиції України від 18.10. 2000 № 52/5, підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України в смт. Сімеїз м. Ялта Автономна Республіка Крим, повторне свідоцтво про його смерть серії НОМЕР_1 видане 29 липня 2022 року Ялтинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, що позбавляє заявника зареєструвати факт смерті ОСОБА_2 на території України.

Враховуючи вищевикладене, з метою захисту прав та законних інтересів заявника як громадянина України, суд приходить висновку, що слід встановити факт, про який прохає ОСОБА_1 .

Керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст. 4, 259, 263-265, 268, 256, 315, 317 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Конотопі Сумської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України в смт. Сімеїз м. Ялта Автономна Республіка Крим, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

СуддяО. М. Ярмак