У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2022 р. м. Кобеляки

Суддя Кобеляцького районного суду Полтавської області Омельченко І.І., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

Встановив:

11 жовтня 2022 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Ознайомившись із даною позовною заявою, вважаю, що вона підлягає залишенню без руху з таких підстав.

Позивач ОСОБА_1 прохала розірвати шлюб з відповідачем, зареєстрований 22 вересня 2018 року, місце укладення м. Тесдорф (Нижня Австрія).

Позивачем зазначено останнє відоме місце проживання відповідача: АДРЕСА_1 .

Згідно ч. 1 ст. 27 ЦПК України, позови до фізичної особи пред`являються в суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або перебування, якщо інше не передбачено законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 28 ЦПК України, позови про розірвання шлюбу можуть пред`являтись за зареєстрованим місцем проживання (перебування) позивача у разі, якщо на його утриманні є малолітні або неповнолітні діти або якщо він не може за станом здоров`я чи з інших поважних причин виїхати до місця проживання відповідача.

У позовній заяві вказано, що спільних дітей від шлюбу сторони не мають. Також позивачкою не надано жодних підтверджень про те, що вона не може за станом здоров`я чи з інших поважних причин виїхати до місця проживання відповідача

Відповідно до ч. 10 ст. 28 ЦПК України, позови до відповідача, який не має в Україні місця проживання чи перебування, можуть пред`являтися за місцезнаходженням його майна або за останнім відомим зареєстрованим місцем його проживання чи перебування в Україні.

Проте, в позові позивачем не зазначено місце проживання чи перебування відповідача, зареєстроване у встановленому законом порядку. Крім того, матеріали позовної заяви не містять будь-яких даних щодо наявності у відповідача майна на території України, а згідно свідоцтва про шлюб, доданим позивачкою до позовної заяви, встановлено, що відповідач є громадянином Австрійської Республіки.

Отже, позивачем ніяким чином не обґрунтоване звернення із позовом про розірвання шлюбу саме до Кобеляцького районного суду Полтавської області та жодного доказу на підтвердження обставин, зазначених у ст. 28 ЦПК України, не надано. В разі, якщо позивачем буде доведено наявність обставин, за яких підсудність даної справи належатиме Кобеляцькому районному суду Полтавської області, то сповіщення відповідача повинно здійснюватися в рамках міжнародної співпраці.

Частиною 1 статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» встановлено, що в разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Частиною 8 статті 130 ЦПК України визначено, що особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, в разі відсутності таких у порядку, встановленому статтею 502 ЦПК України.

Порядок надання правової допомоги у цивільних справах між Україною та Республікою Австрія регламентує відповідна Угода між СРСР та Австрійською Республікою з питань цивільного процесу від 11.03.1970 року (застосовується у порядку правонаступництва згідно із Законом України «Про правонаступництво України», 1991 р., та положеннями Віденської конвенції про правонаступництво держав щодо договорів, 1978 р.).

Згідно Закону України «Про міжнародне приватне право», статтей 498 та 499 ЦПК України, для належного повідомлення відповідача та для направлення йому пакету документів позову, суду необхідно звернутися з відповідним судовим дорученням про надання відповідної правової допомоги до компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до пункту 2.3 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54, доручення та документи, що до нього додаються, складаються мовою, передбаченою відповідним міжнародним договором України. Якщо доручення чи документи, що до нього додаються, складено українською мовою, слід додавати завірений переклад на мову запитуваної держави або на іншу мову, передбачену міжнародним договором України. Документи, що підлягають врученню згідно з дорученням суду України, складаються мовою запитуваної держави чи іншою мовою, передбаченою міжнародним договором України, або супроводжуються завіреним перекладом на таку мову. У відповідних випадках документи, що підлягають врученню, можуть бути складені або перекладені на ту мову, яку, як є підстави вважати, розуміє особа, якій необхідно вручити документи. Це окремо визначається судом України у дорученні.

Таким чином, саме на позивача покладається обов`язок забезпечити подання до суду належно оформлених, перекладених, нотаріально посвідчених документів, після чого вони надсилаються судом у порядку повідомлення, визначеного вказаною Інструкцією.

Відповідно до ч. 4 ст. 177 ЦПК України, до позовної заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, що підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Згідно п. 3 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», ставки судового збору встановлюються у таких розмірах: за подання до суду позовної заяви про розірвання шлюбу 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява подається до суду.

Статтею 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2022 рік» передбачено, що прожитковий мінімум для працездатних осіб станом на 1 січня 2022 року становить 2481,00 гривень.

Отже, сума судового збору за подання позову про розірвання шлюбу складає 992,40 гривень (2481,00 грн. х 0,4).

Однак у матеріалах позовної заяви відсутні документи, які б підтверджували сплату позивачем судового збору в розмірі 992,40 гривень.

Згідно ч. 1 ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи викладене вище, позовну заяву необхідно залишити без руху та надати позивачу строк для усунення її недоліків, а саме: надати оригінал платіжного документу про сплату судового збору; обґрунтувати підстави звернення з даним позовом саме до Кобеляцького районного суду Полтавської області та вказати адресу зареєстрованого місця проживання чи перебування відповідача, а не останнє відоме місце його проживання.

Керуючись статтями 28, 177, 185 ЦПК України, суддя,-

Постановив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу залишити без руху, надавши позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви 10 днів з дня отримання ухвали суду.

ОСОБА_1 роз`яснюється, що в разі невиконання вимог ухвали суду, позовна заява вважатиметься неподаною і буде повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання.

Суддя