Справа № 629/1593/22
Номер провадження 2-о/629/56/22
25.10.2022 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі: головуючого - судді Каращука Т.О., за участю секретаря Коваленко О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Лозова Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Лозівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Лозівському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, -
Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Однак отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки лікарське свідоцтво про смерть, видане на тимчасово окупованій території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а також остання не може отримати грошові кошти на її поховання.
Заявниця в судове засідання не з`явилася, надала до суду телефонограму, в якій просить справу розглянути за її відсутності.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, але надала суду заяву, в якій зазначила, що відділ не заперечує проти задоволення вимог заявниці ОСОБА_1 щодо встановлення факту смерті її матері ОСОБА_2 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки селища Савинці, Балаклійського району, Харківської області, Україна, яка була зареєстрована за місцем проживання: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Савинці, Ізюмський район, Харківська область, Україна, причина смерті: ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний атеросклероз з гіпертонічною хворобою. Справу просила розглянути за відсутності представника.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Заявниця ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 4 лютого 1972 року Савинською селищною радою Балаклійського району Харківської області.
Водночас, суд враховує роз`яснення, надані апеляційним судам Касаційним цивільним судом у складі Верховного Суду в листі від 22 квітня 2021 року за вих. N985/0/20-8-21 щодо особливостей розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України, згідно з якими вимога про отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтується на положеннях чинного законодавства.
Суду не надано заявником відмови відділу ДРАЦС у проведенні державної реєстрації смерті особи, яка померла на тимчасово окупованій території України, що не є обов`язковим відповідно до вказаного роз`яснення.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка сел. Савинці Балаклійського району, Харківської області.
Згідно лікарського свідоцтва про смерть Комунального некомерційного підприємства «Балаклійський центр первинної медико-санітарної допомоги» Балаклійської міської ради Харківської області №31 від 08 квітня 2022 та довідки про причину смерті, місце проживання померлої ОСОБА_2 зазначено: АДРЕСА_1 , місце смерті: Харківська область, Ізюмський район, смт. Савинці, причина смерті: Хронічна недостатність кровообігу, ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертонічною хворобою.
Відповідно до п.1,2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Таким чином, чинне законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі документа встановленої форми про смерть, або на підставі рішення суду.
З 24 лютого 2022 року відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено режим воєнного стану, який діє донині.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Положення про інформаційну систему формування переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні)» від 7 травня 2022 №562, абзац четвертий підпункту 1 пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 16 квітня 2022 №457 викладено в такій редакції: «Перелік територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), формується в електронній формі відповідно до Положення про інформаційну систему формування переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затвердженого постановою КМ України від 07.05.2022 року №562, а у разі відсутності технічної можливості формування такого переліку в електронній формі - затверджується Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій за погодженням з Міністерством оборони на підставі пропозицій відповідних обласних, Київської міської військових адміністрацій».
Савинська селищна територіальна громада, відповідно до пп.8 п.2 розділу VII Переліку, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року №75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 01 травня 2022 року №82) «Про затвердження Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні)» станом на 30 квітн6я 2022 року входить до переліку ОТГ, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).
Заявниця позбавлена можливості отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті її матері відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», оскільки смерть ОСОБА_2 настала на території Савинської селищної територіальної громади, Ізюмського району, Харківської області, яка перебуває в тимчасовій окупації.
Єдиною підставою для державної реєстрації смерті в такому випадку є рішення суду про встановлення факту смерті. Встановлення факту смерті матері створює заявниці юридичні наслідки як доньки померлої.
Відповідно до ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
За нормами ч.1 ст.79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Належними відповідно до вимог ч.1 ст.77 ЦПК України є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.
Враховуючи, що факт смерті матері заявниці підтверджується дослідженими доказами, породжує юридичні наслідки, наявні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 .
Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, суд враховує наступне.
В силу положень п. 21 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» заявниця звільнена від сплати судового збору в даній справі, а тому і розподілу між сторонами не підлягає.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст.141, 293, 294, 315, 317, 319 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки селища Савинці, Балаклійського району, Харківської області, Україна, яка була зареєстрована за місцем проживання: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Савинці, Ізюмський район, Харківська область, Україна, причина смерті: хронічна недостатність кровообігу, ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний атеросклероз з гіпертонічною хворобою.
Судові витрати віднести за рахунок держави.
Відповідно до ст. ст. 317 ч. 4, 430 ч. 1 п. 8 ЦПК України, рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка сел. Савинці, Балаклійського району, Харківської області, громадянка України, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , адреса реєстрації : АДРЕСА_2 , адреса проживання: АДРЕСА_3
Суддя Тимур КАРАЩУК