РІВНЕНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

19 жовтня 2022 року

м. Рівне

Справа № 569/7996/21

Провадження № 22-ц/4815/1212/22

Рівненський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого (суддя-доповідач) Вейтас І.В.,

суддів: Боймиструка С.В., Хилевича С.В.

секретар Пиляй І.В.

учасники справи:

позивач ОСОБА_1 ,

відповідачі Рівненська міська рада, виконавчий комітет Рівненської міської ради,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Житлобуд-6»,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне апеляційні скарги Рівненської міської ради, виконавчого комітету Рівненської міської ради на рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 05 серпня 2022 року, у складі судді Ковальова І.М., у справі за позовом ОСОБА_1 до Рівненської міської ради, виконавчого комітету Рівненської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - товариство з обмеженою відповідальністю «Житлобуд-6», про визнання протиправною бездіяльність, зобов`язання вчиняти певні дії, відшкодування моральної шкоди,

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційні скарги Рівненської міської ради, виконавчого комітету Рівненської міської ради задовольнити частково.

Рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 05 серпня 2022 року в частині визнання протиправною бездіяльність Рівненської міської ради та виконавчого комітету Рівненської міської ради щодо зволікання з процесом передачі у власність територіальних громад гуртожитку, що розташований у АДРЕСА_1 ; зобов`язання Рівненської міської ради та виконавчого комітету Рівненської міської ради вжити невідкладних заходів щодо передачі у власність територіальних громад гуртожитку, що розташований у АДРЕСА_1 у тому числі шляхом встановлення обов`язку для відповідачів на звернення з відповідним позовом до власника гуртожитку ТОВ «Житлобуд-6» про передачу такого гуртожитку у власність місцевої територіальної громади; стягнення солідарно з Рівненської міської ради та виконавчого комітету Рівненської міської ради на користь ОСОБА_1 , в рахунок відшкодування заподіяної моральної шкоди 30000 гривень скасувати.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Рівненської міської ради, виконавчого комітету Рівненської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - товариство з обмеженою відповідальністю «Житлобуд-6», про визнання протиправною подальшу бездіяльність Рівненської міської ради та виконавчого комітету Рівненської міської ради щодо зволікання з процесом передачі у власність територіальних громад гуртожитку, що розташований у АДРЕСА_1 ; зобов`язання Рівненської міської ради та виконавчого комітету Рівненської міської ради вжити невідкладних заходів щодо передачі у власність територіальних громад гуртожитку, що розташований у АДРЕСА_1 у тому числі шляхом встановлення обов`язку для відповідачів на звернення з відповідним позовом до власника гуртожитку ТОВ «Житлобуд-6» про передачу такого гуртожитку у власність місцевої територіальної громади; відшкодування для ОСОБА_1 моральної шкоди, завданої внаслідок тривалої протиправної бездіяльності органів місцевого самоврядування шляхом солідарного стягнення з Рівненської міської ради та виконавчого комітету Рівненської міської ради моральної шкоди закрити.

Роз`яснити позивачу ОСОБА_1 , що вирішення вказаних позовних вимог віднесено до юрисдикції адміністративних судів.

В іншій частині рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 05 серпня 2022 року залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий І. В. Вейтас

Судді С. В. Боймиструк

С. В. Хилевич