Копія Справа №678/759/22
Провадження №2-678-282/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2022 року смт.Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цибульського Д.В.,

при секретарі судового засідання Іськовій Т.Л.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Летичів справу за позовною заявою ОСОБА_1 , представник позивача: адвокат Поплавська Неля Миколаївна до Летичівської селищної ради Хмельницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

20.07.2022 року до суду надійшла вищевказана позовна заява ОСОБА_1 від 14.07.2022 року в якій він просить: встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент смерті була зареєстрована в селі Лозова, Волочиського району Хмельницької області, була рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 ; встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 , виданого на підставі рішення Летичівської районної ради народних депутатів №90 від 18.05.1989 року на ім`я ОСОБА_5 ; визнати за ним - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , право на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_2 , а саме: житловий будинок (літераА-1), загальною площею 38,8 кв.м. - погріб (літера В); в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який успадкував, але не оформив спадкових прав після своєї сестри ОСОБА_2 , на які остання мала право згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Летичівської районної ради №90 від 18.05.1989 року на ім`я ОСОБА_5 .

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , який заповів йому, все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належатиме йому на день смерті, і на що він за законом матиме право. У встановлений законом термін він вступив у спадщину та оформив право на спадкове майно, а саме на 1/2 частину квартири за АДРЕСА_3 , про що державним нотаріусом Другої державної нотаріальної контори Лавришиною А.О., видано Свідоцтво про право на спадщину. За життя ОСОБА_3 вступив у фактичне володіння та управління спадщиною після смерті сестри ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . До спадкового майна увійшов будинок АДРЕСА_2 , який належав сестрі на праві особистої власності, однак за життя ОСОБА_5 не отримала свідоцтво про право власності на житловий будинок, та не внесено відповідної інформації у БТІ, тому свідоцтво про право власності на житловий будинок видане та зареєстроване в БТІ 30.11.2001 року за зверненням спадкоємця - ОСОБА_3 , та його дружини ОСОБА_7 за реєстровим номером №225, реєстрова книга №1. При його зверненні до державного нотаріуса Другої Хмельницької державної нотаріальної контори Федорук С.М., остання 14.01.2022 року своєю постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій №23/02-31, відмовила в оформлення спірного житлового будинку з надвірними будівлями, оскільки правонаступник ОСОБА_3 фактично вступив в управління, володіння спадщиною, але не оформив спадкові права після ОСОБА_6 , крім того зазначила, що відсутні документи, що підтверджують родинні відносини між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , та що свідоцтво про право власності на будинок видане після смерті спадкодавця.

25.07.2022 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області дану позовну заяву прийнято до провадження з проведенням її розгляду за правилами загального позовного провадження.

В судове засідання сторони надали письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності у підготовчому судовому засіданні без застосування звукозапису.

Позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача Летичівської селищної ради Хмельницької області Тисячний І. позовні вимоги визнає, проти позову не заперечує.

Справу розглянуто в порядку ст.247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Із постанови державного нотаріуса другої Хмельницької державної нотаріальної контори, про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.01.2022 року №23/02-31 вбачається, що позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями за АДРЕСА_2 , тому що наступник ОСОБА_3 фактично вступив в управління та володіння спадщиною, але не оформив спадкові права після ОСОБА_6 , крім того державний нотаріус вказала, що відсутні документи, що підтверджують факт родинних відносин і рекомендувала звернутись до суду для визнання права власності на майно.

Паспортом серії НОМЕР_2 , виданого Хмельницьким МУ УМВС України в Хмельницькій області 23.06.1999 року, підтверджується особа позивача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заповітом ОСОБА_3 від 04.04.2001року зареєстрованого в реєстрі за №3-442, підтверджується, що все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належатиме йому на день смерті, і на що він за законом матиме право, заповів ОСОБА_1 .

Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 10.09.2002 року підтверджується, що ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_3 , а саме 1/2 частини квартири за АДРЕСА_3 .

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Хмельницького міського управління юстиції 15.11.2001 року на підставі актового запису №2144 від 15.11.2000 року, ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до довідки Горбасівського старостинського округу Летичівської селищної ради №05 від 12.01.2022 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вступає у фактичне управління та володіння спадщиною після смерті сестри ОСОБА_6 , яка проживала за адресою Хмельницька область Хмельницький район (колишній Летичівський район) с.Горбасів.

Архівним витягом з рішення виконавчого комітету Летичівської районної ради народних депутатів Хмельницької області від 18.05.1989 року №90 «Про оформлення особистої власності на житловий будинок громадян, які проживають в селах:…Горбасів…Керуючись постановою Ради міністрів України РСР від 11 березня 1985 року №105 «Про порядок державного обліку житлового фонду» виконком районної ради народних депутатів постановив: Оформити право власності на житлові будинки громадян сіл…….Горбасів згідно з додатками №1,2,3,4,5….30. 2.Видати громадянам, вказаним у цьому рішенні свідоцтва про право власності встановленої форми.

Додатком до рішення виконкому №38 Горбасівської сільської ради народних депутатів від 16.11.1988 року підтверджується, що ОСОБА_5 є у списку домовласників села Горбасів Летичівського району Хмельницької області на 01 жовтня 1988 року, а саме вона є домовласником будинку АДРЕСА_2 , соціальна група колгоспна, частка ж/б цілий.

Технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 виданий на ім`я ОСОБА_1 , паспорт виготовлено станом на 14 грудня 2021 року.

Із інвентаризаційної справи №185 по будинковолодінню АДРЕСА_2 вбачається, наявність свідоцтва про право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 , яким підтверджується, що ОСОБА_5 дійсно належить житловий будинок АДРЕСА_4 . Свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Летичівської районної Ради народних депутатів №90 від 18.05.1989 року. Зазначений житловий будинок АДРЕСА_2 зареєстрований Хмельницьким міським бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за ОСОБА_5 , записаний в реєстрову книгу №1 за реєстровим №225 від 30.11.2001 року.

Відповідно до Висновку про вартість майна №917530 від 01.02.2022 року ринкова вартість житлового будинку в АДРЕСА_2 , становить - 77600 грн.

Випискою з по господарської книги №3 с.Горбасів підтверджується, що на 1971-1973 роки в господарстві особистий рахунок 192 проживали: ОСОБА_8 , 1990 р.н., квітень - голова двору ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 -дочка, ОСОБА_3 , 1947 р.н. травень, - син.

Виписками з по господарських книг с.Горбасів підтверджується, що в 1977-1979, 1080-1982, 1983-1985 роках в господарстві особистий рахунок № НОМЕР_4 відповідно, проживали: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - голова двору, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 -дочка., вийшла заміж 14.05.1985 року.

Відповідно до виписки з погосподарскої книги за 1971-1973 роки ОСОБА_8 , 1909 р.н., квітень записана як голова - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 по відношенню до неї записана як дочка, а ОСОБА_3 , 1947 р.н.,травень по відношенню до голови значиться як син, і є запис про його вибуття 11.01.1973 року на проживання в м.Хмельницький.

Відповідно до актового запису про народження №15 від 03.1947 року, складеного виконавчим комітетом Горбасівської сільської ради Летичівського району Хмельницької області ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 його батьками записані: ОСОБА_11 та ОСОБА_8 .

Відповідно до відновленого запису акта про народження №56 ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , народилась с.Горбасів, Летичіівського району Хмельницької області в графі «мати» записана ОСОБА_12 .

Відповідно до по господарської книги с.Лозова, за 1986-1990 роки, та за 1991-1995 роки міститься запис, що ОСОБА_13 - мати, ОСОБА_14 - голова, ОСОБА_15 - невістка.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб витяг №2 від 18 серпня 2022 року ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 зареєструвала шлюб, актовий запис №7 від 25.06.1985 року з ОСОБА_16 , та їй присвоєно прізвище « ОСОБА_17 ».

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть витяг №9 від 18 серпня 2022 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , померла ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру номер інформаційної довідки 70213063 від 03.10.2011 року, спадкова справа після ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилась.

Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть витяг №9 від 18 серпня 2022 року підтверджується, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис №26 від 04 вересня 1995 року.

Досліджені докази по справі дають підстави суду зробити висновок, що ОСОБА_18 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент смерті була зареєстрована в с.Лозова, Волочиського району Хмельницької області, була рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 і їй належало, свідоцтво про право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 , видане на підставі рішення Летичівської районної ради народних депутатів №90 від 18.05.1989 року на ім`я ОСОБА_5 , відповідно за позивачем ОСОБА_1 слід визнати право на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_2 , а саме: житловий будинок (літераА-1), загальною площею 38,8 кв.м. - погріб (літера В); в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який успадкував, але не оформив спадкових прав після своєї сестри ОСОБА_2 , на які остання мала право згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Летичівської районної ради №90 від 18.05.1989 року на ім`я ОСОБА_5 .

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.16,1217, 1218, 1261 ЦК України та керуючись ст.ст.2, 4, 5, 7, 10, 12, 13, 17, 18, 82, 206, 258, 259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент смерті була зареєстрована в селі Лозова, Волочиського району Хмельницької області, була рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 , виданого на підставі рішення Летичівської районної ради народних депутатів №90 від 18.05.1989 року на ім`я ОСОБА_5 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , право на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_2 , а саме: житловий будинок (літераА-1), загальною площею 38,8 кв.м. - погріб (літера В); в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який успадкував, але не оформив спадкових прав після своєї сестри ОСОБА_2 , на які остання мала право згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Летичівської районної ради №90 від 18.05.1989 року на ім`я ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду безпосередньо або через Летичівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Хмельницьким МУ УМВС України в Хмельницькій області 23.06.1999 року, уродженець с.Лисогірка, Летичівського району Хмельницької області, зареєстрований та проживаючий за адресою АДРЕСА_5 .

Представник позивача: адвокат Поплавська Неля Миколаївна, місце знаходження м.Хмельницький, вул.Шевченка, 64, офіс 12, Хмельницької області, п.і.29000, e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Відповідач: Летичівська селищна рада Хмельницької області, , місце знаходження смт.Летичів, вул.Героїв Крут, 2, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, п.і.31500.

Повний текст судового рішення буде складено 10 жовтня 2022 року.

Суддя: підпис Д.В.Цибульський

Суддя Летичівського районного суду

Хмельницької області Д.В.Цибульський