Справа № 930/1494/22
Провадження № 2-о/930/89/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.09.2022 року м. Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області

в складі : головуючого - судді Науменка С.М.,

за участі: секретаря судового засідання Андрущак Л.П.,

учасників справи - заявника ОСОБА_1

свідків - ОСОБА_2 , ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в Немирів, в порядку окремого провадження, цивільну справу № 930/1494/22 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Немирівська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа ,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Заявник зазначає, що йому належать Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ІІІ-ВН № 014519 та Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ІІІ-ВН № 065955 в яких його по батькові записано із помилкою, а саме: « ОСОБА_4 ».

Помилка в написанні по батькові виникла через те, що при отримані ним паспорта громадянина України його по батькові було перекладено на українську мову і записано « ОСОБА_5 », отже замість « ОСОБА_4 » було помилково вказано « ОСОБА_5 ».

Для подальшого розпорядження своїми земельними ділянками йому необхідно встановити, що Державні акти на право власності а земельні ділянки дійсно належать йому адже його по батькові в них і в паспорті різниться.

Заявник ОСОБА_1 , просить задовольнити заяву, оскільки встановлення даного факту має для нього юридичне значення.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Від заінтересованої особи - Немирівської міської ради Вінницької області надійшло письмове клопотання з проханням розглянути справу без їх участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечували.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_2 , та ОСОБА_3 пояснили, що проживають по сусідстві з заявником та підтвердили той факт, що ОСОБА_1 і ОСОБА_1 це одна і таж особа.

Суд заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ВН № 014519, площею 0.20 га, розташованої на території Рубанської сільської ради Вінницької області, для ведення особистого підсобного господарства, який виданий Рубанською сільською Радою народних депутатів Немирівського району Вінницької області 15 грудня 1995 року - зазначений правовстановлюючий документ видано на ім`я - ОСОБА_1 (а.с.8).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ВН № 065955, площею 0.8500 га, розташованої на території Рубанської сільської ради Вінницької області, для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, який виданий Рубанською сільською Радою народних депутатів Немирівського району Вінницької області 25 листопада 1993 року - зазначений правовстановлюючий документ видано на ім`я - ОСОБА_1 (а.с.9).

Відповідно до даних: паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , виданого Немирівським РВ УМВС України у Вінницькій області 05 січня 1996 року, по батькові заявник значиться як " ОСОБА_5 " (а.с.4,5);відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого Рубанською сільською радою Немирівського району Вінницької області 16 червня 1951 року по батькові заявник значиться як « ОСОБА_6 » (а.с.7).

Таким чином, вбачається факт допущення описки анкетних даних заявника при оформленні правовстановлюючого документу.

Відповідно до положень п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на землю, затвердженої наказом Державного комітету України по земельним ресурсам 04 травня 1999 року № 43 виправлення до державних актів не допускається.

Законом України "Про державний земельний кадастр" з 01 січня 2013 року скасовано видачу державних актів на землю, тому факт належності заявнику Державних актів на право приватної власності на землю встановлюється в судовому порядку.

Досліджені судом докази вказують на те, що у Державному акті на право приватної власності на землю серія ІІІ-ВН № 014519, площею 0.20 га, розташованої на території Рубанської сільської ради Вінницької області, для ведення особистого підсобного господарства, який виданий Рубанською сільською Радою народних депутатів Немирівського району Вінницької області 15 грудня 1995 року та Державному акті на право приватної власності на землю серія ІІІ-ВН № 065955, площею 0.8500 га, розташованої на території Рубанської сільської ради Вінницької області, для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, який виданий Рубанською сільською Радою народних депутатів Немирівського району Вінницької області 25 листопада 1993 року, допущена помилка у написанні по батькові власника, а саме - замість правильного " ОСОБА_5 " вказано " ОСОБА_4 ", усунення якого є неможливим в позасудовому порядку, тому наявними є підстави для встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Отже судом встановлено, що обставини, викладені заявником в заяві в обґрунтування своїх вимог, є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються доведеними.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу суд здійснює для забезпечення права заявника розпоряджатися належними йому правами.

Приймаючи до уваги вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.4, 12, 89, 256-259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Немирівська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ІІІ-ВН № 014519, виданий на підставі рішення 4 серії 22 скликання Рубанської сільської ради народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 15 грудня 1995 року на ім`я ОСОБА_1 , належить ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ІІІ-ВН № 065955, виданий на підставі рішення 9 сесії 21 скликання Рубанської сільської ради народних депутатів від 25 листопада 1993 року на ім`я ОСОБА_1 , належить ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Немирівського

районного суду: С.М.Науменко