Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" жовтня 2022 р. Справа153/2032/21

Провадження2/153/452/21-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Любинецької-Онілової А.Г.

секретар судового засідання Сарафімовська Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно. Вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області померла баба позивача по лінії матері ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області померла мати позивача ОСОБА_4 . Той факт, що мати позивача ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_3 , підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 виданого 02.12.1948. Той факт, що ОСОБА_4 є матір`ю позивача підтверджується свідоцтвом про моє народження НОМЕР_2 виданого повторно 16.12.2008 року. 04.05.2020 мати позивача ОСОБА_4 склала заповіт посвідчений 04.05.2020 секретарем виконавчого комітету Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, яким заповіла позивачу житловий будинок з господарчими будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1 , а братові позивача ОСОБА_2 (відповідачеві по справі) земельну ділянку розміром 1.7694 га. Брат позивача, ОСОБА_2 після смерті матері прийняв спадщину за заповітом від 04.05.2020 на земельну ділянку, яку йому заповіла мати та оформив на неї свої спадкові права. 31.08.2021 позивач також звернувся до нотаріуса із письмовою заявою про прийняття спадщини за заповітом, після смерті матері ОСОБА_4 . Проте, 16.12.2021 приватний нотаріус винесла постанову про відмову у вчинення нотаріальної дії, якою відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1 , оскільки мати позивача ОСОБА_4 , за життя, не оформила своїх спадкових прав на житловий будинок, належний померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , хоча фактично прийняла спадщину після смерті останньої, а тому на день смерті спадкодавця ОСОБА_4 , в останньої відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, хоча за заповітом остання заповіла позивачеві саме цей житловий будинок. Представник позивача вказала, що мати позивача ОСОБА_4 , після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , фактично прийняла спадщину на майно останньої за правилами ч.1 п.1 ст. 549 ЦК Української PCP (1963р.) що підтверджується довідкою Клембівського старостинського округу Ямпільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області №698/03-04.8 від 29.12.2021, проте ОСОБА_4 , за життя, не оформила свої спадкові права на житловий будинок, який отримала у спадок від своєї матері ОСОБА_3 , та не переоформила в порядку спадкування за законом на своє ім`я документи на право власності на спадковий житловий будинок, хоча фактично прийняла його у спадок. Вважаючи свої права невизнаними, позивач просить встановити факт прийняття ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області спадщини в порядку спадкування за законом, що відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Клембівка, Ямпільського району Вінницької області після смерті її матері - ОСОБА_3 . Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за заповітом, право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по АДРЕСА_1 , який фактично за життя, в порядку ч.1 п.1 ст. 549 ЦК Української PCP (1963р.), прийняла у спадок ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області.

Представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_5 , яка діє на підставі довіреності від 31.08.2021 надала заяву вх.№1295 від 01.03.2022, про розгляд справи у її відсутність та у відсутність позивача. Позовні вимоги підтримує, просить суд їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не прибув, про дату, час та місце судового розгляду справи був повідомлений у порядку, встановленому ст.ст.128, 130 ЦПК України - судовою повісткою, направленою за зареєстрованим місцем його проживання.

10.10.2022 за вх.№5455 надійшла заява від ОСОБА_2 про розгляд справи у його відсутність у зв`язку із зайнятістю на роботі. Позовні вимоги визнає, не заперечує проти їх задоволення.

Заяви, клопотання: клопотання представника позивача про витребування доказів; заява представника позивача про розгляд справи без її участі та без участі позивача; заяви відповідача про розгляд справи без його участі.

Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі, витребування доказів, закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті, про що постановлено ухвалу окремим документом.

Судом встановлено такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Із копії свідоцтва про народження, виданого 16.12.2008 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Клембівка Ямпільського району Вінницької області народився ОСОБА_1 , батьками якого записані ОСОБА_6 та ОСОБА_4 .

Із копії свідоцтва про смерть, виданого 22.09.2021 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Клембівка Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_3 .

Із копії свідоцтва про смерть, виданого 05.04.2021 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Клембівка Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_4 .

Із копії свідоцтва про народження, виданого 02.12.1948 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_7 (рос мова), батьками якої записані ОСОБА_8 (рос. мова) та ОСОБА_3 (рос. мова).

Із копії заповіту від 04.05.2021 встановлено, що ОСОБА_4 заповіла своєму синові ОСОБА_1 на випадок своєї смерті житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1 . Земельну ділянку, розміром 1.7694 га., яка розташована на території Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області заповіла своєму синові ОСОБА_2 .

Із копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 31.08.2021 встановлено, що після смерті ОСОБА_4 заведено спадкову справу №186/2021.

Із постанови про відмову у вчинення нотаріальної дії вих..№109/02-31 від 16.12.2021 встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 , у зв`язку із відсутністю юридичних документів, а саме право власності на будинок втрачено. ОСОБА_5 примірник постанови отримала 17.12.2021.

Із довідки, виданої Клембівським старостинським округом Могилів-Подільського району Вінницької області вих..№698/03-04.8 від 29.12.2021 встановлено, що ОСОБА_4 , після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Клембівка Ямпільського району Вінницької області вступила в управління та володіння її спадковим майном, тобто фактично прийняла спадщину та майно померлої матері ОСОБА_3 .

Із копії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 02.04.1988 встановлено, що ОСОБА_3 (рос. мова) є власником житлового будинку по АДРЕСА_1 .

Із копії повідомлення КП Ямпільське РБТІ вих..№713 від 23.09.2021 встановлено, що право власності на житловий будинок, який розташований по АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_3 згідно свідоцтва про право власності , виданого Ямпільським райвиконкомом 02.04.1988 та зареєстровано в Могилів-Подільському МБТІ 02.04.1988 за №181.

Із копії звіту про незалежну оцінку житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_1 від 17.12.2021 встановлено, що вартість оцінюваного об`єкта складає 48962 гривні. До складу будівель і споруд входять: житловий будинок (А), площею 63,3 м.кв., веранда (а), площею 13,5 м.кв., ганок (а1), площею 5,5 м.кв., господарська будівля (Б), площею 2,30 м.кв., підвал (Б1), площею 1,90 м.кв., сарай (б), площею 2,20 м.кв., сарай (В), площею 2,40 м. кВ., гараж (в), площею 2,30 м.кв., літня кухня (Г), площею 2,50 м.кв., веранда (г),2,30 м.кв., підвал (г1), площею 2,00 м.кв., вбиральня (Д), 1 шт., підпірна стінка кам`яна (1),20,5м/п, ворота з хвірткою металеві (2), площею 6,3 м.кв., огорожа металева (3), площею 31,5 м.кв, криниця кам`яна (4), 9 м/п.

Із копії спадкової справи №186/2021 встановлено, що 31.08.2021 ОСОБА_1 подав заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 . Після смерті матері залишилось спадкове майно, яке складається із житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 , яке він приймає на підставі заповіту від 04.05.2021. Крім цього, 01.09.2021 ОСОБА_2 подав заяву до приватного нотаріуса про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 . Після смерті матері залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, яка розташована на території Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, площею 1,7694, яку він приймає на підставі заповіту від 04.05.2021.

Відповідно до ст.. 529 ЦК УРСР (ред..1963 року), що діяв на момент відкриття спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3 , мати позивача ОСОБА_4 була спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом і мала право на успадкування майна своєї матері ОСОБА_3 .

Дослідивши усі докази, суд вважає встановленим факт, що дійсно мати позивача ОСОБА_4 , за життя прийняла спадщину, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Клембівка Ямпільського району Вінницької області.

Відповідно до ст. 549 ЦК України (ред. 1963 року), в редакцій, чинній на час смерті ОСОБА_3 , визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Особи, для яких право спадкоємства виникає лише у випадку неприйняття спадщини іншими спадкоємцями, можуть заявити про свою згоду прийняти спадщину протягом строку, що залишився для прийняття спадщини. Якщо строк, що залишився, менше трьох місяців, він продовжується до трьох місяців.

Оцінюючи усі докази, що є у справі у їх сукупності, суд має підстави для задоволення вимог ОСОБА_1 , оскільки встановлення факту прийняття спадщини має для заявника юридичне значення, а саме необхідність реалізації своїх спадкових прав, що виникли внаслідок смерті його матері ОСОБА_4 . Суд вважає доведеною цю обставину, яка підтверджена дослідженими письмовими доказами, що не суперечать між собою щодо фактичних обставин і підтверджують вказаний факт.

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті матері ОСОБА_4 .

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи.

Відповідно до ст.1222,1223 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом і має право на успадкування майна померлої ОСОБА_4 .

Відповідно до ст.1261 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом і має право на успадкування майна своєї померлої матері ОСОБА_4

ОСОБА_1 відповідно до ст.1269 ЦК України вважається спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті матері, оскільки звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлої не претендує на спадщину після її смерті, позивач не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті матері, оскільки наявна відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог. Невизнане право позивача на спадщину підлягає судовому захисту.

Виходячи із викладеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для часткового задоволення позову.

З урахуванням наведених мотивів суд при вирішенні цього спору застосував такі норми права: ст. 529 ЦК України (ред. 1963 року), ст. ст.1222, 1223, 1261, 1269 ЦК України.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 82, 141, 263, 264, 265, 430 ЦПК України і на підставі ст. 549 ЦК України (ред. 1963 року), ст. ст.1222, 1223, 1269 ЦК України суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області спадщини в порядку спадкування за законом, що відкрилась після смерті її матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок (А), площею 63,3 м.кв., з надвірними будівлями; веранда (а), площею 13,5 м.кв., ганок (а1), площею 5,5 м.кв., господарська будівля (Б), площею 2,30 м.кв., підвал (Б1), площею 1,90 м.кв., сарай (б), площею 2,20 м.кв., сарай (В), площею 2,40 м. кВ., гараж (в), площею 2,30 м.кв., літня кухня (Г), площею 2,50 м.кв., веранда (г),2,30 м.кв., підвал (г1), площею 2,00 м.кв., вбиральня (Д), 1 шт., підпірна стінка кам`яна (1),20,5м/п, ворота з хвірткою металеві (2), площею 6,3 м.кв., огорожа металева (3), площею 31,5 м.кв, криниця кам`яна (4), 9 м/п, розташований по АДРЕСА_1 , і до дня смерті належав ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Клембівка Ямпільського району Вінницької області, у порядку спадкування за заповітом.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду Вінницької області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий А.Г. Любинецька-Онілова