Справа № 513/708/22
Провадження № 2-о/513/42/22
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 жовтня 2022 року Саратський районний суд Одеської області у складі: головуючої судді Рязанової К.Ю., за участю: секретаря судового засідання Фабрикатор Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в смт Сарата цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Манової Інни Миколаївні, заінтересована особа: Саратська селищна рада Білгород-Дністровського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

у серпні 2022 року представник заявниці адвокат Манова І.М. звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №295335, виданого на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області №562/А-04 від 26 листопада 2004 року, площею 2,58 га, ділянка № НОМЕР_1 , яка розташована на території Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0496, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Заяву обґрунтувала тим, що вона є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . За час трудової діяльності її мати, ОСОБА_2 отримала у власність земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 2,58 га, розташовану на території Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Як вбачається з копії розпорядження Саратської районної державної адміністрації від 26 листопада 2004 року №562/А-04 та додатка до розпорядження, згідно списку громадян, яким передається у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новоселівської сільської ради в земельних масивах №№ 1-12, 14-26, 28-31, 33-36, під номером 970 зазначена ОСОБА_2 . Як спадкоємиця за заповітом заявниця ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Саратської державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про прийняття спадщини, 12 червня 2019 року була заведена спадкова справа №80-2019. 17 червня 2022 року заявниця звернулася до Саратської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, однак нотаріус відмовив, через розбіжності у написанні по-батькові в державному акті та свідоцтві про смерть. З метою досудового врегулювання спору, адвокат Манова І.М.. звернулася до Білгород-Дністровської районної державної адміністрації з заявою про внесення виправлень до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 295335, але в наданій відповіді від 05 серпня 2022 року Білгород-Дністровської районної державної адміністрації роз`яснено про необхідність звернення до суду. На цей час допущена помилка заважає заявниці прийняти спадщину.

Заявниця та її представник адвокат Манова І.М. належним чином повідомлені про розгляд справи до суду не з`явилися, від представника надійшла письмова заява в якій вона просила справу розглядати без їх участі, заяву підтримали та просили її задовольнити.

Представник Саратської селищної ради Білгород Дністровського району Одеської області, належним чином повідомлений про розгляд справи, до суду не з`явився, просив розглянути справу без його участі.

Відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши та оцінивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частини 1 та пункт 5 частини 2 ст.293 ЦПК України встановлюють, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно з пунктом 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як видно з паспорту № НОМЕР_2 , виданого 11 жовтня 2018 року органом 5144, прізвище, ім`я та по батькові заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 5).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 05 травня 1978 року Новоселівською сільською радою, батьками заявниці є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , запис зроблений російською мовою (а.с.6)

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, заявниця 09 січня 2000 року уклала шлюб з ОСОБА_5 , та змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 (а.с.7).

Ще за життя ОСОБА_2 був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №295335, виданий 20 квітня 2005 року на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області №562/А-04 від 26 листопада 2004 року, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області площею 2,58 га, кадастровий номер :01:001:0496 (а.с.8).

Як вбачається з копії розпорядження Саратської районної державної адміністрації від 26 листопада 2004 року №562/А-04 та додатка до розпорядження, згідно списка громадян, яким передається у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новоселівської сільської ради в земельних масивах №№ 1-12, 14-26, 28-31, 33-36, під номером 970 зазначена ОСОБА_2 (а.с.15-18).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 18 грудня 2018 року Саратським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області (а.с.11).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, що належала їй на підставі державного акту серії ЯА №295335 площею 2,58 га, кадастровий номер :01:001:0496, розташована на території Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області.

Відповідно до листа Білгород-Дністровської районної державної адміністрації від 05 серпня 2022 року за №3304/01-33/22/2584 заявниці було роз`яснено, що питання про виправлення помилки в написанні по-батькові в державному акті не належить до повноважень районної державної (військової) адміністрації (а.с.20).

Постановою державного нотаріусу Саратської районної державної нотаріальної контори Одеської області від 17 червня 2022 року заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, через розбіжності по-батькові спадкодавця в свідоцтві про смерть та в державному акті (а.с.13).

Судом також була досліджена копія спадкової справи № 80/2019 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . З матеріалів спадкової справи вбачається, що спадкова справа була заведена 12 червня 2019 року за заявою ОСОБА_8 та ОСОБА_9 про одержання свідоцтва про право на спадщину, яка відкрилась після смерті їх матері ОСОБА_2 . Також відповідно до довідок, які містяться в матеріалах спадкової справи № 713 та № 714 від 05 червня 2019 року виданих Новоселівською сільською радою Саратського району Одеської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 . На момент її смерті із нею за цією адресою були зареєстровані та проживали: донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зять ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , онука ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , онук ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . З матеріалів спадкової справи також вбачається, що 18 лютого 2016 року ОСОБА_2 склала заповіт в с. Новоселівка Саратського району Одеської області, який зареєстрований в реєстрі за № 19 та посвідчений секретарем виконавчого комітету Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області Пелін Юлією Анатоліївною.

Таким чином, судом було встановлено, що державний акт на право власності на землю серії ЯА № 295335, виданий 20 квітня 2005 року на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області №562/А-04 від 26 листопада 2004 року, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області площею 2,58 га, кадастровий номер :01:001:0492, на ім`я ОСОБА_2 , належить спадкодавцю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення даного факту має значення для здійснення заявником майнових прав, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2-13, 81, 89, 258-259, 263-265, 268, 273, 315-319, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити. Встановити факт що державний акт на право власності на землю серії ЯА № 295335, виданий 20 квітня 2005 року на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області №562/А-04 від 26 листопада 2004 року, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області площею 2,58 га, кадастровий номер :01:001:0492, на ім`я ОСОБА_2 , належить спадкодавцю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складене 04 жовтня 2022 року.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 11 жовтня 2018 року органом 5144, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Представник заявника: адвокат Манова Інна Миколаївна, свідоцтво на право зайняття адвокатською діяльністю ОД № 003515, 68200, смт Сарата, вул. Чкалова, 15 Білгород-Дністровського району Одеської області.

Заінтересована особа: Саратська селищна рада Білгород-Дністровського району Одеської області, 68200, смт Сарата, вул. Крістіана Вернера, 84 Білгород-Дністровського району Одеської області, .

Суддя К. Ю. Рязанова