Справа №345/2700/22
Провадження № 2-о/345/91/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.10.2022 м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі

головуючої судді Кардаш О.І.

за участю секретаря судового засідання Боднар Н.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Калуші в порядку спрощеного провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Калуський відділ ДРАЦС у Калуському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи та внесення відповідних змін в актовий запис про смерть,

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника - адвокат Жовнір М.Й. звернувся до суду з вказаною заявою, вимоги якої мотивує наступним. Заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 16.06.2021 заявник зверталась в Калуський РВП ГУНП в Івано-Франківській області з повідомленням про зникнення її матері, за результатами чого до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості за № 0000170 від 18.06.2021 за ч. 1 ст. 115 КК України. В подальшому, 25.08.2022 слідчим Кузів М.І., винесено постанову про закриття вказаного кримінального провадження на підставі п. 1 ч.1 ст. 284 КПК України у зв`язку з відсутністю події кримінального правопорушення. Зокрема, досудовим розслідуванням встановлено факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як наслідок, 26.08.2022 ОСОБА_2 подано письмову заяву до Калуського відділу ДРАЦС у Калуському районі Івано-Франківської області з проханням провести Державну реєстрацію смерті її матері, однак рішенням начальника Калуського відділу ДРАЦС у Калуському районі Івано-Франківській області від 02.09.2022 № 128 заявнику відмовлено в реєстрації смерті її матері та рекомендовано звернутися до суду.

Внаслідок цих обставин отримання свідоцтва про смерть в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав родичів та спадкоємців померлого - є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Іншим способом отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в позивача не має можливості, в зв`язку з чим вона вимушена звернутись за захистом свого права до суду.

Представник заявника - адвокат Жовнір М.Й. подав до суду заяву про уточнення вимог заяви, а розгляд справи просить провести без його участі.

Від начальника заінтересованої особи Калуського відділ ДРАЦС у Калуському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) надійшла заява про розгляд справи у її відсутності. Заперечень щодо встановлення факту смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 немає. При цьому, 26.08.2022було зареєстровано смерть невідомої особи на підставі попереднього лікарського свідоцтва про смерть №125 від 27.08.2022, актовий запис № 1092, а тому просить суд винести рішення яким внести зміни до актового запису про смерть невідомої особи № 1092 від 26.08.2022.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення даної заяви враховуючи наступне.

Згідно ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше, як за зверненням особо, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Статтею 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами і іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Таким чином, обов`язок доказування покладається на сторони, що є одним із принципів змагальності сторін. Суд не може збирати докази за власною ініціативою.

Так, заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7) є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 16). 17.06.2021 в чергову частину Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області поступило повідомлення від ОСОБА_1 про те, що місце перебування її матері невідоме, а тому за даним фактом до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості за № 0000170 від 18.06.2021 за ч. 1 ст. 115 КК України (а.с. 23). В рамках даного кримінального провадження проведено ряд слідчий дій, зокрема і генетичну експертизу від 18.04.2022, відповідно до результатів якої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 може бути біологічною дочкою невстановленої особи жіночої статі, стегнову кістку якої надано на дослідження, ймовірність чого складає 99,9998% (а.с. 29-32).

Відповідно до постанови слідчого від 25.05.2022 про встановлення особи, винесеної в рамках кримінального провадження № 0000170 від 18.06.2021 за ч. 1 ст. 115 КК України невідому особу слід вважати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителькою АДРЕСА_1 (а.с. 33-34).

Як наслідок, 25.08.2022 слідчим СВ Калуського РВП ГУНП України в Івано-Франківській області Кузів М.І. винесено постанову про закриття кримінального провадження за № 0000170 від 18.06.2021 на підставі п. 1 ч.1 ст. 284 КПК України у зв`язку з відсутністю події кримінального правопорушення (а.с. 35-37), встановивши факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В подальшому, ОСОБА_2 подала заяву до Калуського відділу ДРАЦС у Калуському районі Івано-Франківської області з проханням провести Державну реєстрацію смерті її матері - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак рішенням начальника Калуського відділу ДРАЦС у Калуському районі Івано-Франківській області від 02.09.2022 № 128 заявнику відмовлено в реєстрації смерті її матері та рекомендовано звернутися до суду (а.с. 38).

При цьому, встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідно заявнику для звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, а іншим способом отримати таке свідоцтво не має можливості.

Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану врегульовані Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" від 01.07.2010 №2398-VI.

Згідно ч. 2 ст. 49 ЦК України, актом цивільного стану є, зокрема, смерть фізичної особи.

За ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.

Частиною 4 ст.49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч.1 ст. 22 Закону «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

Як вбачається із правового висновку Постанови Верховного Суду від 14.11.2018 року в справі 425/2737/17, зокрема п.п. 46-48, перелік способів захисту цивільних прав та інтересів наведений у ч. 2 ст. 16 ЦК України. Цей перелік не є вичерпним, оскільки суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану врегульовано Законом «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 (далі - Правила №96/5).

Зокрема, пп.2.16.7 п.2.16 розділу ІІ Правил №96/5 передбачено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Суд аналізуючи вищенаведені положення чинного законодавства, зазначає, що рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану є самостійною підставою для здійснення уповноваженими особами органів реєстрації цивільного стану внесення змін до відповідних актових записів.

Дослідженими доказами доведено факт смерті ОСОБА_3 та встановлено факт належності актового запису про смерть "невідомої особи" №1092 від 26.08.2022 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 .

Таким чином, надані до суду докази та їх належна оцінка вказують на те, що обґрунтування позовної заяви знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому з метою захисту особистих прав заявника, відомості, внесені до спірного актового запису про смерть "невідомої особи" № 1092 від 26.08.2022, складеного Калуським відділом ДРАЦС у Калуському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), підлягають зміні.

Щодо юрисдикції спору та підвідомчості справи саме місцевому загальному суду за правилами ЦПК України, слід врахувати правову позицію, викладену Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 14.11.2018 по справі №425/2737/17.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 19, 259, 263-265, 354 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Калуський відділ ДРАЦС у Калуському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи та внесення відповідних змін в актовий запис про смерть - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 22.08.2021.

Зобов`язати Калуський відділ ДРАЦС у Калуському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни до актового запису про смерть №1092 від 26.08.2022 складеного на "невідому особу" вказавши: прізвище, ім`я, по-батькові - ОСОБА_3 ; дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 ; місце народження - смт. Войнилів Калуський район Івано-Франківська область, Україна; місце проживання - АДРЕСА_1 , вік померлого - 83 роки.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи,якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду , шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Суддя: