Справа № 588/707/21
Провадження № 2/575/8/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2022 р. смт. Велика Писарівка

В.Писарівський районний суд Сумської області

у складі: головуючого - судді Савєльєвої А.І.

за участю секретаря - Доценко Т.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. В.Писарівка справу за цивільним позовом ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат Сумцов Євген Станіславович, до В.Писарівської селищної ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

у с т а н о в и в :

ОСОБА_2 в особі представника - адвоката Сумцова Євгена Станіславовича звернулася до суду з позовом до Великописарівської селищної ради, в якому просить суд визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Зарічне (після перейменування с. Боголюбове) Тростянецького району Сумської області, на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Тарасівської сільської ради В.Писарівського району Сумської області, площею 2,256 га з кадастровим номером :11:005:0043 та площею 0,0975 га з кадастровим номером :11:007:0831. Позивач є спадкоємцем за законом першої черги вказаного спадкового майна, однак оформити спадкові права в нотаріальному порядку не мала можливості. У зв`язку з викладеним позивач просила позов задовольнити.

Справа розглядається за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 18.07.2022 задоволено клопотання представника позивача адвоката Сумцова Євгена Станіславовича та залучено до участі у справі правонаступника померлого позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Належним чином повідомлений позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився.

У судовому засіданні представник позивача Сумцов Є.В. , який бере участь у справі в режимі відеоконференції, позов підтримав, просить суд його задовольнити.

Представник відповідача відзиву із запереченнями проти позову не подав, у судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, де проти позову заперечень не має.

Заслухавши пояснення представника позивача, повно та всебічно дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За ст. 6 Європейської конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст.13 - на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Зарічне Тростянецького району Сумської області померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 5). Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Тарасівської сільської ради В.Писарівського району Сумської області, площею 2,256 га з кадастровим номером :11:005:0043 та площею 0,0975 га з кадастровим номером :11:007:0831 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 02034 від 08.10.2001 (а.с. 11).

Верховний Суд України на засіданні Судової палати у цивільних справах 18 грудня 2013 року розглянув справу № 6-138цс13 і зробив правовий висновок, що відповідно до ч.ч. 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (2004 року) відносини спадкування регулюються нормами ЦК України (2004 року), якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати (строк на прийняття якої закінчився до 1 січня 2004 року), або якщо вона була прийнята хоча б одним із спадкоємців, то до таких спадкових відносин застосовуються норми ЦК УРСР 1963 року.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 548 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Відповідно до ст. 549 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

З довідки виконкому Тростянецької міської ради (а.с. 9) вбачається, що на день смерті ОСОБА_3 разом з нею за адресою: АДРЕСА_2 , була зареєстрована та проживала ОСОБА_2 .

Родинні стосунки між ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 (донька - мати) підтверджуються рішенням Тростянецького районного суду Сумської області від 14.01.2021 у справі № 588/1992/20 (а.с. 7).

Згідно зі ст. 534 ЦК УРСР (1963р.) кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

До матеріалів справи додана копія заповіту, посвідченого 04.04.1997, від імені «ОСОБА_3», яким на випадок своєї смерті все своє майно вона заповідала ОСОБА_2 (а.с.10).

При цьому, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.04.2021 приватним нотаріусом Тростянецького районного нотаріального округу Гребінник О.Д. відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: на земельну ділянку на території Тарасівської сільської ради В.Писарівського району, оскільки у Спадковому реєстрі встановлено , що 05.06.2002 Зарічненською сільською радою посвідчено заповіт від імені ОСОБА_3 під реєстровим номером 8, який не наданий нотаріусу ні ОСОБА_2 , ні Тростянецькою ОТГ (а.с. 6). Даний факт підтверджується також повідомленням приватного нотаріуса Гребінника О.Д. від 07.09.2021 (а.с. 99) та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 66298288 від 07.09.2021 (а.с. 100).

Згідно з п. 1.2 Глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при зверненні спадкоємця у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна.

Відповідно до п. 2.3 Глави 10 розділу ІІ Порядку у разі наявності заповіту нотаріусу подається його оригінал чи дублікат. Повна інформація про заповіт, який було посвідчено іншим нотаріусом, витребовується нотаріусом шляхом направлення запиту.

Пунктом 5.5 Глави 10 розділу ІІ встановлено, що при видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом нотаріус має обов`язково з`ясувати наявність спадкоємців, які мають право на обов`язкову частку у спадщині, перелік яких визначено у статті 1241 Цивільного кодексу України.

Статтями 68 та 69 Закону України "Про нотаріат" передбачено, що при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом або за заповітом нотаріус перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства (за законом або за заповітом) та склад спадкового майна. На підтвердження цих обставин від спадкоємців обов`язково вимагаються відповідні документи. Так, факт смерті і час відкриття спадщини підтверджуються свідоцтвом органу реєстрації актів цивільного стану про смерть спадкодавця, а родинні та інші відносини спадкоємців зі спадкодавцем можуть бути підтверджені свідоцтвом органу реєстрації актів цивільного стану; копіями актових записів; копіями рішення суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. При спадкуванні за заповітом перевіряється наявність заповіту. При видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом оригінал заповіту, поданий спадкоємцем, залишається у справах нотаріуса.

При цьому, з повідомлення Тростянецької міської ради від 06.10.2021 № 1818 (а.с. 122) слідує, що відповідно до акту приймання - передачі документів (за час діяльності Зарічненської сільської ради станом на 31.12.2017), складеного 16.01.2018 за № 9 комісією з реорганізації (а.с. 123-126), встановлено факт відсутності справ, зокрема, Книги для записів нотаріальних дій з 2001 по 2002 рік; також за інформацією старости Боголюбівського старостинського округу Сороки Д.М. оригінал заповіту, посвідченого від імені ОСОБА_3 , відсутній не тільки під номером 8 в реєстрі нотаріальних дій, а й взагалі.

За статтею 560 ЦК УРСР (1963р.) встановлено порядок видачі свідоцтва про право на спадщину. Так, спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до положень ст. 561 ЦК УРСР (1963р.) свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям за законом після закінчення 6 місяців з дня відкриття спадщини.

При спадкоємстві як за законом, так і за заповітом свідоцтво може бути видане й раніше закінчення 6 місяців з дня відкриття спадщини, якщо в державній нотаріальній конторі є дані про те, що, крім осіб, які заявили про видачу свідоцтва, інших спадкоємців немає.

Свідоцтво про право держави на спадщину в усіх випадках видається не раніше як через 6 місяців з дня відкриття спадщини.

Аналогічні положення містяться й у ст. 47 Закону УРСР від 25.12.74 «Про державний нотаріат» (у редакції, чинній на момент відкриття спадщини).

При цьому ЦК УРСР 1963р. не обмежував строку для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом або заповітом.

У пункті 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» від 24.06.83 № 4 судам роз`яснено, що відповідно до гл. 4 Закону від 25.12.74 «Про державний нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається громадянам, організаціям, державі нотаріальними конторами за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину у встановленому чинним законодавством порядку. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визначення права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 23 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому чинним на момент такої нотаріальної дії законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину та можливості подальшого оформлення своїх спадкових прав у порядку, передбаченому законом, вимоги про визнання права на спадщину в судовому порядку задоволенню не підлягають у зв`язку з відсутністю порушених прав спадкоємців, щодо захисту яких вони звернулися до суду. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду по захист своїх спадкових прав за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (1963р.) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

При цьому, згідно з ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР (1963р.) при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частинах діти ( у тому числі усиновлені), подружжя та батьки (усиновлювачі) померлого.

Як слідує з повідомлення приватного нотаріуса Гребінника О.Д. від 07.09.2021 (а.с. 99), після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа 16.12.2020 за № 181/2020 на підставі заяви про прийняття спадщини № 434 від 16.12.2020 від імені ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується також інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 66298245 від 07.09.2021 (а.с. 101).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Тростянець Охтирського району Сумської області (а.с. 120).

ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 як її рідний син, їх родинні стосунки підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (а.с. 135 зворотній бік).

Відповідно до повідомлення Тростянецької державної нотаріальної контори від 27.07.2022 (а.с. 161) після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , за заявою спадкоємців ОСОБА_1 та ОСОБА_5 про прийняття спадщини заведена спадкова справа № 7/2022; заповіти від імені ОСОБА_2 посвідчені Мащанською сільською радою Тростянецького району Сумської області 01.09.2006, реєстровий номер 49, та Зарічненським старостинським округом Тростянецької міської ради 10.11.2020, реєстровий номер 11, що підтверджується також Інформаційними довідками зі спадкового реєстру (а.с. 162, 163-164).

Згідно із заповітом, посвідченим Мащанською сільською радою Тростянецького району Сумської області 01.09.2006, реєстровий номер 49, який був оглянутий у судовому засіданні, ОСОБА_2 заповіла на користь своєї доньки ОСОБА_5 та сина ОСОБА_1 в рівних частинах кожному належні їй грошові вклади у Тростянецькому відділенні № 3237 ВАТ «Державний Ощадний банк» Сумської області.

Згідно із заповітом, посвідченим Зарічненським старостинським округом Тростянецької міської ради 10.11.2020, реєстровий номер 11, який був оглянутий у судовому засіданні, ОСОБА_2 заповіла на користь доньки ОСОБА_5 земельний пай, який знаходиться на землях Зарічненської сільської ради Тростянецького району Сумської області, загальною площею 2, 9739 га згідно Державного акта СМ № 056629.

Згідно зі ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст. 1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Статтею 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Таким чином, враховуючи відсутність протягом тривалого часу з дня відкриття спадщини поданих нотаріусу заяв спадкоємців за заповітом про прийняття спадщини та заведених спадкових справ після смерті ОСОБА_3 , за умови прийняття спадкоємцем за законом - позивачем ОСОБА_6 спадщини своєї матері ОСОБА_3 у встановлений законом строк та порядок, та відповідного прийняття спадщини спадкоємцями ОСОБА_1 та ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_6 , у зв`язку з неможливості іншим шляхом оформити спадкові права на нерухоме майно, суд дійшов висновку про часткове задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 524, 529, 548, 549 ЦК УРСР (1963р.), ст.ст. 1233, 1245, 1261, 1267 ЦК України, ст.ст. ст.ст. 12,13,42,76,258,259,263-265,268,273,354,355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Цивільний позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Зарічне Тростянецького району Сумської області, на Ѕ частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,256 га, з кадастровим номером :11:005:0043, та на Ѕ частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,0975 га з кадастровим номером :11:007:0831, які розташовані на території Тарасівської сільської ради В.Писарівського району Сумської області, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 02034 від 08.10.2001.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення складене 06 жовтня 2022 року.

Суддя А.І.Савєльєва