Справа № 758/7779/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2022 року м. Київ

Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді Петрова Д.В.,

за участю секретаря судового засідання Бурдун М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - Подільський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження дитини,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. Заявники просять встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Краків, Республіка Польща, та встановити дані про його батьків: мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

В обґрунтування вимог заявники посилаються на те, що вони є батьками дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у місті Краків, Республіка Польща. Заявники зазначають, що у зв`язку із російською агресією, призупиненням роботи пологового будинку через його обстріл російськими окупантами та його пошкодження, 05.03.2022 ОСОБА_1 виїхала до м. Кракова, де ІНФОРМАЦІЯ_4 народила сина, що підтверджується Інформаційною карткою стаціонарного лікування від 26.03.2022, виданою Клінічним відділенням акушерства та перинатології у м. Кракові.

Встановлення факту народження дитини необхідно заявникам для отримання свідоцтва про народження державного зразка. Народження дитини відбулося на території іншої держави - Республіки Польща, де неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження дитини відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», отже заявники отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану не можуть. У зв`язку із неможливістю отримати свідоцтво про народження державного зразка в іншому порядку, заявники вимушені звернутись із даною заявою до суду.

У судове засідання заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з`явились, направили до суду заяви, в яких кожен окремо просять розглянути справу без їх участі, вимоги заяви підтримали в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Подільського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. До суду направив лист-пояснення, в якому просив розглянути справу у його відсутності, заперечував проти задоволення заяви.

Дослідивши письмові матеріали справи, повно та всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд дійшов наступних висновків.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом вони породжують юридичні наслідки.

Судом встановлено, що згідно з копіями паспортів громадян України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , має паспорт громадянина України серія НОМЕР_1 , дата видачі: 30.05.2014 року, орган, що видав Оболонський РВ ГУДМС України в місті Києві, РНОКПП: НОМЕР_2 ; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має паспорт громадянина України номер НОМЕР_3 , дата видачі: 18.01.2022 року, орган, що видав 8030, РНОКПП НОМЕР_4 .

Заявники живуть спільно однією сім`єю без державної реєстрації шлюбу.

Статтею 52 Конституції України та статтею 142 Сімейного кодексу України визначено, що діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також мають рівні права та обов`язки щодо батьків незалежно від того, чи перебували їхні батьки у шлюбі між собою.

Через встановлені обмеження у Правилах перетинання державного кордону громадянами України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 № 57 «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України» під час воєнного стану заявник ОСОБА_2 не мав можливості виїхати за межі України для спільної подачі власних паспортів для реєстрації народження сина.

Відповідно до копії Інформаційної картки стаціонарного лікування від 26.03.2022, виданою Клінічним відділенням акушерства та перинатології у м. Кракові, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народила хлопчика, вагою 3930 грамів.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно із ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я, документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно із ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для їх одержання.

Разом з тим, згідно з положенням ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: - за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.

Отже, від того, народжена дитина у шлюбі чи поза ним буде залежати тільки порядок реєстрації народження цієї дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. У випадку «фактичного шлюбу», походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини, а походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини чи за рішенням суду.

В матеріалах справи наявні докази, які підтверджують, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 вважає себе батьком дитини, та мати дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджує факт походження дитини від ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, що надасть можливість отримати заявникам свідоцтво про народження дитини державного зразка.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 2, 4, 293, 294, 263, 273, 315-316, 319, 263 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - Подільський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: місто Краків, Республіка Польща, у громадянки України - матері дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та у громадянина України - батька дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Матір`ю дитини записати - ОСОБА_1 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_2 ; батьком дитини записати - ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін та інших учасників справи:

- заявниця - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

- заявник - ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ;

- заінтересована особа - Подільський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження: 04070, м. Київ, вул. Борисоглібська, 6, код ЄРПОУ 26089181.

Суддя Д. В. Петров