Справа № 930/1313/22
Провадження №2-о/930/82/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.10.2022 року м. Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді: Царапори О.П.

за участю секретаря судових засдань: Цицака А.І.

заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

В С Т А Н О В И В :

Виклад позиції заявника.

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, мотивуючи її тим , що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 17 листопада 2020 року.

06 серпня 2020 року, його бабуся, ОСОБА_3 , склала заповіт, який був посвідчений секретарем виконавчого комітету Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області Соколовим В.А. та зареєстровано в реєстрі за номером 183.

Померла ОСОБА_3 заповіла заявнику житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Маючи намір отримати спадщину після померлої ОСОБА_3 , заявник звернувся до нотаріуса у встановлений законодавством термін із заявою про прийняття спадщини. Проте, нотаріус повідомив, що він не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, оскільки, у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження сина померлої, ОСОБА_4 , його прізвище записано « ОСОБА_5 », тобто, наявні розбіжності у написанні прізвищ вказаних осіб.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Сподахи, Немирівського району Вінницької області.

У ОСОБА_3 було четверо дітей, та за своє життя із одним із своїх синів вона вже встановлювала факт родинних відносин, у зв`язку із тим, що його прізвище також було записано як « ОСОБА_5 », що підтверджується рішенням Немирівського районного суду Вінницької області від 30.01.2018 року у справі № 140/3089/17.

У зв`язку із розбіжностями запису прізвища у документах, які посвідчують особу, заявник позбавлений можливості оформити спадщину після смерті свої бабусі, тому звернувся до суду із вказаною заявою.

Заяви, клопотання учасників справи

11.20.08.2022 року на адресу Немирівського районного суду Вінницької області надійшла заява від заінтересованої особи ОСОБА_2 про розгляд справи у її відсутність, не заперечує щодо задоволення заяви.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді від 28.07.2022 року прийнято вище вказану заяву до розгляду та призначено судове засідання по справі.

Витребувано у Немирівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області центрально-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький) належним чином завірену копію актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Сподахи, Немирівського району Вінницької області та здійснено виклик свідків у судове засідання.

В судове засідання для розгляду справи по суті з`явився заявник, ОСОБА_1 .

Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин, докази

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав та просив задовольнити з підстав, зазначених у ній, так як в подальшому він матиме право оформити спадщину після смерті своєї бабусі.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснили, що добре знали померлу ОСОБА_3 та її сина, ОСОБА_4 , та підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Сподахи, Немирівського району Вінницької області, які є матір`ю та сином.

Вислухавши заявника та свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Судом встановлено особу заявника, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.4-5).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Сподахи, Немирівського району Вінницької області (а.с.9)

Відповідно до копії заповіту від 06 серпня 2020 року, який був посвідчений секретарем виконавчого комітету Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області Соколовим В.А. та зареєстровано в реєстрі за номером 183, ОСОБА_3 заповіла свому внуку, ОСОБА_1 житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.11)

Як вбачається із копії запису акта про народження № 14 від 19 лютого 1949 року, матір`ю ОСОБА_4 є ОСОБА_8 (а.с.16)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Сподахи, Немирівського району Вінницької області.

Норми права, які застосовує суд, мотиви їх застосування

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються у порядку окремого провадження.

Згідно із ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України).

Частиною першою статті 319 цього ж Кодексу визначено, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Зі змісту ст. 315 ЦПК України слідує, що суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995р. факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Висновки суду

У судовому засіданні встановлено та досліджено факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Сподахи, Немирівського району Вінницької області, які є матір`ю та сином.

Керуючись ст.ст. 258,259, 263, 273, 315-319, 354 ЦПК України, суд , -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Сподахи, Немирівського району Вінницької області, які є матір`ю та сином.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: https://court.gov.ua/fair/ на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет.

Повний текст рішення виготовлено 13.10.2022 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Немирівським РВ УМВС України у Вінницькій області 06 вересня 1995 року, РНОКПП: НОМЕР_5

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт № НОМЕР_6 орган, що видав 0510, РНОКПП: НОМЕР_7

Суддя О.П.Царапора