Справа № 713/1647/22
Провадження №2-о/713/72/22
РІШЕННЯ

іменем України

22.09.2022 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Кириляк А.Ю., з участю секретаря Матейчук Л.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 інтереси якої представляє ОСОБА_2 , заінтересовані особи : Вашківецька міська рада Чернівецької області, Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про встановлення факту проживання із спадкоємцем на час відкриття спадщини, факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася в суд про встановлення факту проживання із спадкоємцем на час відкриття спадщини.

У заяві вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , видане виконавчим комітетом Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області від 07.07.2008 року.

Своє дівоче прізвище ОСОБА_4 змінила на ОСОБА_5 у зв`язку з одруженням. Після її смерті відкрилась спадщина на території Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області у вигляді земельної ділянки, площею 0,35 га, кадастровий номер - :02:001:0243, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №082666 від 11.10.2004 року.

ОСОБА_1 , як спадкоємець звернулася до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області із заявою про оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно на земельну ділянку, площею 0,35 га, кадастровий номер - :02:001:0234, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Однак, нотаріус своєю постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №442/02-31 від 02.12.2021 року (копія постанови додається) відмовив мені у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, загальною площею 0,35 га, кадастровий номер - :02:001:0234, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, у зв`язку з тим, що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові, з наступних причин: спадкоємець у встановлений законом строк не подала заяви про прийняття спадщини і відповідно до статті 1270 ЦКУ пропустила строк для прийняття спадщини, не надала доказів про постійне проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини і вважається такою що не прийняла; не були подані належно оформлені документи, що підтверджують наявність підстав для закликання ОСОБА_1 до спадкоємства за законом після смерті ОСОБА_3 , як матері і доньки; наданий заповіт не відповідає вимогам законодавства; не було надано належно оформлених документів, що посвідчують право власності спадкодавця на дане спадкове майно.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 являється донька, ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом, які мають право на обов`язкову частку не має.

А також нотаріус роз`яснила, що факт постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини, факт родинних стосунків та факт належності правовстановлюючого документу необхідно встановити в судовому порядку.

Посилається на те, що на день смерті ОСОБА_3 проживали і були зареєстровані: ОСОБА_6 , 1979 року народження - онука, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - донька, яка проживала без реєстрації, здійснювала догляд, обробляла присадибну ділянку та здійснила поховання.

Крім цього, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , як вбачається з свідоцтва про її народження серії НОМЕР_2 від 25.02.1957 року, де в графі батьки зазначено: матір - ОСОБА_7 , батько - ОСОБА_8 . Однак мати у свідоцтві про смерть зазначена, як ОСОБА_3 .

Просить встановити факт постійного місця проживання із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 зі спадкоємцем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як матері та доньки.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу ОСОБА_3 , а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧВ №082666, виданий Вижницькою районною державною адміністрацією 11 жовтня 2004 року на земельну ділянку, площею 0,35 га, кадастровий номер - :02:001:0243, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Заявниця та її представник в судове засіданні не з`явилися. В адресованій суду заяві представник заявника заявлені вимоги підтримав та просить заяву розглядати у їх відсутність.

Представники третіх осіб, в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи. В адресованих суду заявах просить справу розглядати у їх відсутність, щодо задоволення заявлених вимог не заперечують.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги заявника є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці- ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , видане виконавчим комітетом Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області від 07.07.2008 року.

Після її смерті відкрилась спадщина на території Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області у вигляді земельної ділянки, площею 0,35 га, кадастровий номер - :02:001:0243, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №082666 від 11.10.2004 року.

ОСОБА_1 , як спадкоємець звернулася до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області із заявою про оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно на земельну ділянку, площею 0,35 га, кадастровий номер - :02:001:0234, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Однак, нотаріус своєю постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №442/02-31 від 02.12.2021 року відмовив заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, загальною площею 0,35 га, кадастровий номер - :02:001:0234, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, у зв`язку з тим, що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові, з наступних причин: спадкоємець у встановлений законом строк не подала заяви про прийняття спадщини і відповідно до статті 1270 ЦКУ пропустила строк для прийняття спадщини, не надала доказів про постійне проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини і вважається такою що не прийняла; не були подані належно оформлені документи, що підтверджують наявність підстав для закликання ОСОБА_1 до спадкоємства за законом після смерті ОСОБА_3 , як матері і доньки; наданий заповіт не відповідає вимогам законодавства; не було надано належно оформлених документів, що посвідчують право власності спадкодавця на дане спадкове майно.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 являється донька, ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом, які мають право на обов`язкову частку не має.

Згідно довідки виданої виконкомом Карапчівського старостинського округу Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області за №977 від 30.11.2021 року зазначено, що за наявними відомостями у Карапчівському старостинському окрузі Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області померла ОСОБА_3 була зареєстрована за місцем постійного проживання та проживала у житловому будинку АДРЕСА_1 по день смерті. На день смерті ОСОБА_3 проживали і були зареєстровані: ОСОБА_6 , 1979 року народження - онука, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - донька, яка проживала без реєстрації, здійснювала догляд, обробляла присадибну ділянку та здійснила поховання.

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , як вбачається з свідоцтва про її народження серії НОМЕР_2 від 25.02.1957 року, де в графі батьки зазначено: матір - ОСОБА_7 , батько - ОСОБА_8

Заявниця змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 » на прізвище « ОСОБА_5 » у зв`язку із одруженням, що підтверджується копією свідоцтва про одруження .

У свідоцтві про смерть спадкодавець вказана ,як ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть.

В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №082666 від 11.10.2004 року прізвище ім`я спадкодавця заначено - ОСОБА_3 .

Довідкою виданою виконкомом Карапчівського старостинського округу Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області за №978 від 30.11.2021 року підтверджується те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 - одна і та ж особа.

Відповідно до положень ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Здійснення права на спадкування визначено Главою 87 ЦК України.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Згідно із ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до абз. 3 п. 3 роз`яснень постанови Пленуму ВС України від 30.05.2008 року N 7 "Про судову практику у справах про спадкування" місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, яке визначається за правилами ст. 29, ч. 2 ст. 1221 ЦК України. Якщо спадкодавець мав кілька місць проживання, місцем відкриття спадщини вважається останнє місце реєстрації спадкодавця.

Згідно з ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. З цієї норми випливає, що прийняття спадщини має важливе практичне значення: з ним пов`язана можливість оформлення права власності на спадкове майно шляхом видачі нотаріусом правовстановлюючого документа свідоцтва про право на спадщину та реєстрації, у випадках, визначених законом, прав на неї (наприклад, на нерухоме майно).

Отже, для того, щоб набути право на спадщину, спадкоємці за заповітом або за законом мають прийняти її у порядку та у строки, встановлені законом.

Щодо спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем, встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори.

Для тих спадкоємців, які не проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, єдиним виявом бажання прийняти спадщину є заява про це, подана до нотаріального органу (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Для того, щоб спадкоємець вважався таким, що прийняв спадщину, самого факту спільного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини недостатньо. Необхідно, щоб таке проживання було постійним.

Згідно з п. п. 4.10 п. 4 гл. 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена. Тобто спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачею свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Особливе значення при цьому має факт постійного проживання спадкоємця на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, який підтверджує фактичне прийняття спадщини і має бути доведений спадкоємцем.

В останньому випадку зазначені обставини є підставою для звернення з позовом або заявою (в залежності від наявності або відсутності спору щодо спадкового майна) про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не з позовом про надання додаткового строку для прийняття спадщини.

Отже, законодавець в даному випадку висунув вимогу про обов`язковість постійного проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що ставить прийняття спадщину у такому випадку в залежність від факту спільного постійного проживання вказаних осіб.

Як випливає із п. 3.22 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, у разі відсутності у паспорті спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець на день смерті спадкодавця проживав разом із цим спадкодавцем.; реєстраційний запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та інші документи, що підтверджують факт постійного проживання разом зі спадкодавцем.

Статтею 293 ЦПК України, визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають юридичне значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.23 Постанови № 7 від 30 травня 2007 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Також, передбачено, що відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст. 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення. Юридичний факт встановлюється з метою реалізації заявником права на отримання спадщини.

Отже, з огляду на вищезазначене, приймаючи до уваги всі обставини справи, докази надані заявником, суд приходить до висновку щодо задоволення заяви.

На підставі ст.ст. 293, 315-319 ЦПК України, суд керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 259, 263-265, 268 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 інтереси якої представляє ОСОБА_2 , заінтересовані особи : Вашківецька міська рада Чернівецької області, Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про встановлення факту проживання із спадкоємцем на час відкриття спадщини, факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, - задовольнити.

Встановити факт постійного місця проживання із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 зі спадкоємцем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт належності правовстановлюючого документу ОСОБА_3 , а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧВ №082666, виданий Вижницькою районною державною адміністрацією 11 жовтня 2004 року на земельну ділянку, площею 0,35 га, кадастровий номер - :02:001:0243, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Рішення суду може бути оскаржене до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 .

Заінтересовані особи:

Вашківецька міська рада , юридична адреса вул. 1 Травня, буд. 2, м. Вашківці Вижницький район, Чернівецька область .

Головне управління Держгеокадастру Чернівецькій області, юридична адреса: 58000 м. Чернівці вул. Героїв Майдану,194-А .

Суддя Антоніна КИРИЛЯК