Провадження № 2-о/679/11/2022
Справа № 679/490/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 вересня 2022 року м.Нетішин

Нетішинський міський суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Стасюка Р.М.,

секретаря судового засідання Плазій Н.В.,

заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Нетішин цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, де заінтересованою особою виступає Меджибізька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області,-

В С Т А Н О В И В:

06.05.2022 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, де заінтересованою особою виступає Меджибізька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області.

В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , яка проживала у с.Западинці, Меджибізької територіальної громади, Хмельницького району, Хмельницької області. Після її смерті, у встановлений законом строк, заявниця звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини за законом, де їй було роз`яснено про необхідність підтвердження родинних зв`язків з померлою, оскільки в свідоцтві про народження заявниці ім`я матері зазначено як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть матері її ім`я зазначено як « ОСОБА_4 ».

Вказана помилка створює заявниці перешкоди у прийнятті спадщини, після смерті матері, а тому в заяві ставиться питання про встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , як матір`ю та дочкою.

Ухвалою судді Нетішинського міського суду Хмельницької області від 09.05.2022 року відкрито провадження у справі.

Заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала і пояснила, що її мати ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 вона померла. В свідоцтві про її народження ім`я матері зазначено як « ОСОБА_3 », однак при отриманні паспорта громадянина України ім`я матері зазначили як « ОСОБА_4 ». У зв`язку з розбіжностями в імені матері у свідоцтві про її народження та свідоцтві про смерть, вона позбавлена можливості прийняти спадщину без встановлення факту родинних відносин з спадкодавцем.

Представник заінтересованої особи Меджибізької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, зазначивши що не заперечує щодо задоволення вимог ОСОБА_1 .

Заслухавши пояснення заявниці, покази свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно посвідки про народження № НОМЕР_1 виданої Трощанською сільською радою Липовецького району Вінницької області ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно свідоцтва про народження заявниці серії № НОМЕР_2 виданого повторно 24.01.2007 року управлінням юстиції м. Павлодар Республіка Казахстан, ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у м.Павлодар, її матір`ю є ОСОБА_7 .

28.11.1976 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_9 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 виданим 28.11.1976 року Шрубківською сільською радою Летичівського району Хмельницької області.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 виданим 17.01.2022 року Меджибізькою селищною радою Хмельницького району Хмельницької області.

Згідно листа приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Романюк Н.В. №57/01-16 від 28.04.2022 року ОСОБА_1 для оформлення спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 необхідно подати документи які підтверджують родинні відносини спадкоємця із спадкодавцем. Зокрема у поданому спадкоємцем свідоцтві про народження у відомостях про матір зазначено « ОСОБА_7 », що не співпадає з відомостями зазначеними у свідоцтві про смерть спадкодавця, де ім`я вказано як « ОСОБА_4 ».

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_10 показав, що є зятем заявниці ОСОБА_1 . Померла ОСОБА_2 була бабою його дружини по лінії матері. Йому як члену родини відомо, що померлу у селі називали « ОСОБА_3 », але у паспорті її ім`я значиться як « ОСОБА_4 ».

Свідок ОСОБА_8 показав, що є чоловіком заявниці. Він є уродженцем с.Западинці в якому також проживала сім`я його дружини. Дівоче прізвище його тещі було « ОСОБА_11 », у селі тещу називали ОСОБА_12 , хоча за паспортом її ім`я ОСОБА_4 .

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.

В силу вимог ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даного факту має для заявниці ОСОБА_1 юридичне значення, а саме для подальшого оформлення своїх прав на спадкове майно.

Аналізуючи вищенаведені докази в їх сукупності, враховуючи встановлені обставини справи, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні доведено факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а тому заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76-81, 258, 259, 264, 265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, де заінтересованою особою виступає Меджибізька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженка м. Павлодар Казахстан, є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженки с. Западинці Летичівського району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 у с. Западинці, Меджибізька ТГ, Хмельницького району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення суду складено 27 вересня 2022 року.

Заявник:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа:

Меджибізька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, , юридична адреса: вул. Пушкіна, 5, смт. Меджибіж, Хмельницький район, Хмельницька область.

Головуючий Р.М. Стасюк