Справа № 604/707/22
Провадження № 2-о/604/35/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2022 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Сіянко В.М.,

за участю секретаря Феньо О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань сел. Підволочиськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Івано-Франківськ), про встановлення факту родинних відносин,

у с т а н о в и в :

В серпні 2022 року до Підволочиського районного суду Тернопільської області надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, а саме: встановити факт, що ОСОБА_2 є батьком, а ОСОБА_3 є матір`ю заявниці. До початку розгляду справи по суті заявниця уточнила вимоги та просила встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 як доньки та матері.

Заявник, представник заінтересованої особи до суду не з`явилися, надали заяви про розгляд справи за їхньої відсутності на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) надіслав письмові пояснення, в яких зазначив, що проти вимог не заперечує. Також проінформував, що всі актові записи цивільного стану, на які посилається заявник та які мають значення для вирішення справи по суті, наявні на зберіганні в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільської області.

Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд дійшов висновку про задоволення заяви.

Згідно ч.3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 статті 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до статті 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Згідно ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Копичинці Гусятинського району Тернопільської області народилася ОСОБА_4 , про що зроблений відповідний актовий запис № 82 від 05 серпня 1986 року, місце реєстрації Копичинська міська рада, Гусятинський р/в ЗАГС. Батьками зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого 25 лютого 2006 року, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 одружилися 25 лютого 2006 року, про що зроблений відповідний актовий запис № 2, місце реєстрації Остап`ївська сільська рада Підволочиського району Тернопільської області. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_6 ».

В свідоцтві про шлюб (видане повторно) серії НОМЕР_2 вказано, що 26 листопада 1983 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_7 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_8 ».

Паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 виданий на ім`я ОСОБА_3 (прізвище російською на другій сторінці паспорту - « ОСОБА_8 »).

В зв`язку з розбіжністю у написанні прізвища матері заявниці у свідоцтві про її народження, як « ОСОБА_8 », а у паспорті громадянина України матері її записано, як « ОСОБА_8 », заявниці необхідно встановити факт родинних відносин, як дочки та матері.

Досліджені в судовому засіданні письмові докази, доводять факт родинних відносин між ОСОБА_9 та ОСОБА_3 як донькою та матір`ю, а різниця в написані прізвища виникла внаслідок помилки, допущеної при оформленні документів, оскільки « ОСОБА_8 » і « ОСОБА_8 » є подібними та співзвучними.

Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин, про який просить заявниця, має для неї юридичне значення, а саме надає можливість укладення договору дарування нерухомого майна з оподаткуванням за нульовою ставкою, і не визначено іншого порядку встановлення такого факту, вимоги заяви підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 141, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Підволочиський районний суд Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 29 вересня 2022 року.

Суддя В. М. Сіянко