Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/2380/21

Провадження № 2/943/561/2022

05 вересня 2022 року м. Буськ Львівська область

Буський районний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді Шендрікової Г.О.,

за участю секретаря судового засідання Бузун О.О.

за участю позивачки ОСОБА_1

за участю представника позивачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , від її імені діє представник ОСОБА_2 , до Буської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельні ділянки,

в с т а н о в и в :

Представник позивачки адвокат Лукащук Я.М. звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 з позовом до Буської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельні ділянки. Позовні вимоги обгрунтовує тим, що сестра позивачки ОСОБА_3 22.12.2017 року звернулася в Буський районний суд з позовом до Чанижської сільської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом і заповітом після смерті батьків ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 і матері ОСОБА_5 , не залучивши як позивача свою сестру, особу з інвалідністю другої групи ОСОБА_1 яка має право на обов`язкову частку в спадщині, відповідно до ст. 1235 ЦК України. Рішенням Буського районного суду від 08. 05. 2018 року позов було задоволено повністю. Дане рішення представником позивачки ОСОБА_6 було оскаржено до Львівського апеляційного суду, яке 17.06.2021 року було скасовано і ухвалено нове рішення. Враховуючи те, що згідно ст.1241 ЦК позивач ОСОБА_1 як непрацездатна особа з інвалідністю 2-ої групи, має право на обов`язкову частку по спадщині на земельні ділянки, відтак: після смерті батька ОСОБА_4 , спадщина на земельні ділянки якого відкрита по закону, частки відповідачки ОСОБА_3 та позивачки ОСОБА_1 є рівними: після смерті матері ОСОБА_5 відповідачка ОСОБА_3 спадкує по заповіту все належне померлій майно, в тому числі і земельні ділянки, однак відповідно до частини першої ст. 1235 ЦК України її частка на право на спадкування становить ѕ частини земельної ділянки, що належала померлій ОСОБА_5 , решту ј частини земельної ділянки, належить ОСОБА_1 . Інших першочергових спадкоємців на дану нерухомість, ні за законом, ні за заповітом немає.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Лукащук Я.М. в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю, надали пояснення аналогічні викладеним у позовній заяві. Просить задоволити позовні вимоги та визнати за позивачкою право приватної власності в порядку спадкування за законом на середню частку (пай ) в розмірі 1/2 частки від площі 2,28 га умовних кадастрових одиниць з них ріллі 0,43 га, та кормових угідь 0,71 га, розташованих на території Буської міської ради Львівської області, після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та право приватної власності в порядку спадкування на середню земельну частку (пай) в розміри ј частки від двох земельних ділянок (паю) загальною площею 0,882 га, що становить з них ріллі 0,4766 га та кормові угіддя 0,4115 га, розташованих на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області в порядку спадкування після померлої матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідач Буська міська рада явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності свого представника, позовних вимог не заперечила, тобто визнає позов.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не прибула, належно та вчасно була повідомлена про день і час розгляду справи. Заяви про слухання справи у її відсутності суду не надавала. Про причини неявки суд не повідомила.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

В силу ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Положеннями статей 15,16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За змістом частини другої статті 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.1216 Цивільного кодексу України (далі ЦК) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

За змістом ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч.3 ст.46 ЦК України).

Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1 ст. 1221 ЦК України).

Спадщина спадкується за законом або за заповітом.

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Спадкування за заповітом здійснюється на підставі норм, визначениних главою 85 ЦК України.

Згідно ст.1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до частин першої, другої статті 78 ЗК України, право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Поняття земельної ділянки як об`єкта права власності визначено у частині першій статті 79 ЗК України як частини земної поверхні з установленими межами, певним місцем розташування, з визначеними щодо неї правами.

Перехід права власності на земельну ділянку при переході права власності на будівлю або споруду, які розташовані на ній, визначається на підставі цивільно-правових угод (частина перша статті 120 ЗК України).

Встановлено, що при переході права власності на житловим будинок, питання щодо набуття позивачкою права власності на земельну ділянку, яка призначена для обслуговування житлового будинку не вирішувалось.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 03 січня 1997 року встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , який приходився позивачці ОСОБА_1 та відповідачці ОСОБА_3 батьком.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка приходилась матір`ю позивачці ОСОБА_1 та відповідачці ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 10.06.2017 року.

Відповідно до листа відділу Держгеокадастру у Буському районі ГУ Держгеокадастру у Львівській області від 07.08.2017 року № Б- 85/0-0.20-85/132-17 за ОСОБА_3 був зареєстрований сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 2708 від 22.05.1997 року із земель НААГ «Каменяр». На підставі розпорядження голови Буської районної ради від 06.03.2000 року № 111 «Про затвердження технічної документації «Про внесення мін до проекту роздержавлення та приватизації земель» на гр. ОСОБА_4 розрахована частка 2,28 умовних кадастрових га, з них ріллі-0,85 га, кормових угідь-1,43 га- вартість яких становить 34308,84 га.

Згідно Довідки від 14.08.2017 року № 97-13-0.20-1287/162-17 відділу у Буському районі ГУ Держгеокадастру у Львівській області про наявність та розмір земельної частки (паю) встановлено, що за ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-ЛВ № 073840 зареєстровано в книзі записів (реєстрації) державних актів на право власності на землю по Чанизькій сільській раді під № 7523 від 16.03.2000 року, виданого на підставі розпорядження Буської РДА від 06.03.2000 року №111.Площа земельної ділянки становить 1,9065 га з грошовою оцінкою 42803,25 грн. та 1,6464 га з грошовою оцінкою 10836,09 га та цільовим призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Із матеріалів Спадкової справи № 50-51/2017 убачається, що відповідачка ОСОБА_3 18 липня 2017 року звернулася у Буську державну нотаріальну контору для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_3 не видано на підставі п.216 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом МЮУ від 03.03.2004 року №20/5 (нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії у разі не надання особою документів необхідних для вчинення нотаріальної дії), в даному випадку, через відсутність оригіналу Сертифікату та Державного акту на право приватної власності на землю спадкодавців.

Рішенням Буського районного суду Львівської області 08.05.2018 року за відповідачкою ОСОБА_3 визнано право власності на середню земельну частку (пай) загальною площею 2,28 умовних кадастрових га, з них ріллі 0,85га, кормових угідь 1,43га, розташованих на території Чанизької сільської ради Буського району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та на земельну ділянку (пай), загальною площею 3,5529га, в тому числі: рілля 1,9065га, кормові угіддя 1,6464 га, що розташована на території Чанизької сільської ради Буського району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно постанови Львівського апеляційного суду від 07.06.2021 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Буського районного суду Львівської області від 08 травня 2018 року скасовано. Ухвалено нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_3 задоволено частково. Визнано за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на середню земельну частку (пай) в розмірі 1/2 частки від площі 2,28 га умовних кадастрових одиниць, що становить 1,14 умовних кадастрових одиниць з них: ріллі 0,43 га, кормових угідь - 0, 71 га розташованих на території Чанизької сільської ради Буського району Львівської області, після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнано за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за заповітом на середню земельну частку (пай) в розмірі 3/4 частки від двох земельних ділянок (паю) загальною площею 3,5529 га, що становить 2,6647 га з них: ріллі 1,4299 га, кормові угіддя-1, 2349 га. розташованих на території Чанизької сільської ради Буського району Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . В решті позовних вимог відмовлено.

За приписами ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Відповідно до пенсійного посвідчення № НОМЕР_3 від 03.10.2007 року позивачка по справі ОСОБА_1 є особою з інвалідністю другої групи загального захворювання, термін: дії довічно.

В силу ч.2 ст.158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Ураховуючи, що позивач не може в іншому порядку оформити право власності на землю в порядку спадкування за законом, позовна заява про спадкування земельної ділянки після смерті батька та матері підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 15,16,46,328,1216-1218,1220,1221,1225,1233,1241 ЦК України, ст.78,79, 158 ЗК України, ст.ст. 10, 11, 13, 223, ЦПК України, суд,-

ухвалив:

позов ОСОБА_1 , від її імені діє представник ОСОБА_2 , до Буської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельні ділянки задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , яка зареєстрована в . Чаниж, Золочівського (колишнього Буського) району Львівської області право власності в порядку спадкування за законом на середню частку (пай) в розмірі Ѕ частки від площі 2.28 га умовних кадастрових одиниць з них ріллі 0,43 га та кормових угідь 0,71 га, розташованих на території Буської міської ради Львівської області, після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , яка зареєстрована в . Чаниж, Золочівського (колишнього Буського) району Львівської області право власності в порядку спадкування за законом на середню земельну ділянку (пай) в розмірі ј частки від двох земельних ділянок (паю) загальною площею 0,882 га, що становить з них ріллі 0,4766 та кормових угідь 0,4115 га, які розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області, після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Стягнути з відповідачки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , яка проживає АДРЕСА_1 в користь держави судовий збір в сумі 1984 гривні 80 копійок.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення шляхом подачі апеляційної скарги з дня виготовлення повного тексту судового рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повне судове рішення складено: 30.09.2022 р.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка зареєстрована в с. Чаниж, Золочівського району Львівської області.

Представник позивача: адвокат Лукащук Ярослав Михайлович.

Відповідачка: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка проживає АДРЕСА_1 .

Відповідач: Буська міська рада, адреса: площа 900 річчя Буська, 1 м. Буськ Золочівського району Львівської області 80500.

Суддя: Г. О. Шендрікова