Справа № 594/827/22
Провадження №2/594/305/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 вересня 2022 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просять визнати за нею, як спадкоємцем за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0105, площею 1,0196 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія Р2 №706667, виданий Королівською сільською радою 23.09.2002. В обґрунтування позову посилається на те, що державною нотаріальною конторою її відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з виявленими розбіжності у написанні прізвища спадкодавця, а тому рекомендовано звернутися до суду.

Ухвалою Борщівського районного суд Тернопільської області від 02 вересня 2022 року відкрито провадження у справі та призначено до розгляду у підготовчому судовому засіданні на 26.09.2022 о 09 год.30 коп.

Позивач ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибув.

Представник позивача адвокат Денисова Т.С. в зал судового засідання не прибула, подала заяву, в якій просить справу слухати у її та позивача відсутності .

Представник Борщівської міської ради в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності. Позов визнає.

Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_1 у с.Королівка Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №69665238 від 05.08.2022 року щодо майна померлого ОСОБА_1 заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 68360579, номер у нотаріуса 173/2021.

Згідно даних наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №706667, виданого Королівською сільською Радою народних депутатів 23 вересня 2002 року ОСОБА_1 , який мешкає в с.Королівка Борщівського району передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 1,02 га, в межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Королівської сільської ради.

Також згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер НВ-022 від 09.08.2022 ОСОБА_1 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 1,0196 га, кадастровий номер :01:001:0105, документ який є підставою для виникнення права є державний акт на право приватної власності на землю Королівська сільська рада 23.09.2002 р2 №706667.

Як вбачається з Витягу із технічної документації з нормативно грошової оцінки земельних ділянок від 09.08.2022 №11705/32-22, нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0105 становить 26036,80 грн.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті чоловіка, про що подала заяву до нотаріуса, у встановлений законом строк. В той час як інші спадкоємці діти померлого ОСОБА_1 відмовилися від прийняття спадщини.

Згідно вимог ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Борщівською районною нотаріальною конторою, листом від 05.08.2022 року №356/02-14 відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,02 га, що належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , посилаючись на те, що встановлено розбіжності у прізвищі спадкодавця, а саме спадкодавцем є « ОСОБА_2 » в той час як згідно повного витягу з актового запису про шлюб, її чоловік зазначений як ОСОБА_2 , а тому рекомендовано звернутися до суду.

Згідно довідок №220 від 08.08.2022, виданої Борщівською міською радою, ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 належить земельна ділянка 1,02 га відповідно до державного акту Р2 №706667. На день смерті ОСОБА_1 проживав із дружиною ОСОБА_1 .

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_1 .

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлого немає.

Той факт, що позивач ОСОБА_1 є дружиною спадкодавця ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 08.02.1969 (на російській мові). Проте, ймовірно було допущено помилку у написані прізвища спадкодавця при перекладі з російської на українську мову.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 1,02 га, що знаходиться на території Королівської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала ОСОБА_1 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №706667.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261 ЦК України, керуючись 12, 13, 81, 89, 141, 200, 206, 263, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 1,02 га, що знаходиться на території Королівської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія Р2 №706667.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , жителька с.Королівка Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач: Борщівська міська рада, місцезнаходження: м.Борщів вул.Грушевського,2 Борщівського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 03 жовтня 2022 року.

Головуючий Чир П. В.