Справа № 202/5698/22
Провадження № 2-о/202/161/2022
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

14 вересня 2022 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді - Слюсар Л.П.,

за участю секретаря - Пеки Д.В.,

представника заявника адвоката Киселиці І.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Індустріальний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 в особі представника звернулася до Індустріального районного суду м.Дніпропетровська із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, відповідно до якої просила встановити факт, що ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце народження село Рози Люксембург, Новоазовського району, Донецької області) померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Маріуполь, Донецької області.

Вимоги заяви обґрунтовані тим, що матір заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала як внутрішньо переміщена особа на території м.Маріуполь Донецької області, яке після початку 24.02.2022 року збройної агресії російської федерації проти України, починаючи з березня 2022 року, постійно піддавалось ворожим обстрілам з боку окупантів. Вказані події призвели до того, що 06.03.2022 року внаслідок авіаобстрілу м.Маріуполь ОСОБА_2 отримала травму несумісну з життям. Через активні бойові дії на території міста померлих хоронили в місцях масового захоронення без проведення відповідної судової експертизи та заходів, медичні установи не працювали та лікарське свідоцтво про смерть не оформлювалось. Встановлення факту смерті необхідне для здійснення реєстрації факту смерті в органах реєстрації актів цивільного стану, що зумовило ОСОБА_1 звернутись до суду з відповідною заявою про встановлення факту смерті в порядку ст. 317 ЦПК України.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05 вересня 2022 року, головуючим суддею у розгляду вказаної заяви визначено суддю Слюсар Л.П.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05 вересня 2022 року, головуючим суддею у розгляду вказаної заяви визначено суддю Слюсар Л.П., ухвалою якої від 05 вересня 2022 року заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження у вказаній цивільній справі з призначенням до розгляду у відкритому судовому засіданні.

В судовому засіданні представник заявника адвокат Киселиця І.Ю. підтримав вимоги заяви та просив суд ухвалити рішення, яким встановити встановити факт, що ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце народження село Рози Люксембург, Новоазовського району, Донецької області) померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Маріуполь, Донецької області. Зазначив, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно для проведення державної реєстрації смерті загиблої, а також для подальшого оформлення спадщини.

Представник Індустріального відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) в судове засідання не з`явився, натомість начальник відділу надала суду лист про розгляд справи без участі їх представника. Просила ухвалити рішення на розсуд суду.

Допитаний в судовому засіданні в режимі відеоконференції свідок ОСОБА_3 надав показання про те, що 06.03.2022 року він перебував у АДРЕСА_1 , де знаходиться офіс компанії «Альянс», в якій він працював на той час. В цей день, як і в інші дні, він разом зі своєю родиною та родиною дружини переховувалися від обстрілів в підвальному приміщенні. 06.03.2022 року під час артобстрілу знаходячись на території прилеглій до будинку не встиг перейти до укриття. Після завершення артобстрілу став перевіряти чи є постраждалі. В цей же час з під`їзду будинку вийшли і сусіди, які повідомили, що плаче хлопчик у якого загинула бабуся. Після чого, ОСОБА_3 разом з братом своєї дружини ОСОБА_4 піднялися на четвертий поверх будинку, де побачили загиблу бабусю хлопчика, яка лежала на кухні у крові з пораненням голови. Було зрозуміло, що її було поранено уламками з вікна та вибуховою хвилею відкинуто до стіни. До повернення матері хлопчика та її сестри, які пішли по воду, чоловіки разом з хлопчиком перебували у підвальному приміщенні. Після повернення матері хлопчика та її сестри (доньок загиблої), останнім повідомили по смерть їх матері та разом піднялися до квартири.

Суд, заслухавши представника заявника, допитавши свідка, переглянувши відеозапис з сюжетом телеканалу «Інтер» від 06.05.2022 року, дослідивши матеріали справи, доходить висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується документами, копії яких заявником надано до заяви про встановлення факту смерті.

Так, із копії повторно виданого свідоцтва про народження заявника вбачається, що її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 02.09.2022 року № 2, ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_6 . Після укладання шлюбу ОСОБА_1 присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, 07.03.2018 року шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_6 було розірвано.

Відповідно до копії повторно виданого свідоцтва про зміну імені від 21.07.2022 року, заявник 19.03.2022 року змінила прізвище та власне ім`я з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».

З викладеного вбачається, що громадянка ОСОБА_2 є матір`ю заявника ОСОБА_1 .

На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 заявником надано відеосюжет телеканалу «Інтер» від 06.05.2022 року за участю доньок ОСОБА_2 ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , з відтворенням відеозаписів ОСОБА_2 знятих на мобільний телефон про події в м. Маріуполь від початку збройної агресії російської федерації проти України, починаючи від 25.02.2022 року. Та відтворенням доньками подій 06.03.2022 року, коли внаслідок авіаобстрілу міста Маріуполь ОСОБА_2 , перебуваючи у власній квартирі, отримала травму несумісну з життям, а саме осколкове поранення в голову та була працівниками ритуальної служби вивезена на місце масового захоронення людей, які загинули від ворожих обстрілів.

Маріупольським районним управлінням поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області за заявою адвоката Киселиці І.Ю. в інтересах ОСОБА_1 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0002838 від 09.09.2022 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України, за фактом порушення військовими формуваннями російської федерації, які систематично здійснювали ракетно-бомбові та авіаційні обстріли по території України Донецькій області та м. Маріуполь, законів та звичаїв війни, що передбачені міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. В результаті чого м. Маріуполь та частина Донецької області перебуває у тимчасовій окупації. ІНФОРМАЦІЯ_2 під час ракетного обстрілу загинула ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка перебувала за місцем мешкання ( АДРЕСА_2 ).

За приписами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

З 24.02.2022 року на території України запроваджено та діє воєнний стан через збройну агресію російської федерації проти України.

Відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточені (блоковані), станом на 23 серпня 2022 року, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 № 75 в редакції наказу від 26.08.2022 № 193, Маріупольська міська територіальна громада включена до вказаного переліку.

Відповідно до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п. 4 ст. 273 ЦПК і полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлої, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК.

Згідно із ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Відповідно до п. 1 Розділу 5 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 про що просить заявник, необхідно їй для проведення державної реєстрації смерті загиблої, а також для подальшого прийняття спадщини.

Суд вважає, що матеріалами справи доведено факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Маріуполь Донецької області, оскільки це підтверджується поданими заявником доказами в їх сукупності та показами свідка, підстав не довіряти яким у суду немає.

Таким чином, оскільки заявник не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті матері, а також реєстрація смерті громадянки ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, оскільки були перешкоди в отриманні передбачених діючим законодавством документів, необхідних для видачі свідоцтва про смерть, у заявника існують перешкоди в оформленні спадкових правовідносин, суд доходить висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті ОСОБА_2 .

Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Керуючись: Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, ст.ст.76, 258-259, 263-265, 293, 315, 317, 319 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ) заінтересована особа: Індустріальний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (49081, м. Дніпро, пр. Слобожанський, 14, ) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті ОСОБА_2 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження: село Рози Люксембург, Новоазовського району, Донецької області, дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце смерті: місто Маріуполь Донецької області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Л.П. Слюсар