Справа № 344/9442/22
Провадження № 2-о/344/178/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2022 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Татарінової О.А.,

з участю секретаря Кондратів Х.І.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви вказує на те, що у зв`язку з введенням 24.02.2022 року воєнного стану в Україні вона 03.03.2022 року, перебуваючи на 28 тижні вагітності, виїхала за кордон. Заявниця перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 . Після виїзду з місця постійного проживання, міста Івано-Франківська, у подружжя ІНФОРМАЦІЯ_1 у приватній клініці акушерства та гінекології «Матерніті» (місто Будапешт, Угорщина) народилася донька - ОСОБА_3 . Факт народження дитини підтверджується випискою з історії хвороби від 12.05.2022 р., виданою приватною клінікою акушерства та гінекології «Матерніті» та зведенням про виписку новонароджених від 12.05.2022 р., виданим приватною клінікою по догляду за вагітними та сестринській справі «Матерніті». Прізвище, ім`я, по батькові новонародженої зазначені у медичних документах зі слів Заявниці. Після повернення до України, зважаючи на приписи статті 144 Сімейного кодексу України, заявник звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для проведення державної реєстрації народження дитини. Проте, у зв`язку з відсутністю документів, визначених пунктом 2 глави І розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, отримала відмову у проведенні державної реєстрації народження. Зі змісту листа вбачається необхідність отримання рішення суду про встановлення факту народження дитини Заявницею для здійснення державної реєстрації народження. Зважаючи на те, що наявні у Заявниці документи не дозволяють безпосередньо вчинити державну реєстрацію народження дитини у відділі державної реєстрації актів цивільного стану просить суд встановити факт народження дитини - ОСОБА_3 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Івано-Франківськ, Україна. Мати - ОСОБА_1 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України. Батько - ОСОБА_2 , на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 , актовий запис № 1320 від 18.08.2011 року, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала, та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не з`явився.

Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_1 , виданого повторно від 07.04.2022 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрували шлюб 18.08.2011 року, відтак є подружжям.

Як вбачається з копії виписки з історії хвороби від 12.05.2022 р., виданою приватною клінікою акушерства та гінекології «Матерніті», м.Будапешт, яка перекладена з угорської мови на українську, та нотаріально посвідчена у ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася дитина дівчинка.

Із копії зведення про виписку новонароджених від 12.05.2022 р., виданою приватною клінікою по догляду за вагітними та сестринській справі «Матерніті», м.Будапешт від 12.05.2022 року, яка перекладена з угорської мови на українську мову, та нотаріально посвідчена, вбачається, що 10.05.2022 року у приватній клініці акушерства та гінекології «Матерніті», м.Будапешт у ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася дитина дівчинка ім`я немовляти: ОСОБА_4 .

Відповідно копії до паспорта громадянина України, виданого 11.10.2011 року Івано-Франківським МВ УМВС в Івано-Франківській області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 ,зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно копії паспорта громадянина України, виданого 02.08.2002 року Калуським РВ УДМС в Івано-Франківській області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Як вбачається з копії листа від 28.06.2022 р. вих. №1768/25.17.5.1-02 ОСОБА_1 зверталася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для проведення державної реєстрації народження дитини. Проте, у зв`язку з відсутністю документів, визначених пунктом 2 глави І розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, їй відмовлено у проведенні державної реєстрації народження її дитини на підставі пред`явлених документів.

Із заяви ОСОБА_2 вбачається, що він є чоловіком ОСОБА_1 , та батьком ОСОБА_3 , не заперечує щодо встановлення факту народження їхньої доньки ОСОБА_3 із зазначенням відомостей щодо дати, місця народження та даних про батька, як визначено у заяві ОСОБА_1 .

Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Пунктом 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року - рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення необхідно заявниці для державної реєстрації народження дитини.

Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. У разі смерті батьків або в разі якщо вони з інших причин не можуть зареєструвати народження дитини, державна реєстрація проводиться за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина чи в якому вона перебуває. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Порядок утворення медичної консультаційної комісії та положення про неї затверджуються центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ч.1 ст. 144 СК України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є об`єктивні перешкоди. З метою захисту законних прав та інтересів малолітньої дитини, громадянина України, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення вимог заявниці про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянці України свідоцтво про народження її дитини.

Керуючись ст.ст. 10, 81, 259, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статті - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м.Івано-Франківськ, Україна, від батьків: матір - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянка України, батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України.

Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Татарінова О.А.