Провадження № 2/734/831/22 Справа № 734/1360/22
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

22 вересня 2022 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області, в складі:

головуючого-судді Іванюк Т.І.,

при секретарі судових засідань Ієвлевій О.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом,

в с т а н о в и в:

до Козелецького районного суду з позовною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом до суду звернувся ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради.

Позов мотивований тим, що позивач у справі, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Потсдам, Німеччина.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 67 років в селі Гайове, Чернігівського (раніше Козелецького) району, Чернігівської області, померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане виконавчим комітетом Кантівської сільської ради Козелецького району, Чернігівської області, актовий запис № 106.

Для позивача у справі, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є матір`ю.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,2500 га за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 580830 від 26.10.2010 року; земельна ділянка, що знаходиться в межах с. Гайове, площею 0,1821 га за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 580826 від 26.10.2010 року; земельна ділянка, що знаходиться в межах с. Гайове, площею 0,1309 га за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №580827 від 26.10.2010 року; земельна ділянка, що знаходиться в межах с. Гайове, площею 0,0546 га за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №580829 від 26.10.2010 року; земельна ділянка, що знаходиться в межах с. Гайове, площею 0,2881 га за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №580828 від 26.10.2010 року.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , як єдиний спадкоємець за законом після смерті матері, звернувся із заявою про прийняття спадщини після її смерті до нотаріальної контори, але оформити вказане спадкове майно не має можливості, через відсутність факту родинного зв`язку, а саме через відсутність свідоцтва про народження позивача, ОСОБА_1 .

Позивач у справі, ОСОБА_1 народився в м. Потсдам, Німеччина, при зверненні до Козелецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою відновлення актового запису про своє народження, то відділ дав пояснення, про те, що архіви реєстрації актів цивільного стану, які реєструвалися в м. Потсдам, Німеччина знаходяться в м. Москва, Російської Федерації і саме туди необхідно звертатися із запитом про підтвердження народження в м. Потсдам. Відповідний запит було направлено 28 січня 2022 року, однак відповідь на нього і досі не надійшла, тому позивач змушений звернутися до суду з метою встановлення факту родинних відносин між ним та своєю матір`ю, ОСОБА_2 .

Встановлення факту родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та матір`ю, ОСОБА_2 , безпосередньо породжує юридичні наслідки, оскільки необхідний для прийняття спадщини та одержання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , як єдиний спадкоємець за законом на дану спадщину після смерті матері прийняв її, оскільки звернувся із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, але оформити дану спадщину не має можливості через відсутність факту родинного зв`язку. Також не може оформити зазначене спадкове майно в нотаріальному порядку, оскільки державні акти на право власності на земельну ділянку були виготовлені на ім`я ОСОБА_2 та їй передані втрачені, а видати нові неможливо у зв`язку з припиненням цивільної правоздатності в момент її смерті.

Інакше ніж звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, позивач не має можливості, оскільки з моменту направлення запиту про відновлення актового запису про народження позивача, минуло 6 місяців. Позивач вважає, що рішення чекати такої відповіді від країни, яка наразі вчиняє збройну агресію відносно нашої держави є хибним.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , є єдиним спадкоємцем за законом на дану спадщину після смерті ОСОБА_2 . Інших спадкоємців за законом немає.

Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінали правовстановлюючих документів через їх втрату, позивач змушений звернутись до суду.

Позивач в судове засідання не з`явився, надавши до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд дослідивши матеріали справи та розглянувши справу у відповідності до ч. 3 ст. 200 ЦПК України вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав:

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області 29 листопада 2018 року, актовий запис № 106.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,2500 га за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 580830 від 26.10.2010 року; земельна ділянка, що знаходиться в межах с. Гайове, площею 0,1821 га за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 580826 від 26.10.2010 року; земельна ділянка, що знаходиться в межах с. Гайове, площею 0,1309 га за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №580827 від 26.10.2010 року; земельна ділянка, що знаходиться в межах с. Гайове, площею 0,0546 га за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №580829 від 26.10.2010 року; земельна ділянка, що знаходиться в межах с. Гайове, площею 0,2881 га за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №580828 від 26.10.2010 року.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , як єдиний спадкоємець за законом після смерті матері, звернувся із заявою про прийняття спадщини після її смерті до нотаріальної контори, але оформити вказане спадкове майно не має можливості, через відсутність факту родинного зв`язку, а саме через відсутність свідоцтва про народження позивача, ОСОБА_1 .

Позивач у справі, ОСОБА_1 народився в м. Потсдам, Німеччина, при зверненні до Козелецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою відновлення актового запису про своє народження, то відділ дав пояснення, про те, що архіви реєстрації актів цивільного стану, які реєструвалися в м. Потсдам, Німеччина знаходяться в м. Москва, Російської Федерації і саме туди необхідно звертатися із запитом про підтвердження народження в м. Потсдам. Відповідний запит було направлено 28 січня 2022 року, однак відповідь на нього і досі не надійшла, тому позивач змушений звернутися до суду з метою встановлення факту родинних відносин між ним та своєю матір`ю, ОСОБА_2 .

Доказом родинних стосунків є довідка виконавчого комітету Кіптівської сільської ради Козелецького району про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального Кодексу України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та матір`ю, ОСОБА_2 , безпосередньо породжує юридичні наслідки, оскільки необхідний для прийняття спадщини та одержання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом.

Після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 завідувачем Козелецької державної нотаріальної контори Мотовиловець І., була заведена спадкова справа № 230/2021, відповідно до якої:

14 грудня 2021 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_2 , яка на день смерті постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 .спадщину приймає за законом.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , як єдиний спадкоємець за законом на дану спадщину після смерті матері прийняв її, оскільки звернувся із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, але оформити дану спадщину не має можливості через відсутність факту родинного зв`язку. Також не може оформити зазначене спадкове майно в нотаріальному порядку, оскільки державні акти на право власності на земельну ділянку були виготовлені на ім`я ОСОБА_2 та їй передані - втрачені (підтвердженням є довідка зі столу знахідок Козелецького ВП ГУНП України в Чернігівській області), а видати нові неможливо у зв`язку з припиненням цивільної правоздатності в момент її смерті.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , є єдиним спадкоємцем за законом на дану спадщину після смерті ОСОБА_2 . Інших спадкоємців за законом немає, що підтверджується матеріалами позовної заяви та матеріалами спадкової справи.

Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінали правовстановлюючих документів через їх втрату, позивач змушений звернутись до суду.

Нормами ст. 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належним є доказ, який містить інформацію щодо предмета доказування, а предметом доказування нормами ч. 2 ст. 77 ЦПК України визначено, що це є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Крім того, нормами ст. 78 ЦПК України визначено, що обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування та згідно ст. 79 ЦПК України визначено, що достовірним є доказ, на підставі якого можна встановити дійсні обставини справи. Доказ вважається достатнім, якщо у своїй сукупності дає змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин, які входять до предмету доказування.

Спадкодавець ОСОБА_2 мала право власності на земельні ділянки, яке посвідчено державними актами, які видано на її ім`я у законний спосіб.

Вказаний доказ є належним, він містить інформацію щодо предмету доказування належного права власності на земельні ділянки спадкодавцю ОСОБА_2 , як предмет доказування в даній справі є право на спадкування за законом мною позивачем у справі, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України - спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину та має звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ст. 25 ч. 4 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Згідно ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки ,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1225 ЦК України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, батьки.

Таким чином, позивач вимушений звернутися до суду із позовом про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом з метою оформлення права на спадщину, відповідно до вимог чинного законодавства України, та державної реєстрації права власності на нерухоме майно.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 15, 16, 25, 1216-1218, 1223, 1233 ЦК України, ст.ст. 4, 5, 19, 265 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення (родинних відносин між фізичними особами) та визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :64:021:1155, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 580830 від 26.10.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0546 га, кадастровий номер :64:021:1199, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 580829 від 26.10.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,2881 га, кадастровий номер :64:025:1188, розташованої за адресою с. Гайове, Чернігівського району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №580828 від 26.10.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,1821 га, кадастровий номер :64:020:1166, розташованої за адресою с. Гайове, Чернігівського району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №580826 від 26.10.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,1309 га, кадастровий номер :64:020:1177, розташованої за адресою с. Гайове, Чернігівського району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №580827 від 26.10.2010 року.

Судовий збір з відповідача не стягувати.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя: