Справа № 673/1355/21
Провадження № 2/673/137/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.07.2022 року м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.,

за участю секретаря судового засідання Демчишиній Н.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Деражнянської міської ради за участю Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору про встановлення юридичного факту та про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

У листопаді 2021 року позивач звернувся із зазначеним позовом до суду, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 . На день смерті спадкодавець був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Позивач, будучи спадкоємцем до майна померлого ОСОБА_2 за заповітом звернувся до нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав на вказане майно, проте йому було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, а тому останній просив встановити юридичний факт фактичного прийняття, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщини, після ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою судді від 24.11.2021 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, позивачу відповіді на відзив.

Відповідач у встановлений судом строк без поважних причин відзив на позов не надав, тому суд вирішив справу за наявними матеріалами у відповідності до ч.8 ст. 178 ЦПК України.

04.07.2022 року від представника позивача ОСОБА_1 , адвоката Довгаля П.С. надійшла заява про збільшення розміру позовних вимог, вказуючи, що на початку підготовчого провадження у даній справі позивач звернувся з заявою до державного нотаріуса про видачу йому свідоцтва на право на спадщину за законом на належне його матері ОСОБА_3 , спадкове майно, яким є право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67. Однак, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 ,

оскільки згідно вказаного сертифікату власником права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше травня» с.Гатна Деражнянського району Хмельницької області, розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах є ОСОБА_3 , а не ОСОБА_3 .

В судове засідання позивач та його представник не з`явилися, натомість, як вбачається з наявної в матеріалах справи заяви останнього, позовні вимоги вважає такими, що не підлягають задоволенню.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області в судове засіданняне з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи та письмові клопотання учасників справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті, що слідує із положення п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , про що виконавчим комітетом Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області вчинено відповідний актовий запис за № 16 та на посвідчення чого органом державної реєстрації видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . На день смерті спадкодавець був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

На момент смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне спадкодавцю спадкове майно, яким є житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1 , та право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до виданого на ім`я померлого на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004965, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 27.02.1997 року за № 86.

За життя ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений секретарем Гатнянської сільської ради народних депутатів Деражнянського району Хмельницької області 25.03.1995 року за реєстровим № 6, яким все своє майно заповів ОСОБА_1 .

Позивач є спадкоємцем до майна ОСОБА_2 та з метою оформлення спадщини після його смерті, у жовтні 2021 року звернувся до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області, однак, із письмової довідки нотаріуса від 28.10.2021 року № 351/01-16 йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку із тим, що позивачем не надано докази, які б підтверджували факт прийняття спадщини після смерті батька, а також подані позивачем документи не підтверджують право спадкодавця на право на земельну частку (пай) у землі, що знаходиться у власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна Деражнянського району Хмельницької області у зв`язку з відсутністю оригіналу сертифіката на земельну частку (пай).

Відповідно до архівної довідки Хмельницького обласного державного нотаріального архіву від 27.10.2021 року № 3088/01-18 по документам архівного відділу Деражнянської державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 в 2001-2004 роках не заводилась.

Факт прийняття позивачем спадщини після смерті ОСОБА_2 , вступу в управління та володіння спадковим майном, яке належало ОСОБА_2 на день смерті, підтверджується правовстановлюючими документами, які належали останньому та були забрані позивачем з будинку його батька для зберігання, а саме технічним паспортом на житловий будинок спадкодавця, його посвідчення інваліда 2 групи та посвідчення серії НОМЕР_2 про нагороду ОСОБА_2 орденом Вітчизняної війни 1 ступеня, ощадні книжки Ощадного банку СРСР за рахунками 17223/9760, 17224/9760, 17225/9760, які після смерті ОСОБА_2 позивач переоформив на своє ім`я. Разом з тим, позивачем було забрано оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004965, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 27.02.1997 року за № 86, який потім був з невідомих обставин втрачений, про що було розміщено оголошення на сторінці районної газети «Вісник Деражнянщини» від 04.11.2021 року № 44.

Згідно архівної довідки виконавчого комітету Деражнянської міської ради від 25.10.2021 року № 02.02-08/1612 ОСОБА_2 на день смерті був зареєстрований та проживав одиноко по АДРЕСА_1 .

Належність померлому ОСОБА_2 права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, підтверджується повідомленням відділу № 5 управління у Хмельницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 02.11.2021 року № 29-22-0.385-656/33-21 та доданим до повідомлення Списком громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, який є додатком № 1 до Державного акта на право колективної власності на землю

серії ХМ № 0025, в якому зазначено, що ОСОБА_2 за реєстровим номером 86 внесений до Списку, а також Витягом з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), в якій зазначено, що згідно запису за № 86 від 27.02.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються Деражнянською райдержадміністрацією, зареєстровано видачу на підставі розпорядження № 224 від 06.06.1996 року на ім`я ОСОБА_2 сертифікату серії ХМ № 004965 на право на земельну частку (пай) розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах.

Окрім того, у цьому ж повідомленні також зазначено, що взамін вище вказаного сертифікату на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації від 23.09.2003 року № 329 було зареєстровано державний акт на право власності на земельну ділянку від 23.09.2003 року під № 171 серії ХМ № 075881 на ім`я ОСОБА_2 , який, як вбачається з дати його видачі, був виготовлений після смерті спадкодавця і ОСОБА_2 не отримувався.

Разом з тим, згідно повідомлення у відділу № 5 у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області 02.11.2021 року № 29-22-0.385-656/33-21 середня вартість земельної частки (паю), розташованої на території Гатнянської сільської ради, згідно розпорядження Деражнянської райдержадміністрації № 245/2002-р від 14.073.2003 року становить 11 397,00 гривень.

Крім того, наведені обставини також підтверджуються свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 , свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , серії НОМЕР_3 , заповітом від 25.03.1995 року, якими підтверджується, що позивач є спадкоємцем за заповітом після померлого ОСОБА_2 .

Інші особи, які також можуть мати право на частку у спадковому майні ОСОБА_2 , відсутні.

Основні принципи земельної реформи в сфері сільськогосподарського виробництва закріплено в Указі Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" від 8 серпня 1995 р., за яким паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані в колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств (КСП).

Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) в колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості).

Розмір земельної частки (паю) відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. обчислюють комісії, створені на підприємствах, кооперативах, товариствах з числа їх працівників. Рішення щодо затвердження обчислених цими комісіями розмірів земельної частки (паю) по кожному підприємству, кооперативу, товариству окремо приймає районна державна адміністрація.

Внесеним до списку, який додається до державного акта на право колективної власності на землю, особам видаються сертифікати на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка й проводиться їх реєстрація районною державною адміністрацією. Земельний сертифікат це документ, що засвідчує право особи на земельну частку й містить відомості про її вартість та розмір в умовних гектарах. Сертифікати видає районна державна адміністрація.

Відповідно до Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствами і організаціям" від 8 серпня 1995 р., право на земельний пай отримали всі особи, які входили до складу КСП на момент паювання землі і яких внесено до списку, що його додають до державного акта на право колективної власності на землю. Крім того, право на одержання земельного паю мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі земельних сертифікатів.

Отже, для того, щоб набути право на земельну частку (пай), згідно з даним пунктом Указу, необхідна наявність таких обставин: щоб особа була членом колективного сільськогосподарського підприємства; була внесена до списку осіб, що додається до державного акта на право колективної власності на землю; колективне сільськогосподарське підприємство отримало державний акт про право колективної власності на землю.

В зв`язку з цим, спілка селян «Перше Травня» здійснило паювання землі, яка належить спілці на праві колективної власності, визначивши розмір земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства без виділення земельної ділянки в натурі. Розмір земельної частки (паю) обчислювався комісією, утвореною спілкою шляхом прийняття відповідного рішення, яке було затверджене розпорядженням Деражнянською районною державною адміністрацією від 06.06.1996 року № 224.

ОСОБА_2 є членом колективного сільськогосподарського підприємства «Перше Травня» с.Гатна Деражнянського району Хмельницької області на час передання землі у колективну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та внесений до списку осіб, що додається до цього державного акта вказаного сільськогосподарського підприємства, а тому на день йогосмерті набув право на земельну частку (пай).

Встановлення юридичного факту на момент відкриття спадщини, тобто на 10.11.2001 року, має значення для визнання позивача спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 і надання ОСОБА_1 права на спадкування за заповітом спадкового майна померлого.

Крім того, судом встановлено, що на початку підготовчого провадження у даній справі позивач звернувся з заявою до державного нотаріуса Першої Хмельницької державної нотаріальної контори про видачу йому свідоцтва на право на спадщину за законом на належне ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкове майно, яким є право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Деражнянської об`єднаної територіальної громади (бувшої Гатнянської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області, відповідно до виданого на ім`я померлої на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.02.1997 року за № 87.

Однак, із письмової довідки нотаріуса від 20.05.2022 року № 20/01-16 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки згідно вказаного сертифікату власником права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше травня» с.Гатна Деражнянського району Хмельницької області, розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах є ОСОБА_3 , а не ОСОБА_3 .

Як слідує з виданого Деражнянською райдержадміністрацією 26 лютого 1997 року на підставі рішення від 06.06.1996 року № 224 ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.02.1997 року за № 87, в сертифікаті помилково по батькові спадкодавця було записано як « ОСОБА_4 », що є неправильним і свідчить про допущену описку (помилку) в написанні в даному правовстановлюючому документі по батькові власника сертифікату.

Така ж помилка в написанні по батькові ОСОБА_3 « ОСОБА_4 », а не « ОСОБА_5 » допущена також у доданому до розпорядження Деражнянської райдержадміністрації від 23.09.2003 року № 329/2003-р протоколу поділу земельних часток (паїв) СТОВ «Гатнянське» с.Гатна.

Той факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966 від 26.02.1997 року, виданий на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_3 , підтверджується архівною довідкою архівного відділу виконавчого комітету Деражнянської міської ради від 03.06.2022 року № 02.02-08/659, в якій зазначено, що згідно погосподарської книги № 2 с.Гатна за 1996-2000 року Гатнянської сільської ради в господарстві ОСОБА_2 проживала його дружина ОСОБА_3 , 1912 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження № НОМЕР_4 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Гатна Деражнянського району Хмельницької області.

Разом з тим, згідно архівної довідки Хмельницького обласного державного нотаріального архіву від 17.05.2022 року № 805/01-15 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , заведена спадкова справа № 277-99 від 15.12.1999 року, у якій спадщину прийняли спадкоємці ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Окрім того, право на земельну частку (пай) відповідно до виданого на ім`я ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966, згідно затвердженого розпорядженням Деражнянської райдержадміністрації від 23.09.2003 року № 329/2003-р протоколу поділу земельних часток (паїв) СТОВ «Гатнянське» с.Гатна межує з землекористувачем ОСОБА_2 .

Так, відповідно до повідомлення відділу № 1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 06.06.2022 року № 11108/281-22 встановлено, що також допущена помилка в написанні по батькові ОСОБА_3 в інших документах, на підставі яких видавався сертифікат, а саме, у списку громадян-членів спілки селянських господарств І-го травня с.Гатна за № 87 та у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Деражнянською райдержадміністрацією за № 87 зазначено, що на ім`я ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966, а взамін вказаного сертифікату 23 вересня 2003 року під № 172 на ім`я ОСОБА_3 в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі було зареєстровано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 075882.

Вказані правовстановлюючі документи підтверджують, що земельна частка (пай) у землі, що перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Деражнянської об`єднаної територіальної громади (бувшої Гатнянської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області, відповідно до виданого на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.02.1997 року за № 87, фактично була передана у приватну власність ОСОБА_3 .

Згідно повідомлення відділу № 1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 06.06.2022 року № 11108/281-22 нормативно-грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення на території Хмельницької області станом на 01.01.2022 року становить 30 477,00 гривень.

У вказаному повідомленні також зазначено, що земельна ділянка (пай) за ОСОБА_3 не зареєстрована в Державному земельному кадастрі.

З долучених до позовної заяви документів, встановлено, що відповідно до повідомлення відділу № 1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 06.06.2022 року № 11108/281-22 на ім`я ОСОБА_3 взамін виданого їй сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966 на підставі розпорядження Деражянської райдержадміністрації № 329 від 23.09.2003 року зареєстровано державний акт на право власності на земельну ділянку від 23.09.2003 року під № 172 серії ХМ № 075882, який спадкодавцю не був виданий у зв`язку з її смертю.

До повідомлення також додано архівний примірник виготовленого на ім`я ОСОБА_3 та зареєстрованого за 23.03.2003 року № 172 після її смерті державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 075882.

За вказаних обставин виготовлений на ім`я ОСОБА_3 та зареєстрований 23.03.2003 року за № 172 державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 075882 слід визнати недійсним.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_5 , виданого 10.06.1996 року виконавчим комітетом Гатнянської сільської ради, свідоцтва народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 та архівної довідки Хмельницького обласного державного нотаріального архіву від 17.05.2022 року № 805/01-15 підтверджується, що позивач є спадкоємцем спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Вказані сертифікати на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966 від 26.02.1997 року описка (помилка) не може бути виправлена за заявою спадкоємця, оскільки з 01.01.2013 року набули чинності Закони України «Про державний земельний кадастр», «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», постанова Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року №1051 «Про затвердження порядку ведення Державного земельного кадастру» згідно яких змінено порядок реєстрації земельних ділянок, оформлення на них права власності та припинено виготовлення державних актів на право власності на землю.

За вказаних обставин позивач не має можливості оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 та з цих підстав вимушений звернутися до суду за захистом своїх прав та інтересів з позовними вимогами про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа на підставі ст.315 ЦПК України та визнання за ним права на земельну частку (пай).

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.2 ст. 124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по батькові, місце чи час народження, місце проживання не відповідають записам у паспорті чи свідоцтві про народження або в інших документах, які хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Проте, сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом.

Згідно п. 6 ч. 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановленні факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Інші спадкоємці, які мають право на частку у спадковому майні померлої ОСОБА_3 , відсутні.

Статтями 548, 549 Цивільного кодексу України (1963 р.), який діяв на час відкриття спадщини, передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкодавець її прийняв і визнавалося, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном та якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Як зазначено у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966, вказаний правовстановлюючий документ виданий Деражнянською райдержадміністрацією 26 лютого 1997 року та зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.02.1997 року за № 87 на ім`я

ОСОБА_3 , тобто після смерті спадкодавця ОСОБА_3 .

Однак, підставою для видачі сертифікату є рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224, яке було прийнято за життя ОСОБА_3 .

Окрім того, на підставі рішення 14-ої сесії Гатнянської сільської ради народних депутатів ХХІ скликання від 18.06.1993 року «Про створення комісії при Гатнянській сільській раді по приватизації землі» по Гатнянській сільській раді розпочато розпаювання землі та цим рішенням затверджено державний акт на право колективної власності на землю по спілці селян «Перше травня» с.Гатна Деражнянського району Хмельницької області.

Основні принципи земельної реформи в сфері сільськогосподарського виробництва закріплено в Указі Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" від 8 серпня 1995 р., за яким паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані в колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств (КСП).

Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) в колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості).

Розмір земельної частки (паю) відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. обчислюють комісії, створені на підприємствах, кооперативах, товариствах з числа їх працівників. Рішення щодо затвердження обчислених цими комісіями розмірів земельної частки (паю) по кожному підприємству, кооперативу, товариству окремо приймає районна державна адміністрація.

Внесеним до списку, який додається до державного акта на право колективної власності на землю, особам видаються сертифікати на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка й проводиться їх реєстрація районною державною адміністрацією. Земельний сертифікат це документ, що засвідчує право особи на земельну частку й містить відомості про її вартість та розмір в умовних гектарах. Сертифікати видає районна державна адміністрація.

Відповідно до Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствами і організаціям" від 8 серпня 1995 р., право на земельний пай отримали всі особи, які входили до складу КСП на момент паювання землі і яких внесено до списку, що його додають до державного акта на право колективної власності на землю. Крім того, право на одержання земельного паю мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі земельних сертифікатів.

Отже, для того, щоб набути право на земельну частку (пай), згідно з даним пунктом Указу, необхідна наявність таких обставин: щоб особа була членом колективного сільськогосподарського підприємства; була внесена до списку осіб, що додається до державного акта на право колективної власності на землю; колективне сільськогосподарське підприємство отримало державний акт про право колективної власності на землю.

ОСОБА_3 була членом колективного сільськогосподарського підприємства спілки селян «Перше Травня» с.Гатна Деражнянського району Хмельницької області на час передачі землі у колективну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та внесений до списку осіб, що додається до цього державного акта вказаного сільськогосподарського підприємства, а тому до дня її смерті набула право на земельну частку (пай) відповідно до виданого 26.02.1997 року сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966.

Оскільки, в правовстановлюючому документі на належне спадкодавцю право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Деражнянської об`єднаної територіальної громади (бувшої Гатнянської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області, відповідно до виданого на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.02.1997 року за № 87, є розбіжності та виправлення у написанні по батькові власника сертифікату, позивач, як спадкоємець за законом, використовую своє право для визнання права на належне його матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , спадкове майно у судовому порядку.

Таким чином, враховуючи встановлені судом обставини і визначені відповідно до них правовідносини, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 247, 258-268 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт фактичного прийняття спадщини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966, виданого Деражнянською райдержадміністрацією 26 лютого 1997 року на підставі рішення від 06.06.1996 року № 224, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.02.1997 року за № 87, на ім`я ОСОБА_3 .

Визнати недійсними виготовлені на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації від 23.09.2003 року № 329 на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 державні акти на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 075881 та серії ХМ № 075882 відповідно, зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 23 вересня 2003 року за № 171 та 172, на земельні ділянки (пай) площею 2,01 га та 1,77 га у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, та скасувати запис в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за заповітом, посвідченим секретарем Гатнянської сільської ради народних депутатів Деражнянського району Хмельницької області 25.03.1995 року за реєстровим № 6, право на спадкове майно ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , яким є право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Деражнянської об`єднаної територіальної громади (бувшої Гатнянської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області, яке належало спадкодавцю відповідно до виданого на його ім`я на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004965, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 27.02.1997 року за № 86.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за заповітом право на спадкове майно ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , яким є право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Деражнянської об`єднаної територіальної громади (бувшої Гатнянської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області, яке належало спадкодавцю відповідно до виданого на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 004966, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.02.1997 року за № 87.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує.

позивач - ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 ;

відповідач Деражнянська міська рада,

місцезнаходження: Хмельницька область, Хмельницький район, м.Деражня, вул. Миру, 37, ;

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області,

вул. Інститутська,4/1, м. Хмельницький, індекс 29016.

Суддя: О. С. Дворнін