Справа № 194/1119/22
Номер провадження № 2-о/194/49/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2022 року м.Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Корягіна В.О.,

секретаря судового засідання Коркіної Т.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника Тарковської ТВ.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Тернівка Дніпропетровської області в окремому провадженні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заінтересована особа: Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заінтересована особа: Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро), із заявою про встановлення факту смерті, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Золоте Луганської області, місце смерті - м. Золоте Луганська область, Україна, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 , вік померлої - 83 років. В обгрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її свекруха та бабуся її сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка мешкала по АДРЕСА_1 . Її неповнолітній син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є спадкоємцем померлої ОСОБА_3 за правом представлення, оскільки його рідний батько ОСОБА_4 , який був сином померлої ОСОБА_3 , також помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Факт смерті ОСОБА_3 можуть підтвердити свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , які були на місці події та були присутні при похованні ОСОБА_3 . У вересні 2022 року вона звернулася до Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з питанням отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 ,однак, отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки смерть відбулася в зоні бойових дій, де не можливо отримати медичний документ про смерть. Встановлення факту смерті їй необхідно для отримання свідоцтва про смерть для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити з наведених в ній підстав.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити з наведених в ній підстав, та зазначила, що також свідком смерті та поховання ОСОБА_3 була ОСОБА_7 .

Представник заінтересованої особи Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася своєчасно та належним чином.

Суд, вислухавши заявника, представника заявника, допитавши свідків, дослідивши письмові докази, оцінивши докази у їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що померла ОСОБА_3 була матір`ю чоловіка заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що свідчить: копія свідоцтва про народження ОСОБА_4 , де його матір`ю зазначена ОСОБА_3 ; копія свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_9 .

Відповідно до довідки № 1250- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 19 травня 2022 року заявник ОСОБА_1 є внутрішньо переміщеною особою.

Згідно свідоцтва про народження, виданого 25 жовтня 2007 року виконавчим комітетом Золотівської міської ради Луганської області, батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .

Листом начальника Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) за вих. № 476/20.33-65 від 06 вересня 2022 року, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , оскільки заявником не надано документів, які є підставою для державної реєстрації смерті.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 пояснила, що була присутньою при похованні ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Золоте Луганської області. Через бойові дії у заявника не було змоги звернутися до органів державної влади України з питанням фіксації факту смерті матері її покійного чоловіка.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що була присутньою при похованні ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Золоте Луганської області. Через бойові дії у заявника не було змоги звернутися до органів державної влади України з питанням фіксації факту смерті матері її покійного чоловіка.

Відповідно ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

З правових позицій Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

Державна реєстрація смерті фізичної особи передбачена статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №75 від 25 квітня 2022 року «Про затвердження Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні)» Гірська міська територіальна громада Луганської області, до складу якої входить м. Золоте Луганської області, входить в цей перелік.

На підставі ст. 18 Цивільного процесуального кодексу України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Статтею 317 Цивільного процесуального кодексу України передбачено негайне виконання судового рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Оскільки факт смерті, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки це необхідно їй для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Золоте Луганської області, для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України,а також з урахуванням того, що зазначений факт знайшов своє підтвердження, та Гірська міська територіальна громада Луганської області, до складу якої входить м. Золоте Луганської області, внесена до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), а тому заявник не міг звернутися до медичної установи для отримання лікарського свідоцтва про смерть, отже суд вважає за необхідне заяву про встановлення факту смерті задовольнити.

Керуючись ст.ст. 12, 18, 293, 315, 317 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заінтересована особа: Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, яка народилася в м. Золоте Луганської області, місце смерті - м. Золоте Луганської області, Україна, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 , вік померлої 83 роки.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Повне судове рішення складено 20 вересня 2022 року.

Головуючий суддя: В.О. Корягін