Справа № 740/2194/22
Провадження № 2-о/740/80/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 вересня 2022 року м.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області

в складі: головуючої - судді Пантелієнко В.Г.

за участю секретаря Пулинець Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ніжині справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Київський відділ державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт неправильності актового запису № 28240 від 09.12.2021 року про смерть ОСОБА_2 та внести зміни до вказаного актового запису, зазначивши правильну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість неправильної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В заяві зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 09.12.2021 року складено відповідний актовий запис № 28240 Київським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). В даному актовому записі працівниками відділу допущено помилку в даті народження ОСОБА_2 , а саме: зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість вірної «ІНФОРМАЦІЯ_1», внаслідок чого заявниця позбавлена можливості оформити виплати по допомозі на поховання. У відповідь на заяву про виправлення описки, отримала відмову від установи, якою здійснено актовий запис, та рекомендацію звернутись до суду для встановлення відповідного факту.

Учасники судового розгляду в судове засідання не з`явились.

Представник заявниці адвокат Глазун Т.О. надала до суду заяву, в якій просить справу розглянути за відсутності її та заявниці, заявлені вимоги підтримує.

Від представника заінтересованої особи Київського відділу державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та визнання заявлених вимог.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть на а.с. 8, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Києві, про що 09.12.2021 року складено відповідний актовий запис за № 28240 Київським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). Датою народження померлої зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ніжині (а.с. 9).

Згідно з копії нотаріально посвідченої довіреності від 06.10.2011 року, датою народження ОСОБА_2 є ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.15)

Таким чином, вказані письмові докази підтверджують, що померла ОСОБА_2 дійсно народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , а в актовому записі та свідоцтві про смерть міститься недостовірна інформація про дату її народження.

З відповіді Київського відділу державної реєстрації смерті від 06.07.2022 року вбачається, що ОСОБА_1 було відмовлено у виправленні інформації про дату народження ОСОБА_2 в актовому записі про смерть №28240, складеному 09 грудня 2021 року і рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання (а.с.10).

Відповідно до абз.2 п.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07 липня 1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» суд розглядає заяви щодо встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами РАГС помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові і ін.) і доповнення.

Згідно з п. 7 вказаної Постанови зазначено, що питання про встановлення неправильності в актовому записі суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів, відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

За змістом пункту 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі Правил) підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду, в тому числі про установлення, неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Відповідно до ч. 1ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Частинами 1, 2 статті 77 ЦПК України визначено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

З огляду на викладене, враховуючи досліджені документи, а також той факт, що помилка у актовому записі про смерть ОСОБА_2 позбавляє заявницю можливості реалізувати майнові права і не може бути виправлена в позасудовому порядку, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.315, ст.263 -265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Встановити неправильність актового запису № 28240 від 09.12.2021 року, складеного Київським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про смерть ОСОБА_2 , в графі «дата народження».

Внести зміни до актового запису № 28240 від 09.12.2021 року, складеного Київським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про смерть ОСОБА_2 , а саме: в графі «дата народження» зазначити « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Чернігівського апеляційного суду.

Суддя В.Г.Пантелієнко