Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" вересня 2022 р. Справа № 608/1118/22

Номер провадження2/608/549/2022

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря судового засідання Фаштиковської М. І.,

представника позивача адвоката Каліннікова М. О.,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення юридичного факту,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення юридичного факту, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дід - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 28.01.2010 року. Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:0398, площею 1,46 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначає, що відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори 01 квітня 2016 року заведено спадкову справу №242/2016 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 за заявою позивача ОСОБА_1 про прийняття спадщини на підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 23.02.2016 року по справі №608/60/16-ц. Відповідно інформації про заповіти від імені спадкодавця відсутні, заповіт померлий не залишав. Також вказав, що згідно довідки, виданої Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 15.10.2015 року за №732 спадкодавець ОСОБА_2 на момент смерті проживав та був зареєстрований один.

Так, відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України вказано, що у першу чергу право на спадкування, за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Син спадкодавця - ОСОБА_3 , (його батько) помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 11.12.1991 року.

У відповідності до ст. 1266 Цивільного кодексу України вказано, що внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Тому, він, ОСОБА_1 спадкує майно після смерті свого діда ОСОБА_2 в порядку спадкування за правом представлення. Окрім нього, інших спадкоємців у ОСОБА_4 , немає.

Таким чином, у зв`язку із тим, що він є єдиним спадкоємцем після смерті свого діда ОСОБА_2 у червні 2022 року звернувся до в.о. державного нотаріуса Чортківської районної державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини на вищевказаний житловий будинок та земельну ділянку.

Проте, в оформленні свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно було відмовлено. Дана відмова мотивована тим, що померлий ОСОБА_2 не здійснив в свій час державної реєстрації права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами. Крім того, він не представив оригінал державного акту про право власності на земельну ділянку через те, що він був втрачений, а також необхідно встановити факт родинних відносин спадкодавця та спадкоємця, оскільки в свідоцтві про смерть дід спадкоємця записаний як « ОСОБА_2 » в той час як в свідоцтві про народження спадкоємця його батька вказаний, як « ОСОБА_5 ».

У зв`язку із наведеним, нотаріальною конторою було рекомендовано звернутися в суд для вирішення вищевказаних питань.

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Калінніков М. О. в судовому засіданні позовні вимоги підтримує, просить задоволити.

Представник відповідача Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, на адресу суду поступила заява про розгляд справи у їхній відсутності, позовні вимоги визнають, не заперечують проти задоволення позову.

Суд, вислухавши представника позивача адвоката Каліннікова М. О., враховуючи заяву представника відповідача, дослідивши письмові докази, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України ухвалення в підготовчому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.

Згідно з ч. 4 ст. 206 вищезазначеного Кодексу в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 82 цього ж Кодексу обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 28.01.2010 року. Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:0398, площею 1,46 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначає, що відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори 01 квітня 2016 року заведено спадкову справу №242/2016 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 за заявою позивача ОСОБА_1 про прийняття спадщини на підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 23.02.2016 року по справі №608/60/16-ц. Відповідно інформації про заповіти від імені спадкодавця відсутні, заповіт померлий не залишав. Згідно довідки, виданої Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 15.10.2015 року за №732 спадкодавець ОСОБА_2 на момент смерті проживав та був зареєстрований один.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України вказано, що у першу чергу право на спадкування, за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та. народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Син спадкодавця - ОСОБА_3 , (батько позивача) помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 11.12.1991 року.

У відповідності до ст. 1266 Цивільного кодексу України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Таким чином ОСОБА_1 спадкує майно після смерті свого діда ОСОБА_2 в порядку спадкування за правом представлення. Окрім нього, інших спадкоємців у ОСОБА_4 , немає.

У зв`язку із тим, що позивач є єдиним спадкоємцем після смерті свого діда ОСОБА_2 у червні 2022 року звернувся до в.о. державного нотаріуса Чортківської районної державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини на вищевказаний житловий будинок та земельну ділянку.

Проте, в оформленні свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно було відмовлено. Дана відмова мотивована тим, що померлий ОСОБА_2 не здійснив в свій час державної реєстрації права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами. Крім того, він не представив оригінал державного акту про право власності на земельну ділянку через те, що він був втрачений, а також необхідно встановити факт родинних відносин спадкодавця та спадкоємця, оскільки в свідоцтві про смерть дід спадкоємця записаний як « ОСОБА_2 » в той час як в свідоцтві про народження спадкоємця його батька вказаний як « ОСОБА_5 ».

У зв`язку із наведеним, нотаріальною конторою було рекомендовано звернутися в суд для вирішення вищевказаних питань.

Згідно п.4.15 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, зареєстрованого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції 22 лютого 2012 року за № 282/20595 (надалі Порядку) видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Згідно до п. 4.18 Глави 10 Розділу II Порядку, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз 'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

У зв`язку із тим, що в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно інформація про зареєстровані речові права на згаданий вище будинок відсутня державним нотаріусом було рекомендовано звернутися в суд для вирішення питання визнання права власності на спадкове майно.

Належність на праві власності житлового будинку з господарськими спорудами та

будівлями АДРЕСА_1 померлому підтверджується наступним.

Згідно довідки Свидівського старостинського округу Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області №166 від ЗО травня 2022 року житловий будинок в АДРЕСА_1 належав до двору колгоспника станом на 01.07.1990 р., його членами були ОСОБА_6 та її чоловік ОСОБА_2 .

Згідно ст. 120 Цивільного кодексу Української РСР у редакції станом на 01.07.1990 року (надалі - ЦК Української РСР), майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Колгоспний двір може мати у власності підсобне господарство на присадибній ділянці землі, що знаходиться в його користуванні, .жилий будинок, продуктивну худобу, птицю та дрібний сільськогосподарський реманент відповідно до статуту колгоспу.

Крім того, колгоспному дворові належать передані в його власність членами двору їх трудові доходи від участі в громадському господарстві колгоспу або інше передане ними у власність двору майно, а також1 предмети домашнього вжитку і особистого користування, придбані на спільні кошти.»

Ч. 2 ст.. 123 ЦК Української РСР передбачено, що «Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.»

Таким чином, співвласниками житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в силу закону були ОСОБА_6 , та її чоловік ОСОБА_2 , кожному з них належало по 1/2 частки будинковолодіння.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла дружина ОСОБА_2 - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 05 січня 2009 року.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянка за кадастровим номером :01:001:0398, площею 1,46 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлої ОСОБА_6 не заводилась. Згідно даних Спадкового реєстру заповіту спадкодавець не залишала.

Згідно довідки, виданої Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 15 жовтня 2015 року за №731 спадкодавець на момент смерті проживала та була зареєстрована з чоловіком ОСОБА_2 .

Згідно ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Отже, незважаючи на те, що ОСОБА_2 не оформив правовстановлюючий документ на прийняту спадщину після смерті ОСОБА_6 , він вважається власником 1/2 частки житлового будинку померлої, що по АДРЕСА_1 та власником земельної ділянки із кадастровим номером :01:001:0398.

Тому, не оформлення спадкодавцем ОСОБА_2 правовстановлюючих документів на успадковане ним майно після смерті дружини не може бути перешкодою для реалізації позивачем свого права на спадкування за правом представлення після смерті свого діда.

Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» судам було звернуто увагу на наступне.

Згідно п.3.1 даного Листа право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

П.3.3 Листа вказує на те, що у випадках відсутності правовстановлюючих

документів у зв`язку з їх втратою або відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за

спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди правомірно задовольняють вимоги спадкоємців

про визнання права власності на нерухоме майно. Відповідачами у справах про визнання

права власності в порядку спадкування на будинки та садиби, земельні ділянки щодо яких

відсутні правовстановлюючі документи у зв`язку з їх втратою, є спадкоємці, які прийняли

спадщину.

Належність земельної ділянки із кадастровим номером :01:001:0398, площею 1,46 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ТР №047154 від 08.06.2004 року.

Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» судам було звернуто увагу на наступне.

Згідно п.3.1 даного Листа право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

П.3.3 Листа вказує на те, що у випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди правомірно задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно. Відповідачами у справах про визнання права власності в порядку спадкування на будинки та садиби, земельні ділянки щодо яких відсутні правовстановлюючі документи у зв`язку з їх втратою, є спадкоємці, які прийняли спадщину.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та нсиежності правовстановліоючих документів особі.

Керуючись ст.ст. 325, 368, 372, 392, 1222, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 5, 13, 76, 82, 200, 206, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель с Свидова Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код НОМЕР_4 , є онуком для ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителем с Свидова Чортківського району Тернопільської області ідентифікаційний код НОМЕР_4 , на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 .

Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителем с Свидова Чортківського району Тернопільської області ідентифікаційний код НОМЕР_4 , на земельну ділянку із кадастровим номером :01:001:0398, площею 1,46 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1118/22.

Рішення набрало законної сили " " _________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ________________ року.

Секретар: