441/1128/22 2-о/441/59/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.09.2022 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого, судді Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань Пеленської Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), Комарнівська міська рада Львівського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

11.08.2022 заявниця звернулася в суд із даною заявою, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_2 розпорядився своїм майном і уклав заповіт в її користь. Між тим, коли вона звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом з тих підстав, що в документах, які підтверджують родинні відносини, є розбіжності, а саме у свідоцтві про смерть спадкодавець записаний ОСОБА_3 , тоді як у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження вона вказана як ОСОБА_4 , а її батьком записаний ОСОБА_2 .

Зазначала, що факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2 , підтверджується свідоцтвом про одруження її батьків, свідоцтвом про одруження батьків спадкодавця, копією паспорта спадкодавця, довідкою МСЕК серії ЛВА № 111188 від 19.03.2002, посвідченням учасника війни серії НОМЕР_1 від 10.04.2003. Таким чином при народженні її батька в актовому записі було допущено помилку у написанні його прізвища, що в подальшому призвело до видачі деяких документів з помилками, в тому числі і свідоцтва про її народження. При цьому така помилка не може бути виправлена шляхом внесення змін в актові записи та унеможливлює прийняття нею спадщини після смерті батька.

Просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її батьком.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, подала письмову заяву про проведення засідання у її відсутності. Вимоги заяви підтримує, просить таку задоволити.

Представник заінтересованої особи Комарнівської міської ради Львівського району, в судове засідання не з`явився, 30.08.2022 надав письмові пояснення по суті справи, в яких просить заяву задоволити, розгляд справи проводити у його відсутності.

Представник Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України (м. Львів) в судове засідання не зявився, причини неявки суду невідомі, клопотань про відкладення судового засідання від нього не надходило.

У звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що передбачено ч.2 ст.247 ЦПК України.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 , заявниця, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Переможне Городоцького району Львівської області (а.с.6, 9, 12). У свідоцтві про її народження серії НОМЕР_2 від 20.12.1975 її батьками вказано ОСОБА_2 та ОСОБА_6 (а.с.9).

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в РП, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Переможне Львівського району Львівської області (а.с.8). Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 30.07.1962 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Зернин Білогорського району РП, його батьками вказано ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.13). Згідно Свідоцтва про одруження його батьків серії НОМЕР_4 від 24.09.1969 прізвище батьків вказано ОСОБА_3 , імена та по батькові співпадають із іменами та по батькові батьків, вказаними у свідоцтві про його народження (а.с.10, 13).

17.10.1970 ОСОБА_2 , 1945 р.н., одружився з ОСОБА_9 , після чого дружина змінила своє прізвище на ОСОБА_10 , шлюб зареєстровано у сільській раді Переможне Городоцького району Львівської області (а.с.11).

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.10.2016 ОСОБА_2 успадкував за заповітом майно свого батька ОСОБА_7 , 1915 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.15).

17.06.2021 ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений старостою Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області Гладиш О.М. та зареєстрований в реєстрі за № 13, яким усе своє майно заповів своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.14). Правовстановлюючі документи на належне померлому ОСОБА_2 нерухоме майно видано також на імя ОСОБА_2 (а.с.17-26).

У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_5 від 05.01.2022 прізвище померлого зазначено ОСОБА_3 (а.с.8), що не відповідає прізвищу, вказаному у свідоцтві про народження заявниці в графі батько, де зазначено ОСОБА_10 , та в графі прізвище дитини, де також зазначено ОСОБА_10 (а.с.9), що послужило підставою для відмови у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 (а.с.25).

Встановлення факту того, що ОСОБА_2 був батьком заявниці, необхідне їй для оформлення своїх спадкових прав.

Той факт, що ОСОБА_2 дійсно був батьком заявниці ОСОБА_11 , підтверджується письмовими поясненнями заявниці, відповідністю інших біографічних даних ОСОБА_2 у свідоцтві про одруження з ОСОБА_6 , свідоцтві про смерть, копії паспорта громадянина України, правовстановлюючих документах на землю та житловий будинок, даних погосподарських книг, що відповідають даним, вказаним у свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про смерть ОСОБА_2 ..

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення факту родинних відносин заявниці з ОСОБА_2 .

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст.13, 77, 81, ч.2 ст.247, ст.ст.259, 263-266, 273, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Переможне Львівського району Львівської області, є батьком ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через Городоцький районний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий Ференц О.І.