Справа № 632/686/22
провадження № 2-д/632/5/22

У Х В А Л А

Іменем України

05 вересня 2022 року суддя Первомайського міськрайонного суду Харківської області Библів С.В., розглянувши доручення польського суду про вручення судових документів,-

В С Т А Н О В И В:

15.07.2022 року до Первомайського міськрайонного суду Харківської області від Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) надійшло судове доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .

Того ж дня суддею Первомайського міськрайонного суду Харківської області Библів С.В. було зроблено запит до ВК Первомайської міської ради Харківської області, щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) ОСОБА_2 .

За відомостями ВК Первомайської міської ради Харківської області, які надійшли до суду 22.07.2022 року ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 - не зареєстрований.

Однак за вищевказаною адресою проживає та зареєстрована його матір, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка надала суду письмові пояснення (разом з копією паспорту сина), з яких вбачається, що раніше, до 22.02.2017 року разом з нею за адресою її реєстрації також був зареєстрований і її син, ОСОБА_2 . Отримавши повістку про виклик до суду їй стало відомо про судове доручення іноземного суду, тому вона письмово пояснила, що її син з 04.03.2017 року мешкає на території Сполучених Штатів Америки, за адресою: 1200 Franklin Mall № 584, Santa Clara, СА 95052.

20.07.2022 року, суддею Первомайського міськрайонного суду Харківської області, ОСОБА_5 судове доручення про вручення документів було повернуто Східному міжрегіональному управлінню міністерства юстиції (м. Харків), без виконання.

16.08.2022 року начальником Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) Т.Філатовою були повернуті до Первомайського міськрайонного суду Харківської області суду, для належного оформлення документи, складені у зв`язку з неможливістю виконання доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року.

05.09.2022 року відбулося судове засідання у якому, суд самостійно дослідив матеріали судового доручення польського суду разом з додатками до нього в ході якого були оголошені письмові пояснення матері ОСОБА_2 , яка повідомила що з 04.03.2017 року її син проживає у Сполучених Штатах Америки та повідомила його адресу.

Згідно ч.2 ст.88 ЦПК України, про виконання або про неможливість виконання з об`єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу.

Враховуючи те, що судове доручення неможливо виконати з об`єктивних причин, воно підлягає поверненню до Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків).

На підставі викладеного та керуючись Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, Інструкцією про прядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень від 02.07.2008 року № 573/15264, ст. 88 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Повернути судове доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , без виконання.

Копію ухвали разом з пакетом документів направити на адресу Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) (61002, м. Харків, вул. Ярослава Мудрого,16).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя:С. В. Библів