Провадження № 2/742/17/22
Єдиний унікальний № 742/1880/20
РІШЕННЯ
06 вересня 2022 року м.Прилуки
Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Циганка М.О., за участю секретаря судового засідання Харченко Л.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сухополов`янської сільської об`єднаної територіальної громади в особі Сухополов`янської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування,
Позивач звернулася до суду з позовом до Сухополов`янської сільської об`єднаної територіальної громади в особі Сухополов`янської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування.
Позивач та її представник адвокат Жайворонко І.В. в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримали, просили суд їх задовольнити.
Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що дійсно позивач ОСОБА_1 є племінницею покійної ОСОБА_2 , яка є рідною сестрою батька позивача ОСОБА_4 , і яка дійсно проживала разом зі своєю тіткою, вела спільне гсподарство до дня її смерті, поховала її і понесла всі витрати, пов"язані з похоронами за власні кошти.
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, проте згідно письмової заяви просять справу розглядати без їх участі, заявлені вимоги визнають в повному обсязі.
Суд, дослідивши наявні у справі докази, повно і всебічно з`ясувавши обставини справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:
Згідно копії Посвідки про народження від 02 листопада 1924 року, виданої Заїздською сільською радою Прилуцького району Прилуцької округи про те, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та її батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.12).
Як вбачається з копії посвідки про шлюб №5 від 06.09.1945 року(російською мовою), вбачається, що 06 вересня 1945 року « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_9 » (дошлюбне прізвище « ОСОБА_10 »), уклали шлюб (а.с.11).
Згідно з копією свідоцтва про смерть, виданого 07.03.2007 року виконавчим комітетом Заїздської сільської ради Прилуцького району, серія НОМЕР_1 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Прилуки Чернігівської області (а.с.6).
У відповідності до копії повідомлення Прилуцької районної державної нотаріальної контори від 15 травня 2019 року за №716/01-16, заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в зв`язку з пропущенням строків для прийняття спадщини, а саме в 6 місяців від моменту відкриття спадщини (а.с.8).
Згідно копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 10 серпня 1955 року(російською мовою), заявник « ОСОБА_13 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та її батьками записані « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_14 » (а.с.11).
Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 31 січня 1976 року, 31 січня 1976 року « ОСОБА_15 » та « ОСОБА_16 »(дошлюбне прізвище ОСОБА_10 ) уклали шлюб (а.с.13).
Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 22 січня 1971 року, вбачається, що 21 квітня 1946 року ОСОБА_4 та ОСОБА_17 , уклали шлюб (а.с.13).
Згідно копії паспорту громадянина СРСР серії НОМЕР_5 , виданий відділом внутрішніх справ Прилуцького райвиконкому Чернігівської області 13.10.1980 року на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.72-74).
Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Заїздської сільської ради №171 від 07.03.2007 року вбачається, що ОСОБА_1 дійсно проживала разом зі своєю тіткою ОСОБА_2 , вела спільне господарство до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 , похоронила її і понесла всі витрати, пов`язані з похоронами за власні кошти(а.с.9).
Згідно повідомлення державного нотаріального архіву Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Суми) №6913/01-17 від 29.12.2021 року вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Прилуцькою міською державною нотаріальною конторою не заводилась (а.с.69).
Згідно повідомлення Прилуцької районної державної нотаріальної контори від 23.07.2020 року №586/01-16 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 23 липня 2020 року, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкова справа не заводилась (а.с.24-25).
Згідно копії договору дарування посвідченого державним нотаріусом Прилуцької районної державної нотаріальної контори 10.03.1994 року, ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_1 житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровано в реєстрі за №1-254(а.с.75-77).
Факт родинних відносин із померлою тіткою підтверджується зібраними у справі доказами, а також письмовими поясненнями свідків ОСОБА_18 та ОСОБА_19 , які підтвердили що ОСОБА_2 є рідною тіткою заявниці.
Аналіз вищевказаних документів дає підстави вважати, що заявниця у справі ОСОБА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є родичами третього ступеню споріднення, а саме племінницею та тіткою відповідно.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.
У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно з ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Пунктом 2 статті 16 ЦК України передбачено, що визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).
Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
На підставі ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Ч. 1 ст.1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Згідно роз`яснень, що викладені в п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 "Про судову практику у справах про спадкування", право власності на земельну ділянку, з огляду на ст.1225 ЦК України, переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Відповідно до ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, ратифікованих Законом України від 17 липня 1997 року №475/97 - ВР, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
Беручи до уваги вищенаведене в сукупності, проаналізувавши матеріали справи, надані заявником докази та пояснення свідків, враховуючи неможливість заявника реалізувати свої спадкові права та довести родинні відносини з померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , в іншому, аніж в судовому порядку, суд знаходить достовірно встановленим, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом після смерті своєї рідної тітки - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з чим даний позов беззаперечно підлягає задоволенню.
Керуючись вищевикладеним, на підставі ст. ст.12, 13, 81, 258-259, 263, 264, 265, 352, 354, 355, п.п.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1 до Сухополов`янської сільської об`єднаної територіальної громади в особі Сухополов`янської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування задовольнити в повному обсязі.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Максим Циганко