Справа №303/4220/22
ряд. стат. звіту - 12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2022 року м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі головуючого-судді Мирошниченко Ю.М.

при секретарі Варга Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Закарпатській області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: ГУ ПФУ в Закарпатській області про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявника ОСОБА_2 .. Чоловік отримував військову пенсію, в зв`язку з чим ОСОБА_1 вирішила переоформити її та отримувати в подальшому, для чого звернулася до Мукачівського управління пенсійного фонду України в Закарпатській області. Однак їй було відмовлено у переоформленні пенсії, оскільки її прізвище у правовстановлюючих документах зазначено як ОСОБА_3 , а прізвище померлого чоловіка зазначено як ОСОБА_4 .

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи ГУ ПФУ в Закарпатській області - Пентек А. в судове засідання не з`явилася, хоча про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, подала до суду заяву про розгляд справи без участі їхнього представника.

Вивчивши заяву та оцінивши всі наявні докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого 30.01.1999 року Мукачівським МВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Мукачево (а.с. 3-4).

Згідно повторного Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданого 17.10.1995 року шлюб між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 був зареєстрований 18.01.1986 року у Мукачівському міському відділі реєстрації актів громадянського стану, актовий запис №21, після чого остання змінила прізвище на ОСОБА_3 (а.с. 5).

Відповідно до Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 10.12.2022 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6).

Згідно Посвідчення серії НОМЕР_4 ОСОБА_2 є учасником бойових дій (а.с. 8).

Відповідно до Посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнибільській АЕС у 1987р. серії НОМЕР_5 ОСОБА_2 має право на пільги і компенсації встановлені законом УРСР «Про статус і соціальний статус громадян, які постраждали внаслідок чорнобильської катастрофи» для осіб, які брали участь у роботі та ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986-1987 роках (а.с. 9).

Таким чином, дослідження доказів вказують на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дружиною та чоловіком, а розбіжності у написанні прізвища зумовлені невірним перекладом.

У відповідності до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 260, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , мешканка АДРЕСА_1 є дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду Закарпатської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , паспорт серії НОМЕР_1 виданий 30.01.1999 року Мукачівським МВ УМВС України в Закарпатській області, місце проживання АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Закарпатській області, місцезнаходження м.Ужгород, пл.Народна, буд.4, .

Повний текст рішення складено 25 серпня 2022 року.

Головуючий Юрій Мирошниченко