Справа №621/1039/22
РІШЕННЯ

Іменем України

22 серпня 2022 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Шахової В.В.,

за участю секретаря судового засідання - Девятерикової А.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Змієві Харківської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Зміївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту народження,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до Зміївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) в якому просить суд:

- встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини жіночої статі, ОСОБА_2 , у м. Харків, Україна, від матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України; запис про батька згідно ч. 1 ст. 135 СК України;

- зобов`язати орган державної реєстрації актів цивільного стану провести державну реєстрацію народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , шляхом внесення до Державного реєстру актів цивільного стану актового запису про ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записавши: 1) у графі «дата народження дитини» - ІНФОРМАЦІЯ_1 ; 2) у графі «місце народження дитини» - «м. Харків, Україна»; 3) у графі «прізвище дитини» - « ОСОБА_4 » за прізвищем матері ОСОБА_3 на підставі ч. 1 ст. 135 СК України; 4) у графі «ім`я дитини» - « ОСОБА_5 »; 5) у графі «по батькові дитини» - « ОСОБА_6 » за вказівкою матері' на підставі ч. 1 ст. 135 СК України; 6) у графі «громадянство дитини» - «України» за громадянством матері на підставі ч. 1 ст. 135 СК України; 7) у графі «мати» - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України.

- видати свідоцтво про народження ОСОБА_2 .

В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харків позивачка ОСОБА_1 , народила дитину жіночої статі ОСОБА_2 . Дитина була народжена в КНП «Міський клінічний пологовий будинок № 2 імені М.Х. Гельферіха» Харківської міської ради. Так, відповідно до п. 1.1 Інструкції щодо заповнення та видачі медичного свідоцтва про народження (форма N 103/о), затвердженої наказом МОЗ України 08.08.2006 N 545 (далі-Інструкція), для забезпечення реєстрації народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану заклад охорони здоров`я видає "Медичне свідоцтво про народження", форма N103/о. На момент народження дитини позивач носила прізвище « ОСОБА_4 », яке після реєстрації шлюбу 20.09.2008 змінила на « ОСОБА_8 ». При цьому, у медичному свідоцтві про народження дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище позивачки було вказано як « ОСОБА_9 », оскільки до лікарні її доставив знайомий з прізвищем « ОСОБА_9 » та позивачка не мала при собі документа, що посвідчує особу. Разом з тим, факт народження дитини підтверджується тим, що медичне свідоцтво про народження було видано саме ОСОБА_1 , так як не могло бути видано сторонній особі.

На даний момент заклад охорони здоров`я позбавлений можливості внести зміни до документа, який є оригіналом.

Під час народження дитини, а також за десять місяців до її народження позивачка не перебувала у зареєстрованому шлюбі.

Оскільки позивачка є матір`ю народженої дитини, вважає необхідним внести запис про батька дитини до Книги реєстрації народжень за її прізвищем на момент народження дитини - ОСОБА_4 , ім`я дитини записати - ОСОБА_5 , а по-батькові - ОСОБА_6 .

Встановлення вказаного факту необхідно для підтвердження факту народження позивачкою дитини, а також задля виникнення у встановленому законом порядку у неї, як матері дитини, та у дочки, взаємних майнових і немайнових прав та обов`язків, як матері та неповнолітньої дочки.

Крім того, на даний час зареєструвати народження дитини через органи державної реєстрації актів цивільного стану позивачка не має можливості, оскільки сплинули строки, протягом яких вона могла отримати виправлене медичне свідоцтво, оскільки на даний момент воно знищене, а виправлення знищеного документа, який взагалі є відсутнім є неможливим.

Враховуючи вищевикладене ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом.

Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 06.07.2022 відкрито провадження у справі.

25.07.2022 закрито підготовче засідання та призначено судовий розгляд по суті.

Позивачка ОСОБА_1 у судовому засіданні надала пояснення стосовно обставин справи. Підтримала позов та просила його задовольнити.

Начальник Зміївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) Рибак Г.О. надала заяву про розгляд справи без участі представника відділу. Відзиву на позов з викладом заперечень до суду не надходило.

Також у судовому засіданні були допитані свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_2 .

Так, свідок ОСОБА_10 пояснив, що він знайомий ОСОБА_1 , в 2006 році у неї народилась донька, однак оскільки ОСОБА_1 втратила паспорт, тому дані про дитину були записані на чоловіка з яким вона приїхала до полового будинку.

Свідки ОСОБА_11 , ОСОБА_12 пояснили, що вони є викладачами у школі, в якій навчається ОСОБА_2 . Коли оформлювали ОСОБА_5 до школи, в неї не було ніяких документів, а саме свідоцтва про народження.

Свідок ОСОБА_2 пояснила, що вона народилась у м.Харкові та проживає разом із мамою ОСОБА_1 та сестрою у с.Соколово, Чугуївського району, Харківської області. Свого батька вона не знає, він про неї не піклується. На теперішній час вона навчається у школі в с.Соколово та перейшла до сьомого класу.

Вислухавши пояснення позивачки, свідків, дослідивши письмові докази, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного:

Частинами 1, 3 статті 13 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Відповідно до статей 76-81 Цивільного процесуального кодексу України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом.

Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

27.06.2022 ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини жіночої статі, ОСОБА_2 , у м. Харків, Україна, від матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України.

01.07.2022 ОСОБА_1 відмовлено у відкритті провадження у справі за заявою про встановлення факту народження та роз`яснено її право на звернення з вимогами до суду у позовному порядку.

Відповідно до п. п. 1, 7 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Пунктом 9 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», передбачено, що відповідної до статей 213, 215 ЦПК України, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по-батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство), а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено). Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-який доказів про це.

Згідно з п. 5 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», спір про походження дитини від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану (далі - органи РАЦС) спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішувати за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття.

Відповідно до частини 2 статті 319 Цивільного процесуального кодексу України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

За змістом статті 121, частини 1 статті 122 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 132 СК України, заява про встановлення факту материнства приймається судом, якщо запис про матір дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини другої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту материнства може бути подана батьком, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

З копії дублікату медичного свідоцтва про народження № 545 від 17.12.2019 КНП «Міський клінічний пологовий будинок № 2 імені М.Х. Гельферіха» Харківської міської ради вбачається, що ОСОБА_13 народила ІНФОРМАЦІЯ_1 о 7-30 год. дитину жіночої статі.

З копії довідки відділу реєстрації актів цивільного стану Великописарівського районного управління юстиції головного управління Міністерства юстиції України в Сумській області № 181 від 30.05.2008 вбачається, що 18.02.1992 у відділі зареєстровано розірвання шлюбу між ОСОБА_14 та громадянкою ОСОБА_7 . Після розірвання шлюбу прізвище дружини ОСОБА_4 .

З копії свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_1 вбачається, що 20.09.2008 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_4 змінено на ОСОБА_8 .

З копії акту обстеження від 23.06.2022, складеного депутатом ОСОБА_16 в присутності свідків ОСОБА_17 , ОСОБА_10 вбачається, що ОСОБА_1 дійсно проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

З огляду на вищевикладене та досліджені судом докази, факт народження ОСОБА_2 13.04.2006 знайшов своє підтвердження під час судового розгляду.

Даних, які б суперечили відомостям позивачки про день, місяць та рік народження дитини ОСОБА_2 , а саме ІНФОРМАЦІЯ_4 , судовим розглядом не встановлено.

Відтак, позов про встановлення факту народження підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 81, 258, 259, 263-265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Зміївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту народження задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_4 дитини жіночої статі ОСОБА_2 у м. Харків, Україна, від матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України; запис про батька згідно ч. 1 ст. 135 СК України.

Зобов`язати орган державної реєстрації актів цивільного стану провести державну реєстрацію народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , шляхом внесення до Державного реєстру актів цивільного стану актового запису про ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записавши: 1) у графі «дата народження дитини» - ІНФОРМАЦІЯ_1 ; 2) у графі «місце народження дитини» - «м. Харків, Україна»; 3) у графі «прізвище дитини» - « ОСОБА_4 » за прізвищем матері ОСОБА_3 на підставі ч. 1 ст. 135 СК України; 4) у графі «ім`я дитини» - « ОСОБА_5 »; 5) у графі «по батькові дитини» - « ОСОБА_6 » за вказівкою матері на підставі ч.1 ст. 135 СК України; 6) у графі «громадянство дитини» - «України» за громадянством матері на підставі ч. 1 ст. 135 СК України; 7) у графі «мати» - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України.

Видати свідоцтво про народження ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене повністю або частково до Апеляційного суду Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в тридцяти денний строк з дня його проголошення або в порядку ч.2 ст. 354 ЦПК України.

Судове рішення складено 23.08.2022 року.

Позивач - ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_2 , адреса фактичного проживання: АДРЕСА_2 )

Відповідач - Зміївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (, адреса: 63404, Харківська область, Чугуївський район, м. Зміїв, вул. Адміністративна, буд. 10)

Головуючий: