Справа № 669/268/22
Провадження № 2/669/121/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 серпня 2022 року смт.Білогір`я

Білогірський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Давидюка О.І.,

з участю: секретаря судового засідання Дем`янюк Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт. Білогір`я цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Білогірської селищної ради Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документа, визнання права на земельну частку (пай) та визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

25 квітня 2022 року ОСОБА_1 звернувся в суд з даним позовом, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба по батьковій лінії ОСОБА_2 і він є її спадкоємцем за законом.

До складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 2,54 га, яка знаходиться в колективній власності КСП спілка селян «Полісся» с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області і належала його померлій бабі ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0360125.

Зазначає, що він належним чином прийняв спадщину після смерті своєї баби та звернувся в нотаріальну контору з відповідною заявою, де була заведена спадкова справа, але йому відмовлено в оформленні спадкових прав на вищевказану земельну ділянку, так як відсутній актовий запис про народження його батька, який би підтверджував родинні відносини з ОСОБА_2 , якій належало право на земельну ділянку, а відтак просить встановити такий факт в судовому порядку.

Також, зазначає, що під час зібрання документів, необхідних для прийняття спадщини, ним було виявлено розбіжності у написанні прізвища, імені та по батькові баби у правовстановлюючому документі та свідоцтві про її смерть, зокрема, в сертифікаті на право на земельну частку (пай) її записано « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть баби вказано ім`я « ОСОБА_2 », тому через розбіжності в написанні прізвища, імені та по батькові баби він не має можливості оформити документи на прийняття спадщини після її смерті.

Просить суд визнати за ним право на земельну частку (пай), визначену сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0360125, вказуючи, що земельна ділянка площею 2,54 га знаходиться в колективній власності КСП спілка селян «Полісся» с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області і належала ОСОБА_2 , однак він, як спадкоємець, окрім інших підстав, не може оформити свої спадкові права з причин того, що оригінал сертифікату був втрачений спадкодавцем.

Крім того, просить визнати за ним право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_2 , так як за життя останньої на вказаний житловий будинок не був виготовлений правовстановлюючий документ.

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_4 про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином, в судове засідання не з`явилися, від представника надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити в їхній відсутності, вимоги свого довірителя, викладені в позовній заяві, підтримала повністю, просила позов задовольнити.

Відповідач Білогірська селищна рада Хмельницької області про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлена належним чином, представник в судове засідання не з`явився, до суду надійшла заява, в якій вказується, що вимоги позивача слід задовольнити, а розгляд справи проводити у відсутності представника селищної ради.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд має право встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до свідоцтва про народження від 27 січня 1975 року НОМЕР_1 позивач ОСОБА_1 є сином померлого ОСОБА_5 .

Відсутність документів, які б підтвердили факт родинних відносин батька позивача ОСОБА_5 та його матері, бабусі позивача, ОСОБА_2 , а саме відсутність актового запису про народження ОСОБА_5 , підтверджується повідомленням Білогірського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 03 травня 2021 року № 250/23.1-38.

Той факт, що померлий ОСОБА_5 є сином померлої ОСОБА_2 підтверджується даними записів з погосподарських книг за 1945-1946 рр., 1950-1952 рр., 1955-1957 рр., 1971-1973 рр., 1980-1982 рр., 1983-1985 рр., 1986-1990 рр., згідно яких в склад сім`ї голови домогосподарства ОСОБА_2 , входили, крім інших, син ОСОБА_5 , 1941 року народження, та її онук, позич по справі, ОСОБА_1 , 1972 року народження.

Крім того, з письмових пояснень свідків ОСОБА_6 , 1935 року народження, та ОСОБА_7 , 1934 року народження, жителів с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області, слідує, що ОСОБА_5 є сином ОСОБА_2 .

Викладене свідчить про те, що померлий батько позивача ОСОБА_5 дійсно є сином померлої ОСОБА_2 і встановлення цього факту має для нього правове значення.

Також, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд має право встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, що померлій ОСОБА_2 належав сертифікат на право на земельну частку (пай) ХМ № 0360125 від 26 червня 1997 року у с.с. «Полісся» с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області площею 2,54 га підтверджується, зокрема, витягом з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), де за № 125 зазначено, що ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) належить вищезазначений сертифікат, довідкою відділу у Білогірському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 23 липня 2020 року № К-48/0-0.19-50/133-20 та письмовими заявами свідків ОСОБА_8 , 1944 року народження, та ОСОБА_9 , 1938 року народження, жителів с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області, з яких слідує, що ОСОБА_2 працювала в колгоспі «Жовтень» с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області телятницею і коли проводилося розпаювання земель їй було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) в КСГП «Полісся» с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області.

Оцінюючи вищевикладені обставини у їх сукупності, суд приходить до висновку, що сертифікат на право на земельну частку (пай) ХМ № 0360125 від 26 червня 1997 року у с.с. «Полісся» с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області площею 2,54 га, в дійсності належить ОСОБА_2 , а тому заяву про встановлення факту належності ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку (пай) також необхідно задовольнити.

Що ж стосується позовних вимог про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, то суд виходить із наступного.

Із актового запису про смерть від 25 лютого 2000 року № 4, який наданий Білогірським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) листом від 03 травня 2021 року № 250/23.1-38, встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області.

Згідно актового запису про смерть від 19 жовтня 1988 року № 15, який наданий Білогірським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) листом від 03 травня 2021 року № 250/23.1-38, встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області.

З довідок виконавчого комітету Білогірської селищної ради Хмельницької області від 18 січня 2021 року № 212 та старости старостинського округу № 10 Білогірської селищної ради Хмельницької області від 10 лютого 2022 року № 8 вбачається, що на день смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала із онуком ОСОБА_1 в АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. ст. 548, 549 ЦК України (в редакції 1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини і вважається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі приватного нотаріуса Білогірського районного нотаріального округу Рогожиної Ю.М. від 11 грудня 2020 року № 62864431, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Рогожиної Ю.М. від 27 червня 2022 року № 69312823 та повідомлення від 27 червня 2022 року № 26/01-16 вбачається, що після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа № 66927622 (номер у нотаріуса 131/2020) і спадкоємцем, який подав заяву про прийняття спадщини, є онук померлої позивач ОСОБА_1 .

Вказані обставини також підтверджуються інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру державного нотаріуса Білогірської державної нотаріальної контори Цермолонської Л.С. від 01 липня 2022 року № 69358227 та повідомленням від 01 липня 2022 року № 152/01-16.

З повідомлення приватного нотаріуса Білогірського районного нотаріального округу Рогожиної Ю.М. слідує, що видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину неможливо із-за відсутності правовстановлюючого документа на земельну частку (пай) та відсутності родинного зв`язку між померлою та спадкоємцем.

Згідно довідки відділу у Білогірському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 23 липня 2020 року № К-48/0-0.19-50/133-20 встановлено, що на ім`я ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) був виданий земельний сертифікат на право на земельну частку (пай) ХМ № 0360125 від 26 червня 1997 року у с.с. «Полісся» с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області площею 2,54 га, однак оригінал вказаного сертифікату на право на земельну частку (пай) загублено, про що зроблено відповідне повідомлення в районній газеті «Життя і слово» від 19 червня 2020 року № 47-48.

Оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) ХМ № 0360125, виданий на ім`я ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) загублено, про що зроблено відповідне повідомлення в районній газеті «Життя і слово» від 19 червня 2020 року № 47-48.

Відомості про наявність житлового будинку АДРЕСА_1 , його технічні характеристики та належність ОСОБА_1 підтверджується копією технічного паспорту, виданого Комунальним підприємством «Білогірське бюро технічної інвентаризації» від 18 січня 2021 року, а також довідкою старости старостинського округу № 10 Білогірської селищної ради Хмельницької області від 10 лютого 2022 року № 10.

Згідно довідки виконавчого комітету Йосиповецької сільської ради Білогірського району Хмельницької області від 16 червня 2020 року № 189 ОСОБА_1 фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 шляхом взяття майна під свою охорону.

Відповідно до довідки старости старостинського округу № 10 Білогірської селищної ради Хмельницької області від 10 лютого 2022 року № 9 під житловим будинком АДРЕСА_1 , рахується земельна ділянка площею 0,09 га.

Разом з тим, з повідомлення приватного нотаріуса Білогірського районного нотаріального округу Рогожиної Ю.М. слідує, що видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину неможливо із-за відсутності правовстановлюючого документа на житловий будинок з господарськими будівлями та відсутності родинного зв`язку між померлою та спадкоємцем.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування охоплює перехід всіх прав та обов`язків (за винятком визначених законом, які не можуть входити до складу спадщини ст. 1219 ЦК України), а тому спадкуванню підлягають і права та обов`язки щодо об`єктів нерухомого майна, які знаходились у володінні спадкодавця хоча і не були оформленні у встановленому законом порядку.

Таким чином, приймаючи до уваги, що на момент смерті, тобто на момент відкриття спадщини, спадкодавцеві ОСОБА_2 належало право на земельну частку (пай) та право на житловий будинок з господарськими будівлями, а також те, що позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем майна померлої, суд вважає, що позов необхідно задовольнити.

Крім того, суд бере до уваги і позицію представника відповідача Білогірської селищної ради Хмельницької області, який згідно поданої заяви від 15 серпня 2022 року № 1067 позовні вимоги визнав у повному обсязі, що згідно положень ч. 4 ст. 206 ЦПК України є підставою для ухвалення рішення про задоволення позову. При цьому судом встановлено, що таке визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Виходячи з наведеного, керуючись ст. ст. 328, 529, 548, 549 ЦК України (в редакції 1963 року), ст. ст. 1216-1223, 1225, 1236, 1261, 1266, 1268-1270 ЦК України (в редакції 2003 року), ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст. ст. 12, 13, 81, 206, 229, 263-265, п. п. 1, 6 ч. 1 ст. 315, ст. ст. 316, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_5 , уродженця с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0360125 від 26 червня 1997 року, виданий на ім`я ОСОБА_3 , в дійсності належав ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженці с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 2,54 га, що розташована на землях колишньої с.с. «Полісся» с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області та право на яку посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку (пай) від 26 червня 1997 року серії ХМ № 0360125.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем с. Йосипівці Білогірського району Хмельницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя О. І. Давидюк