441/1066/22 2-о/441/54/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.08.2022 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого, судді - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань - Пеленської Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок справу цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Комарнівська міська рада Львівського району Львівської області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

03.08.2022 заявниця звернулася в суд із даною заявою, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 . Після смерті матері залишилося спадкове майно, яке вона бажає успадкувати як донька померлої. Проте при оформленні своїх спадкових прав у нотаріуса виявилося, що у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 26.07.2022 її мати вказана як ОСОБА_2 , а у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 26.01.2021 померла вказана ОСОБА_2 , у її ж свідоцтві про народження мати записана ОСОБА_2 , ім"я виправлено на ОСОБА_2 . При прийнятті спадщини після смерті її батька мама зверталася до суду із заявою про встановлення факту, що вона - ОСОБА_2 , є дружиною ОСОБА_6 , про що 04.08.2008 було прийнято рішення.

Просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, від неї надійшла письмова заява про проведення засідання у її відсутності. Вимоги заяви підтримує, просить таку задоволити.

Представник заінтересованої особи - Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області, в судове засідання не з`явився, 15.08.2022 надійшов відзив на заяву, в якій представник міської ради заяву визнає та просить її задоволити, справу просить розглянути у його відсутності.

У зв"язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що передбачено ч.2 ст.247 ЦПК України.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ясенів Городоцького району Львівської області, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 20.05.1967 її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (а.с.6). 06.09.1986 ОСОБА_1 одружилася з ОСОБА_7 , змінивши своє прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 (а.с.7).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нове Село Городоцького району Львівської області (а.с.5).

Згідно листа-відповіді Городоцької державної нотаріальної контори № 392/01-16 від 27.07.2022 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно ОСОБА_2 через розбіжності у написанні імені померлої у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження померлої та свідоцтві про смерть ОСОБА_2 (а.с.8).

Настоятель церкви Святого Миколая в с. Нове Село Городоцького благочиння Кравець Б. 15.03.2008 за № 3 посвідчив, що ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , повінчана 12.06.1959 в храмі святителя Миколая с. Нове Село Городоцького району Львівської області з ОСОБА_6 , уродженим ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Пустолів Польща (а.с.9).

Рішенням Городоцького районного суду Львівської області від 04.08.2008 у цивільній справі № 20-13/2008 встановлено факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дружиною ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.10).

Встановлення факту того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нове Село Городоцького району Львівської області, була матір`ю заявниці, необхідні останній для належного оформлення своїх спадкових прав після смерті матері.

Той факт, що ОСОБА_2 дійсно була матір`ю заявниці - ОСОБА_1 , підтверджується письмовими поясненнями заявниці, відповідністю інших біографічних даних ОСОБА_2 у свідоцтві про смерть, свідоцтві про народження заявниці, також підтверджується посвідченням настоятеля церкви Святого Миколая в с. Нове Село Городоцького благочиння Кравець Б. № 3 від 15.03.2008 та рішенням Городоцького районного суду Львівської області від 04.08.2008.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення факту родинних відносин заявниці з ОСОБА_2 як дочки з матір`ю.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст.13, 77, 81, ч.2 ст.247, ст.ст.259, 263-266, 273, 319 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нове Село Городоцького району Львівської області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий Ференц О.І.