Провадження №2-о/389/35/22
Рішення

іменем України

15 серпня 2022 року Знам`янський міськрайонний суд

Кіровоградської області

у складі: головуючого судді Савельєвої О.В.,

за участю секретаря судового засідання Іванової В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Знам`янка Кіровоградської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Знам`янський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), Знам`янський відділ обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області,

за участю: заявниці ОСОБА_1 ,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Лисичанськ Луганської області, вона з батьком постійно разом проживали до його смерті по АДРЕСА_1 у вказаному населеному пункті. Вказує, що її прізвище, ім`я та по батькові у паспорті вказані як ОСОБА_1 , тоді як у паспорті та свідоцтві про смерть її батька його прізвище, ім`я та по батькові зазначені як ОСОБА_2 . Таким чином існує розбіжність у написанні її прізвища та прізвища батька. Зазначає, що свідоцтво про її народження не зберіглося, оскільки вона вимушена була переїхати з місця свого проживання у м.Лисичанськ Луганської області до м.Знам`янка у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України. Зробити запит щодо отримання копії свідоцтва про народження або актового запису за місцем свого народження на даний час неможливо з тих же підстав, оскільки вона народилася в м.Североморськ Мурманської області Російської Федерації. Відповідний запит також неможливо подати до Лисичанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки м.Лисичанськ є тимчасово окупованою територією України. З метою поновлення актового запису про народження вона зверталася до Знам`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану, проте їй усно було відмовлено у вчиненні такої дії. Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідне для отримання пенсійних виплат померлого та прийняття спадщини після його смерті, тому вона вимушена звернутися до суду з даною заявою.

Заявниця в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Також пояснила, що жодних документів, які підтверджують її родинний зв`язок з батьком, не зберіглося, і відновити їх на даний час не є можливим у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України. Свідки, які б підтвердили що ОСОБА_2 дійсно є її батько, залишилися проживати в м.Лисичанськ Луганської області, яка на даний час є тимчасово окупованою територією України. Єдиним свідком є її син ОСОБА_3 .

Крім того, на підтвердження факту родинних відносин, заявниця в судовому засіданні надала суду оригінали свідоцтв про право на спадщину за законом від 27.09.2011, копії яких долучені до матеріалів справи, відповідно до яких вона разом з батьком отримали спадщину після смерті матері та дружини відповідно, кожен по 1/2 частині житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, однак подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, у якій заперечень проти заяви ОСОБА_1 не висловили.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснив, що заявниця є його матір`ю, а померлий ОСОБА_2 його рідним дідусем. Вони весь час з його народження проживали разом в м.Лисичанськ Луганської області до смерті дідуся, яка настала від інсульту. Підтвердив, що на фотографії, долученої до справи, зображені його мати та дідусь ОСОБА_2 .

Заслухавши пояснення заявниці, покази свідка, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно з паспортом громадянина України № НОМЕР_1 від 06.09.2021 заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Сєвероморськ Мурманської області Російської Федерації і її прізвище, ім`я та по батькові вказані як ОСОБА_1 .

Відповідно до довідки управління адміністративних послуг Лисичанської міської військово-цивільної адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області від 19.08.2021 №12509 місце проживання заявниці з 05.05.1994 зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 .

Заявниця являється внутрішньо переміщеною особою, що підтверджується відповідною довідкою №3528- від 08.04.2022 та прибула до м.Знам`янка Кіровоградської області з м.Лисичанськ Луганської області.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 батько заявниці ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Лисичанськ Луганської області, про що Знам`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) 31.05.2022 складено відповідний актовий запис №336.

Як вбачається з копій паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , дублікату пенсійного посвідчення, технічного паспорту на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_2 , свідоцтв про право на спадщину за законом від 27.09.2011, прізвище, ім`я та по батькові батька заявниці вказані як ОСОБА_2 .

З копії будинкової книги встановлено, що заявниця з 05.05.1994 та її батько ОСОБА_2 з 08.12.1983 зареєстровані та проживали разом по АДРЕСА_2 .

Згідно з Переліком територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), який затверджений наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 №75 (у редакції наказу від 27.07.2022 №169), Лисичанська міська територіальна громада віднесена до територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).

Відповідно до ч.1 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пленум Верховного Суду України у постанові «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

З огляду на викладене та враховуючи, що встановлення факту родинних відносин надасть заявниці можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини та пенсійних виплат померлого, тобто породжує юридичні наслідки не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством іншого порядку його встановлення не передбачено, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265, 315, 319 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м.Сєвероморськ Мурманської області Російської Федерації, є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Лисичанськ Луганської області Україна.

Судові витрати компенсувати за рахунок держави.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Знам`янський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), місце знаходження: вул.Михайла Грушевського,30, м.Знам`янка Кіровоградської області, 27400, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 41491023.

Заінтересована особа: Знам`янський відділ обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, місце знаходження Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області: вул.Соборна,7А, м.Кропивницький, 25009, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 20632802.

Суддя Знам`янського міськрайонного суду

Кіровоградської області О.В. Савельєва