КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
Провадження № 2-д/947/20/22
УХВАЛА

16.08.2022 року

Суддя Київського районного суду міста Одеси Калініченко Л.В. дослідивши матеріали розглянувши матеріали доручення Четвертого Суду по сімейним спорам Анатолійського округу м. Стамбул про вручення судових документів ОСОБА_1 ,-

В С Т А Н О В И В:

29.07.2022 року до Київського районного суду м. Одеси з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшли матеріали доручення Четвертого Суду по сімейним спорам Анатолійського округу м. Стамбул про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судових справи між суддями, вказане судове доручення розподілено судді Калініченко Л.В.

Виконання в Україні судових доручень іноземних судів врегульовано статтею 500 СК України, згідно з якою, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно:

1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці;

2) не належить до юрисдикції цього суду;

3) суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до розділу 3 п.3.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54 доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло..

Пунктами вказаної Інструкції також передбачено наступне.

3.3 У разі потреби уточнити місце спрямування доручення до виконання Мін`юст уживає необхідних заходів. У разі неможливості встановити місце виконання доручення Мін`юст повертає його органу, від якого надійшло доручення, разом з відповідним повідомленням.

3.4. Міжрегіональне управління, отримавши від Мін`юсту іноземне доручення про вручення документів, про надання доказів, про виконання інших процесуальних дій, протягом чотирнадцяти календарних днів з дня отримання направляє доручення до суду України за місцем проживання фізичної особи, за місцезнаходженням юридичної особи або за місцем виконання процесуальних дій, яких стосується доручення.

3.4.1. У разі потреби міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ звертається до органів міграційної служби чи іншого органу з метою уточнення даних стосовно місцезнаходження особи чи майна. У такому разі доручення спрямовується до виконання протягом більш тривалого розумного строку.

3.4.2. У разі неможливості уточнення даних стосовно місцезнаходження особи чи майна відповідно до підпункту 3.4.1 міжрегіональне управління повертає доручення до Мін`юсту із зазначенням причин неможливості виконання.

3.5. Суд України після надходження іноземного доручення:

Суд надсилає особі судову повістку-повідомлення за адресою, зазначеною у судовому дорученні. У судовій повістці-повідомленні, що надсилається з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів, крім відомостей, зазначених у статті 129 Цивільного процесуального кодексу України, додатково зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів згідно із частинами п`ятою і шостою статті 501 Цивільного процесуального кодексу України.

Якщо особа не проживає за адресою, зазначеною в судовому дорученні, судова повістка-повідомлення може бути надіслана за місцем її роботи (у разі наявності інформації про місце роботи). Суд надсилає повістку-повідомлення керівнику установи (підприємства, організації тощо) для передачі особі, зазначеній у судовому дорученні.

Якщо особа на виклики до суду не з`явилася, її місце реєстрації або фактичне місце перебування або місце роботи невідомо, суд за останнім зареєстрованим місцем проживання (перебування) особи публікує оголошення про виклик на офіційному вебсайті судової влади України.

3.5.4. У разі відсутності особи, якої стосується доручення, за адресою, зазначеною у дорученні, суд України самостійно чи за сприянням міжрегіонального управління або його відповідного структурного підрозділу вживає заходів для встановлення фактичного місця перебування особи. У випадках, передбачених законодавством, суд України вживає заходів процесуального примусу щодо особи, якої стосується доручення.

3.5.5. Якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це міжрегіональне управління, від якого надійшло доручення. Якщо ж нове місце проживання розташоване поза межами відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим, - доручення спрямовується через міжрегіональне управління з повідомленням Мін`юсту.

У поданому дорученні визначено місце проживання ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 .

В ході підготовчих дій, пов`язаних з призначенням вказаного доручення до розгляду встановлено, що перевірити зареєстроване місце проживання ОСОБА_2 в місті Одесі та Одеській області за поданими даними не вбачається можливим.

Разом з тим, у відповідності до відповіді Київської районної адміністрації Одеської міської ради від 08.08.2022 року за №984/01-11, вул. Сьома, буд.№5, згідно з адміністративно-територіальним поділом міста Одеси не відноситься до Київського району міста Одеси.

Враховуючи що встановити зареєстроване місце проживання особи, стосовно якої необхідно вчинити певні дії, не вбачається можливим, а зазначена адреса не належить до Київського району міста Одеси, а відтак судове доручення за територіальною юрисдикцією не підсудне Київському районному суду міста Одеси, приймаючи, що у відповідності до п.3.4.2, повноваження стосовно уточнення даних стосовно місцезнаходження особи чи її майна належать до міжрегіонального управління або його відповідного структурного підрозділу, суд доходить до висновку, що дане судове доручення підлягає поверненню до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) для уточнення даних стосовно місця проживання особи та звернення до належного суду.

Враховуючи наведене, керуючись ст.500 ЦПК України, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54, суд -

У Х В А Л И В:

Судове доручення Четвертого Суду по сімейним спорам Анатолійського округу м. Стамбул про вручення судових документів ОСОБА_1 повернути до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги на ухвалу судді протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Калініченко Л. В.