Справа № 464/2217/22
пр.№ 2-о/464/85/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.08.2022 року м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова

суддя Тімченко О.В.

секретар судового засідання Дзьобан Н.С.

справа № 464/2217/22

учасники справи:

заявник ОСОБА_1

заінтересована особа ОСОБА_2

вимоги: встановлення факту родинних відносин

представники учасників справи:

заявника адвокат Шепель Т.В.

Обставини справи

Заявник звернулась до Сихівського районного суду м.Львова із заявою у порядку окремого провадження про ОСОБА_3 ,1928 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Райське Польща.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями таку передано на розгляд судді Тімченко О.В.

Ухвалою суду від 13.06.22. заяву залишено без руху з наданням строку для усунення недоліків.

Після усунення заявником недоліків ухвалою суду від 30.06.22. прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження із призначенням до судового розгляду.

Під час розгляду справи в суді заявник, її представник та заінтересована особа подану заяву підтримали повністю та просили задоволити.

Мотиви та висновки суду

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Дослідивши матеріали справи та з`ясувавши її дійсні обставини, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Райське Польща, що підтверджується: поновленим записом повторного свідоцтва про її народження серії НОМЕР_1 (актовий запис № 21), видаеного 27 липня 2022 року відділом ДРАЦС у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), де її дівочі дані про особу зазначені як « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 », батьками: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ; свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданим Червоноармійським районним бюро ЗАГС м.Львова (актовий запис № 316), відповідно до якого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народжена с.Райське Польща, 18.08.53. уклала шлюб з ОСОБА_8 та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_9 », та паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого на прізвище ОСОБА_1 Галицьким РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області.

Відповідно до довідки Державного архіву Львівської області від 10.02.04. за № Б-2544-04/п, виданої заявнику, родина у складі ОСОБА_10 , 1911 р.н., яка є сестрою матері заявника ОСОБА_6 , 1913 р.н.; ОСОБА_11 , 1936 р.н., яка є дочкою ОСОБА_10 ; ОСОБА_12 , 1937 р.н., який є сином ОСОБА_10 ; ОСОБА_6 , 1913 р.н., матері заявника; ОСОБА_13 , 1920 р.н., який є братом ОСОБА_10 та ОСОБА_6 ; ОСОБА_14 , 1928 р.н., яка є сестрою ОСОБА_10 , ОСОБА_6 та ОСОБА_13 ; та ОСОБА_7 , 1944 р.н. (заявник) у 1946 році була переселена у Тернопільську область з с.Райське Лісківського повіту Жешівського воєводства (Польща), де було ними залишено майно.

ОСОБА_10 належав за життя будинок у АДРЕСА_1 , який після її смерті перейшов її брату ОСОБА_13 . Коли помер останній, то дане спадкове майно перейшло ОСОБА_3 згідно із свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 05.10.99.

Тітка заявника ОСОБА_3 , 1928 р.н., яка проживала у даному будинку, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 роки в с.Черепин Пустомитівського району Львівської обл., про що 23.01.12. Давидівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 (актовий запис № 04 від 23.01.12.).

За свого життя 13.10.99. ОСОБА_3 склала заповіт у випадку її смерті на вказане майно по Ѕ ОСОБА_15 та ОСОБА_16 , які є синами ОСОБА_17 , 1936 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , були неодруженими і своїх дітей не мали.

ОСОБА_15 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , а ОСОБА_16 10.11.19., що стверджується відповідними свідоцтвами про смерть.

Рішенням Сихівського районного суду м.Львова від 26.10.20., яке набрало законної сили 03.12.20. встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Рішенням Сихівського районного суду м.Львова від 15.06.21., яке набрало законної сили 16.07.21., встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , є рідною сестрою ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Згідно із свідоцтвом про смерть, виданим 16.08.21. відділом РАЦС у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) серії НОМЕР_5 (актовий запис № 1446), ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який є братом заінтересованої особи ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , помер ІНФОРМАЦІЯ_12 .

З родини заявника в живих залишились сама заявник та заінтересована особа ОСОБА_2 .

Як вбачається з наданих суду документів, дані заявника та її родину в частині написання прізвищ та інших даних зазначені по-різному.

Указаним розбіжностям ніхто ніколи не надавав значення, що позбавляє заявника врегулювати питання, пов`язані із спадкуванням.

На підставі наведеного заявник, її представник та заінтересована особа і просять заяву задоволити.

Таким чином, аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про необхідність задоволення даної заяви з урахуванням її обґрунтованості та доведеності щодо родинних зв`язків (відносин) ОСОБА_3 ,1928 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та є рідною тіткою заявника.

Судові витрати

Понесені заявником судові витрати у справі слід залишити по понесеним.

Керуючись ст.ст.4, 258, 259, 263-265, 273, 293, 254 ЦПК України,

у х в а л и в :

задоволити заяву.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 ,1928 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Райське Польща.

Судові витрати покласти на рахунок держави.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення (ст.354 ЦПК України).

Рішення набирає законної сили в порядкуст.273 ЦПК України.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , с.Черепин Пустомитівського району Львівської області.

Повний текст рішення виготовлено 12.08.22.

Суддя Олена ТІМЧЕНКО