Справа №: 398/2110/21
провадження №: 2-о/398/75/21
РІШЕННЯ

Іменем України

"18" червня 2021 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючої судді Коліуш Г.В., присяжних Шуляк О.О., Трибунської А.В., з участю секретаря судового засідання Замкової Ю.С., розглянувши у закритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Національна соціальна сервісна служба України, служба у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області, Благодійний Фонд «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки", Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про усиновлення малолітньої дитини,

з участю:

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

перекладача - Овсянік А.С.,

представника органу опіки та піклування Олександрійської міської ради - Омельяненко О.В.

представника Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки" - ОСОБА_3

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулись до суду з заявою про усиновлення ними дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованця Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя»; записати їх батьками дитини; змінити прізвище дитини з " ОСОБА_5 " на " ОСОБА_6 ", ім`я змінити з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 ", по-батькові не записувати згідно традицій США; дату та місце народження дитини залишити без змін; визначити транслітерацію прізвища та імені: ОСОБА_9 - ОСОБА_10 ; внести відповідні відомості до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис №165 від 15.03.2010 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Олександрія Олександрійського міськрайонного управління юстиції Кіровоградській області).

Заява обґрунтована тим, що заявники перебувають в шлюбі з 30.06.2001 року, від шлюбу мають чотирьох біологічних дітей: ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Вони бажають усиновити дитину української національності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває в дитячому будинку БФ «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя». З дитиною вони познайомились 05.04.2021 року у відповідності до направлення Міністерства соціальної політики України №0000-0203-0/4066 від 05.04.2021 року. Вони ознайомлені зі станом здоров`я дитини, мають бажання її усиновити, піклуватися про нього, любити, виховувати та дбати про його всебічний фізичний та духовний розвиток. Згідно медичного висновку дитина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має специфічні розлади вимовної артикуляції F80, група здоров`я II-A. Вони проживають в США у просторому будинку площею 3200 квадратних футів протягом 13 років. В будинку створені належні умови для проживання усиновленої дитини. Вони мають постійний дохід та матеріально забезпечені. Відомості про батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. Мати дитини, ОСОБА_15 , померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) 19.02.2020 року. У малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рідних братів чи сестер не має. Адміністрація БФ «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» дала згоду на усиновлення ними дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . За весь період перебування на обліку дитини, ОСОБА_4 , громадяни України не виявили бажання його усиновити. Міністерство соціальної політики надало згоду на усиновлення дитини, ОСОБА_4 . З правовими наслідками усиновлення вони ознайомленні.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав з підстав, зазначених в заяві, пояснив, що в кінці цього місяця вони з дружиною святкують двадцяту річницю їхнього спільного життя, вони мають чотирьох дітей віком від шести до чотирнадцяти років, останні 14 років він працює на високооплачуваній роботі, є пілотом в міжнародній авіакомпанії. Його дружина ОСОБА_16 домогосподарка. Вони не мають кримінального минулого. В них великий будинок, ОСОБА_7 буде проживати у великій кімнаті з їх сином. З перших днів їх спільного життя вони мріяли усиновити дитину. В 2019 році ОСОБА_7 двічі проживав в них, перебуваючи в США по благодійній програмі. Після цього ОСОБА_7 став невід`ємною частиною їх сім`ї, їх біологічні діти вважають його своїм братом. Останні два роки вони збирали документи для усиновлення, в зв`язку з пандемією в світі цей процес дещо затягнувся. Вони з дружиною протягом тривалого часу пройшли дуже багато тренінгів по усиновленню та вихованню усиновлених дітей. Вони знайшли лікарів, які будуть лікувати та розвивати ОСОБА_7 . Вони мріють, щоб ОСОБА_7 зростав в повноцінній сім`ї, в їх сім`ї та оточенні всі чекають на ОСОБА_7 та на спільне проживання з ним.

В судовому засіданні ОСОБА_2 заяву підтримала з підстав, зазначених в заяві, пояснила, що вони з чоловіком дуже щасливі стати батьками ОСОБА_7 , вона повністю підтримує все сказане чоловіком. ОСОБА_17 дитина, в нього дуже багато талантів. Вони хочуть дати якнайбільше для його розвитку.

Також заявники зазначили, що розуміють всю відповідальність, пов`язану з усиновленням дитини, обізнані з його станом здоров`я, будуть займатися його лікуванням та виховувати дитину з урахуванням українських традицій.

Представник органу опіки та піклування вимоги заяви підтримав, зазначив, що дитина довгий час перебуває на обліку дітей, позбавлених батьківського піклування, ніхто з громадян України не виявив бажання усиновити дитину, заявники виявили таке бажання, спілкуються з дитиною, дитина також бажає бути усиновленою саме цією родиною, усиновлення буде на користь дитині та відповідатиме її інтересам.

Представник Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» підтримала позицію представника органу опіки та піклування, пояснила, що після перебування в родині заявників емоційний стан дитини змінився на краще, дитина любить заявників та має дуже сильний емоційний зв`язок з батьком.

Допитаний в судовому засіданні малолітній ОСОБА_4 надав показання, відповідно до яких він два рази відвідував родину заявників, він їх дуже любить, в судовому засіданні називав заявників мамою та батьком, зазначив, що в нього є брат та три сестри, надав згоду на усиновлення.

Представник Національної соціальної сервісної служби України в судове засідання не з`явився, про час, місце і дату судового засідання повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи без участі представника, та заяву від 11.05.2021 року про надання згоди на усиновлення заявниками дитини.

Представник Олександрійськог міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи без участі представника

Суд, вислухавши пояснення учасників, вислухавши думку дитини, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що малолітній ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками зазначені: мати - ОСОБА_15 , батько ОСОБА_18 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .

Відомості про батька малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зазначені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №7 від 26.02.2020 року.

Рішенням Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 10.09.2019 року ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , було позбавлено батьківських прав відносно сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області 19.02.2020 року, ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до направлення №1/18 від 17.01.2018 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було направлено до Благодійного Фонду "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки".

Згідно акту закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я від 21.11.2018 року, 19.11.2018 року о 13.20 год. в Дитячій міській лікарні було виявлено покинуту дитину чоловічої статі ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , загальний стан здоров`я дитини задовільний, часто хворіє на гострі респіраторні хвороби.

Рішенням Виконавчого комітету Олександрійської міської ради Кіровоградської області №767 від 28.11.2019 року «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_4 », малолітньому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був наданий статус дитини-сироти, у зв`язку зі смертю матері (свідоцтво про смерть НОМЕР_1 ), батько записаний відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

Рішенням Виконавчого комітету Олександрійської міської ради Кіровоградської області №768 від 28.11.2019 року "Про влаштування малолітнього ОСОБА_4 до Благодійного Фонду "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки" малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , влаштовано до Благодійного Фонду "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" та функції опікуна покладено на директора Благодійної організації Благодійний Фонд "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя", у зв`язку зі смертю матері, батько записаний відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

Відповідно до повідомлення служби у справах дітей Олександрійської міської ради №33, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , взятий на первинний облік 04.12.2018 року у відділі опіки та піклування служби.

Згідно повідомлення служби у справах дітей Олександрійської міської ради, у малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рідних братів та сестер немає.

Відповідно до висновку КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги Олександрійської районної ради Кіровоградської області» про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 25.09.2020 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має специфічні розлади вимовної артикуляції F80.0 група здоров`я II-A. Згідно карти профілактичних щеплень БФ "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя", ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримує щеплення відповідно до графіку профілактичних щеплень.

Відповідно до акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною, громадяни США ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 особисто познайомились з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце знайомства: Благодійний Фонд "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки, знайомство відбулось у присутності начальника відділу опіки та піклування служби у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області Турбаєвської-Рощенко О.А. та директора Благодійного Фонду "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки ОСОБА_3 .

Згідно довідки Благодійного Фонду "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки №64 від 07.04.2021 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживає і знаходиться в БФ "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки, з 17.01.2018 року по теперішній час.

Відповідно до акту БФ "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки №1 від 12.04.2021 року, складеного комісією в складі медсестри ОСОБА_19 , вихователів ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває в закладі з 17.01.2018 року і мати та близькі родичі дитину не відвідували.

Згідно повідомлення директора Благодійного Фонду "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки про встановлення контакту з дитиною від 12.04.2021 року №68, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , познайомились з дитиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , встановили контакт та висловили бажання усиновити його.

Відповідно до довідки Благодійного Фонду "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки №70 від 14.04.2021 року, вихованець закладу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , за сприянням Міжнародного благодійного фонду "Вічні Цінності", знаходився на відпочинку та оздоровленні у США з 01.07.2019 року по 14.08.2019 рік та з 16.12.2019 року по 14.01.2020 рік.

Згідно довідки про вжиття всіх вичерпних заходів щодо влаштування дитини в сім`ю громадян України від 15.04.2021 року №57/10/1, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який з 04 грудня 2018 року перебуває на обліку дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, та з 11 листопада 2019 року - на обліку дітей, які можуть бути усиновлені; не має братів та сестер. За цей період органом опіки та піклування не готувалися документи у зв`язку з відсутністю кандидатів, які б бажали взяти у свою родину дитину відповідного віку; кандидатів в усиновлювачі: інформація не надавалась у зв`язку з відсутністю кандидатів в усиновлювачі, які б бажали усиновити дитину такого віку; кандидатів в опікуни: інформація не надавалась у зв`язку з відсутністю кандидатів в опікуни, які б бажали взяти у сім`ю дитину такого віку; кандидатів в прийомні батьки/батьки-вихователі: інформація надавалась 29.04.2019 року та 14.12.2020 року для взяття у сім`ю дитини. Протягом перебування дитини на обліку родичі ОСОБА_7 з питань взяття його під опіку до служби у справах дітей не зверталися, у зв`язку з відсутністю родичів у дитини. В квітні 2019 року та грудні 2020 року надавалася інформація про дитину кандидатам в батьки-вихователі, але громадяни відмовилися знайомитися, пояснюючи причину, що не відчули прихильність до дитини. Службою у справах дітей облдержадміністрації відповідно до влаштування ОСОБА_4 , 2009р.н., у сім`ї громадян України ознайомлено з інформацією про дитину: кандидатів в усиновлювачі: 25 вересня 2020 року; кандидатів в опікуни: інформація не надавалась у зв`язку з відсутністю кандидатів в опікуни, які б бажали взяти у сім`ю дитину такого віку; кандидатів в прийомні батьки/батьки-вихователі: 13 грудня 2019 року (двічі), ІНФОРМАЦІЯ_12 , 08 вересня 2020 року, 23 листопада 2020 року, 09 грудня 2020 року, 02 березня 2021 року.

Відповідно до листа Служби у справах дітей Кіровоградської обласної державної адміністрації №36-29/408/0.36 від 14.04.2021 року, з метою влаштування ОСОБА_23 , 2009 року народження, у сім`ї громадян України службою у справах дітей облдержадміністрації ознайомлено з інформацією про дитину: кандидатів в усиновлювачі: 25 вересня 2020 року; кандидатів в опікуни: інформація не надавалась у зв`язку з відсутністю кандидатів в опікуни, які б бажали взяти у сім`ю дитину такого віку; кандидатів в прийомні батьки/батьки-вихователі: 13 грудня 2019 року (двічі), ІНФОРМАЦІЯ_12 , 08 вересня 2020 року, 23 листопада 2020 року, 09 грудня 2020 року, 02 березня 2021 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 222 СК України передбачено, що на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або в навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу.

За змістом ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років.

Згідно зі ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записано у Книзі реєстрації актів народжений матір`ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідно до положень ст. 231 СК України.

12 квітня 2021 року за вих. №66 Благодійним Фондом "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки було надано згоду на усиновлення громадянами США ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває на первинному обліку дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування служби у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області.

12 квітня 2021 року за вих. №67 Опікуном - піклувальником - директором Благодійного Фонду "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки ОСОБА_3 було надано згоду на усиновлення громадянами США ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває на первинному обліку дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування служби у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області.

12 квітня 2021 року ОСОБА_4 власноруч написав заяву про згоду на усиновлення його громадянами США ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та на зміну імені та прізвища.

16 квітня 2021 року за вих. №61/1/10/1 органом опіки та піклування в особі виконавчого комітету Олександрійської міської ради Кіровоградської області було надано згоду на усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є вихованцем Благодійного Фонду "Центр соціальної допомоги та реабілітації "Джерело життя" для дітей, які залишилися без батьківської опіки, громадянами США, кандидатами в усиновлювачі, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , які перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України від 14 січня 2021 року за №М-03319, і були направлені для знайомства та встановлення контакту з дитиною.

Службою у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області надано обґрунтований висновок від 19 квітня 2021 року №62/1/10/1 про те, що усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами США, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст. 219 СК України встановлено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі, визнані безвісно відсутніми або недієздатними, позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 СК України.

Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 283 СК України, дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей.

ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_13 у Колорадо США, та ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 у Гаваї США, уклали шлюб 30 червня 2001 року у окрузі Морі штат Теннесі США, про що свідчить акт № 65.

Відомство у справах громадянства та імміграції США 29.10.2020 року схвалила заяву за формою І-600А, про попередній розгляд петиції про дозвіл на усиновлення дитини-сироти та надала схвалення на усиновлення однієї дитини з України, яке надіслано до Національного візового центру та відповідного посольства чи консульства США.

У соціальному звіті від 26 серпня 2020 року, що був наданий кандидатам в усиновителі зазначено, що родина Вест складається з двох членів подружжя та чотирьох біологічних дітей: ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_13 . Здобув диплом бакалавра. Рідною мовою для нього є англійська. Наразі працює пілотом, старшим капітаном Еббві Інк. Річний дохід сім`ї 263 529 доларів США. ОСОБА_24 народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 . Рідною мовою для неї є англійська. Домогосподарка. Сукупний дохід до сплати податків за рік 263 529 доларів США. Як житлові умови пари так і родинно - соціальний контекст подружжя повністю відповідають усім вимогам для адекватного прийняття в родину прийомної дитини, подружжя пройшло поглиблену підготовку при обговоренні тем, що стосується самої процедури усиновлення та виховного процесу, подружня пара попередньо ознайомлена з вимогами щодо усиновлення неповнолітньої дитини в Україні та проінформована про умови здійснення в Україні процедури усиновлення дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Повідомлено, що подружжя ніколи раніше не визнавалося недієздатним, не позбавлялося в минулому батьківських прав. Відсутні рішення про скасування усиновлення чи визнання такого недійсним, відібрання у них рідних дітей, а також факти відмови від раніше усиновлених дітей.

За результатами перевірки Департаментом Юстиції США Федеральному Бюро Розслідувань підрозділ Інформаційної Служби Кримінальної Юстиції після перевірки відбитків пальців, наданих ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , станом на 16.10.2020 року та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , станом на 19.07.2020 року не виявлено даних про арешти в ФБР.

Відповідно до податкової декларації громадянина США за 2019 рік, форма 1040, річний дохід ОСОБА_1 склав 263 529 доларів США.

За результатом медичного обстеження від 09.09.2020 року, підписаного доктором медицини Крістофером Б. Віллс, ОСОБА_1 не має будь-яких серйозних хронічних інфекційних захворювань, сифілісу, ВІЛ, туберкульозу, та/або психіатричних чи психологічних розладів, які б завадили йому виховувати дитину. Очікується, що він матиме нормальну тривалість життя.

За результатом медичного обстеження від 30.10.2020 рок,у підписаного доктором медицини Емі Келлі, ОСОБА_2 не має будь-яких серйозних хронічних інфекційних захворювань, сифілісу, ВІЛ, туберкульозу, та/або психіатричних чи психологічних розладів, які б завадили їй виховувати дитину. Очікується, що вона матиме нормальну тривалість життя.

Відповідно до листа-зобов`язання від 02.10.2020 року подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язалося: у місячний термін після в`їзду дитини до країни проживання поставити її на облік в Генеральному консульстві України в м. Чикаго штат Іллінойс США; забезпечити право усиновленої дитини зберігати громадянство України до досягнення нею 18 років; подавати консульській установі чи дипломатичному представництву України не менше як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення дитиною 18 років звіт про умови проживання та стан здоров`я усиновленої дитини за встановленою формою; надавати можливість представникові консульської установи чи дипломатичного представництва України спілкуватися з усиновленою дитиною; повідомляти консульську установу чи дипломатичне представництво України про зміну місця проживання усиновленої дитини; протягом 20 робочих днів повідомляти консульську установу чи дипломатичне представництво України про передачу на виховання усиновленої дитини іншій іноземній родині, закладам для дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також про відібрання дитини правоохоронними органами та органами соціальної опіки; не пізніше ніж через три дні, повідомити консульську установу чи дипломатичне представництво України про випадки порушення прав та законних інтересів усиновленої дитини, а також про нещасні випадки з усиновленою дитиною та її смерть. 02.10.2020 року листом-згодою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надали згоду на обробку їх персональних даних.

Подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають у власності двоповерховий будинок загальною площею 3200 квадратних футів та житловою площею 2900 квадратних футів. У будинку є 4 спальні кімнати. Проживають у будинку з лютого 2007 року.

Листом від 11.05.2021 року №0000-0203-В/2746/зв/6236 Національна соціальна сервісна служба України надала згоду на усиновлення громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини - громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Викладені вище обставини вказують на те, що усиновлення громадянами США ОСОБА_1 та Вест Мартою Енн громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідає вимогам наведених правових норм та провадиться в найвищих інтересах дитини, отже, існують всі правові підстави для задоволення їх заяви. Заявники здатні забезпечити належні умови для життя дитини, вони встановили хороші відносини з дитиною, дитина бажає, щоб заявники були її батьками та добре ставляться до неї. Усиновлення відповідає інтересам дитини.

Також враховуючи бажання заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згоду дитини, а також норми ст.ст.229, 230, 231 СК України, суд задовольняє заяву у частині внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо запису усиновлювачів батьками та зміну прізвища та імені дитини, а також враховуючи традиції США - незазначення по-батькові дитини.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 263 - 265, 268, 293, 294, 310-314, 352, 354 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Національна соціальна сервісна служба України, служба у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області, Благодійний Фонд «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки", Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністрества юстиції (м. Дніпро), про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.

Дозволити усиновлення громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , (свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане 15.03.2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Олександрія Олександрійського міськрайонного управління юстиції Кіровоградської області, актовий запис №165) громадянами ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 .

Внести наступні зміни до актового запису №165 від 15.03.2010 року про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Олександрія Олександрійського міськрайонного управління юстиції Кіровоградської області:

- змінити прізвище дитини з " ОСОБА_26 " на "Вест" (West);

-змінити ім`я дитини з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_27 " ( ОСОБА_28 );

- виключити запис в графі "по батькові" " ОСОБА_29 " згідно з традиціями США.

Дату та місце народження дитини - залишити без змін.

Виключити з актового запису №165 від 15.03.2010 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про мати - ОСОБА_15 , громадянку України.

Записати в графі "мати" - громадянка США ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .

Виключити з актового запису №165 від 15.03.2010 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька - ОСОБА_18 , громадянина України.

Записати в графі "батько" - громадянин США ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .

Визначити транслітерацію прізвища та імені дитини ОСОБА_9 - ОСОБА_10 .

Надіслати рішення після набрання ним законної сили до Олександрійського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини та до Уповноваженого органу виконавчої влади.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя Коліуш Г.В.

Присяжні Шуляк О.О.

Трибунська А.В.