Справа № 675/781/21
Провадження № 2/675/457/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" червня 2021 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі головуючої судді Янішевської О. С., секретаря судового засідання Беліци М. О.,

з участю позивача прокурора Шудри Ю. В.,

відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в приміщенні Ізяславського районного суду в м. Ізяславі за правилами спрощеного позовного провадження справу за позовом виконувача обов`язків заступника керівника Шепетівської окружної прокуратури в інтересах держави в особі Ізяславської міської ради Хмельницькій області, Комунального некомерційного підприємства «Ізяславська міська багатопрофільна лікарня» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням,

в с т а н о в и в :

Виконувач обов`язків заступника керівника Шепетівської окружної прокуратури 17 травня 2021 року звернувся до суду в інтересах держави в особі Ізяславської міської ради Хмельницької області та Комунального некомерційного підприємства «Ізяславська міська багатопрофільна лікарня» з позовною заявою до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, у сумі 1917 грн. 35 коп., мотивуючи це тим, що вироком Ізяславського районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2019 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України та призначено покарання у вигляді штрафу у розмірі 850 грн. Вказаний вирок набрав законної сили 14 березня 2019 року. Вказаним вироком встановлено, що ОСОБА_1 04 січня 2019 року близько 23 год. 45 хв., перебуваючи у господарстві АДРЕСА_1 , за місцем проживання ОСОБА_2 на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків заподіяв потерпілій ОСОБА_2 удари кулаками рук в обличчя та голову, після чого взяв потерпілу за шию та здавив її, спричинивши синці верхньої частини тулуба в ділянці ключиці. Внаслідок таких протиправних дій ОСОБА_1 заподіяв ОСОБА_2 тілесні ушкодження у виді синців на поверхнях правої вушної раковини, в ділянці лівого ока, верхньої губи, в ділянці носа, нижньої щелепи зліва, струсу головного мозку, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи відносяться до тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості, як такі, що спричинили короткочасний розлад здоров`я. Через отримані травми ОСОБА_2 проходила лікування у Комунальному некомерційному підприємстві «Ізяславська міська багатопрофільна лікарня» (далі КНП). Відповідно до довідки КНП № 405 від 19 квітня 2021 року вартість лікування ОСОБА_2 , котра перебувала на стаціонарному лікуванні з 05 січня 2019 року по 15 січня 2019 року у неврологічному відділенні упродовж 10 ліжко-днів, становить 1917 грн. 35 коп. Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань КНП, засновником якого є Ізяславська міська рада Хмельницької області, являється правонаступником Комунального підприємства «Ізяславська центральна районна лікарня». На день пред`явлення позову витрати, понесені на лікування ОСОБА_2 , ОСОБА_1 не відшкодовані. Відповідно до вимог ст. 1206 ЦК України ОСОБА_1 повинен відшкодувати до місцевого бюджету витрати закладу охорони здоров`я, понесені на стаціонарне лікування потерпілої від кримінального правопорушення в сумі 1917 грн. 35 коп. Підставою для представництва інтересів держави прокурором стало порушення інтересів держави, оскільки захист цих інтересів не здійснює орган місцевого самоврядування: несвоєчасне стягнення коштів, витрачених на стаціонарне лікування потерпілої від кримінального правопорушення, призводить до ненадходження до місцевого бюджету коштів, необхідних для реалізації заходів з охорони здоров`я населення. КНП та Ізяславська міська рада Хмельницької області повідомили керівника Шепетівської окружної прокуратури, що позов до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, не подавали і не мають наміру подавати, що порушує інтереси держави у сфері реалізації заходів з охорони здоров`я населення.

Прокурор Шепетівської окружної прокуратури Шудра Ю. В. у судовому засіданні позовні вимоги підтримала.

Представник третьої особи на стороні позивача без самостійних вимог Ізяславської міської ради Хмельницької області у судове засідання не з`явився, звернувся до суду з письмовим клопотанням про розгляд справи за відсутності представника міської ради, позовні вимоги підтримав.

Представник третьої особи на стороні позивача без самостійних вимог КНП у судове засідання не з`явився, звернувся до суду з письмовою заявою, у якому просив справу розглядати за відсутності представника КНП, позовні вимоги підтримав.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги визнав.

Вислухавши позицію прокурора, перевіривши матеріали справи, суд знаходить, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ст. 8 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права; Конституція України має найвищу юридичну силу; норми Конституції України є нормами прямої дії; закони та інші нормативно-правові акти приймаються на основі Конституції України та повинні відповідати їй. Звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі Конституції України гарантується.

У статті 27 Конституції України проголошено, що кожна людина має невід`ємне право на життя. Ніхто не може бути свавільно позбавлений життя. Обов`язок держави - захищати життя людини. Кожен має право захищати своє життя і здоров`я, життя і здоров`я інших людей від протиправних посягань.

За вимогами ст. 49 Конституції України кожен має право на охорону здоров`я, медичну допомогу та медичне страхування. Охорона здоров`я забезпечується державним фінансуванням відповідних соціально-економічних, медико-санітарних і оздоровчо-профілактичних програм. Держава створює умови для ефективного і доступного для всіх громадян медичного обслуговування. У державних і комунальних закладах охорони здоров`я медична допомога надається безоплатно; існуюча мережа таких закладів не може бути скорочена.

Частиною 1 ст. 142 Конституції України визначено, що матеріальною і фінансовою основою місцевого самоврядування є рухоме і нерухоме майно, доходи місцевих бюджетів, інші кошти, земля, природні ресурси, що є у власності територіальних громад сіл, селищ, міст, районів у містах, а також об`єкти їхньої спільної власності, що перебувають в управлінні районних і обласних рад.

Згідно ч. 1 ст. 1206 Цивільного Кодексу України особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього кримінального правопорушення, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Вироком Ізяславського районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2019року справа № 675/223/19(провадження № 1-кп/675/54/2019), копія якого додана до матеріалів справи, оригінал знаходиться у матеріалах справи № 675/223/19(провадження № 1-кп/675/181/2019), ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України та призначено покарання у вигляді штрафу у сумі 850 грн. у кримінальному провадженні № 0000010. Згідно зазначеного вироку ОСОБА_1 04 січня 2019 року близько 23 год. 45 хв., перебуваючи у господарстві АДРЕСА_1 , за місцем проживання ОСОБА_2 на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків заподіяв потерпілій ОСОБА_2 удари кулаками рук в обличчя та голову, після чого взяв потерпілу за шию та здавив її, спричинивши синці верхньої частини тулуба в ділянці ключиці. Внаслідок таких протиправних дій ОСОБА_1 заподіяв ОСОБА_2 тілесні ушкодження у виді синців на поверхнях правої вушної раковини, в ділянці лівого ока, верхньої губи, в ділянці носа, нижньої щелепи зліва, струсу головного мозку, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи відносяться до тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості, як такі, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 82 Цивільного процесуального кодексу України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

За таких обставин суд вважає такими, що не підлягають доказуванню обставини, викладені у вироці Ізяславського районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2019 року у кримінальному провадженні № 0000010справа № 675/223/19(провадження № 1-кп/675/54/2019), зокрема факт завдання ОСОБА_1 тілесних ушкоджень ОСОБА_2 , їх тяжкість, локалізація, механізм утворення за встановлених у вказаному вироці обставин.

Згідно інформації КНП № 405 від 19 квітня 2021 року ОСОБА_2 перебувала на стаціонарному лікуванні з 05 січня 2019 року по 15 січня 2019 року у неврологічному відділенні упродовж 10 ліжко-днів; на лікування ОСОБА_2 було витрачено 411 грн. 85 коп. на медичні препарати та вироби медичного призначення, 1505 грн. 50 коп., виходячи з вартості одного ліжко-дня у неврологічному відділенні у січні 2019 року 150,55 грн., а всього на лікування ОСОБА_2 витрачено 1917 грн. 35 коп.

Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань КНП являється правонаступником Комунального підприємства «Ізяславська центральна районна лікарня», що підтверджується копією відповідного витягу, доданого до матеріалів справи.

У Статуті КНП, копія якого додана до матеріалів справи зазначено, що засновником Комунального некомерційного підприємства «Ізяславська міська багатопрофільна лікарня» є Ізяславська міська рада Хмельницької області

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що з відповідача слід стягнути шкоду, завдану кримінальним правопорушенням, у виді коштів, витрачених на лікування потерпілої ОСОБА_2 на користь Комунального некомерційного підприємства «Ізяславська міська багатопрофільна лікарня» Ізяславської міської ради Хмельницької області.

Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 36-1 Закону України «Про прокуратуру» представництво прокуратурою інтересів громадянина або держави в суді полягає у здійсненні прокурорами від імені держави процесуальних та інших дій, спрямованих на захист у суді інтересів

громадянина або держави у випадках, передбачених законом. Представництво інтересів громадянина або держави здійснюється прокурором також на підставі заподіяння громадянину або державі шкоди внаслідок вчинення кримінального правопорушення чи іншого суспільно небезпечного діяння, передбаченого законом про кримінальну відповідальність.

Згідно вимог ч. ч. 3, 4 ст. 56 ЦПК України у визначених законом випадках прокурор звертається до суду з позовною заявою, бере участь у розгляді справ за його позовами, а також може вступити за своєю ініціативою у справу, провадження у якій відкрито за позовом іншої особи, до початку розгляду справи по суті, подає апеляційну, касаційну скаргу, заяву про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами. Прокурор, який звертається до суду в інтересах держави, в позовній чи іншій заяві, скарзі обґрунтовує, в чому полягає порушення інтересів держави, необхідність їх захисту, визначені законом підстави для звернення до суду прокурора, а також зазначає орган, уповноважений державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах. Невиконання цих вимог має наслідком застосування положень, передбачених статтею 185 цього Кодексу.

З відповідей Ізяславської міської ради Хмельницької області № 936 від 07 травня 2021 року та КНП № 451 від 27 квітня 2021 року, копії яких додані до матеріалів справи, вбачається, що міська рада та КНП не звертались самостійно до суду з позовом про стягнення витрат на лікування особи, потерпілої від кримінального правопорушення, та не мали наміру звертатись з таким позовом в подальшому.

Згідно з ч. 5 ст. 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» висновки про застосування норм права, викладені у постановах Верховного Суду, є обов`язковими для всіх суб`єктів владних повноважень, які застосовують у своїй діяльності нормативно-правовий акт, що містить відповідну норму права.

Верховим Судом у складі колегії суддів Касаційного цивільного суду 18 березня 2020 року ухвалено постанову у справі № 464/2511/19 за позовом заступника керівника Львівської місцевої прокуратури № 1 в інтересах держави в особі Львівської міської ради, у якій прийшов до висновку про підставність звернення прокурора з позовом в інтересах держави в особі органу місцевого самоврядування про стягнення коштів, витрачених на лікування потерпілого від злочину.

Велика Палата Верховного Суду у постанові у справі № 903/129/18 (провадження №12-72гс19)15 жовтня 2019 року дійшла висновку, що сам факт незвернення до суду ради з позовом, який би відповідав вимогам процесуального законодавства та відповідно мав змогу захистити інтереси жителів територіальної громади, свідчить про те, що указаний орган місцевого самоврядування неналежно виконує свої повноваження, у зв`язку з чим у прокурора виникають обґрунтовані підстави для захисту інтересів значної кількості громадян членів територіальної громади та звернення до суду з таким позовом, що відповідає норма національного законодавства та практиці Європейського суду з прав людини.

У даному випадку суд приходить до висновку, що в зв`язку з тим, що Ізяславська міська рада Хмельницької області та КНП протягом тривалого часу не звертаються до суду з позовом про стягнення витрат на лікування особи, потерпілої від кримінального правопорушення, у прокурора виникли обґрунтовані підстави для звернення з таким позовом до суду.

Суд знаходить, що згідно вимог ч. 1 ст. 141 Цивільного процесуального Кодексу України та Закону України «Про судовий збір» з відповідача слід стягнути на користь держави судовий збір.

Керуючись Конституцією України, ст. ст. 15, 16, 22, 1206 ЦК України, Порядком казначейського обслуговування доходів та інших надходжень державного бюджету, затвердженим Наказом Міністерства фінансів України 29 січня 2013 року № 43, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 19 лютого 2013 року за № 291/22823, ст. ст. 2, 12, 13, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 92, 95, 133, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 280-284, 352, 354 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Позов виконувача обов`язків заступника керівника Шепетівської окружної прокуратури (місце розташування 30400, м. Шепетівка Хмельницької області, вул. Сергія Оврашка, буд. 43) в інтересах держави в особі Ізяславської міської ради Хмельницькій області (місце розташування 30300, м. Ізяслав Хмельницької області, вул. Незалежності, буд. 43, ), Комунального некомерційного підприємства «Ізяславська міська багатопрофільна лікарня» (місце розташування 30300 м. Ізяслав Хмельницької області, вул. Богдана Хмельницького, буд 47, ) до ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , індивідуальний ідентифікаційний код НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Ізяславським РВУ МВС України в Хмельницькій області 12 лютого 1999 року, не працюючого) про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , індивідуальний ідентифікаційний код НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Ізяславським РВУ МВС України в Хмельницькій області 12 лютого 1999 року, не працюючого, на користь Комунального некомерційного підприємства «Ізяславська міська багатопрофільна лікарня», (рахунок № НОМЕР_3 , Державна казначейська служба України м. Київ, МФО 820172, ), 1917 (одну тисячу дев`ятсот сімнадцять) грн. 35 коп. витрат на стаціонарне лікування у Комунальному некомерційному підприємстві «Ізяславська міська багатопрофільна лікарня» потерпілої від кримінального правопорушення ОСОБА_2 .

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , індивідуальний ідентифікаційний код НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Ізяславським РВУ МВС України в Хмельницькій області 12 лютого 1999 року, не працюючого, судовий збір в сумі 908 грн. 00 коп. (отримувач: ГУК у м. Києві/м. Київ/22030106, Код отримувача (код за ЄДРПОУ) 37993783, банк отримувача Казначейство України (ЕАП), рахунок отримувача: UA0026001, код класифікації доходів бюджету 22030106).

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його оголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 25 червня 2021 року.

Суддя: О. С. Янішевська