Справа № 732/527/21
Провадження 2-о/732/57/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 червня 2021 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого судді Лиманської М.В., в присутності секретаря Швачко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

заінтересована особа: приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Сова В.Ф., -

У С Т А Н О В И В :

12.04.2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичним особами, в якій просила встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вимоги заяви обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір заявниці ОСОБА_3 , яка на день своєї смерті проживала та була зареєстрована в будинку АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . В лютому 2020 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Сови В.Ф. з заявою про прийняття спадщини за заповітом на все належне майно, належне ОСОБА_3 . Була заведена спадкова справа № 43/2020. Нотаріус роз`яснила, що для прийняття спадщини баби необхідно подати свідоцтво про шлюб та свідоцтво про народження останньої, однак ці документи втрачені. Заявниця звернулася до Державного архіву, з якого отримала відповідь про відсутність актових записів. В зв`язку з тим, що заявниця не може документально підтвердити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та її матір`ю ОСОБА_2 , вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судове засідання заявниця не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити, підтвердила обставини, викладені у заяві.

Згідно положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Приватного нотаріуса Городнянського районного нотаріального округу Сови В.Ф. у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання заінтересована особа повідомлена належним чином (а.с.34).

За правилами ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Допитавши в судовому засіданні свідка ОСОБА_4 , дослідивши письмові докази та матеріали справи, суд дійшов висновку про обгрунтованість заявлених ОСОБА_1 вимог, виходячи з наступного.

Дослідженням копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 встановлено, що його видано Городнянським РВ УМВС України в Чернігівській області 09 січня 1998 року на ім`я ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Деревини Городнянського району Чернігівської області. (а.с.3-4).

З дослідженого свідоцтва про шлюб, виданого повторно, серії НОМЕР_2 , встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 13 січня 1990 року, актовий запис № 01. Спільне прізвище після державної реєстрації шлюбу чоловіка та дружини - ОСОБА_7 . (а.с.6).

Дослідженням свідоцтва НОМЕР_3 про народження ОСОБА_6 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Деревини Городнянського району Чернігівської області, встановлено, що її батьками зазначені: ОСОБА_8 та ОСОБА_3 .( а.с.5).

Дослідженням свідоцтва НОМЕР_4 про народження, складеного російською мовою, ОСОБА_9 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Деревини Городнянського району Чернігівської області, встановлено, що її батьками вказані: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .( а.с.7).

З дослідженого свідоцтва про одруження НОМЕР_5 , складеного російською мовою, встановлено, що ОСОБА_8 та ОСОБА_12 одружилися 10 вересня 1958 року, про що зроблено актовий запис № 14, спільне прізвище подружжя - ОСОБА_13 .(а.с.8)

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 85 років, про що 07 жовтня 2019 року зроблено відповідний актовий запис № 14. (а.с.9).

З дослідженого в судовому засіданні заповіту від 02 жовтня 2013 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Деревинської сільської ради Приходько Т.В., зареєстрованого в реєстрі № 33, встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що народилася в с. Деревини Городнянського району Чернігівської області все своє майно заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .(а.с.11)

З довідки Деревинської сільської ради Городнянського району Чернігівської області № 54 від 03.02.2020 р. встановлено, що згідно записів по господарської книги № 6 за 2016-2020 роки на день смерті ОСОБА_3 , в будинку за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані та постійно проживали: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з 08.04.1981 рок по 07.10.2019 року, виписана в зв`язку зі смертю; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , з 13.07.2012 року по теперішній час. (а.с.16)

Дослідженням спадкової справи № 43/2020, відкритої 17 лютого 2020 року за заявою ОСОБА_1 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 встановлено, що заявниця прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 . 28 травня 2020 року ОСОБА_1 були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки № 678, № 679.(а.с.37-41)

З архівної довідки Державного архіву Чернігівської обласної державної адміністрації від 15.01.2020 року № С-131 встановлено, що в архівному фонді Чернігівської духовної консисторії в метричній книзі реєстрації актових записів про народження Михайлівської церкви села Деревини Городнянського повіту Чернігівської губернії за 1911 рік є актовий запис № 44 про народження. Народилася: ОСОБА_14 . Дата народження : ІНФОРМАЦІЯ_11 . Батьки: селянин-власник с. ОСОБА_15 та його дружина ОСОБА_16 . Підстава : ф. 679, оп. 10, спр. 3423, арк. 13зв. Прізвище, імена та по батькові вказані згідно з документом мовою оригіналу.(а.с.19)

З листа Державного архіву Чернігівської обласної державної адміністрації від 14.01.2020 року № 131/04-16 встановлено, що в книгах реєстрації актових записів про одруження по селу Деревини Городнянського району Чернігівської області за 1936-1939 роки актового запису про шлюб ОСОБА_2 немає. Книги реєстрації актових записів про шлюб по селу Деревини Городнянського району Чернігівської області за 1928-1935 та 1940-1943 роки на зберігання до архіву не надходили і про їх місцезнаходження архів даних не має. Книги реєстрації актових записів про розлучення по селу Деревини Городнянського району Чернігівської області за 1928-1943 роки на зберігання до архіву не надходили і про їх місцезнаходження архів даних не має. Виходячи з вищенаведеного, архів не має можливості надати відомості про шлюб та розлучення ОСОБА_2 .(а.с.18)

З довідки Деревинської сільської ради Городнянського району Чернігівської області за вих. № 468 від 12.06.2019 р. встановлено, що згідно записів погосподарської книги № 4 за 1986-1990 роки та погосподарської книги № 3 за 1996-2000 роки ОСОБА_2 була зареєстрована і постійно проживала в будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Виписана 23.02.1997 року в зв`язку зі смертю. (а.с.15)

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_12 у віці 86 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 25 лютого 1997 року зроблено відповідний актовий запис № 5. (а.с.10).

З довідки виконкому Деревинської сільської ради Городнянського району Чернігівської області за вих. № 466 від 12.06.2019 р. встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , фактично вступила в управління та користування майном, яке залишилось після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , так як протягом шести місяців з дня відкриття спадщини здійснювала догляд за спадковим будинком, розташованим в АДРЕСА_1 та обробляла присадибну земельну ділянку, у ОСОБА_3 знаходився та знаходиться сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0264699, виданий на ім`я ОСОБА_2 .(а.с.13)

З довідки виконкому Деревинської сільської ради Городнянського району Чернігівської області за вих. № 467 від 12.06.2019 р. виданої виконкомом Деревинської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, встановлено, що згідно записів по господарської книги № 3 за 1996-2000 року на день смерті ОСОБА_2 в будинку АДРЕСА_1 були зареєстровані та постійно проживали : ОСОБА_2 ,1911 року народження, з 1986 року по ІНФОРМАЦІЯ_12 , виписана 23.02.1997 року в зв`язку зі смертю; ОСОБА_8 ,1935 року народження, з 1981 року по ІНФОРМАЦІЯ_13 , виписаний в зв`язку зі смертю; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з 08.04.1981 року.(а.с.14)

З довідки Державного нотаріального архіву Чернігівської області № 2632/01-17 від 25.05.2021 року встановлено, що спадкова справа до майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Городнянською районною державною нотаріальною конторою не заводилась. Перевірка проведена по алфавітним книгам обліку спадкових справ Городнянської районної державної нотаріальної контори за період з лютого 1997 року по грудень 2007 року. (а.с.35)

Дослідженням інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 64848195 від 24.05.2021 року встановлено, що інформація про наявність спадкової справи до майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 , в спадковому реєстрі відсутня. (а.с.42).

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 підтвердив факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , були між собою рідні матір та дочка, проживали разом у одному будинку.

У відповідності з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу ч. 1,2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факт родинних відносин, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз`яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Аналіз зібраних у справі доказів та їх належна оцінка вказують на те, що знайшов підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як між рідними матір`ю та дочкою.

Враховуючи наведене, заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 223, 315-319, 354 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як рідних матері та дочки.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції або безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцяти денний строк з дня складання повного тексту рішення.

Повний текст рішення складений 07.06.2021 року.

Суддя М.В.Лиманська