Провадження № 6/344/681/21
У Х В А Л А

20 грудня 2021 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Татарінової О.А.,

з участю секретаря Кондратів Х.І.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську заяву представника КП «Управляюча компанія «Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради про заміну сторони виконавчого провадження, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника звернувшись до суду з даною заявою, просить суд замінити сторону виконавчого провадження у справі № 344/12473/17, а саме стягувача з Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» на правонаступника Комунальне підприємство «Управляюча компанія «Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради, посилаючись на те, що 07.05.2018 року Івано-Франківським міським судом видано виконавчий лист по справі № 344/4074/17 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» заборгованості за послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій та судового збору.

Зазначає, що 27.12.2019 року згідно рішення Івано-Франківської міської ради №413-35 підприємство з КП «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» перейменовано на КП «Теплий дім». Рішенням Івано-Франківської міської ради «Про перейменування комунального підприємства та припинення комунальних підприємств Івано-Франківської міської ради від 28.01.2021 року № 50-4, вирішено припинити комунальне підприємство «Теплий дім» Івано-Франківської міської ради (код ЄРДПОУ 35277442) шляхом приєднання до комунального підприємства «Управляюча компанія «Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради.

З огляду на зазначене, просить суд замінити стягувача згідно виконавчого листа по справі 344/12473/17 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій в сумі 5009,75 грн. та 1600,00 грн. судового збору, а саме: з Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» на правонаступника Комунальне підприємство «Управляюча компанія «Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради.

Сторони в судове засідання не з`явились.

Суд дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне задовольнити заяву про заміну стягувача у виконавчому провадженні з наступних підстав.

07 травня 2018 року Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області ухвалено рішення по справі № 344/12473/17 за позовом Комунального підприємтсва "Муніципальна інвестиційна управляюча компанія" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, яким позовні вимоги задоволено. Вирішено стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_1 на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161, заборгованість за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій за період з липня 2014 року по вересень 2017 року в сумі 5009,75 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_1 на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161, судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1600 грн. (а.с. 82-84).

На виконання рішення суду від 07 травня 2018 року Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області 13 червня 2018 року видано виконавчі листи, копія яких долучено до матеріалів заяви.

Відповідно до ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05 листопада 2018 року внесено виправлення у текст рішення суду від 07 травня 2018 року (а.с. , зокрема постановлено: абзац другий резолютивної частини рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 травня 2018 року по цивільній справі № 344/12473/17-ц, (провадження №2/344/1423/2018 року) за позовом Комунального підприємства «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій читати: «Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_2 ( ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул.. Незалежності, 161, заборгованість за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій за період з липня 2014 року по вересень 2017 року в сумі 5009,75 грн.»; абзац третій резолютивної частини рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 травня 2018 року по цивільній справі № 344/12473/17-ц, ( провадження №2/344/1423/2018 року) за позовом Комунального підприємства « Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій читати читати : «Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161, судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1600 грн. В тексті виконавчого листа від 07.05.2018 року виданого на виконання рішення Івано-Франківського міського суду від 07 травня 2018 року у справі № 344/12473/17-ц, (провадження №2/344/1423/2018 року) за позовом Комунального підприємства «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, читати: «Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161, заборгованість за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій за період з липня 2014 року по вересень 2017 року в сумі 5009,75 грн.». В тексті виконавчого листа від 07.05.2018 року виданого на виконання рішення Івано-Франківського міського суду від 07 травня 2018 року у справі № 344/12473/17-ц, (провадження №2/344/1423/2018 року) за позовом Комунального підприємства «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, читати: «Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161, судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1600 грн.

Згідно ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 12 лютого 2019 року внесено виправлення у текст ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05 листопада 2018 року (а.с. 127-129):

Абзац другий резолютивної частини ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05 листопада 2018 року по цивільній справі № 344/12473/17-ц за позовом Комунального підприємства « Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій читати по тексту: «Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161, заборгованість за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій за період з липня 2014 року по вересень 2017 року в сумі 5009,75 грн.»

Абзац третій резолютивної частини ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05 листопада 2018 року по цивільній справі № 344/12473/17-ц за позовом Комунального підприємства « Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій читати по тексту: «Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161, судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1600 грн.

Абзац четвертий резолютивної частини ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05 листопада 2018 року по цивільній справі № 344/12473/17-ц за позовом Комунального підприємства « Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій читати: « В тексті виконавчого листа від 07.05.2018 року виданого на виконання рішення Івано-Франківського міського суду від 07 травня 2018 року у справі № 344/12473/17-ц, (провадження №2/344/1423/2018 року) за позовом Комунального підприємства «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, читати: «Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161, заборгованість за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій за період з липня 2014 року по вересень 2017 року в сумі 5009,75 грн.».

Абзац п`ятий резолютивної частини ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05 листопада 2018 року по цивільній справі № 344/12473/17-ц за позовом Комунального підприємства « Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій читати: «В тексті виконавчого листа від 07.05.2018 року виданого на виконання рішення Івано-Франківського міського суду від 07 травня 2018 року у справі № 344/12473/17-ц, (провадження №2/344/1423/2018 року) за позовом Комунального підприємства «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, читати: «Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія», м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161, судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1600 грн.»

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Під процесуальним правонаступництвом у виконавчому провадженні слід розуміти заміну однієї зі сторін (стягувача або боржника) з переходом прав та обов`язків від правопопередників до іншої особи (правонаступника), що раніше не брали участі у виконавчому провадженні.

Підставами правонаступництва є смерть громадянина, що був стороною виконавчого провадження, оголошення його померлим, реорганізація юридичної особи, відступлення права вимоги, переведення боргу (глава 47 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Отже, за змістом статті 512 ЦК України, статті 442 ЦПК України та статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.

Виходячи із результатів системного аналізу цих норм, зокрема пунктів 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.

Аналогічна правова позиція висловлена у постанові Верховного Суду України від 20 листопада 2013 року у справі № 6-122цс13.

По своїй суті заміна кредитора в зобов`язанні внаслідок відступлення права вимоги є різновидом правонаступництва та можлива на будь-якій стадії процесу. У зв`язку заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, і її заміна новим кредитором проводиться відповідно до частини п`ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» за заявою заінтересованої особи. Такою заінтересованою особою є новий кредитор (правонаступник).

Заміна сторони правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.

Такою є правова позиція Верховного Суду, викладена у постанові від 25 квітня 2018 року у справі №2-н-148/09.

Згідно рішення Івано-Франківської міської ради від 27.12.2019 року №413-35 перейменовано Комунальне підприємство Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» на комунальне підприємство «Теплий дім» Івано-Франківської міської ради.

З копії рішення Івано-Франківської міської ради від 28.01.2021 року №50-4 про перейменування комунального підприємства та припинення комунальних підприємств Івано-Франківської міської ради, вбачається, що згідно пункту 1 вирішено перейменувати комунальне підприємство «Управляюча компанія Затишний Дім» на комунальне підприємство «Управляюча компанія Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради.

Згідно пункту 3 зазначеного вище рішення, встановлено, що припинено комунальне підприємство «Теплий дім» Івано-Франківської міської ради () шляхом приєднання до комунального підприємства «Управляюча компанія «Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради.

Пунктом 8 рішення Івано-Франківської міської ради від 28.01.2021 року №50-4 встановлено, що Комунальне підприємство «Управляюча компанія «Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради є правонаступником усіх майнових та немайнових прав та обов`язків Комунального підприємства «Теплий дім» Івано-Франківської міської ради та Комунального підприємства «Дирекція замовника».

Згідно п.п.1,2 рішення Івано-Франківської міської ради «Про затвердження передавального акта комунального підприємства «Теплий дім» Івано-Франківської міської ради» від 29.04.2021 року № 175-8, вбачається, що затверджено передавальний акт комунального підприємства «Теплий дім» Івано-Франківської міської ради (код ЄРДПОУ 35277442), яке припиняється шляхом приєднання до комунального підприємства «Управляюча компанія «Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради (код ЄРДПОУ 44051740).

Враховуючи наведене судом встановлено, що комунальне підприємство «Управляюча компанія «Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради є правонаступником усіх майнових та немайнових прав і обов`язків Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія».

Оскільки заява про заміну сторони виконавчого провадження обґрунтована на вимогах закону та підтверджена доказами, то вона підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 258-260, 442 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву представника Комунального підприємства «Управляюча компанія «Комфорний дім» Івано-Франківської міської ради про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити стягувача Комунальне підприємство Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» згідно рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 травня 2018 року в справі № 344/12473/17 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Комунального підприємства Івано-Франківської міської ради «Муніципальна інвестиційна управляюча компанія» заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій в сумі 5009,75 грн. та судового збору у розмірі 1600 грн., на його правонаступника Комунальне підприємство «Управляюча компанія «Комфортний дім» Івано-Франківської міської ради (, 76002, м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 161).

Ухвала суду може бути оскаржена до Івано-Франківського Апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення.

Суддя О.А.Татарінова