Справа№592/2660/21
Провадження №2-о/592/64/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 червня 2021 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі:

головуючого-судді Онайка Р.А.,

за участю: секретаря судового засідання - Антуфьєвої В.Ю.,

заявника - ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Суми у приміщенні Ковпаківського районного суду м.Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сокол Тетяна Петрівна, ОСОБА_2 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,

установив:

Заявниця звернулася до суду з вищезазначеною заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що вона є рідною донькою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 батько ОСОБА_5 помер, після його смерті залишилася спадщина яку вона має намір прийняти, однак в документах, які підтверджують її з померлим родинні зв`язки маються розбіжності в написанні прізвища, а саме: прізвище батька записано « ОСОБА_6 », а її дівоче прізвище (до одруження) « ОСОБА_7 ». З метою уникнення труднощів в оформленні спадщини після померлого батька - ОСОБА_5 заявниця змушена звернутися до суду та просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є рідною донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 10.03.2021 відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою суду від 20.04.2021 замінено зацікавлену особу належною з Сумської міської державної нотаріальної контори на приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Сокол Тетяну Петрівну.

Ухвалою суду від 09.06.2021 до участі у справі у якості заінтересованих осіб залучено ОСОБА_8 та ОСОБА_4 .

Заявник в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, просила встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_5 ..

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала щодо встановлення факту родинних відносин між завницею та ОСОБА_5 , пояснила, що ОСОБА_1 є її донькою та рідною донькою ОСОБА_5 з яким вона перебувала у шлюбі.

Заінтересовані особи Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сокол Т.П. та ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилися, клопотань про відкладення розгляду справи від них не надходило.

Заслухавши пояснення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дослідивши матеріали справи, суд приходить наступних висновків.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 17.10.2020 виданого Сумським міським відділом ДРАЦС ПСМУ МЮ (м.Суми) (а.с.10).

06.05.1962 між ОСОБА_5 та ОСОБА_9 зареєстровано шлюб, прізвище чоловіка та дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_6 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 виданого повторно 03.02.2021 (а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 (а.с.8) виданого російською мовою « ОСОБА_10 родилась ІНФОРМАЦІЯ_4 » батьком зазначено « ОСОБА_11 ».

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4 виданого 25.07.1981 на російській мові « ОСОБА_12 и ОСОБА_10 заключили брак 25.07.1981, после заключения брака присвоены фамилии мужу и жене ОСОБА_13 » (а.с.9).

Крім того, зацікавлена особа ОСОБА_2 , яка є матір`ю заявниці в судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є її спільною донькою з померлим ОСОБА_5 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними у постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Як зазначено у п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Враховуючи вищевикладене, факт родинних відносин між померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 та ОСОБА_1 , підтверджується письмовими доказами, наявними в матеріалах справи та дослідженими під час розгляду справи, а також показами зацікавленої особи ОСОБА_2 , у зв`язку з чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 258,259,263-265,268, 293-294, 316,319 ЦПК України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сокол Тетяна Петрівна, ОСОБА_2 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 , є рідною донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Сумського апеляційного суду або через Ковпаківський районний суд м. Суми. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сокол Тетяна Петрівна, АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , АДРЕСА_3 .

Повний текст судового рішення виготовлено 30.06.2021.

Суддя Р.А. Онайко