Справа 688/1713/21
№ 2-о/688/47/21
Рішення

Іменем України

10 червня 2021 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Козачук С.В.,

з участю секретаря судового засідання Марчук І.Г.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Шепетівка цивільну справу за заявою адвоката Підопригори Романа Борисовича в інтересах ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про встановлення факту народження дитини,

встановив:

10 червня 2021 року адвокат Підопригора Р.Б. звернувся до суду з заявою в інтересах ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб ОСОБА_3 , Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про встановлення факту народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк дитини жіночої статі ОСОБА_4 .

В обґрунтування заяви посилається на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , перебувають у зареєстрованому шлюбі, від якого у них ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк народилась дитина ОСОБА_4 . Факт народження дитини підтверджується медичним свідоцтвом про народження №88, виданим 22.04.2020 року КП «ЦМЛ №17 м. Донецьк», обмінною картою №100 пологового будинку від 25.04.2020 року.

Отримати свідоцтво про народження у відділі реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, видані медичне свідоцтво та свідоцтво про народження не створює правових наслідків для заявника. Встановлення даного факту має юридичне значення для заявника та необхідно для реєстрації народження дитини на території України.

Ухвалою Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 10 червня 2021 року відкрито провадження в справі та призначено справу до розгляду на 17 год. 00 хв. 10 червня 2021 року.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 у судовому засіданні вимоги заяви підтримали з підстав, викладених у ній, просили її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судовому засіданні підтвердив факт народження у них із ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк дитини жіночої статі, яку вони назвали ОСОБА_5 , а тому просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) у судове засідання не з`явився. Виконувач обов`язків начальника відділу Ружицька О. подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника відділу, не заперечила щодо задоволення вимог заяви.

Заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку заяву задовольнити з наступних підстав.

Як встановлено в суді та вбачається з матеріалів справи ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебувають у зареєстрованому шлюбі з 13.10.2016 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 13.10.2016 року Шепетівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області.

З даних паспорту громадянки України № НОМЕР_2 , виданого 21.12.2019 року органом 6831 на ім`я ОСОБА_1 та довідки про реєстрацію місця проживання №8389 від 02.01.2020 року вбачається, що остання зареєстрована в АДРЕСА_1 . З даних паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 11.03.2008 року Куйбишевським РВ ДМУ ГУМВС України в Донецькій області на ім`я ОСОБА_3 , вбачається, що він зареєстрований в АДРЕСА_2 . В даний час вони проживають у АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьку ОСОБА_1 в КП «Центральна міська лікарня №17 м.Донецьк» народила дитину жіночої статі, від другої вагітності. Батьки дитини ОСОБА_1 та ОСОБА_3 назвали дочку ОСОБА_5 . Документами, які підтверджують факт народження дитини є: медичне свідоцтво про народження №88 від 22.04.2020 року, обмінна карта 100 від 25.04.2020 року, видані КП «Центральна міська лікарня №17 м. Донецьк». Однак отримати свідоцтво про народження дитини не можливо, оскільки видані медичне свідоцтво та свідоцтво про народження в м. Донецьку не створюють правових наслідків.

Встановлення факту народження дитини заявнику необхідне для реєстрації народження дочки на території України, отримання свідоцтва про народження, виданого державним органом України та подальшого використання вказаного документу у цивільно-правових відносинах.

Таким чином, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , яка є громадянкою України, не має можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини та реалізувати інші права та обов`язки, пов`язані із народженням дитини.

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику ОСОБА_1 для державної реєстрації народження дочки. Однак, з огляду на наведе вище для проведення державної реєстрації народження дитини є об`єктивні перешкоди.

Оскільки нездійснення реєстрації народження дитини позбавляє батьків дитини, які є громадянами України, зареєструвати дитину та реалізувати інші права, пов`язані з її народженням, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки наведені у ній обставини повністю підтверджуються дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами, іншим чином підтвердити факт народження дитини неможливо, а його встановлення має юридичне значення для заявників та надасть можливість отримати свідоцтво про народження, видане відповідним державним органом виконавчої влади України.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи підлягає негайному виконанню та може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст.ст. 76-81, 263-265, 293, 294, 315, 317-319 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву адвоката Підопригори Романа Борисовича в інтересах ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про встановлення факту народження дитини задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Донецьк дитини жіночої статі ОСОБА_4 , батьками якої є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець м. Донецьк, громадянин України та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка м. Шепетівка Хмельницької області, громадянка України.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно направити у Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) для державної реєстрації народження дитини.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: С.В. Козачук