Справа № 732/1461/21
Провадження 2/732/624/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 грудня 2021 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючої судді Лиманської М.В., у присутності секретаря Швачко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Тупичівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області (місцезнаходження: Чернігівська область, Чернігівський район, с.Тупичів, вул. Чернігівська, 8 ) про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Городнянська районна державна нотаріальна контора (15100, Чернігівська область, м. Городня, вул. Троїцька,11), Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області (місцезнаходження: 14000, м. Чернігів, проспект Миру, буд. 14), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 ), -

У С Т А Н О В И В :

Адвокат Шуляк О.С., діючи на підставі відповідної довіреності від 22.06.2021 в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду з уточненим позовом до Тупичівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, в якому просить визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності:

- на земельну ділянку, площею 1,8042 га, склад угідь - рілля, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0761, розташовану на території Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043134, виданого ОСОБА_4 з згідно з розпорядженням Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 № 200, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- на земельну ділянку, площею 0,5750 га, склад угідь - сіножаті, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:000:2716, розташовану на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043134, виданого ОСОБА_4 згідно з розпорядженням Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 № 200, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- на земельну ділянку, площею 1,8042 га, склад угідь - рілля, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0716, розташовану на території Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043135, виданого ОСОБА_5 згідно з розпорядженням Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 № 200, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- на земельну ділянку, площею 0,5807 га, склад угідь - сіножаті, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:000:2761, розташовану на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043135, виданого ОСОБА_5 згідно з розпорядженням Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 № 200, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З позовної заяви виходить, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачки ОСОБА_4 , який на день своєї смерті був зареєстрований та проживав у будинку АДРЕСА_4 разом зі своєю дружиною ОСОБА_5 . До спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 увійшли земельні ділянки на території Тупичівської та Івашківської сільських рад Городнянського (після реформування - Чернігівського) району Чернігівської області, на яку за життя ОСОБА_4 на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 № 200 було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043134. Спадщину померлого прийняла дружина спадкодавця ОСОБА_5 як спадкоємець за законом першої черги, яка проживала зі спадкодавцем на день відкриття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачки ОСОБА_5 . Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на все належне їй майно, до складу якого в тому числі увійшли земельні ділянки на території Тупичівської та Івашківської сільських рад Городнянського району Чернігівської області, на які за життя ОСОБА_5 на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 року № 200 було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043135. До складу спадщини після смерті ОСОБА_5 увійшли також майно та майнові права, які вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 .

Позивачка у встановлений законом строк звернулась до Городнянської районної нотаріальної контори Чернігівської області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 . Спадкоємці за законом відсутні. Під час консультації з приводу оформлення свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки, які за життя належали ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , та огляду представлених документів нотаріус надала роз`яснення, що видати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки площею 0,5750 га та 0,5807 га, склад угідь - сіножаті, не є можливим, оскільки за даними державних актів ділянки площею 0,5750 га та 0,5807 га розташовані на території Тупичівської сільської ради, а за даними витягів з Державного земельного кадастру про цю земельну ділянку НВ-021, НВ-021 від 03.07.2021 вони розташовані на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, у зв`язку з чим їм присвоєні нові кадастрові номери. Відтак позивачка позбавлена можливості оформити право власності на спірне спадкове майно в нотаріальному порядку, тому вона змушена звернутися до суду.

Ухвалою судді від 27 вересня 2021 року прийнято позов до розгляду та відкрито провадження у справі.

У судове засідання представник позивачки - адвокат Шуляк О.С. не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду справи останній повідомлявся належним чином, у додатках до позову міститься письмова заява представника позивача від 21.09.2021 з проханням розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. ( а.с. 45 )

Представник відповідача у справі - Тупичівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про дату, час та місце судового розгляду справи був повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився. В.о. сільського голови Т.Полегенько подала до суду письмове клопотання з проханням розглянути справу без участі представника сільської ради, проти задоволення позову відповідач не заперечує. (а.с. 71).

Згідно з положеннями ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Представник третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлявся належним чином.

Представник третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Городнянської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області - у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання третя особа повідомлялась належним чином, про причини неявки суд не повідомлено.

Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору,- ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце судового засідання третя особа повідомлялась належним чином, заявою від 09.11.2021 справу просила розглянути за її відсутності, не заперечує щодо задоволення заявлених позивачкою ОСОБА_1 позовних вимог.

До матеріалів справи долучено копію свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , залученої до участі у справі ухвалою суду у якості третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору.

Неявка в судове засідання третьої особи відповідно до положень ст. 223 ЦПК України не є перешкодою для розгляду справи.

У відповідності до положень частини 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до вимог частини 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши письмові докази та вивчивши матеріали справи, з`ясувавши позицію відповідача та третіх осіб по суті заявлених позивачкою позовних вимог, суд знаходить, що позовні вимоги ОСОБА_1 ґрунтуються на законі та підтверджені доказами, зібраними у справі, а визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси інших осіб, виходячи з наступного.

Судом установлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років в с.Тупичів Городнянського району Чернігівської області. (а.с. 10)

Після його смерті відкрилася спадщина за законом на все належне йому майно.

Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , що складене російською мовою, ОСОБА_4 24 травня 1962 року уклав шлюб з ОСОБА_5 . Спільне прізвище подружжя після укладення шлюбу: ОСОБА_5 . (а.с.11)

З довідки виконкому Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області від 31.05.2021 №02-29/109 установлено, що на день смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом з ним у будинку АДРЕСА_4 були зареєстровані та постійно проживали: ОСОБА_4 , з 1936 року, виписаний у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_5 - дружина, з 1962 року, виписана у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с. 12)

Отже, в силу ч.3 ст.1268 ЦК України ОСОБА_5 вважається такою, що прийняла спадщину ОСОБА_4 .

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 12.10.2021 №66823169 установлено, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація про відкриття спадкової справи щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 . (а.с. 70)

Дослідженням в судовому засіданні проекту організації земельних часток (паїв) із земель колишнього колективного сільськогосподарського підприємства ім.Фрунзе Городнянського району Чернігівської області встановлено, що до списку громадян -власників сертифікатів колишнього КСП включено ОСОБА_4 , якому було видано державний акт на право власності на землю серії ЧН №043134 у землях цього підприємства (а.с.73-76).

З книги видачі та реєстрації державних актів на право власності на землю вбачається, що ОСОБА_4 отримав державний акт на право приватної власності на землю серії ЧН №043134. (а.с.77-78)

З дослідженої в судовому засіданні архівної копії державного акта на право приватної власності на землю серії ЧН №043134, виданого 15 листопада 2004 року, встановлено, що ОСОБА_4 на підставі розпорядження №200 Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 є власником земельної ділянки загальною площею 2,38 га, яка розташована на території Тупичівської та Івашківської сільських рад Городнянського району Чернігівської області, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, акт зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 251. ( а.с. 24 )

З витягу з Державного земельного кадастру НВ-021, виданого 03.07.2021, вбачається, що земельна ділянка площею 1,8042 га розташована на території Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, та їй присвоєно кадастровий номер :03:001:0761. Власником земельної ділянки вказаний ОСОБА_4 . ( а.с.30-32)

З витягу з Державного земельного кадастру НВ-021, виданого 03.07.2021, вбачається, що земельна ділянка площею 0,5750 га розташована на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, та їй присвоєно кадастровий номер :04:000:2716. Власником земельної ділянки вказаний ОСОБА_4 (а.с.36-38).

Згідно з повідомленням державного кадастрового реєстратора кадастровий номер :04:001:2716 у державному акті на право власності на земельну ділянку вказаний невірно та не відповідає індексно-кадастровій карті, тому земельній ділянці площею 0,5750 га присвоєний новий кадастровий номер :04:000:2716( а.с.81).

Судом установлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 67 років в с.Тупичів Городнянського району Чернігівської області. ( а.с. 9 )

Після її смерті відкрилася спадщина за законом на все належне їй майно, в тому числі на майно та майнові права, які вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 .

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 у с.Тупичів Городнянського району Чернігівської області. Її батьками зазначені: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 (а.с.18)

Прізвище ОСОБА_1 після укладення шлюбу - „ ОСОБА_1 ", що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 (а.с.21).

Отже, позивачка є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5 .

З довідки виконкому Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області від 31.05.2021 №02-29/110 установлено, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день своєї смерті була зареєстрована та проживала одна у будинку АДРЕСА_4 . ( а.с. 13)

Після смерті ОСОБА_5 позивачка ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом, звернулась до Городнянської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області з відповідною заявою про прийняття спадщини за законом. 12 грудня 2009 була заведена спадкова справа № 379 до майна ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкоємці за законом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у встановлений законом строк із заявами про прийняття спадщини або відмову від спадщини до нотаріальної контори не звертались, вважаються такими, що не прийняли спадщину ОСОБА_5 ( а.с. 82-94)

Дослідженням в судовому засіданні проекту організації земельних часток (паїв) із земель колишнього колективного сільськогосподарського підприємства ім.Фрунзе Городнянського району Чернігівської області встановлено, що до списку громадян -власників сертифікатів колишнього КСП включено ОСОБА_5 , якій було видано державний акт на право власності на землю серії ЧН №043135 у землях цього підприємства. (а.с.73-76)

З дослідженої в судовому засіданні архівної копії державного акта на право приватної власності на землю серії ЧН №043135, виданого 15 листопада 2004 року, встановлено, що ОСОБА_5 на підставі розпорядження №200 Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 є власником земельної ділянки загальною площею 2,38 га, яка розташована на території Тупичівської та Івашківської сільських рад Городнянського району Чернігівської області, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, акт зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 250. ( а.с. 25 ).

З книги видачі та реєстрації державних актів на право власності на землю по вбачається, що ОСОБА_5 отримала державний акт на право приватної власності на землю серії ЧН №043135.(а.с.77-78)

З витягу з Державного земельного кадастру НВ -021, виданого 03.07.2021, вбачається, що земельна ділянка площею 1,8042 га розташована на території Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, та їй присвоєно кадастровий номер :03:001:0716. Власником земельної ділянки вказана ОСОБА_5 ( а.с.27-29).

З витягу з Державного земельного кадастру НВ-021, виданого 03.07.2021, вбачається, що земельна ділянка площею 0,5807 га розташована на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, та їй присвоєно кадастровий номер :04:000:2761. Власником земельної ділянки вказана ОСОБА_5 (а.с.33-35).

Згідно з повідомленням державного кадастрового реєстратора кадастровий номер :04:001:2761 у державному акті на право власності на земельну ділянку вказаний невірно та не відповідає індексно-кадастровій карті, тому земельній ділянці площею 0,5807 га присвоєний новий кадастровий номер :04:000:2761 (а.с.80).

На підставі досліджених в судовому засіданні доказів судом установлено, що ОСОБА_5 за життя дійсно належали спірні земельні ділянки, які вона набула у процесі приватизації та які успадкувала після смерті свого чоловіка.

Відповідно до положень ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Завідувач Городнянської районної державної нотаріальної контори Є.М.Тихонова у листі від 16.07.2021 № 788/01-164, адресованому ОСОБА_1 , роз`яснила, що видати свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки не є можливим через те, що державні акти на право власності на земельні ділянки на ім`я ОСОБА_4 та ОСОБА_5 серії ЧН №043134 та ЧН №043135, оформлені та видані з порушенням пункту 1.8 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах №43 від 04.05.1999, за змістом якого якщо земельна ділянка, що передається у власність, розташована на території кількох адміністративно територіальних одиниць, то державний акт на право власності на земельну ділянку видається окремо на кожну частину ділянки, розташовану на території відповідної територіальної одиниці.

Ураховуючи роз`яснення нотаріуса, позивачка не має можливості отримати у нотаріальному порядку свідоцтво про право на спадщину на вказані вище земельні ділянки, оскільки нотаріусом подані акти не визнаються як правоустановчі документи, отже існує спір про право.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, оскільки зібрані у справі докази підтверджують факт належності спірних земельних ділянок на праві власності спадкодавцям ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та підтверджують факт успадкування цих земельних ділянок позивачкою, а нотаріус письмово відмовила в оформленні спірних речових прав, наявні підстави для задоволення позову.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 373, 392, 1216-1218, 1220, 1223, 1225, 1268-1270, 1297 ЦК України, ст. 81, 125 ЗК України, ст. 4, 5, 17, 264, 268, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Тупичівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 1,8042 га, склад угідь - рілля, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0761, розташовану на території Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043134, виданого ОСОБА_4 згідно з розпорядженням Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 № 200, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,5750 га, склад угідь - сіножаті, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:000:2716, розташовану на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043134, виданого ОСОБА_4 згідно з розпорядженням Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 № 200, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 1,8042 га, склад угідь - рілля, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0716, розташовану на території Тупичівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043135, виданого ОСОБА_5 згідно з розпорядженням Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 № 200, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,5807 га, склад угідь - сіножаті, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:000:2761, розташовану на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №043135, виданого ОСОБА_5 згідно з розпорядженням Городнянської районної державної адміністрації від 13.07.2004 № 200, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку скарги безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду або через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складання повторного тексту рішення.

Повний текст рішення складений 10.12.2021.

Суддя М.В. Лиманська