Справа № 404/3765/21
Номер провадження 2-о/404/92/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2021 року м. Кропивницький

Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі:

Головуючої судді - Варакіної Н.Б.

присяжних - Семидєтна С.М.

Чуприна Л.І.

за участю секретаря - Гуйван О.В.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Кропивницькому цивільну справу за заявою громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 (паспорт типу НОМЕР_1 , виданий 02.01.2020 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, місце проживання якого зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 (паспорт типу НОМЕР_2 , виданий 12.02.2020 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, місце проживання якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , Національна соціальна сервісна служба України (вул. Еспланадна, 8/10, м.Київ) Орган опіки та піклування Кропивницької міської ради (вул. Велика Перспективна, 41, м. Кропивницький), КНП «Кіровоградський обласний спеціалізований будинок дитини нового типу» Кіровоградської обласної ради (вул. Глинки,46, м. Кропивницький) в інтересах дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про усиновлення,

В С Т А Н О В И В:

У травні 2021 року громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про усиновлення.

В обґрунтування вимог зазначили, що перебувають у зареєстрованому шлюбі з 20 вересня 1997 року, що підтверджується ліцензією та свідоцтвом про шлюб місцевий реєстраційний номер НОМЕР_3 , виданим експертом-оцінщиком/реєстратором/окружним клерком округу Сан-Дієго Ернест Дж. Дроненбург, Молодшим. Завжди хотіли мати велику сім`ю. Зараз мають дев`ять спільних дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Мають постійне місце проживання, сталі прибутки, стан здоров`я дозволяє бути усиновлювачами, перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України (Нацсоцслужба) за № М-03357 від 07.04.2021 року та отримали направлення № 0000-0203-0/4711 від 15.04.2021 року для організації знайомства та встановлення контакту з дитиною, яка підлягає усиновленню - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заяву підтримали. Суду пояснили, що бажають усиновити дитину, позбавлену батьківського піклування, з особливими потребами з метою забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя та виховання в родині, надання їй своєї любові та турботи. Володіють власним житлом площею 2300 квадратних фунтів. Мають сталі доходи, їх стан здоров`я дозволяє їм бути усиновлювачами, до кримінальної відповідальності за кримінальні правопорушення, які унеможливлюють усиновлення ними дітей вони не притягувалися.

Представник заінтересованої особи Національної соціальної сервісної служби України у судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду згоду на усиновлення заявниками дитини від 21.05.2021 року № 0000-0203-Х/3170звг/7036. Розгляд справи просили проводити за відсутності їх представника, за умови участі представника органу опіки та піклування.

Представник органу опіки та піклування Кропивницької міської ради проти задоволення заяви не заперечував, суду пояснив, що заявники зібрали весь необхідний пакет документів та можуть бути усиновлювачами, а дитина має всі правові підстави для усиновлення. Підтримала висновок про доцільність усиновлення, оскільки це відповідає інтересам дитини.

Представник КНП «Кіровоградській обласний спеціалізований будинок дитини нового типу» Кіровоградської обласної ради заяву підтримав, суду пояснив, що дитина має правові підстави бути усиновленою. Вважає, що усиновлення відповідає інтересам дитини.

Заслухавши пояснення сторін та учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі з 20 вересня 1997 року, що підтверджується ліцензією та свідоцтвом про шлюб місцевий реєстраційний номер НОМЕР_3 , виданим експертом-оцінщиком/реєстратором/окружним клерком округу Сан-Дієго Ернест Дж. Дроненбург, Молодший. Мають дев`ять спільних дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Стверджують про наявність у них емоційних, соціальних, медичних та фінансових ресурсів, щоб усиновити дитину з обмеженими можливостями та особливими потребами.

Заявники є власниками будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з липня 2017 року. Житло відповідає всім нормам безпеки, викладеним у постановах штату Нью-Йорк. Будинок є одноповерховим з великим відремонтованим цокольним поверхом. Житлова площа становить 2300 квадратних фунтів. У будинку є велика кухня, вітальня та їдальня відкритого планування. На першому поверсі будинку також знаходиться їхня спальня, 2 додаткові спальні, пральня, гостьова ванна кімната та одна додаткова ванна кімната. На цокольному поверсі знаходиться велика кімната для проведення дозвілля, ванна кімната та ще три додаткові спальні/ ігрові кімнати. Заявники проживають поблизу місцевих парків та медичних закладів. Від будинку можна швидко дістатися автомобілем до найближчого торгівельного центру та місцевих магазинів.

Заявники пройшли медичні обстеження, відповідно до яких мають добрий фізичний та психічний стан здоров`я, в цілому здорові, не мають заразних захворювань, ознак вживання наркотиків або алкоголю, не мають сифілісу, туберкульозу, ВІЛ/СНІДу, інвалідності, не потребують ні постійного, ні тимчасового стороннього догляду.

Із довідки відділу інформаційної служби кримінального судочинства при Федеральному Бюро Розслідувань Департаменту Юстиції США від 10.12.2020 р. вбачається, що пошук за вiдбитками пальців ОСОБА_2 , не виявив жодних даних в ФБР про попередні арешти.

Iз довідки відділу інформаційної служби кримінального судочинства при Федеральному Бюро Розслідувань Департаменту Юстиції США від 12.12.2020 вбачається, що пошук за відбитками пальців, наданими ОСОБА_1 , виявив дані в ФБР про попередній арешт 30.07.1994 (обвинувачення 1-епізод 001 проституція). Обвинувачення були зняті.

Заявник - ОСОБА_1 працює в компанії "Фортитьюд Інтернешинал, ТОВ", займає посаду директора у відділі інформаційних технологій. Заявнця - ОСОБА_2 - домогосподарка з 2002 року. Відповідно до податкової декларації США за 2020 рік за формою 1040 річний прибуток родини заявників становить $95214. Також заявники мають поліси страховки життя у розмірі НОМЕР_4 .

Згідно із листом-зобов`язанням від 25.02.2021 подружжя ОСОБА_1 зобов`язується забезпечувати: взяття усиновленої дитини на облік в Генеральному консульстві України в Нью-Йорку, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , протягом місяця після в`їзду дитини до країни проживання; право усиновленої дитини зберігати громадянство України до досягнення нею 18 років; подання консульській установі чи дипломатичному представництву України не менш як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення усиновленою дитиною 18 років звіти про умови проживання та стан здоров`я усиновленої дитини; надання можливості представникам консульської установи дипломатичного представництва України чи спілкуватися з усиновленою дитиною; повідомлення консульській установі чи дипломатичному представництву України про зміну місця проживання усиновленої дитини; повідомлення протягом 20 робочих днів консульській установі чи дипломатичному представництву України про передачу на виховання усиновленої дитини іншим іноземцям, закладам для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також про відібрання дитини правоохоронними органами та органами соціальної опіки; повідомлення, не пізніше, ніж через три дні, консульській установі чи дипломатичному представництву України про випадки порушення прав та законних інтересів усиновленої дитини, а також про нещасні випадки з усиновленою дитиною та її смерть.

Службою громадянства та імміграції США Департаменту Національної Безпеки США заявникам надано схвалення на усиновлення з України 1 дитини, віком від 0 місяців до 4 років включно, чоловічої або жіночої статі, здорової або з особливими потребами (дійсне до 17.08.2022 р.).

Малолітній ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Кропивницькому (свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 24.04.2019 Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області).

Дитина має правові підстави для усиновлення: нотаріально засвідчена заява (від 15.07.2019, реєстр № 603, 604. Приватний нотаріус Прохор Л.Є.) батьків ОСОБА_3 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , про надання згоди на усиновлення їхньої малолітньої дитини.

Відповідно до рішення виконавчого комітету Міської ради міста Кропивницького від 13.08.2019 № 483 "Про надання статусу" дитині надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Відповідно до рішення виконавчого комітету Міської ради мicтa Кропивницького від 13.08.2019 № 484 "Про влаштування малолітньої дитини до КНП «Кіровоградський обласний спеціалізований Будинок дитини нового типу» ОСОБА_3 влаштований до КНП «Кіровоградський обласний спеціалізований будинок дитини нового типу Кіровоградської обласної ради», де перебуває на повному державному забезпеченні по теперішній час.

Згідно з довідкою управління з питань захисту прав дітей від 16.08.2019 № 1937 відомості про наявність братів та сестер у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутні.

Згідно з актом про невідвідування дитини батьками та рідними від 19.04.2021 № 25, затвердженим головним лікарем комунального некомерційного підприємства «Кіровоградський обласний спеціалізований будинок дитини нового типу Кіровоградської обласної ради» Пастухом П.І., за час перебування ОСОБА_3 у закладі батьки дитини, iншi рiднi та близькі хлопчика не відвідували, не цікавилися ним, письмових запитів на адресу підприємства не надсилали.

Відповідно до повідомлення адміністрації комунального некомерційного підприємства «Кіровоградський обласний спеціалізований будинок дитини нового типу Кіровоградської обласної ради» від 20.04.2021 № 276 "Про надання інформації" малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за час перебування у закладі з 09.09.2019 і по теперішній час за кордоном в сім`ях іноземців не оздоровлювався.

Згідно зі згодою дитячого закладу на усиновлення від 20.04.2021 № 277 адміністрація комунального некомерційного підприємства «Кіровоградський обласний спеціалізований будинок дитини нового типу Кіровоградської обласної ради» надає згоду на усиновлення нами малолітнього вихованця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зі станом здоров`я дитини заявники ознайомлені. Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданого комунальним некомерційним підприємством «Обласна клінічна дитяча лікарня Кіровоградської обласної ради», малолітній ОСОБА_3 має: інші ураження нервової системи не класифіковані в інших рубриках; синдром Дауна; трисомія 21 мозаїцизм (мітотичне нерозходження); дефект міжшлункової перегородки; стан після етапних оперативних втручань 4.08.2020 Q 90, Q 90.1, підтверджено в умовах спеціалізованого стаціонару. Група здоров`я ІV, щеплення не проводились за медичними протипоказами. Шифр за МКХ-10: G 98, Q 90, Q 90.1, Q 21.0. Заявники були ознайомлені з правом проведення додаткового медичного обстеження дитини, від якого відмовилися.

Службами у справах дітей, згідно довідок від 22.04.2021 року № 36-29/429/0.36 та від 29.04.2021 р. № 1032 було вжито вичерпних заходів для влаштування дитини в сім`ю громадян України. Так, з інформацією про дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ознайомлено кандидатів у прийомні батьки, батьки-вихователі 23.02.2021, кандидатів в усиновлювачі 05.02.2020, 25.02.2020, 28.05.2020, 22.07.2020, 16.09.2020, 24.09.2021, 25.09.2020, 05.10.2020, 20.10.2020, 20.10.2020, 30.10.2020, 03.12.2020, 25.12.2020, 11.02.2021, 18.03.2021. Кандидати не виявили бажання отримати направлення для знайомства з дитиною через стан здоров`я ОСОБА_3 , мотивуючи бажанням усиновити здорову дитину з достатнім рівнем розвитку. Інформація про ОСОБА_3 розміщена на вебсайті Мінсоцполітики України, на вебпорталах «Сирітству - ні», на сайті Кропивницької міської ради, на сторінці управління з питань захисту прав дітей у рубриці «Діти шукають родину».

Відповідно до частини 3 статті 218 Сімейного кодексу України усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , провадиться без його згоди, оскільки дитина не досягла такого віку, щоб усвідомлювати факт усиновлення (довідка від 30.04.2021 року № 1037).

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Відповідно ст. 207 Сімейного кодексу України (надалі СК України), усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.

Частинами 1 та 3 ст. 211 СК України визначено, що усиновалювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, усиновлювачами можуть бути подружжя.

Із ст. 224 (п.п. 1, 2, 4, 5 частини другої) Сімейного кодексу України вбачається, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я.

У ст. 283 СК України передбачено, що усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 цього Кодексу. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років.

Усиновлення може бути здійснено до закінчення зазначеного строку, а також до досягнення дитиною п`яти років, якщо: 2) дитина страждає на хворобу, що внесена до спеціального переліку хвороб, затвердженого центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я.

Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти на виховання до себе в сім`ю.

На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей.

Усиновлення іноземцями провадиться за умови забезпечення дитині прав в обсязі не меншому, ніж це встановлено законами України.

За усиновленою дитиною зберігається громадянство України до досягнення нею вісімнадцяти років.

Усиновлена дитина має право на збереження своєї національної ідентичності відповідно до Конвенції про права дитини, інших міжнародних договорів.

З аналізу статтей 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.

Постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року №905 „Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей" (п.п. 1, 3) передбачено, що усиновлення дітей є пріоритетною формою влаштування дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.

Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені у судовому засіданні.

Згідно зі статтями 12, 13 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно, зокрема, для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб.

Згідно з ч. 5, 6 ст. 81 ЦПК України докази подаються сторонами та іншими учасниками справи, а доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» визначено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод та практику Європейського Суду як джерело права.

Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтується. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (Справа «Серявін та інші проти України», № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).

Відповідно до ст. 7 Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України № 69-У від 03.08.2006, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою.

Аналізуючи встановлені у справі обставини в їх сукупності, суд дійшов висновку, що будь-яких перепон для усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не має, усиновлення відповідає інтересам дитини, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі ЗУ «Про охорону дитинства» ст. 208-235 СК України, керуючись ст. 314 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 (паспорт типу НОМЕР_1 , виданий 02.01.2020 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, місце проживання якого зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 (паспорт типу НОМЕР_2 , виданий 12.02.2020 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, місце проживання якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 ), Національна соціальна сервісна служба України (вул. Еспланадна, 8/10, м.Київ) Орган опіки та піклування Кропивницької міської ради (вул. Велика Перспективна, 41, м. Кропивницький), КНП «Кіровоградський обласний спеціалізований будинок дитини нового типу» Кіровоградської обласної ради (вул. Глинки,46, м. Кропивницький) в інтересах дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про усиновлення - задовольнити.

Оголосити громадян Сполучених Штатів Америки, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , усиновлювачами малолітньої дитини, громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Прізвище, ім`я, по батькові, місце народження, дату народження, дату реєстрації народження дитини, та відомості про батьків дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 залишити без змін.

Рішення суду допустити до негайного виконання.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 30 днів з дня його складення, шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду.

Повний текст рішення складено 08.06.2021.

Суддя Кіровського Н. Б. Варакіна

районного суду

м.Кіровограда

Присяжні С.М. Семидєтна

Л.І. Чуприна