Справа № 606/1206/19
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

27 травня 2021 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Малярчука В.В.,

при секретарі Зіньковській Н.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Теребовля заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження, в якій просять замінити сторону у виконавчому провадженні № 63855183 ОСОБА_1 на ОСОБА_2 (адреса проживання: АДРЕСА_1 ) у справі № 606/1206/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики.

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Антал В.І. та заявник ОСОБА_2 у судовому засіданні просили замінити сторону виконавчого провадження стягувача ОСОБА_1 на нового кредитора ОСОБА_2 .

Представник боржника ОСОБА_3 - адвокат Молень Р.Б. заперечив щодо задоволення заяви, посилаючись на мотиви викладенні у письмовому запереченні

Суд заслухавши учасників провадження вважає, що заява підлягає до задоволення.

Ухвалою Теребовлянського районного суду від 29 січня 2020 року визнано мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 за якою : в порядку остаточної виплати на користь позивача (кредитора) заборгованості за договором позики на підставі розписки від 09 листопада 2017 року, відповідач (боржник) зобов`язується сплатити на користь позивача суму основного боргу за договором позики в розмірі 75000 (сімдесят п`ять) тисяч доларів США готівкою в наступному порядку: 12500 (дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США відповідач зобов`язується сплатити на користь позивача в строк до 15 листопада 2020 року; 12500 (дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США відповідач зобов`язується сплатити на користь позивача в строк до 15 листопада 2021 року; 12500 (дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США відповідач зобов`язується сплатити на користь позивача в строк до 15 листопада 2022 року; 12500 (дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США відповідач зобов`язується сплатити на користь позивача в строк до 15 листопада 2023 року; 12500 (дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США відповідач зобов`язується сплатити на користь позивача в строк до 15 листопада 2024 року; 12500 (дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США відповідач зобов`язується сплатити на користь позивача в строк до 15 листопада 2025 року. Усі зобов`язання відповідача (боржника) за даною мировою угодою мають бути виконані в іноземній валюті (долари США). Факт сплати відповідачем будь-якого платежу за даною мировою угодою має підтверджуватись власноручною розпискою Позивача (кредитора) про отримання від боржника відповідної суми грошових коштів. У разі порушення відповідачем встановленого даною мировою угодою строку сплати будь- якого чергового платежу, у позивача невідкладно виникає право стягнення, а у відповідача невідкладно виникає обов`язок сплати залишку усієї суми заборгованості за даною мировою угодою, незалежно від встановлених даною мировою угодою строків сплати наступних платежів. З моменту та за умови проведення відповідачем із позивачем повного розрахунку за даною мировою угодою в межах встановлених даною мировою угодою строків, усі грошові зобов`язання відповідача щодо сплати на користь позивача заборгованості за договором позики на підставі розписки від 09 листопада 2017 року вважатимуться остаточно припиненими і позивач не матиме до відповідача з даного приводу жодних претензій майнового чи іншого характеру. В зв`язку з укладенням даної мирової угоди, позивач відмовляється від решти заявлених у даній справі своїх позовних вимог до відповідача про стягнення 20 % річних, нарахованих на суму боргу за вказаний у позові період. Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики - закрито.

Згідно договору про відступлення права вимоги від 25 січня 2021 року первісний кредитор ОСОБА_1 з однієї сторонни і ОСОБА_2 надалі новий кредитор з іншої сторонни, уклали даний договір про відступлення права вимоги про наступне. Відповідно до даного Договору Первісний кредитор передає Новому кредитору усі свої права вимоги до Боржника - ОСОБА_3 (РНОКПП: НОМЕР_1 ; місце проживання: Тернопільська область, Теребовлянський район, с. Ладичин), які виникли за договором позики на підставі розписки від 09 листопада 2017 року, а також ухвали Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 29 січня 2020 року у справі № 606/1206/19 в сумі 75000 (сімдесят п`ять тисяч) доларів США. Право вимоги, яке відступається Первісним кредитором на користь Нового кредитора за даним Договором, полягає у вимозі до Боржника сплатити 75000 (сімдесят п`ять тисяч) доларів США заборгованості за договором позики від 09 листопада 2017 року, нарахованих на суму позики 20 % річних за користування позикою, а також усіх інших передбачених законом додаткових нарахувань на суму основного боргу, в зв`язку із несвоєчасним виконанням Боржником своїх грошових зобов`язань.

Згідно акту передачі документів за договором про відступлення права вимоги від 25 січня 2021 року ОСОБА_1 названий надалі Первісний кредитор, з однієї сторони і ОСОБА_2 названий надалі Новий кредитор, з іншої сторони, які є сторонами за Договором про відступлення права вимоги від 25 січня 2021 року склали даний Акт про те, в порядку виконання Договору Первісний кредитор передав Новому кредитору передбачені п. 3 Договору документи, які підтверджують право вимоги, а саме: розписку Боржника від 09 листопада 2017 року, відповідно до якої він позичив у Первісного кредитора 75000 доларів США з обов`язком сплатити 20 % річних; Ухвалу Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 29 січня 2020 року у справі № 606/1206/19 про затвердження укладеної Первісним кредитором і Боржником мирової угоди. Документи передані у повному обсязі і жодних претензій до Первісного кредитора з даного приводу Новий кредитор не має.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з ч.1, 2 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Аргументи представника боржника ОСОБА_3 - адвоката Моленя Р.Б. щодо заперечення задоволення заяви про заміну сторони виконавчого провадження суд не приймає до уваги, так як, ним в судовому засіданні не було надано документів, які б підтвердили його позицію.

Враховуючи вище наведе, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження слід задовольнити.

Замінивши сторону у виконавчому провадженні № 63855183 стягувача ОСОБА_1 на нового кредитора ОСОБА_2 (адреса проживання: АДРЕСА_1 ) у справі № 606/1206/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики.Керуючись ст. 442 ЦПК України, ст. 512 ЦК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити сторону у виконавчому провадженні № 63855183 стягувача ОСОБА_1 на нового кредитора ОСОБА_2 (адреса проживання: АДРЕСА_1 ) у справі № 606/1206/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики.

Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів через Теребовлянський районний суд.

Повний текст ухвали буде виготовлений на протязі п`яти днів.

Головуючий:

.