Справа №601/1062/21
Провадження № 2-о/601/24/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2021 року м.Кременець

Кременецький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Мочальської В.М.,

присяжних Юрик Н.Є., Корчинського В.Л.,

з участю секретаря Коляди О.В.,

заявника ОСОБА_1 , його представника адвоката Сідорової І.А.,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Кременецької міської ради про усиновлення та внесення змін до актового запису про народження дитини,

ВСТАНОВИВ:

11 травня 2021 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та просив внести зміни до актового запису про народження дитини, вказавши його батьком дитини.

В обґрунтування заяви зазначив, що його племінник ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином його сестри ОСОБА_2 . Запис про батька ОСОБА_4 в книзі реєстрації народжень проведений відповідно до вимог ст. 135 Сімейного кодексу України за прізвищем та громадянством матері ОСОБА_2 , а ім`я та по батькові батька дитини записані за її вказівкою, оскільки на час народження сина вона не перебувала у шлюбі. Місце проживання його племінника ОСОБА_4 зареєстроване разом з його матір`ю ОСОБА_2 , однак з раннього дитинства ОСОБА_5 проживає разом з ним та його матір`ю (його бабусею) ОСОБА_6 .. Так, він є хрещеним батьком ОСОБА_5 та саме він займається його вихованням та розвитком. Оскільки в племінника немає рідного батька, між ними склалися стосунки як між батьком та дитиною, що ґрунтуються на турботі, взаємоповазі та любові. Його сестра утворила сім`ю з чоловіком, який не є батьком ОСОБА_5 - громадянином Республіки Польща. Сестра проживає в Республіці Польща. Чоловік сестри не зміг налагодити сімейні стосунки з ОСОБА_4 . Заявник намагається максимально забезпечувати всі потреби ОСОБА_4 , займається його вихованням, а тому хоче його усиновити.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та його представник адвокат Сідорова І.А. заяву підтримали та просили задовольнити з підстав неведених у ній.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що вона є рідною сестрою заявника та матір`ю малолітнього ОСОБА_4 .. Її брат гарно ставиться до сина, піклується про нього. Дитина також добре сприйняла заявника.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримала заяву ОСОБА_1 та просила її задоволити.

Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про усиновлення.

Згідно з ст. 313 ЦПК України суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати. Для забезпечення таємниці усиновлення у випадках, встановлених Сімейним кодексом України, суд розглядає справу в закритому судовому засіданні.

Згідно частини третьої статті 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 17 червня 2016 року, виданого Кременецьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . Його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 09 лютого 2010 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Кременецького районного управління юстиції у Тернопільській області вбачається, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . Його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_2 .

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України № 9 від 21 листопада 2012 року вбачається, що батьком ОСОБА_4 зазначено ОСОБА_2 .

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 10 грудня 1981 року, виданого районним відділом ЗАГС в м. Кременці вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 . Її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

З свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 26 березня 2021 року виданого Кременецьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно- Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано- Франківськ) вбачається, що ОСОБА_10 26 березня 2021 року ззареєстрував шлюб з ОСОБА_2 , про що зроблено відповідний актовий запис № 45. Прізвище дружини піся реєстрації шлюбу « ОСОБА_2 ».

З висновку про стан здоров`я від 07 травня 2021 року вбачаєтьбся, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року здоровий.

З довідки про виплату заробітної плати вбачається, що ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 працював з 01 жовтня 2020 року з обмеженням по строку до 31 березня 2021 року в клініці Міттлерс Ерцгебіре гГмбХ, Хаус Ольбернхау у якості лікаря - асистента внутрішньої медицини на підвищенні кваліфікації.

З довідки доктора медичних наук Даніели Якоб від 24 березня 2021 року вбачається, що немає даних про те, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 не в змозі або фізично не здатний здійснювати піклування через фізичну ваду або слабкість його психічних чи фізичних сил або через залежність.

Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Статею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно ч. 1 п. 4 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

У відповідності зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України ОСОБА_4 може бути усиновленим.

ОСОБА_1 жодних медичних протипоказань не має, є нормально розвиненою та здоровою людиною, даний факт підтверджується висновком про стан здоров`я особи від 05 травня 2021 року.

Відповідно до інформації, наданої МВС України Департаменту інформаційних технологій ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 станом на 04 квітня 2021 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.

Відповідно до заяви від 24 березня 2021 року, посвідченої приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу Тернопільської області Бурлак А.В., зареєстрованої в реєстрі за № 409, ОСОБА_2 підтвердила згоду на усиновлення її малолітнього сина ОСОБА_4 .

Згідно з актом обстеження житлово-побутових умов №39 від 20 квітня 2021 року та актом обстеження умов проживання № 39 від 20 квітня 2020 року, проведених службою у справах дітей Кременецької міської ради встановлено, що ОСОБА_4 , ОСОБА_1 та ОСОБА_6 проживають однією родиною за місцем реєстрації заявника, а саме по АДРЕСА_1 , у дитини є власна кімната, облаштована всім необхідним для розвитку дитини. ОСОБА_1 приймає безпосередню участь в вихованні та утриманні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ставиться до нього як до свого рідного сина.

Службою у справах дітей Кременецької міської ради надано висновок № 22/01-26 від 05 травня 2021 року про можливість усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народженння - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Службою у справах дітей Кременецької міської ради надано висновок № 756/02-25 від 06 травня 2018 року про доцільність усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народженння - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявник виконав всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, він має здібності особи, яка бажає усиновити дитину, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.

Відповідно до ст. 232 ч. 1, 3, 4, 5 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Суд вважає можливим у відповідності до ст. ст. 229, 231 СК України, ч. 3 ст. 314 ЦПК України задовольнити прохання заявника та записати його батьком усиновленої дитини, що є підставою для внесення змін до актового запису про народження.

Керуючись п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ст.ст. 207, 208, 217, 218, 220, 223-225, 229, 231, 234 СК України, ст.ст.76-80, 89, 211, 247, 263 - 265, 271 - 273, 313, 314, 354, 355 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису № 25, вчиненого 09 лютого 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Кременецького районного управління юстиції у Тернопільській області про народження дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме змінити по - батькові « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у графі «батько» замість « ОСОБА_2 » зазначити « ОСОБА_1 », громадянин України .

Встановити порядок виконання рішення, відповідно до якого після набрання рішенням законної сили воно є підставою для Кременецького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для внесення в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 25 у графі «відомості про батька» виключити відомості про « ОСОБА_2 » .

В графі «батько» вказати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_1 .

Представник заявника: Сідорова Ірина Анатоліївна , місцезнаходження: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: служба у справах дітей Кременецької міської ради, місцезнаходження: вул. Шевченка, 67 м. Кременець Тернопільської області.

Повний текст рішення суду виготовлено 15 червня 2021 року.

Головуюча

Присяжні

Н. Є. Юрик

В. Л. Корчинський