Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 травня 2021 р. Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:

судді - Мороз Т.М.,

з участю секретаря судового засідання - Крейс О.М.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду, за правилами загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавської області та малолітньої ОСОБА_2 від імені та в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_3 , треті особи: Полтавська районна державна адміністрація Полтавської області, Орган опіки та піклування Царичанської селищної ради Дніпропетровської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_4 , яка залишила заповіт, яким заповіла конкретне майно позивачу та його брату ОСОБА_5 , який ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Спадщину після його смерті прийняла його малолітня дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 не має.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, що складається із земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,1026 фіз.га), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території колишнього КСП «Перемога» Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області.

Спадкоємцями на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_4 є позивач та ОСОБА_2 від імені якої діє її мати ОСОБА_3 , між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_3 досягнута домовленість про збереження спадкової земельної частки (паю) одним цілим, без її поділу на частки.

У липні 2020 року ОСОБА_1 звернувся із заявою до Кобеляцької державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу відмовлено, в зв`язку із тим, що відсутній оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно.

Прохав суд визнати за ним в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) площею 4,44 ум.кад.га (1,1026 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :00:005:0385) на землях колишнього КСП «Перемога» на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 31 липня 2020 року провадження по даній справі відкрито за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 02 вересня 2020 року закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 02 листопада 2020 року об`єднано в одне провадження цивільну справу за № 532/1395/19 за позовом ОСОБА_1 до Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та малолітньої ОСОБА_2 в інтересах якої діє ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування з цивільною справою № 532/1327/19 за позовом ОСОБА_1 до Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та малолітньої ОСОБА_2 в інтересах якої діє ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

У цивільній справі № 532/1327/19, в позовній заяві позивач ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_4 , яка залишила заповіт, яким заповіла конкретне майно позивачу та його брату ОСОБА_5 , який ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Спадщину після його смерті прийняла його малолітня дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 не має.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, що складається із земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку вона прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 790760, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 08.12.2000 р. № 1038, але не отримала свідоцтва про право на спадщину за законом та земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку вона прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину законом від 28.11.2001 р. серії НОМЕР_1 , але не отримала свідоцтва про право на спадщину за законом.

Спадкоємцями на земельні частки (пай) після смерті ОСОБА_4 є позивач та ОСОБА_2 від імені якої діє її мати ОСОБА_3 , між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_3 досягнута домовленість про збереження спадкових земельних часток (паїв) одним цілим, без їх поділу на частини.

У липні 2020 року ОСОБА_1 звернувся із заявою до Кобеляцької державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтв про право на спадщину позивачу відмовлено, в зв`язку із тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Прохав суд визнати за ним в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку вона прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 790760, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 08.12.2000 р. № 1038 та право на земельну частку (пай) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку вона прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину законом від 28.11.2001 р. серії АЕЕ № 653452.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 09 жовтня 2020 року залучено до участі в справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - орган опіки та піклування Царичанської селищної ради Дніпропетровської області.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 19 листопада 2020 року замінено неналежну третю особу, яка не заявляє самостійних вимог - Орган опіки та піклування Царичанської селищної ради Дніпропетровської області на належну третю особу, яка не заявляє самостійних вимог - Орган опіки та піклування Царичанської районної державної адміністрації.

28 січня 2021 року від представника позивача ОСОБА_1 , адвоката Галушко С.С. надійшла заява про уточнення позовних вимог, в якій прохає визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну частку (пай) площею 4,44 ум.кад.га (земельна ділянка площею 1,1026 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :00:005:0385) на землях колишнього КСП «Перемога» на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яка належала ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0116583, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 13.12.1996 р. № 939. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_4 прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 790760, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 08.12.2000 р. № 1038. Визнати за малолітньою ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну частку (пай) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_5 прийняв у спадщину після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в свою чергу прийняла у спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину законом від 28.11.2001 р. серії НОМЕР_1 . Визнати за малолітньою ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на 1/2 частину земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_5 прийняв у спадщину після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в свою чергу прийняла у спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 790760, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 08.12.2000 р. № 1038.

04 березня 2021 року від представника позивача ОСОБА_1 , адвоката Галушко С.С. надійшла заява про уточнення позовних вимог, в якій прохає Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (земельна ділянка площею 1,1026 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :00:005:0385) на землях колишнього КСП «Перемога» на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яка належала ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0116583, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 13.12.1996 р. № 939. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_4 прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 790760, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 08.12.2000 р. № 1038. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_4 прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину законом від 28.11.2001 р. серії АЕЕ № 653452.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 14 квітня 2021 року замінено неналежного відповідача Красненську сільську раду Кобеляцького району Полтавської області на належного відповідача Кобеляцьку міську раду Полтавської області, замінено неналежну третю особу, яка не заявляє самостійних вимог - Кобеляцьку районну державну адміністрацію Полтавської області на належну третю особу, яка не заявляє самостійних вимог - Полтавську районну державну адміністрацію Полтавської області та замінено неналежну третю особу, яка не заявляє самостійних вимог Орган опіки та піклування Царичанської районної державної адміністрації Дніпропетровської області на належну третю особу, яка не заявляє самостійних вимог - Орган опіки та піклування Царичанської селищної ради Дніпропетровської області.

Представник позивача ОСОБА_1 , адвокат Галушко С.С. надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність та відсутність позивача, позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача Кобеляцької міської ради Полтавської області надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Відповідач ОСОБА_2 від імені та в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася.

Представник третьої особи Полтавської районної державної адміністрації Полтавської області, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.

Представник третьої особи Органу опіки та піклування Царичанської селищної ради Дніпропетровської області надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, прохав у задоволенні позову відмовити частково. Крім того від представників Служби у справах дітей виконавчого комітету Царичанської селищної ради Дніпропетровської області надійшли письмові пояснення по справі, в яких зазначають, що з метою захисту прав та законних інтересів малолітньої ОСОБА_2 доводи позивача є неправомірними оскільки ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем після її батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який в свою чергу прийняв спадщину після своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Тому прохають відмовити в задоволенні позову ОСОБА_1 в частині визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_4 прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 790760, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 08.12.2000 р. № 1038 та на 1/2 земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_4 прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину законом від 28.11.2001 р. серії НОМЕР_1 .

Суд, розглянувши матеріали справи, вважає що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 (а.с. 8), після смерті якої залишилося спадкове майно, а саме земельна частка (пай) площею 4,44 ум.кад.га (земельна ділянка площею 1,1026 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :00:005:0385) на землях колишнього КСП «Перемога» на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яка належала ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0116583, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 13.12.1996 р. № 939 (а.с. 12-14, 16-18), земельна частка (пай) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_4 прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 790760, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 08.12.2000 р. № 1038 та земельна частка (пай) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_4 прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину законом від 28.11.2001 р. серії АЕЕ № 653452 (а.с. 123-127).

За життя ОСОБА_4 залишила заповіт, яким заповіла частину свого майна позивачу ОСОБА_1 (а.с. 47-48). 27.11.2018 ОСОБА_1 подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після матері ОСОБА_4 (а.с. 37). 20.11.2018 ОСОБА_5 подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після матері ОСОБА_4 (а.с. 38).

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Оскільки частина майна, яке належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 не охоплена заповітом, то відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК право на спадкування за законом одержують її діти - ОСОБА_1 та ОСОБА_5

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Спадщину після його смерті прийняла його малолітня дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ч. 1 ст. 1276 ЦПК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Таким чином спадкоємцями на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , розмір часток у спадщині яких є рівними, відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України.

У липні 2020 року ОСОБА_1 звернувся із заявами до Кобеляцької державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак постановами Кобеляцької державної нотаріальної контори від 14 липня 2020 року та 29 липня 2020 року у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу відмовлено, в зв`язку із тим, що відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с. 15, 122).

Відповідно до вимог ст.ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 392 ЦК України, у разі, якщо право власності спадкоємця на спадкове майно оспорюється або не визнається іншою особою, таке право підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що оскільки позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , належність спадкового майна померлій підтверджується належними та допустимими доказами по справі, то за позивачем слід визнати право на спадкове майно.

Керуючись статтями 12, 259, 263 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (земельна ділянка площею 1,1026 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :00:005:0385) на землях колишнього КСП «Перемога» на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яка належала ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0116583, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 13.12.1996 р. № 939.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_4 прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 790760, виданого на підставі розпорядження голови Кобеляцької РДА від 08.12.2000 р. № 1038.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної частки (паю) площею 4,44 ум.кад.га (1,10 фіз.га сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яку ОСОБА_4 прийняла після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину законом від 28.11.2001 р. серії АЕЕ № 653452.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Кобеляцького районного суду Полтавської області.

Повний текст рішення виготовлений 26 травня 2021 року.

Суддя