Справа № 585/1235/21
Номер провадження 2/585/621/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2021 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі: головуючого судді - Євлах О.О., за участі: секретаря судового засідання - Безручко О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу цивільну справу

за позовом ОСОБА_1 ,

представник позивача ОСОБА_2 ,

до

відповідача Роменської міської ради Сумської області,

вимоги позивача: про визнання права власності на спадкове нерухоме майно ,

учасники справи: не з`явилися,

негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:

В С Т А Н О В И В :

І. Стислий виклад позиції сторін.

1. 05 травня 2021 року ОСОБА_1 (далі позивач) звернулася до суду з позовом до Роменської міської ради Сумської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

2. Позов обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_3 . Позивачка є спадкоємицею на все майно після смерті ОСОБА_3 є позивачка. Крім того, позивачці належать спадкові права після смерті її матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_4 належала спадщина після смерті її матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_4 фактично спадщину після ОСОБА_5 прийняла, але юридично її не оформила, так як ІНФОРМАЦІЯ_4 померла. До спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_5 , входить, зокрема, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1, 4268 га, що розташована на території Пустовійтівської сільської ради Роменського району Сумської області. Проте, у встановленому нотаріальному порядку позивачка не може оформити спадкові права на зазначені земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, оскільки державні акти на право власності на земельну ділянку видані Роменською районною державною адміністрацією Сумської області 03.11.2003 року, тобто після смерті спадкодавців.

3. Відповідач заперечень проти позову не висловив.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

4. У судове засідання позивач не з`явилася, представник позивача надіслала заяву про розгляд справи без її участі та без участі позивача, в якій позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити з підстав, вказаних у позові.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, від нього надійшла заява про розгляд справи в його відсутності, в якій при розгляд справи покладається на думку суду.

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.

5. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІV. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.

6. Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Пустовійтівською сільською радою Роменського району Сумської області 08.03.1997 року (а. с. 9).

7. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла бабуся позивачки ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Пустовійтівської сільської ради Роменського району Сумської області 12 травня 1996 року (а. с. 10).

8. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивачки ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Пустовійтівською сільською радою Роменського району Сумської області 27.04.2010 року (а. с. 11).

9. Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого російською мовою, « ОСОБА_6 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьком вказаний « ОСОБА_7 », матір`ю « ОСОБА_8 » (а. с. 12).

10. З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_9 та ОСОБА_10 19 червня 2010 року зареєстрували шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_11 »; рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 03.042018 року шлюб розірваний (а. с. 13).

11. ОСОБА_12 звернулася до органів нотаріату із заявою, в якій повідомила, що їй відомо про відкриття спадщини після смерті матері, ОСОБА_5 , та про її право на частку в спадщині, як спадкоємця за законом першої черги, проте, спадщину в установлений законом шестимісячний строк, вона не прийняла, порядок звернення до суду за продовженням цього строку їй роз`яснено, підстав для звернення до суду із заявою про визначення їй додаткового строку для прийняття спадщини вона не має, до суду по даному питанню звертатися не буде і відмовляється від отримання свідоцтва про право на спадщину (а. с. 14).

12. Згідно довідки для оформлення спадкових справ від 24.03.2021 р. вбачається, що ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 ; все майно, належне спадкодавцеві, під забороною, арештом, не перебуває; спадкоємцем на майно після смерті ОСОБА_3 є його дочка ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої спадщину прийняла законний представник мати ОСОБА_4 , так як розпорядилася особистими речами в інтересах дитини; інших спадкоємців немає; заповіт від імені ОСОБА_3 не посвідчувався (а. с. 15).

13. Згідно довідки для оформлення спадкових справ від 24.03.2021 р. вбачається, що ОСОБА_13 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_2 , все майно, належне спадкодавцеві, під забороною, арештом, не перебуває; спадкоємцем на майно після смерті ОСОБА_13 є ОСОБА_4 , яка фактично спадщину прийняла, але юридично не оформила, так як померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; заповіт від імені ОСОБА_5 не посвідчувався (а. с. 16).

14. Згідно довідки для оформлення спадкових справ від 24.03.2021 р. вбачається, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_2 , все майно, належне спадкодавцеві, під забороною, арештом, не перебуває; спадкоємцем на майно після смерті ОСОБА_4 є її дочка ОСОБА_1 ; заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався; на час смерті ОСОБА_4 в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_2 , разом зі спадкодавицею була зареєстрована та проживала дочка ОСОБА_1 , 1989 р.н. (а. с. 17).

15. Відповідно до довідки відділу у Роменському районі ГУ Держгеокадастру у Сумській області від 08.04.2021 року № 136/110-21 рішенням Пустовійтівської сільської ради від 04.05.1995 року прийнято рішення про передачу землі в колективну власність, на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП «Батьківщина». Державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 19 травня 1995 року. До державного акта додавався список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). ОСОБА_3 занесений до зазначеного списку. На підставі розпорядження голови Роменської районної державної адміністрації від 08 серпня 2003 року № 372 передано у власність земельну ділянку площею 1, 5138 га, про що виготовлений державний акт на право власності на землю на ім.»я ОСОБА_3 серії СМ № 012988, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю від 03.11.2003 р. № 1111 (а. с. 18).

16. Відповідно до довідки відділу у Роменському районі ГУ Держгеокадастру у Сумській області від 23.04.2021 року № 155/110-21 рішенням Пустовійтівської сільської ради від 04.05.1995 року прийнято рішення про передачу землі в колективну власність, на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП «Батьківщина». Державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 19 травня 1995 року. До державного акта додавався список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). ОСОБА_5 занесена до зазначеного списку. На підставі розпорядження голови Роменської районної державної адміністрації від 08 серпня 2003 року № 372 передано у власність земельну ділянку площею 1, 4268 га, про що виготовлений державний акт на право власності на землю на ім.»я ОСОБА_5 серії СМ № 171928, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю від 03.11.2003 р. № 1052 (а. с. 19).

17. Згідно з Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку земельна ділянка площею 1, 5138 га, кадастровий номер :04:002:0021, належить ОСОБА_3 (а. с. 20).

18. Згідно з Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку земельна ділянка площею 1, 5138 га, кадастровий номер :03:003:0177, належить ОСОБА_5 (а. с. 21).

19. Відповідно до Витягу з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки від 08.04.2021 року вартість земельної ділянки площею 1, 5138 га становить 56460, 43 грн. (а. с. 22).

20. Відповідно до Витягу з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки від 21.04.2021 року вартість земельної ділянки площею 1, 4268 га становить 51647, 16 грн. (а. с. 23).

21. Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 1, 5138 га, розташована на території Пустовійтівської сільської ради Роменського району, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а. с. 24).

22. Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 1, 4268 га, розташована на території Пустовійтівської сільської ради Роменського району, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а. с. 25).

23. Згідно Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_4 26 липня 1975 року зареєструвала шлюб, номер актованого запису 288, прізвище до державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_14 , прізвище після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_15 (а. с. 38).

24. Згідно Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 135 Сімейного кодексу України, ОСОБА_16 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , батько ОСОБА_17 , мати ОСОБА_5 (а. с. 39).

25. Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_4 , 1957 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є її донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , у тому числі з урахуванням: однієї третьої частки від якої відмовився син спадкодавця ОСОБА_18 та однієї третьої частки від якої відмовилася донька спадкодавця ОСОБА_19 ; спадщину, на яку видано свідоцтво складається із земельної ділянки площею 1, 4269 га на території Пустовійтівської сільської ради Роменського району Сумської області (а. с. 40).

V. Норми права.

26. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

27. Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`являти позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

28. На підставі статей 1216; 1217; 1218 Цивільного кодексу України (далі ЦК) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

29. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

30. Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

31. А пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

32. Згідно Указу Президента України від 10 листопада 1994 року № 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» право на земельний пай може передаватись у спадок.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Не внесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. Виходячи з положень ст. 5 ЗК України (в ред. від 18.12.1990 р.) кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу. Право на земельну частку може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством щодо успадкування майна, та статутом відповідного колективного підприємства.

Відповідно Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» для набуття права на земельну частку (пай) необхідно, щоб особа була членом КСП та була внесена до списку осіб, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, і КСП одержало зазначений вище акт.

Особам, внесеним до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, видаються сертифікати на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка, і провадиться їх реєстрація районною державною адміністрацією.

Земельний сертифікат це документ, який засвідчує право особи на земельну частку та містить відомості про її вартість і розмір в умовних кадастрових гектарах. Сертифікати видає районна державна адміністрація.

Відповідно до п. п. 16-17 розділу X «Перехідні положення» ЗК України 2001 року громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

33. Згідно ст. 1 Закону України від 05.06.2003 року № 899-VI «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Ст. 2 зазначеного Закону визначено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

В Україні юрисдикційну функцію щодо оформлення спадкових прав виконує нотаріат. Але на даний час суб`єктивне право на успадкування земельної ділянки померлої перебуває у невизнаному стані, оскільки правовстановлюючий втрачено, що не дозволяє нотаріально оформити спадкові права. Зважаючи на те, що нотаріат в даному випадку здійснює правоохоронну функцію, а суд - правозахисну, то суд має задовольнити позовні вимоги щодо визнання за позивачкою права на земельні частки (паї).

34. За змістом частини другої статті 16 ЦК, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

35. Згідно із частиною першою статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Дані положення кореспондуються в статті 328 ЦК.

36. Статтями 15, 16 ЦК, статтею 4 ЦПК передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

37. Згідно з ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

VI. Оцінка суду.

38. Так, Суд звертає увагу, що в даних конкретних правовідносинах визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, що має застосовується, оскільки існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

39. Таким чином, позивач є спадкоємицею першої черги після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , прийняла спадщину в установленому законом порядку після померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . У свою чергу, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до якої входять земельні ділянки, які належали ОСОБА_4 , як спадкове майно після смерті ОСОБА_13 . ОСОБА_4 , як спадкоємиця першої черги, фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_13 , але юридично її не оформила та померла. Враховуючи, що позивач отримати свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування в нотаріальній конторі не може, оскільки документ, що посвідчує право власності ОСОБА_13 та ОСОБА_3 на спадкове майно (земельні ділянки) виданий на підставі розпорядження, винесеного після смерті спадкодавців, тому право позивача підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

40. Даний спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачем права на земельну частку (пай) не порушує права та законні інтереси інших осіб.

З цих підстав,

керуючись статтями 2, 5, 10-13, 18, 258-259, 263 - 265 Цивільного процесуального кодексу України, Суд, -

У Х В А Л И В :

1. Позов ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Роменської міської ради Сумської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно , - задовольнити повністю.

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1, 5138 га (кадастровий номер :04:002:0021), що розташована на території Пустовійтівської сільської ради Роменського району Сумської області.

3. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1, 4268 га (кадастровий номер :03:003:0177), що розташована на території Пустовійтівської сільської ради Роменського району Сумської області, яка прийняла спадщину та не оформила її після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Роменський міськрайонний суд Сумської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення його повного тексту.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач: Роменська міська рада Сумської області, місцезнаходження: б-р Шевченка, 2, м. Ромни, Сумської області, індекс 42000.

Повний текст рішення складено 16 червня 2021 року.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ О. О. Євлах