Справа № 490/6478/17
н/п 2/490/2630/2021
Центральний районний суд м. Миколаєва
У Х В А Л А

26 травня 2021 року м.Миколаїв

Центральний районний суд м.Миколаєва у складі:

головуючого судді Шолох Л.М.,

при секретарі Коптєвій Ю.Г.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Миколаїв в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Служба у справах дітей адміністрації Центрального району Миколаївської міської ради про надання дозволу на оформлення документів для тимчасового виїзду за кордон неповнолітніх дітей без згоди батька,-

В С Т А Н О В И В :

У липні 2017 року ОСОБА_1 звернулась до Центрального районного суду м.Миколаєва з позовом до ОСОБА_2 в якому просить суд: дозволити їй або її представнику без згоди батька ОСОБА_2 оформлювати документи для тимчасового виїзду або супроводу доньки ОСОБА_3 18.11.2007 року та сина ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 за межі України до країн ближнього та дальнього зарубіжжя до досягнення ними повноліття.

Ухвалою Центрального районного суду м. Миколаєва від 14.07.2017 року відкрито провадження у справі.

У період з липня 2017 року по 11.02.2021 року справа перебувала в провадженні іншого складу суду.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12.02.2021 року визначено головуючого суддю ОСОБА_5 .

Ухвалою Центрального районного суду м. Миколаєва від 11.02.2021 року дану справу прийнято до провадження суддею ОСОБА_5 та призначено підготовче судове засідання.

16.04.2021 року до канцелярії Центрального районного суду м. Миколаєва від відповідача ОСОБА_2 надійшла заява про закриття провадження по справі у зв`язку зі смертю позивачки ОСОБА_1 . До заяви відповідачем додано акт про смерть викладений італійською мовою з перекладом на українську, з проставленим апостилем.

Сторони в підготовче судове засідання призначене на 26.05.2021 не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

З витягу із акту про смерть № 623 від 27.11.2018 року вбачається, що позивач ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Салерно (Італійська Республіка).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо настала смерть фізичної особи або оголошено її померлою чи припинено юридичну особу, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.

Відповідно до ч. 2 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: 1) залишення позовної заяви без розгляду; 2) закриття провадження у справі; 3) закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Враховуючи, що позивач ОСОБА_1 померла, а дані правовідносини не допускають правонаступництва, суд приходить до висновку, що провадження у справі слід закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст. 255 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Служба у справах дітей адміністрації Центрального району Миколаївської міської ради про надання дозволу на оформлення документів для тимчасового виїзду за кордон неповнолітніх дітей без згоди батька.

Ухвала може бути оскаржена до Миколаївського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її постановлення.

Суддя Л.М. Шолох