Справа № 307/3359/21
Провадження № 2-о/307/53/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2021 року м. Тячів

Тячівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Бобрушко В.І., при секретарі Юсип В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Тячів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересовані особи - ОСОБА_2 , приватний нотаріус Тячівського нотаріального округу Гунда А.М., Тячівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою, де заінтересовані особи - ОСОБА_2 , приватний нотаріус Тячівського нотаріального округу Гунда А.М., Тячівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві зазначив, що його батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , його мати ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після їх смерті він отримав спадщину. У нього є рідний брат ОСОБА_2 , 1977 року народження, який проживає у м. Тячів. Його батьки до смерті та його брат мають прізвище « ОСОБА_2 », а його прізвище в свідоцтві про народження записано як « ОСОБА_4 », на підставі якого він отримав паспорт. Він одружений, його дружина та його діти мають прізвище « ОСОБА_4 », всі правовстановлюючі документи на власність оформлені на його прізвище « ОСОБА_4 ». Його брат ОСОБА_2 дуже важко хвора людина, в нього хворе серце, і окрім нього в нього не має нікого з рідних. Він хоче відправити брата на лікування в клініку, брат ще молодий, тут лікарі не можуть йому допомогти, можливо потрібно робити операцію, але для цього потрібні кошти. Брат хоче подарувати йому однокімнатну квартиру, але так як брат ОСОБА_2 , а він ОСОБА_4 , це якби різні прізвища, і тому нотаріус їх не може вважати рідними, а це впливає на оплату нотаріальних послуг та мита. Їхні родинні відносини підтверджуються свідоцтвами про їх народження, в яких записані їхніми батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а також однакове місце народження.

Просить суд встановити факт, згідно якого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється його рідним братом.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, посилаючись на викладені в заяві обставини та просить їх задовольнити.

Приватний нотаріус Тячівського нотаріального округу Гунда А.М. та представник Тячівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином повідомлялися про час та місце розгляду справи, а тому суд в порядку ст. 223 ЦПК України розглянув справу у їх відсутності на підставі наявних в справі доказів.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснив, що заявник ОСОБА_1 є його рідним братом, а померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були їх спільними батьками.

Дослідивши всі обставини справи, суд дійшов наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Тячів, його батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що стверджується свідоцтвом про його народження та паспортом громадянина України.

Згідно повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 1 вересня 2021 року за №8 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Тячівка, його батьками зазначені ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , національність - росіянин, місце проживання: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , національність - українка, місце проживання: АДРЕСА_1 , підстава запису відомостей про батька - актовий запис про шлюб №9 від 12.12.1976 року, складений відділом РАЦС Тячівського районного управління юстиції Закарпатської області, номер актового запису про народження - 18 від 19 травня 1988 року.

Згідно повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 1 вересня 2021 року за №6 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Тячів, його батьками зазначені ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , національність - росіянин, місце проживання: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , національність - українка, місце проживання: Україна, підстава запису відомостей про батька - актовий запис про шлюб №9 від 12.12.1976 року, складений відділом РАЦС Тячівського районного управління юстиції Закарпатської області, номер актового запису про народження - 22 від 22 жовтня 1977 року.

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 28 жовтня 1977 року зазначено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 та його батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтв про смерть серії НОМЕР_2 від 09.06.2017 року та серії НОМЕР_3 від 05.08.2011 року стверджується, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 54 роки.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення та діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Положеннями ч.1 ст.293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи. (ч.1 ст.294 ЦПК України).

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2 ст.315 ЦПК України).

Аналіз даних норм дає підстави для висновку, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: 1) факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них повинні залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, що засвідчує факт, що має юридичне значення; 4) чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Отже, для встановлення факту необхідна наявність певних умов, зокрема, встановлюваний факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права; чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення.

Відповідно до вимог ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Частиною 1 ст.319 ЦПК України встановлено, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 1, 7 постанові № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до чинного законодавства України, зокрема Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», факт народження дітей та їх походження від батьків підтверджується актовими записами, складеними органами ДРАЦС у встановленому законом порядку, про що в подальшому видається свідоцтво про народження.

Відповідно до ст.28 ЦК України (ім`я фізичної особи) фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові.

У разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає заміні.

Враховуючи, що в даний час в свідоцтво про народження заявника та його паспорт громадянина України внести зміни чи замінити його неможливо, анкетні дані батьків заявника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 співпадають, суд вважає, що вимоги заявника слід задовольнити та встановити факт, родинних відносин, згідно якого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець с. Тячівка, Тячівського району, Закарпатської області, України, являється рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Тячів, Закарпатської області, України.

Керуючись ст.ст.223, 258, 265, 315, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець с. Тячівка, Тячівського району, Закарпатської області, України, являється рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Тячів, Закарпатської області, України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду в 30-денний строк з дня його проголошення (складання), при цьому відповідно до п.п. 15.5 п. 15 розділу 13 «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються через суд першої інстанції, який ухвалив відповідне рішення.

Учасники справи:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець та мешканець АДРЕСА_1 , України.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець та мешканець АДРЕСА_2 , України.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Тячівського нотаріального округу Гунда А.М., адреса: м. Тячів, вул. Туряниці, 2, Закарпатської області, України.

Заінтересована особа - Тячівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), адреса: м. Тячів, вул. Нересенська, 2, Закарпатської області, України.

Повний текст рішення складено 6 грудня 2021 року.

Головуючий: В.І. Бобрушко