Справа № 485/422/21
Провадження №2-о/485/27/21
РІШЕННЯ

іменем України

29 квітня 2021 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді - Яворського С.Й.

секретар судового засідання - Шеремет Ю.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Снігурівка в порядку окремого провадження справуза заявою двоката ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ; заінтересовані особи: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про встановлення факту родиних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_6 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 , як внуками та бабою.

Заявники заяву мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Єнакієве Донецької області померла їхня баба - ОСОБА_7 . Після ії смерті відкрилася спадщина на майно, яке складається з 3-х земельних ділянок для ведення товарного господарського виробництва, що розташовані в межах території Кобзарцівської сільради Снігурівського району Миколаївської області. Спадщину прийняв та оформив свої спадкові права син померлої ОСОБА_4 ( заїнтересована особа-1), за яким рішенням Снігурівського райсуду від 30 вересня 2015 року ( провадження № 2/485/506/15) визнано право власності на Ѕ частину вищезазначених земельних ділянок. Другий син померлої ОСОБА_8 , хх батько, помер до відкриття спадщини, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім них у ОСОБА_8 є ще один син ОСОБА_5 (заїнтересована особа-2), який також був неповнолітнім на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_7 , і за яким рішенням Снігурівського райсуду від 23 грудня 2016 року( провадження № 2/485/644/16) визнано право власності на 1/6 частину вищезазначених земельних ділянок. Про відкриття спадщини свідчать витяг зі спадкового реєстру, згідно якого спадкова справа № 176/2013 заведена у 2013 році у м. Костянтинівна 2-ю шахтарською державною нотаріальною конторою Донецької області (за повідомленням Міністерства юстиції України та Головного тер управління юстиції у Донецькій області архів цієї контори перебуває на окупованій території, доступ до нього відсутній). Заявником ОСОБА_2 у 2017 році здійснювався збір необхідних документів для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_7 .. При отриманні витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження дізнався про те, що в актовому запису про народження їхнього батька - ОСОБА_8 , його мати зазначена як ОСОБА_9 замість ОСОБА_7 . Для виправлення помилки заявник зверталася до Снігурівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, але у внесенні змін до актових записів про шлюб батьків померлого ОСОБА_8 та про народження батька в частині виправлень по батькові нареченої та матері дитини з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 » було відмовлено, про що свідчить висновок від 15 грудня 2017 року. Встановлення юридичного факту потрібно заявникам для одержання свідоцтва про право на спадщину за законом. Тому заявник вирішила звернутись до суду з даною заявою.

Адвокат Козирєва А.В. в судовому засіданні заяву підтримала, просить її задоволити.

Заінтересовані особи: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилися.

Допитана в судовому засіданні ОСОБА_12 , як свідок показала, що заявників знає давно. Знала їх батька та бабу. Батьком заявників є ОСОБА_8 , а їхньою бабою є ОСОБА_7 , яка померла в Донецькій області.

Допитана в судовому засіданні ОСОБА_13 , як свідок показала, що заявників знає давно. Знала їх батька та бабу. Батьком заявників є ОСОБА_8 , а їхньою бабою є ОСОБА_7 , яка померла в Донецькій області.

Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення із наступних підстав:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Єнакієве Донецької області померла ОСОБА_7 , про що свідчить надана копія свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_1 , виданого 07 квітня 2009 року виконавчим комітетом Розівської сільської ради Шахтарського району Донецької області, Україна, актовий запис №12 (а.с.12).

Після її смерті відкрилася спадщина на три земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у межах території Кобзарцівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області площами 4,2900га, 2,0900га, 0,1900га, кадастрові №№:29:000:0020, :27:000:0030, :26:000:0069 відповідно, які належали спадкодавиці на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії МК №063941, виданого 12 січня 2015 року на підставі розпорядження Снігурівської райдержадміністрації Миколаївської області №839-р від 08 листопада 2011 року (а.с.14).

Згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, спадкову справу після смерті ОСОБА_7 заведено 26 листопада 2013 року Другою Шахтарською державною нотаріальною конторою Донецької області. Відомостей про видачу свідоцтв про право на спадщину витяг не має (а.с.13).

Як вбачається з листів Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 17 травня 2017 року №М-363-0773 та Міністерства юстиції України від 15 вересня 2016 року №32079/М-21013/8 на звернення заявниці щодо оформлення спадщини, яка відкрилася на неконтрольованій Україною території Донецької області, повідомлено, що у зв"язку з ситуацією, що склалася у Донецькій області, всі документи Другої Шахтарської державної нотаріальної контори Донецької області не були вивезені з тимчасово неконтрольованої території та залишилися у м.Шахтарську, тому доступ до архіву держнотконтори відсутній (а.с.13-14).

За такого матеріали спадкової справи судом не досліджувалися.

Рішенням Шахтарського міськрайонного суду Донецької області від 06 листопада 2013 року встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , як між матір`ю і сином, також з підстав різності по батькові спадкодавиці у свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження спадкоємця.

Рішенням Снігурівського районного суду Миколаївської області від 30 вересня 2015 року за сином спадкодавиці ОСОБА_4 , у порядку спадкування за законом, визнано право власності на 1/2 частину вказаних земельних ділянок (а.с.29-30).

Син ОСОБА_8 помер до відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про його смерть серії НОМЕР_2 , виданого 12 січня 2011 року Кобзарцівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області, актовий запис №11.

Після його смерті, спадкоємцями за законом є його сини:

-неповнолітній ОСОБА_5 вич, за яким на підставі рішення Снігурівського районного суду Миколаївської області від 23.12.2016 року, вже визнано право власності, в порядку спадкування за законом, на 1/6 частку земельних ділянок, які належали спадкодавиці ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- ОСОБА_3 та ОСОБА_14 , які на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_7 були також неповнолітніми, а отже у відповідності до ст.1266 ЦК України спадкують частку померлого батька, яка б належала йому, якби він був живим на час відкриття спадщини, тобто за правом представлення, й у відповідності до ст.1268 ЦК України вважаються такими, що спадщину прийняли.

Як вбачається із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №2, виданого 02 вересня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Снігурівського районного управління юстиції у Миколаївській області (а.с.10), у графі відомості про матір вказано прізвище, ім"я, по-батькові як " ОСОБА_9 ".

Висновком начальника Снігурівського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області Нежлукченко А.О. від 05 грудня 2017 року заявникам відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження ОСОБА_8 (а.с.19-20).

Таким чином, факт родинних відносин між померлою ОСОБА_7 і неповнолітніми ОСОБА_3 , ОСОБА_2 стверджується співпадінням зазначення їх родових прізвищ, які відображені в наданих суду документах та тим, що за життя померла і заявники підтримували родинні стосунки, та взаємовідносини між ними були як бабці та онуків, що також підтверджується і показаннями свідків, допитаних у судовому засіданні, ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Отже, вищезазначеними документами та матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_7 була бабусею заявників ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , а вони відповідно її внуками.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

ОСОБА_3 , ОСОБА_2 є спадкоємцями після смерті бабці ОСОБА_7 , але оформити спадщину за законом не мають можливості, оскільки документи не містять достатніх відомостей про факт його родинних відносин з померлою. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у ході судового розгляду справи, а тому заява є обгрунтованою і такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 315,319 ЦПК України, с у д

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 , як внуками та бабою.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Миколаївського апеляційного суду через Снігурівський районний суд, який відраховується з дати складення повного судового рішення.

Дата складення повного судового рішення - 29.04.2021р.

Суддя С.Й. Яворський