Єдиний унікальний номер 722/210/21
Номер провадження 2-о/722/9/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2021 року Сокирянський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді Унгуряна С.В.

секретаря Ткач Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Сокирянська міська рада Дністровського району Чернівецької області, Сокирянська державна нотаріальна контора в особі державного нотаріуса Панасюк Вікторії Михайлівни, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у своїй заяві, поданій до суду їх представником адвокатом Ясінською Я.О., посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 . Після його смерті, спадкоємцями за законом на все майно, є його дружина - ОСОБА_1 та донька - ОСОБА_2 , у зв`язку чим, вони 10.02.2021 звернулися до Сокирянської державної нотаріальні контори із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті свого чоловіка та батька, ОСОБА_5 , на майно, що складається з житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами за АДРЕСА_1 . Однак, у зв`язку із виявленням розбіжностей у документах, нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку із відсутністю родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 , як чоловіком та дружиною, а також між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , як батьком та донькою.

Так, у свідоцтві про шлюб заявниці ОСОБА_1 зі спадкодавцем його прізвище зазначено « ОСОБА_6 », а в її паспорті « ОСОБА_7 », а також в свідоцтві про народження ОСОБА_2 батьком записано « ОСОБА_5 ».

Оскільки виправити дані помилки в адміністративному порядку не має можливості у зв`язку зі смертю ОСОБА_5 , єдиним правовим засобом поновлення порушених прав заявників, є встановлення судом факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , як дружиною та чоловіком, а також між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , як батьком та донькою.

Встановити факт родинних відносин заявникам необхідно для видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 .

Просять встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , є дружиною ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , є донькою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися, однак представник заявників ОСОБА_8 подала до суду письмову заяву про розгляд справи за відсутності заявників та їх представника, в якій підтримала заявлені вимоги та просила їх задвольнити.

Представники заінтересованих осіб Сокирянської міської ради Степаненко Л. та державний нотаріус Панасюк В.М. у судове засідання не з`явилися, проте подали до суду заяви, в яких не заперечили проти заявлених вимог та просили розглянути справу без їх участі.

Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у судове засідання також не з`явилися, проте подали до суду заяви, в яких не заперечила проти задоволення заяви заявників та просили розглянути справу без їх участі.

Ст.211 ч.3 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Передбачених ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, у зв?язку з чим судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

На підставі досліджених письмових доказів судом встановлені наступні обставини справи.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 20.02.1996 року виконавчим комітетом Лопатівської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Лопатів Сокирянського району Чернівецької області помер ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 12.01.1975 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Молодове 12.01.1975 року уклали між собою шлюб.

З копії паспорта громадянина України за №005224314 від 18.09.20 року, вбачається, що його видано органом 7321 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно довідки про реєстрацію місця проживання особи №71 від 08.10.2020 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

З копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_3 , виданого 07.06.1980 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Молодове Сокирянського району Чернівецької області народилася ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками якої зазначено: «Батько ОСОБА_5 , Мати ОСОБА_1 ».

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 11.07.1997 року Лопатівською сільською радою Сокирянського району Чернівецької області встановлено, що між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 11.07.1997 року укладено шлюб.

З копії паспорта НОМЕР_5 , виданого 24.04.2001 року виданого Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області вбачається, що ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Молодове Сокирянського району Чернівецької області та зареєстрована за адресою: с.Лопатів Сокирянського району Чернівецької області.

Копією довідки №04, виданої 12.02.2021 року Лопатівським старостинським округом Сокирянської міської ради Дністровського району Чернівецької області підтверджується, що ОСОБА_5 , який постійно проживав в АДРЕСА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день його смерті разом з ним в одному будинку були зареєстровані та проживали: дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зять ОСОБА_11 , дочка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зять ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та онуки ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 .

Факт проживання ОСОБА_5 однією сім`єю із його дружиною ОСОБА_1 та доньками ОСОБА_2 , ОСОБА_4 також підтверджується письмовими поясненнями сусідів ОСОБА_18 та ОСОБА_19 .

Із копії спадкової справи №204/1996, заведеної державним нотаріусом Сокирянської державної нотаріальної контори Гапчуком В.М. вбачається, що її заведено щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 за заявою його дружини ОСОБА_1 , діючої в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_20 . Крім них іншими спадкоємцями за законом є доньки померлого ОСОБА_3 та ОСОБА_10 .

Оцінивши зазначені вище докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин між ОСОБА_10 та ОСОБА_1 , як між чоловіком та дружиною, а також між ОСОБА_10 та ОСОБА_2 .

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Як встановлено судом, підтвердження факту родинних відносин між ОСОБА_10 та заявниками необхідне їм для оформлення своїх спадкових прав, здійснити які на даний час вони позбавлені можливості внаслідок зазначених вище розбіжностей в документах.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги заявників ОСОБА_21 та ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як дружини та чоловіка.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як доньки та батька.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: С.В.Унгурян

Повне судове рішення складено 25.05.2021 року