Справа № 357/9354/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 травня 2021 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі: головуючого - судді Бондаренко О. В., при секретарі - Вангородській О.С., розглянувши в порядку окремого позовного провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Білоцерківська міська рада Київської області, Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕСІЛЕНТ БІЛОЦЕРКІВСЬКА», про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

21.09.2021 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з даною заявою мотивуючи тим, що вони з моменту свого народження проживали у АДРЕСА_1 . Вказаний будинок 1988 року побудови, обліковується в матеріалах погосподарського обліку Шкарівської сільської ради, номер об`єкта - 0435-1. В користуванні наявна земля 0,28 га, яка призначена для будівництва і обслуговування будинку - 0,006 га та для сільськогосподарського виробництва - 0,22 га. Уповноваженим власником (головою домогосподарства) вказана їх бабуся, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вона, ОСОБА_2 доглядала та похоронила бабусю за свої кошти. Згідно довідки від 22.05.2019 року за №442 Шкарівська сільська рада вказує, що ОСОБА_4 проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 , до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 . З ОСОБА_4 проживали постійно, але не були зареєстровані: його дружина ОСОБА_3 , дочка - ОСОБА_5 , син - ОСОБА_6 , та онучки: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , її брат їх дядько ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Постановою від 16.03.2019 року приватним нотаріусом Білоцерківського районного нотаріального округу Дерун К.А. їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки на час смерті ОСОБА_3 вони мали місце реєстрації, яке не співпадає з місцем реєстрації спадкодавця, а також вони не подали заяв про прийняття спадщини у строк шість місяців з дня відкриття спадщини. Тому просили, встановити факт, що вони, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , на час відкриття спадщини постійно проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

22.09.2020 року судом постановлено ухвалу про прийняття заяви до розгляду, відкриття провадження у справі та призначення судового засідання.

22.09.2020 року постановлено ухвалу про витребування належним чином завіреної спадкової справи з інформаційною довідкою зі спадкового реєстру щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

22.01.2021 року судом постановлено ухвалу, про залучення у справі, в якості заінтересованої особи - Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕСІЛЕНТ БІЛОЦЕРКІВСЬКА».

05.03.2021 року судом постановлено ухвалу, про заміну заінтересованої особи - Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області на Білоцерківську міську раду Київської області.

Представник заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , адвокат Каракой Тетяна Вікторівна, у судовому засіданні вимоги щодо встановлення юридичного факту підтримала у повному обсязі та подала заяву про розгляд справи у відсутності заявників.

Представник заінтересованої особи, Білоцерківської міської ради Київської області, за довіреністю у справі Борман Олена Ігорівна, подала до суду клопотання про розгляд у її відсутності за наявними матеріалами у справі.

Представник заінтересованої особи, ТОВ «РЕСІЛЕНТ БІЛОЦЕРКІВСЬКА», за довіреністю у справі ОСОБА_7 , у судовому засіданні заперечень щодо заяви, про встановлення юридичного факту, не заявив.

Суд, заслухавши учасників справи, показання свідків: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи №27/2018, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстровані за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.8-9, 25), є онучками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка ІНФОРМАЦІЯ_1 померла у віці 61 років в с. Шкарівка Білоцерківського району Київської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.14).

Згідно свідоцтва про право власності від 20.07.2015 року (а.с.117), ОСОБА_3 була власником земельної ділянки з кадастровим номером: :01:001:0035, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 1,8454 га., яка розташована за адресою: Київська область, Білоцерківський район, Шкарівська сільська рада.

Даний факт підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.118, 119-121).

25.10.2017 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , склала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Дерун К.А., зареєстрований у реєстрі за №2432 (а.с.89), відповідно до якого ОСОБА_3 заповіла належну їй земельну ділянку з кадастровим номером: :01:001:0035 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 1,8454 га., яка розташована за адресою Київська область, Білоцерківський район, Шкарівська сільська рада - Товариству з обмеженою відповідальністю «РЕСІЛЕНТ БІЛОЦЕРКІВСЬКА».

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с.28), вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , приватним нотаріусом Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Дерун К.А. 18.05.2018 року було заведено спадкову справу №27/2018.

22.03.2019 року приватним нотаріусом Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Дерун К.А. було видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом (а.с.147), відповідно до якого Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕСІЛЕНТ БІЛОЦЕРКІВСЬКА» успадкувала після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельну ділянку з кадастровим номером: :01:001:0035, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 1,8454 га., яка розташована за адресою: Київська область, Білоцерківський район, Шкарівська сільська рада. Зареєстровано в реєстрі за №736. Даний факт підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.148, 149).

16.03.2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_10 звернулися до приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Дерун К.А. із заявами про видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом на нерухоме майно, що залишилося після смерті - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.93).

Як вбачається з постанови приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Дерун К.А. від 16.03.2019 року (а.с.26), ОСОБА_1 та ОСОБА_10 було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на майно, що належало ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в зв`язку з тим, що вони пропустили строк для прийняття спадщини та на день смерті спадкодавця не були зареєстровані разом з померлою.

Як вбачається з роз`яснення про відмову у прийнятті заяви про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом (а.с.27), приватний нотаріус Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області повідомила, що прийняти заяву про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не має можливим, в зв`язку з тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_10 до нотаріальної контори в 6-ти місячний строк для прийняття спадщини та на день смерті спадкодавця не були зареєстровані разом з померлою - ОСОБА_3 .

Судом встановлено, що ОСОБА_3 з 22.04.1978 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 , від спільного проживання в них народилися дочка ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження (а.с.108-109).

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.12), ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Згідно довідки Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області від 02.01.2008 року №02-18-4 (а.с.20), ОСОБА_3 доглядала та похоронила за власний рахунок свого чоловіка ОСОБА_4 .

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с.112), вбачається, що 19.10.1996 року Виконавчим комітетом Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області був зареєстрований шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , актовий запис №11. Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_14 .

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 (а.с.105), вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_10 народилася ОСОБА_15 , про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис №11, батько- ОСОБА_13 , мати - ОСОБА_5 .

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 (а.с.100), вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_11 народилася ОСОБА_16 , про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис №21, батько- ОСОБА_13 , мати - ОСОБА_5 .

З виписки з погосподарської книги №5 Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області на 2006-2010 роки (а.с.17), вбачається, що ОСОБА_4 , 1956 року народження був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , за даною адресою були зареєстровані та проживали: дружина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , дочка - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , син - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , онучка - ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та онучка - ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 . Будинок побудований у 1988 році. В користуванні наявна земля 0,28 га, яка призначена для будівництва і обслуговування будинку - 0,006 га та для сільськогосподарського виробництва - 0,22 га.

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 (а.с.13), ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно виписки з погосподарської книги №5 Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області на 2016-2020 роки (а.с.10), ОСОБА_3 , 1957 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 та була головою даного домогосподарства. Даний факт підтверджується довідками Шкарівської сільської ради (а.с.61, 96).

З довідки Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області від 22.05.2019 року №442 (а.с.18), вбачається, що померлий ОСОБА_4 , 1956 року народження, проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . За даною адресою на день смерті спадкодавця в даному приміщенні не зареєстровані, але постійно проживали дружина - ОСОБА_3 , дочка - ОСОБА_5 , син - ОСОБА_6 , онучка - ОСОБА_16 та онучка - ОСОБА_15 .

З довідки Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області від 22.05.2019 року №443 (а.с.22), вбачається, що померла ОСОБА_5 , 1979 року народження, проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_13 . За даною адресою на день смерті спадкодавця в даному приміщенні не зареєстровані, але постійно проживали мати - ОСОБА_3 , брат - ОСОБА_6 , дочка - ОСОБА_16 та дочка - ОСОБА_15 .

Як вбачається зі свідоцтва про одруження серії НОМЕР_8 (а.с.23), 23.09.2019 року ОСОБА_15 зареєструвала у Глушківській сільській раді Білоцерківського району Київської області шлюб з ОСОБА_8 , актовий запис №1, та після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_17 ».

Як вбачається з свідоцтва про одруження серії НОМЕР_9 (а.с.24), 18.11.2017року ОСОБА_16 зареєструвала у Глушківській сільській раді Білоцерківського району Київської області шлюб з ОСОБА_18 , актовий запис №3, та після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_19 ».

Згідно довідки Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області від 03.04.2018року №02-33-270(а.с.11) ОСОБА_15 доглядала та похоронила за власний рахунок свою бабу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно довідки Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області від 22.05.2019року №02-33-440 (а.с.21), у зв`язку з інвентаризацією житлового фонду Шкарівської сільської ради та на виконання Закону України «Про засудження комуністичного та націоналістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» від 09.04.2015 року №317-УІІІ, відбулися зміни у назві вулиць та провулків по селу Шкарівка, зокрема вулицю Чапаєва перейменовано у вулицю О. Довженка з відповідною нумерацією домоволодінь.

Як вбачається з листа Старости с. Шкарівка Білоцерківської міської ради (а.с.206), станом на 2018 рік ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постійно проживали разом зі свою бабусею ОСОБА_3 у АДРЕСА_1 . Згідно з розпорядженням Білоцерківської районної державної адміністрації Київської області від 05.10.2010 року №794 «Про надання статусу, призначення опіки, закріплення житла за неповнолітніми ОСОБА_16 та ОСОБА_15 » померла ОСОБА_3 була опікуном ОСОБА_16 та ОСОБА_15 .

Даний факт підтверджується розпорядженням Білоцерківської районної державної адміністрації Київської області від 05.10.2010 року №794 «Про надання статусу, призначення опіки, закріплення житла за неповнолітніми ОСОБА_16 та ОСОБА_15 » (а.с.207), з якого вбачається, що ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителям с. Шкарівка, Білоцерківського району, надано юридичний статус дітей позбавлених батьківського піклування. Призначено бабу ОСОБА_3 , 1957 року народження опікуном над неповнолітніми ОСОБА_16 та ОСОБА_15 , та їх житлом за адресою: АДРЕСА_1 . Закріплено за ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , по 1/3 частини будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_8 суду пояснив, що ОСОБА_2 його дружина, а ОСОБА_1 сестра його дружини. Його дружина із сестрою жили з народження і до смерті бабусі в АДРЕСА_1 . Там жили і їх мати і дід, які у 2008 році померли. Баба померла у 2018 році. Дружина на момент смерті баби була повнолітньою. Дружина не знала, що потрібно робити після смерті баби, тому і не зверталася в нотаріальну контору. Про батька дружини йому нічого не відомо, його в 2010 році позбавили батьківських прав і баба була їхнім опікуном.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 суду пояснив, що ОСОБА_1 сестра його невістки, а ОСОБА_2 його невістка. Він знає заявників з 2017 року. До дня смерті баби, вони жили з нею в АДРЕСА_1 , батька їх позбавили батьківських прав. Будинок в с. Шкарівка цегляний, обгороджений, має 4 кімнати, доглянутий, город біля хати через дорогу. Дівчата займалися похованням бабусі.

Відповідно до ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживає разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно із ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з дня відкриття спадщини.

За змістом ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно із п.23 постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

В п.9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 роз`яснено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, факту прийняття спадщини відповідно до ст. 549 ЦК.

Даючи оцінку встановленим обставинам та доказам в їх сукупності, враховуючи, що спір про право на спадкове майно відсутній, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає до задоволення, оскільки судом встановлено юридичний факт, що заявники на час відкриття спадщини проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. 1217, 1218, 1220, 1268, 1270 ЦК України, ст. 293, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_10 , місце проживання: АДРЕСА_3 ) заінтересовані особи: Білоцерківська міська рада Київської області (Код , місцезнаходження: Київська область, м. Біла Церква, вул. Ярослава Мудрого, 15), Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕСІЛЕНТ БІЛОЦЕРКІВСЬКА» (, місцезнаходження: Київська область, Білоцерківський район, с. Шкарівка, вул. Миру,4), про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на час відкриття спадщини постійно проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду через Білоцерківський міськрайонний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 24.05.2021 року.

СуддяО. В. Бондаренко