Р І Ш Е Н Н Я№ 127/16447/21

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2021 р. м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі головуючого судді Медяної Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання Подоляк М.В.,

заявника ОСОБА_1 та його представника адвоката Мудрого О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , заінтересована особа: Немирівська міська об`єднана територіальна громада Немирівського району Вінницької області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Немирівська міська об`єднана територіальна громада Немирівського району Вінницької області, в якій просила суд встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документа, а саме: державного акту на право приватної власності на землю серія ВН №130482 від 26.03.1999 та встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниця є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В заяві зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці померла ОСОБА_3 , після смерті якої залишилось спадкове майно, до складу якого входить земельна ділянка розміром 1,98 га, яка належала спадкодавиці на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ВН №130482 від 26.03.1999.

Заповіту ОСОБА_3 не залишала. Заявники мають право на спадкування за законом, як спадкоємці першої черги і бажають прийняти у власність зазначене спадкове майно. Окрім заявників інших спадкоємців за законом, немає.

Звернувшись до приватного нотаріуса з наміром прийняти спадщину, заявникам повідомлено про наявність недоліків в наданих документах, необхідних для підтвердження родинних відносин із ОСОБА_3 , а саме: в свідоцтві про народження ОСОБА_2 мати зазначена як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про народження ОСОБА_1 мати зазначена як « ОСОБА_5 », в державному акті « ОСОБА_6 », в свідоцтві про смерть мати заявників зазначена « ОСОБА_3 ». Через дані розбіжності заявники не можуть реалізувати право на спадкування за законом як спадкоємці першої черги.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 07.07.2021 дану заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження. (а.с. 25)

В судове засідання заявник ОСОБА_2 не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, натомість подав заяву про розгляд справи за його відсутності, у якій зазначив, що вимоги заяви підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник, адвокат Мудрий О.Г. вимоги заяви підтримали в повному обсязі, надали пояснення аналогічні викладеним у заяві та просили суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Немирівської міської об`єднаної територіальної громади Немирівського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, натомість подав заяву про розгляд справи за його відсутності, у якій зазначив, що не заперечує проти задоволення заяви про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 повідомили суду, що проживала у селі Гостинне, Вінницького району (колишнього Немирівського), Вінницької області, знають заявників, а також підтвердили, що ОСОБА_3 є рідною матір`ю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

В суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи немає, показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Заслухавши пояснення учасників справи, показання свідків, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов до такого висновку.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про одруження серія НОМЕР_1 видане 13.01.1959, ОСОБА_9 уклала шлюб із ОСОБА_10 , після реєстрації якого змінила прізвища на « ОСОБА_11 ». (а.с. 6)

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , серія НОМЕР_2 видане повторно 01.09.1959 Медвежанською сільською радою Немирівського району Вінницької області, у графі «мати» зазначено: « ОСОБА_4 ». (а.с. 8)

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , серія НОМЕР_3 видане повторно 01.09.1959 Медвежанською сільською радою Немирівського району Вінницької області, у графі «мати» зазначено: « ОСОБА_12 ». (а.с. 12)

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серія ВН №130482 виданого 26.03.1999 ОСОБА_6 , на підставі рішення 3 сесії 23 скликання Медвежанської сільської Ради народних депутатів від 26.01.1999, передано у приватну власність земельну ділянку № НОМЕР_4 площею 1,98 гектарів в межах згідно плану. (а.с. 17)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 видане 16.01.2003 Відділом реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Вінниці. (а.с. 5)

Як вбачається із копії довідки виданої Виконавчим комітетом Медвежанської сільської ради Немирівського району Вінницької області №722-02-25 від 09.12.2016, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1 , залишилось спадкове майно. Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями за законом є сини ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 15)

Із листа Гайсинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області №21.4-82 від 08.06.2021 вбачається, що згідно актового запису про шлюб №1 від 23.01.1959, складеного Медвежанською сільською радою, прізвище подружжя після реєстрації шлюбу зазначені відповідно « ОСОБА_11 » та « ОСОБА_11 ». В актовому записі про смерть №198 від 16.01.2003 прізвище померлої « ОСОБА_11 » зазначене невірно. (а.с. 17)

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року, зі змінами № 15 від 25.05.1998 року «Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення» «суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину».

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факти, про встановлення яких просять заявники, мають для них юридичне значення, а саме надають їм можливість оформити спадщину після смерті матері.

З огляду на викладене вище, суд дійшов висновку, що матеріалами справи та показаннями свідків доводиться факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документа, а саме: державного акту на право приватної власності на землю серія ВН №130482 від 26.03.1999 та факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , як матір`ю та синами, що також підтверджується підтриманням родинних стосунків за життя, визнанням померлою за життя заявників своїми синами, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Частиною 7 статті 294 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 13, 76-81, 258, 259, 294, 315-319 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , заінтересована особа: Немирівська міська об`єднана територіальна громада Немирівського району Вінницької області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документа, а саме: державного акту на право приватної власності на землю серія ВН №130482 від 26.03.1999.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниця є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення безпосередньо до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ;

заінтересована особа Немирівська міська об`єднана територіальна громада Немирівського району Вінницької області, місцезнаходження юридичної особи: вул. Соборна, 26, м. Немирів, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 03772619.

Суддя: