єдиний унікальний номер справи 423/221/21
номер провадження 2/423/312/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 травня 2021 року місто Попасна

Попаснянський районний суд Луганської області в складі

головуючого судді Лизенко І.В.,

за участі секретаря судового засідання Кузьменко Ю.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу № 423/221/21 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Гірської міської військово - цивільної адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області про визнання права власності на нерухоме майно,

ВСТАНОВИВ:

Представник позивачки звернувся до суду з позовом в якому просить визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 по Ѕ частки за кожним право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,0835 га, кадастровий номер :02:003:0193, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ОСОБА_1 та її чоловік ОСОБА_3 побудували житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , який був оформлений у власність ОСОБА_3 , але фактично був їх спільною сумісною власністю. Так як будинок був оформлений у власність ОСОБА_3 , то він у 1997 році приватизував земельну ділянку для обслуговування цього житлового будинку та господарських будівель. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер. ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 зверталася до державного нотаріуса Первомайської державної нотаріальної контори, де їй 17.12.1997 року було видано свідоцтво про право власності на 1/2 частку даного житлового будинку, як належну їй у спільному майні. ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 . Крім ОСОБА_1 спадкоємцем за законом першої черзі також є син ОСОБА_1 та ОСОБА_3 - ОСОБА_2 . Інших спадкоємців першої черзі не має. ОСОБА_1 і її син ОСОБА_2 разом фактично вступили в управління та володіння спадковим майном, яке залишилося після смерті ОСОБА_3 . Після спливу 6-ти місячного строку, з часу смерті ОСОБА_3 , а саме 17.12.1997 року ОСОБА_1 разом зі сином ОСОБА_2 зверталися до нотаріуса Первомайської державної нотаріальної контори та їм було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, на 1/2 частку житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 .

Щодо земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, яку також у рівних частках прийняли у спадщину ОСОБА_1 та ОСОБА_2 то ні ОСОБА_1 , ні ОСОБА_2 відразу ж у 1997 році отримувати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку не стали.

У наступний час у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виникла необхідність в отриманні документів, які підтверджують їх право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та господарських будівель за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_3 , але у зв`язку зі тим, що з липня 2014 року територія міста Первомайська до якого раніше відносилася територія м.Гірське залишилася на території непідконтрольної української влади, у них не має можливості звернутися до державного нотаріуса у місті Первомайськ Луганської області, де була відкрита спадкова справа.

Коли вони звернулися до державного нотаріуса Попаснянського районного нотаріального округу, то на питання про отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку у Попаснянській державній нотаріальній конторі нотаріус повідомив, що переоформлення спадщини на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та господарських будівель за адресою: АДРЕСА_1 у нотаріальному порядку, не є можливим, у зв`язку з тим, що після смерті спадкодавця ОСОБА_3 в Первомайській державній нотаріальній конторі була заведена спадкова справа. А так як зараз м.Первомайськ, знаходиться на території яка не контролюється української владою, то витребувати цю спадкову справу для ознайомлення та з`ясування кола спадкоємців, що прийняли спадщину або відмовились від неї неможливо і вирішити питання успадкування майна померлого ОСОБА_3 у нотаріальному порядку неможливо.

Також нотаріусом було рекомендовано ОСОБА_1 за захистом своїх порушених прав звернутися до суду.

Позивачі в судове засідання не з`явилися, надали заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилася, але надала письмову заяву, в якій позов визнала, просила справу розглянути без її участі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для цього законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо не право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі статтею 1217 ЦК, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

24 грудня 1959 року ОСОБА_1 та ОСОБА_3 одружилися. Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_1 » (а.с.11)

Згідно копії свідоцтва про народження, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.12)

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується коопією свідоцтва про смерть (а.с.10)

Згідно копії свідоцтва про право власності від 17.12.1997 року, ОСОБА_1 , що мешкає: АДРЕСА_1 , яка є дружиною ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить право власності на Ѕ частку в спільному майні, набутому названим подружжям за час шлюбу. Спільне майно складається з будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 , земельної ділянки, що належало ОСОБА_3 на підставі договору на надання в безстрокове користування земельною ділянкою, посвідченого 2-ю Первомайською держконторою 22.02.1973 року за реєстром №476/І зареєстрованого в БТІ №3111/24 (а.с.15)

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.12.1997 року, спадкоємцем майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дружина ОСОБА_1 , що мешкає: АДРЕСА_1 , син - ОСОБА_2 , що мешкає: АДРЕСА_1 , в рівних частках кожен. Спадкове майно складається Ѕ частки житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 , земельної ділянки, що належало ОСОБА_3 на підставі договору на надання в безстрокове користування земельною ділянкою, посвідченого 2-ю Первомайською держконторою 22.02.1973 року за реєстром №476/І зареєстрованого в БТІ №3111/24 (а.с.16)

З копії державного акту на право приватної власності на землю 1-ЛГ №048135 від 01.07.1997 вбачається, що ОСОБА_3 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі рішення Гірської міської ради народних депутатів №66 від 17.06.7р. передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,0835 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території АДРЕСА_1 . Землю передано для обслуговування житлового будинку та господарських будівель. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № (а.с.9)

До майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Первомайській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа №382 за 2008 рік, що підтверджується Витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі №61849835 від 29 вересня 2020 року (а.с.14)

З копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-021 від 21.01.2021 вбачається, що земельна ділянка, кадастровий номер :02:003:0193, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка) та яка знаходиться у приватній власності, площею 0,0835 га належить ОСОБА_3 на підставі рішення органу місцевого самоврядування Гірської міської ради Попаснянського району Луганської області від 17.06.1997 року , що посвідчується державним актом від 01.07.1997 І-ЛГ 048135 (а.с.17-18)

З листа державного нотаріуса №2048/02-17 від 29.09.2020р. вбачається, що витребувати заведену спадкову справу №383 за 2008 рік щодо майна ОСОБА_3 для ознайомлення та з`ясування кола спадкоємців, що прийняли або відмовилися від неї, не є за можливе, оскільки станом на 29 вересня 2020 року місто Первомайськ Луганської області знаходиться на території , що є окупованою (а.с.13)

Згідно звіту про оцінку майна: ринкова вартість земельної ділянки, загальною площею 0,0835 га, кадастровий номер :02:003:0193, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка),що розташована за адресом: АДРЕСА_1 , складає 14500 грн. 00 коп.(а.с.22-27)

У 2014 році згідно Постанови Верховної ради України №1693-VІІ від 07.10.2014 року «Про зміни в адміністративно-територіальному устрої Луганської області, зміну і встановлення меж Перевальського і Попаснянського районів Луганської області» територія міста Гірське, яка раніше відносилася до міста Первомайська, з жовтня 2014 року була віднесена до території Попаснянського району Луганської області, у зв`язку з чим адреса за якою знаходиться спірна земельна ділянка змінилася на адресу: АДРЕСА_1 .

Врахувавши вищевикладене, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими.

Таким чином, визнання позову відповідачем слід прийняти.

Керуючись ст. 15,16, 328,392,1216,1217,1218 ЦК України, ст. 206, 247, 263, 265, 273 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Прийняти визнання позову Гірською міською військово - цивільною адміністрацією Сєвєродонецького району Луганської області .

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Гірської міської військово - цивільної адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області про визнання права власності на нерухоме майно, задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянкою України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином України, по Ѕ частки за кожним право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,0835 га, кадастровий номер :02:003:0193, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення до Луганського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Попаснянський районний суд Луганської області. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя І.В. Лизенко