єдиний унікальний номер справи 531/1788/20
номер провадження 2/531/62/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2021 року м. Карлівка

Карлівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Черняєвої Т.М.,

за участю секретаря - Мельник О.В.,

представника позивача - Мосієнко О.І.,

відповідача - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Управління соціального захисту населення Карлівської районної державної адміністрації Полтавської області до ОСОБА_1 про стягнення державних коштів,

ВСТАНОВИВ :

Позивач Управління соціального захисту населення Карлівської районної державної адміністрації Полтавської області (далі управління) звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення державних коштів.

Позовні вимоги обгрунтовує тим, що відповідачці, за її заявою від 07.06.2018 року була призначена щомісячна допомога малозабезпеченій сім`ї з 01.06.2018 року по 31.11.2018 року у розмірі 2613,79 грн. щомісячно, відповідно до рішення управління від 12.06.2018 року, за заявою відповідачки від 11.12.2018 року - з 01.12.2018 року по 31.05.2019 року у розмірі 3737,61 грн. щомісячно, відповідно до рішення управління від 18.12.2018 року, за заявою відповідачки від 04.06.2019 року - з 01.06.2019 року по 30.11.2019 року у розмірі 3517,86 грн. щомісячно, відповідно до рішення управління від 12.06.2019 року, за заявою відповідачки від 20.12.2019 року - з 01.12.2019 року по 31.12.2019 року у розмірі 3809,56 грн., з 01.01.2020 року по 26.05.2020 року - 3893,64 грн. щомісячно, з 27.05.2020 року по 31.05.2020 року - 3393,64 грн., відповідно до рішення управління від 27.12.2019 року, відповідно до масового перерахунку з 01.06.2020 року по 30.06.2020 року - 3393,64 грн. - розпорядженням від 18.06.2020 року. До заяв відповідачкою додано декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, у яких вказано склад своєї сім`ї та доходи всіх членів родини (стипендія та соціальні виплати). 09.01.2020 року управлінням було зроблено запит до ГУ ДПС у Полтавській області про доходи громадян, які отримують будь-які види соціальних допомог та із наданої відповіді встановлено, що син відповідачки за період з 01.05.2018 року по 31.05.2019 року отримав дохід від ТОВ «Україна», який відповідачкою не було відображено у декларації. Внаслідок чого виникла переплата державних коштів у сумі 7789,88 грн., які позивач просить стягнути у судовому порядку, оскільки добровільно не повернула переплачені їй кошти.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити, з підстав, викладених у позові.

Відповідачка позов не визнала, заперечила проти задоволення. Зазначила, що вона не знала про те, що її синові нараховувалися та виплачувалися будь-які кошти від ТОВ «Україна».

Заслухавши сторони, дослідивши письмові докази окремо та в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст.4 ЗУ «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям», призначення і виплата державної соціальної допомоги здійснюються структурними підрозділами з питань соціального захисту населення районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, виконавчих органів міських, районних у містах (у разі їх утворення) рад (далі - органи соціального захисту населення) за місцем проживання уповноваженого представника сім`ї.

Порядок призначення, умови виплати та підстави для припинення виплати державної соціальної допомоги, перелік документів, необхідних для призначення допомоги згідно із цим Законом, встановлюються Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до пунктів 2, 3 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, який затверджений постановою КМУ від 24 лютого 2003 р. (далі - Порядок), державна соціальна допомога малозабезпеченим сім`ям призначається і виплачується управліннями праці та соціального захисту населення у грошовій формі малозабезпеченим сім`ям, які постійно проживають на території України, мають середньомісячний сукупний дохід, нижчий від прожиткового мінімуму для сім`ї.

Пунктом 6 Порядку передбачено, що допомога призначається, в тому числі, на підставі декларації про доходи та майно кожного члена сім`ї.

Одержувачі державної соціальної допомоги зобов`язані повідомляти органи, що призначають державну соціальну допомогу, про обставини, що можуть вплинути на умови призначення державної соціальної допомоги та її виплату.

У разі невиконання цього обов`язку та одержання у зв`язку з цим зайвих сум державної соціальної допомоги одержувачі повинні відшкодувати органам, що призначають державну соціальну допомогу, надміру виплачені суми (ст.14 ЗУ «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та особам з інвалідністю»).

07.06.2018 року, 11.12.2018 року, 04.06.2019 року та 20.12.2019 року відповідачці ОСОБА_1 була призначена щомісячна допомога малозабезпеченій сім`ї (а.с.6, 10-11, 15-16, 20-21), до заяв додавала декларацію про доходи про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням соціальної допомоги (а.с.7-8, 12-13, 17-18, 22-23), у розділі ІІ Декларацій вказано відомості про доходи членів сім`ї, а саме ОСОБА_1 та сина ОСОБА_2 .

Рішенням управління від 12.06.2018 року призначено допомогу малозабезпеченій сім`ї з 01.06.2018 року по 31.11.2018 року у розмірі 2613,79 грн. щомісячно (а.с.9),

- рішенням управління від 18.12.2018 року з 01.12.2018 року по 31.05.2019 року - у розмірі 3737,61 грн. щомісячно (а.с.14),

- рішенням управління від 12.06.2019 року з 01.06.2019 року по 30.11.2019 року - 3517,86 грн. щомісячно (а.с.19),

- рішенням управління від 27.12.2019 року з 01.12.2019 року по 31.12.2019 року - 3809,56 грн. щомісячно; з 01.01.2020 року по 26.05.2020 року - 3893,64 грн. щомісячно; з 27.05.2020 року по 31.05.2020 року - 3393,64 грн. щомісячно (а.с.24).

Далі встановлено, що 09.01.2020 року управлінням було зроблено запит до ГУ ДПС у Полтавській області про доходи громадян, які отримують будь-які види соціальних допомог та із наданої відповіді встановлено, що син відповідачки із квітня по червень 2018 року отримав дохід в сумі 631,50 грн., із жовтня по грудень 2018 року - 2199,87 грн. (а.с.30), із січня по березень 2019 року - 1113,71 грн. та із квітня по червень 2019 року - 1208,17 грн. (а.с.25). Ці доходи не були відображені у поданій до управління декларації.

Згідно довідки від 13.05.2020 року, виданої ПАТ «Карлівський машинобудівний завод» ОСОБА_2 у травні та червні 2018 року проходив у товаристві виробничу практику та отримав заробітну плату у сумі 631,50 грн. (а.с.26).

Відповідно до довідки ТзОВ «Україна» від 26.05.2020 року, ОСОБА_2 у березні-травні 2019 року проходив виробничу практику та отримав заробітну плату у сумі 2321,88 грн. (а.с.27). Вказані доходи було приховано від управління.

Рішенням управління від 01.09.2020 року проведено перерахунок виплати допомоги малозабезпеченій сім`ї за період з 01.06.2018 року по 30.11.2018 року, з 01.12.2018 року по 31.05.2019 року, з 01.06.2019 року по 30.11.2019 року, з 01.12.2019 року по 31.05.2020 року (а.с.28), з новопризначеної допомоги з відповідачки утримано переплату у сумі 67,32 грн.

Розпорядженням на продовження строку виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям від 18.06.2020 року ОСОБА_1 встановлено розмір допомоги з 01.06.2020 року по 31.07.2020 року у сумі 3393,64 грн. (а.с.33).

Згідно довідок управління, ОСОБА_1 отримала у 2018 році 890,21 грн. соціальної допомоги, у 2019 році - 3998,49 грн. (а.с.34), у 2020 році - 3468,50 грн., всього переплата становить 7857,20 грн., утримано - 67,32 грн., залишок переплати становить 7789,88 грн. (а.с.35)

З метою досудового врегулювання спору, управлінням 17.06.2020 року була направлена претензія з вимогою сплатити заборгованість у добровільному порядку (а.с.29). Під час розгляду справи встановлено, що кошти відповідачем повернуті не були.

Враховуючи вищезазначене, з відповідачки повинно бути стягнуто на користь позивача 7789,88 грн. надмірно виплачених коштів.

З урахуванням положень ст. 141 ЦПК України, з відповідачки на користь держави має бути стягнуто судовий збір у розмірі 2102,00 грн.

На підставі вищевикладеного, відповідно до пунктів 2, 3, 6,25 Порядку затвердженого постановою КМУ від 24 лютого 2003 р., ЗУ «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям», керуючись ст. ст. 259, 263-265, 277-279 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги Управління соціального захисту населення Карлівської районної державної адміністрації Полтавської області до ОСОБА_1 про стягнення державних коштів задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Управління соціального захисту населення Карлівської районної державної адміністрації Полтавської області (), державні кошти в сумі 7789, 88 грн. (сім тисяч сімсот вісімдесят дев`ять гривень вісімдесят вісім копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь держави судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 908,00 грн. (дев`ятсот вісім гривень).

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Карлівський районний суд Полтавської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду виготовлено 01.02.2021 року.

Суддя Т.М.Черняєва