Провадження № 2/752/3798/21
У Х В А Л А

іменем України

09.11.2021 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі

головуючого судді Шевченко Т.М.

з участю секретаря Гладиборода Л.О..,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Гелексі Фінанс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в:

у листопаді 2020 року позивач ТОВ «Гелексі Фінанс» звернулось до Голосіївського районного суду м. Києва з позовом, в якому просило стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованість за договором № 24-10-2019-02-Ю надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту від 24.10.2019 року у сумі 138 418,59 грн., штраф у розмірі 54 000 грн., пеню у розмірі 100 000 грн.

Ухвалою судді Голосіївського районного суду м. Києва від 23.11.2020 року відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва від 03.08.2021 року закрито підготовче провадження.

09.11.2021 року сторони звернулись до суду із спільною заявою про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, до якої додали підписану 09.11.2021 року мирову угоду. За умовами укладеної між сторонами спору мирової угоди, сторони спору дійшли взаємної згоди на наступних умовах:

1). Предметом розгляду судової справи, в межах якої укладена дана мирова угода, є позовні вимоги ТОВ «Гелексі Фінанс» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення солідарно заборгованості за договором № 24-10-2019-02-Ю надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями) у сумі 138 418,59 грн., з яких заборгованість за кредитом - 48 738,94 грн., проценти за непомірне користування кредитом - 89 679,65 грн., стягнення з ОСОБА_1 штрафу за порушення умов договору застави транспортного засобу від 24. жовтня 2019 року - 54 000 грн., стягнення з ОСОБА_2 пені за невиконання зобов?язання за договором поруки від 24 жовтня 2019 року та договору поруки від 22 січня 2020 року - 100 000 грн.

2). Сторони добровільно, за взаємним волевиявленням та відповідно до чинного законодавства України прийшли до згоди укласти дану мирову угоду і встановили у ній умови задоволення позовних вимог, перелічених у п. 1 даної угоди.

3). Сторони визнають заборгованість за договором № 24-10-2019-02-Ю надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями) на момент підписання цієї мирової угоди складає у сумі 120 000 грн., з яких заборгованість за кредитом - 48 738,94 грн., проценти за неправомірне користування кредитом - 71 261,06 грн.

4). ОСОБА_1 солідарно з ОСОБА_2 приймають на себе зобов?язання перерахувати на поточний рахунок ТОВ «Гелексі Фінанс» грошові кошти в сумі 120 000 грн. в наступному порядку:

- 20 000 (двадцять тисяч) грн. протягом 7 (семи) робочих днів з моменту затвердження мирової угоди судом;

- 100 000 (сто тисяч) грн. частинами протягом 8 (восьми) місяців з наступного місяця після затвердження мирової угоди, щомісячно по 12 500 (дванадцять тисяч п?ятсот) грн. не пізніше 20 числа кожного місяця.

5). ТОВ «Гелексі Фінанс» в свою чергу відмовляється від визначених пунктом 1 мирової угоди позовних вимог, а саме:

5.1). про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості за договором № 24-10-2019-02-Ю надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями), а саме процентів за неправомірне користування кредитом у сумі 18 418,59 грн.;

5.2). про стягнення з ОСОБА_1 штрафу за порушення умов договору застави транспортного засобу від 24 жовтня 2019 року у сумі 54 000 грн.;

5.3). про стягнення з ОСОБА_2 пені за невиконання зобов?язання за договором поруки від 24 жовтня 2019 року та договору поруки від 22 січня 2020 року у сумі 100 000 грн.;

5.4). про стягнення судових витрат.

6). ТОВ «Гелексі Фінанс» зобов?язується протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту виконання ОСОБА_1 солідарно з ОСОБА_2 п. 4 мирової угоди, зняти обтяження (заставу рухомого майна), накладений на автомобіль легковий, УНІВЕРСАЛ-В, номер об?єкта: НОМЕР_5, номер державної реєстрації НОМЕР_1 , транспортний засіб марки CHTVROLET, моделі ORLANDO, рік випуску 2012, колір - СІРИЙ, на підставі договору застави транспортного засобу від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями), та договору про внесення змін до договору застави транспортного засобу від 24 жовтня 2019 року від 22 січня 2020 року.

7). Після підписання цієї угоди та виконання п. 4 мирової угоди, майнові та будь-які інші претензії щодо вищевказаного спору вважаються врегульованими, зокрема ТОВ «Гелексі Фінанс» не буде мати до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 претензій та вимог за договором № 24-10-2019-02-Ю надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями), договором застави транспортного засобу від 24 жовтня 2019 року, договором поруки від 24 жовтня 2019 року та договором поруки від 22 січня 2020 року;

8). Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це Голосіївський районний суд м. Києва, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду.

9). У разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди чи прострочення виконання зобов?язання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 більше ніж на 5 (п?ять) робочих днів, дія цієї мирової угоди у частині надання розстрочки припиняється.

10). Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї угоди.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів цивільної справи.

За змістом ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо, зокрема, сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена 09.11.2021 року між сторонами у справі, не суперечить вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до вимог ст. 207, 255 ЦПК України, постановляє ухвалу про затвердження укладеної мирової угоди та закриття провадження у даній цивільній справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 255, 353, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену 09 листопада 2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Гелексі Фінанс» та ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , за умовами якої:

Предметом розгляду судової справи, в межах якої укладена дана мирова угода, є позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Гелексі Фінанс» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення солідарно заборгованості за договором № 24-10-2019-02-Ю надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями) у сумі 138 418,59 грн., з яких заборгованість за кредитом - 48 738,94 грн., проценти за непомірне користування кредитом - 89 679,65 грн., стягнення з ОСОБА_1 штрафу за порушення умов договору застави транспортного засобу від 24 жовтня 2019 року - 54 000 грн., стягнення з ОСОБА_2 пені за невиконання зобов?язання за договором поруки від 24 жовтня 2019 року та договору поруки від 22 січня 2020 року - 100 000 грн.

Сторони добровільно, за взаємним волевиявленням та відповідно до чинного законодавства України прийшли до згоди укласти дану мирову угоду і встановили у ній умови задоволення позовних вимог, перелічених у п. 1 даної угоди.

Сторони визнають заборгованість за договором № 24-10-2019-02-Ю надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями) на момент підписання цієї мирової угоди складає у сумі 120 000 грн., з яких заборгованість за кредитом - 48 738,94 грн., проценти за неправомірне користування кредитом - 71 261,06 грн.

ОСОБА_1 солідарно з ОСОБА_2 приймають на себе зобов?язання перерахувати на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «Гелексі Фінанс» грошові кошти в сумі 120 000 грн. в наступному порядку:

- 20 000 (двадцять тисяч) грн. протягом 7 (семи) робочих днів з моменту затвердження мирової угоди судом;

- 100 000 (сто тисяч) грн. частинами протягом 8 (восьми) місяців з наступного місяця після затвердження мирової угоди, щомісячно по 12 500 (дванадцять тисяч п?ятсот) грн. не пізніше 20 числа кожного місяця.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Гелексі Фінанс» в свою чергу відмовляється від визначених пунктом 1 мирової угоди позовних вимог, а саме:

- про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості за договором № 24-10-2019-02-Ю надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями), а саме процентів за неправомірне користування кредитом у сумі 18 418,59 грн.;

- про стягнення з ОСОБА_1 штрафу за порушення умов договору застави транспортного засобу від 24 жовтня 2019 року у сумі 54 000 грн.;

- про стягнення з ОСОБА_2 пені за невиконання зобов?язання за договором поруки від 24 жовтня 2019 року та договору поруки від 22 січня 2020 року у сумі 100 000 грн.;

- про стягнення судових витрат.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Гелексі Фінанс» зобов?язується протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту виконання ОСОБА_1 солідарно з ОСОБА_2 п. 4 мирової угоди, зняти обтяження (заставу рухомого майна), накладений на автомобіль легковий, УНІВЕРСАЛ-В, номер об?єкта: НОМЕР_5, номер державної реєстрації НОМЕР_1 , транспортний засіб марки CHTVROLET, моделі ORLANDO, рік випуску 2012, колір - СІРИЙ, на підставі договору застави транспортного засобу від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями), та договору про внесення змін до договору застави транспортного засобу від 24 жовтня 2019 року від 22 січня 2020 року.

Після підписання цієї угоди та виконання п. 4 мирової угоди, майнові та будь-які інші претензії щодо вищевказаного спору вважаються врегульованими, зокрема Товариство з обмеженою відповідальністю «Гелексі Фінанс» не буде мати до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 претензій та вимог за договором № 24-10-2019-02-Ю надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту від 24 жовтня 2019 року (зі змінами та доповненнями), договором застави транспортного засобу від 24 жовтня 2019 року, договором поруки від 24 жовтня 2019 року та договором поруки від 22 січня 2020 року;

У разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди чи прострочення виконання зобов?язання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 більше ніж на 5 (п?ять) робочих днів, дія цієї мирової угоди у частині надання розстрочки припиняється.

Провадження у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Гелексі Фінанс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Гелексі Фінанс», , місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Предславинська, б. 28, офіс 401, банківські реквізити: НОМЕР_2 у АТ «КБ «Глобус», МФО 380526.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: