Справа № 577/3613/21
Провадження № 2-о/577/193/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 листопада 2021 року м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

у складі головуючого судді Потій Н.В.,

за участю секретаря Подейко Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Конотопі Сумської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Конотопська міська рада, Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області, приватний нотаріус Конотопського міського нотаріального округу Ворона Галина Іванівна, ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

І. Стислий виклад позиції сторін.

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом в якому просить встановити факт, що останнім місцем проживання ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Конотоп, Сумської області, є - АДРЕСА_1 ; факт, що він є онуком ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ; факт прийняття ним спадщини після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Конотоп, Сумської області та встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0138843, виданого Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 31.10.1996 р. на підставі рішення Конотопської райдержадміністрації Сумської області від 10.09.1996 р. №283-р. Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба ОСОБА_4 . Після смерті останньої відкрилась спадщина. Спадкоємцями за заповітом після смерті баби є він та ОСОБА_2 . При зверненні до приватного нотаріуса Конотопського міського нотаріального округу Ворони Г.І. для отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), з`ясувалось, що на час відкриття спадщини баба - ОСОБА_4 не була ніде прописана. Остання раніше проживала та була зареєстрована в с. Чорноплатове Конотопського району Сумської області. З 12.01.1990 р. ОСОБА_4 почала жити у нього за адресою: АДРЕСА_1 без реєстрації, та проживала на день своєї смерті, тобто станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вели спільне господарство та побут. Коли баба захворіла, він доглядав за нею. Здійснив поховання та розпорядився речами померлої. Також, нотаріусом було роз`яснено, що не підтверджується факт родинних відносин з бабою, а саме, в його свідоцтві про народження мати записана -« ОСОБА_5 ». В посвідці про народження матері ім`я зазначено, як « ОСОБА_6 », прізвище - ОСОБА_7 , а згідно свідоцтва про смерть баби - « ОСОБА_8 ». Крім цього, оскільки спадкова справа не заводилась після смерті баби, не підтверджується факт прийняття ним спадщини. А також, нотаріус зазначив, що в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії СМ №0138843, виданого Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 31.10.1996 р. на підставі рішення Конотопської райдержадміністрації Сумської області від 10.09.1996 р. №283-р власник вказаний « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_4 », що і змусило звернутися до суду.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та пояснив, що ОСОБА_4 мати його матері - ОСОБА_3 . Баба проживала в с. Чорноплатове Конотопського району Сумської області. У 1990 р. мати забрала бабусю в м. Конотоп до них проживати по АДРЕСА_1 . З того часу та на момент смерті вона жила за даною адресою. Чому допущені помилки в документах в написанні прізвища та ім`я матері йому не відомо. Просить вимоги заяви задовольнити.

У судове засідання 30.11.2021 року позивач не з`явився, надав заяву з проханням розгляд справи провести у його відсутності.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, проти заявлених вимог не заперечує.

Заінтересовані особи: Конотопська міська рада, Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області, приватний нотаріус Конотопського міського нотаріального округу Ворона Г.І. в судове засідання не з`явилися, кожен окремо надав заяву, в якій просить справу розглянути без їх участі, проти заявлених вимог не заперечують.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, проти вимог заяви не заперечує.

Свідок ОСОБА_9 суду пояснила, що працювала з матір`ю заявника - ОСОБА_10 на заводі КВРЗ в одній бригаді. Їй відомо, що ОСОБА_4 є бабою ОСОБА_1 та матір`ю ОСОБА_11 . Підтвердила, що ОСОБА_4 проживала в с. Чорноплатове Конотопського району Сумської області, а останні років 9-10 бабуся проживала з донькою та онуком.

Свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні пояснила що працювала на заводі КВРЗ з ОСОБА_10 з 1978 року. Остання говорила, що хоче забрати матір з с. Чорноплатове Конотопського району Сумської області в місто до себе. Їй відомо, що в 1990 р. вона забрала ОСОБА_4 в місто, разом вони з дочкою проживали по АДРЕСА_1 .

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 05.08.2021 року відкрито провадження у справі, та постановлено справу розглядати за правилами окремого провадження.

14.09.2021 року ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначена справа до судового розгляду на 04.10.2021 року, залучено до справи в якості заінтересованої особи ОСОБА_3 .

У зв`язку із неявкою сторін у судове засідання 30.11.2021 року, судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

ІV. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Конотоп, Сумської області у віці 87 років (а.с. 9).

Відповідно до заповіту посвідченого Присеймівською сільською радою 31.05.1997 року, ОСОБА_4 , мешканець с. Чорноплатове Конотопського району Сумської області все своє майно заповіла онукам - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.10).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №63938102 від 16.03.2021 року, під №65244592 зареєстровано дублікат заповіту, посвідчений Присеймівською сільською радою Конотопського району Сумської області заповідач ОСОБА_4 (а.с.11).

З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0138843, виданого Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 31.10.1996 р. на підставі рішення Конотопської райдержадміністрації Сумської області від 10.09.1996 р. №283-р. вбачається, що ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Світанок» розміром 4,97 умовних кадастрових гектарів (а.с. 21).

Як вбачається з свідоцтва про народження, записи в якому виконано російською мовою, « ОСОБА_13 »народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком є (російською мовою зазначено) - « ОСОБА_14 » матір`ю - « ОСОБА_15 » (а.с. 12).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №9 від 27.04.2021 р. ОСОБА_16 та ОСОБА_17 14 січня 1961 року зареєстрували шлюб у відділі реєстрації актів цивільного стану по місту Конотопу Конотопського міськрайонного управління юстиції, актовий запис №9. Прізвище після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_17 змінено на ОСОБА_18 (а.с.13).

З копії посвідки про народження вбачається, що ОСОБА_19 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , запис про батьків нерозбірливий (а.с.14). Як вбачається з архівної довідки від 03.06.2021 р., запис акта №12, складеної 20 березня 1938 р., ОСОБА_19 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батько - « ОСОБА_20 », мати - « ОСОБА_21 » (а.с.16).

Згідно копії паспорта заявник ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Конотоп, Сумської області (а.с.7-8).

З довідки Виконавчого комітету Конотопської міської ради №14 від 23.09.2020 р. виданої ОСОБА_1 , 1974 року народження, в ому, що він зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та має склад сім`ї: мати - ОСОБА_3 , 1938 року народження, колишня дружина - ОСОБА_22 , 1980 року народження, бабуся - ОСОБА_4 , була зареєстрована за даною адресою з 19 січня 1990 року по 21 липня 1995 року. Згідно запису з будинкової книги, вибула в с. Чорноплатове Конотопського району Сумської області (а.с.18).

Відповідно до довідки Попівської сільської ради №02-23.11/98 від 22.03.2021 року, ОСОБА_4 була зареєстрована по с. Чорноплатове Конотопського району Сумської області з 01 вересня 1978 року по 12 січня 1990 року, відповідно до запису в будинковій книзі (а.с.19).

Як вбачається з акту голови кварткому від 11 березня 2021 року, складеного у присутності ОСОБА_23 , ОСОБА_24 та ОСОБА_25 . ОСОБА_4 дійсно проживала разом з онуком ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 з 19 січня 1990 року по час її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.20).

Згідно довідки Попівської сільської ради №02-23.11/111 від 26.03.2021 року, ОСОБА_4 , 1914 року народження, дійсно проживала в с. Чорноплатове Конотопського району Сумської області з 01 вересня 1978 року по ІНФОРМАЦІЯ_6 . Померла ІНФОРМАЦІЯ_2 і мала право на земельну частку (пай), розміром 4,97 в умовних кадастрових гектарах в акціонерно-пайовому товаристві закритого типу «Світанок», Конотопського району Сумської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0138843 виданий Конотопською районною державною адміністрацією 31 жовтня 1996 року (а.с.22).

Відповідно до довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 21.10.2021 №66933854 після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутня інформація у Спадковому реєстрі.

Згідно довідки про реєстрацію місця проживання ОСОБА_2 зареєстрований по АДРЕСА_2 .

З роз`яснень приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Ворони Г.І. б/н від 24.03.2021 року, для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно звернутися до суду за встановлення факту останнього місця проживання померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , яким є АДРЕСА_1 , встановленням факту прийняття заявником спадщини після смерті . ОСОБА_4 , факту належності померлій документу, який підтверджує право власності на спадкове майно та факту родинних відносин з померлою ОСОБА_4 (а.с.23).

V. Норми права.

Відповідно до ст.4 ЦПК України та ст. 20 ЦК України кожна особа має право на звернення до суду з метою захисту своїх цивільних прав, свобод чи інтересів у разі їх порушення, невизнання або оспорювання.

На підставі ч. 1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних або юридичних осіб в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Частиною 7 ст. 19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1) ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, а встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Частина 1 статті 29 ЦК України, передбачає, що місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

За змістом ст.2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» громадянам України, а також іноземцям та особам без громадянства, які на законних підставах перебувають в Україні, гарантуються свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території, за винятком обмежень, які встановлені законом. Реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

У п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008р. № 7 «Про судову практику у справах проспадкування» роз`яснено, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Згідно ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1)якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2)якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Необхідно зазначити, що відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 14.06.1994 року № 18/5, яка була чинною на час виникнення даних правовідносин з приводу спадкування, зокрема, передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видасться спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст. 549 Цивільного кодексу). Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним. або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця.

Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може бути наявність у спадкоємців ощадної книжки, іменних цінних паперів, квитанцій про здані в ломбард речі, свідоцтва про реєстрацію (технічного паспорта, реєстраційного талону) на автотранспортний засіб чи іншу самохідну машину або механізм, державного акта на право приватної власності на землю та інших документів, виданих відповідними органами на ім`я спадкодавця на майно, користування яким можливе лише після належного оформлення прав на нього.

Згідно з ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

VI. Оцінка суду.

Вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши зібрані в справі докази, оцінюючи докази зібрані у справі кожен окремо, їх достатність та взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення заявлених вимог. Той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є онуком ОСОБА_4 , останнім місцем проживання якої є АДРЕСА_1 та прийняв спадщину після смерті бабусі, підтверджено дослідженими у справі доказами і не заперечується заінтересованими особами. Також підтверджується факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0138843 від 31.10.1996 р. Розумних сумнівів щодо достовірності наведених обставин у суду немає. Встановлення зазначених фактів необхідно заявнику для здійснення особистого майнового права - отримання спадщини за заповітом після смерті бабусі.

Керуючись ст. 4, 10, 263-265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Конотопська міська рада, Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області, приватний нотаріус Конотопського міського нотаріального округу Ворона Галина Іванівна, ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є онуком ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Конотоп, Сумської області.

Встановити факт, що останнім місцем проживання ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Конотоп, Сумської області, є АДРЕСА_1 .

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Конотоп, Сумської області.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0138843, виданого Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 31.10.1996 р. на підставі рішення Конотопської райдержадміністрації Сумської області від 10.09.1996 р. №283-р.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня виготовлення повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 ).

Заінтересована особа: ОСОБА_2 (проживає за адресою: АДРЕСА_3 )

Заінтересована особа: Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області (юридична адреса: с. Попівка Конотопського району Сумської області, 0).

Заінтересована особа: приватний нотаріус Конотопського міського нотаріального округу Ворона Галина Іванівна (юридична адреса: м. Конотоп пр.. Червоної Калини, 14).

Заінтересована особа: ОСОБА_3 (проживає за адресою: АДРЕСА_1 ).

Суддя Потій Н. В.