Справа № 128/428/21
РІШЕННЯ

Іменем України

11 травня 2021 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення проживання однією сім`ю, визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення проживання однією сім`ю, визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці помер його дід, ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилась спадщина на земельну частку (пай) у землі, що перебуває в колективній власності ВАСТ «Якушинецьке» в с. Якушинці, Вінницького району Вінницької області в розмірі 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), які належали померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай).

Згідно заповіту, все своє майно ОСОБА_2 заповідав своїй дружині - ОСОБА_3 .

Відповідно до вимог ст. 535 ЦК УРСР (в ред. 1960 року) мати позивача - ОСОБА_4 мала право на обов`язкову частку в спадковому майні ОСОБА_2

06.09.2011 року державним нотаріусом Першої вінницької державної нотаріальної контори Корман С.Й. було видано свідоцтво про на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за №3-2354, яким було посвідчено, що вона є спадкоємицею 2/9 часток вищезазначеної земельної частки (паю).

Спадкоємицею інших 7/9 часток земельної ділянки була ОСОБА_3 , дружина померлого, яка спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла, однак свідоцтво на спадщину не отримала.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на вищезазначені 7/9 часток земельної частки (паю).

Єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , відповідно до ст. 531 ЦК УРСР (в ред. 1960 року), була мати позивача - ОСОБА_4 , яка була інвалідом другої групи зі слуху та зору з дитинства і знаходилась на повному утриманні ОСОБА_3 , до дня її смерті.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 ОСОБА_4 прийняла вступивши в управління та володіння спадковим майном покійної протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, однак, свої спадкові права не оформила в установленому законом порядку.

ІНФОРМАЦІЯ_3 мати позивача, ОСОБА_4 , померла в АДРЕСА_2.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на вищезазначену земельну частку (пай), 2/9 якої належали їй на підставі свідоцтва про спадщину за законом, а 7/9 часток в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 .

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 являється позивач по справі та чоловік покійної, ОСОБА_6 .

Спадщину позивач та ОСОБА_6 прийняли, подавши відповідні заяви до нотаріальної контори.

13.08.2020 року державним нотаріусом Першої вінницької державної нотаріальної контори позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/9 частину часток земельної частки (паю).

ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Вінниці помер ОСОБА_6 .

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_6 є позивач ОСОБА_1 , оскільки до дня смерті ОСОБА_6 проживав разом з ним однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 .

З дня одруження ОСОБА_6 та матері позивача, вони проживали разом. Після смерті матері позивач надавав ОСОБА_6 матеріальну і фізичну допомогу, у них був загальний бюджет, вони разом вели спільне господарство, оплачували всі комунальні послуги, позивач забезпечував померлого продуктами, ліками, оскільки той був людиною похилого віку та потребував сторонньої допомоги.

Після смерті ОСОБА_6 позивач займався його похованням, в тому числі за рахунок спільних коштів, які були накопиченні ними за час проживання однією сім`єю.

Спадщину позивач після смерті ОСОБА_6 прийняв, подавши відповідну заяву в нотаріальну контору в установлений законом строком.

Однак, оформити свої спадкові права позивач не має можливості, оскільки не може підтвердити свої родинні відносини з ОСОБА_6 , а також в зв`язку з тим, що покійний при житті не оформив своє право власності на 1/2 частину земельної частки, яка належала йому після смерті ОСОБА_4 .

За наведених обставин позивач звертається до суду з позовом, в якому просить ухвалити рішення, яким встановити факт спільного проживання однією сім`єю зі спадкодавцем ОСОБА_6 з 02.06.1992 року по час відкриття спадщини, а саме: до ІНФОРМАЦІЯ_4 ; визнати за ним право власності на 8/9 часток земельної частки (паю) у землі, що перебуває в колективній власності ВАСТ «Якушинецьке» в с. Якушинці, Вінницького району Вінницької області в розмірі 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), з яких 4/9 частки - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_2, а 4/9 частки - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Вінниці.

В підготовче судове засідання представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Зінченко А.А. не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, позовні вимоги свого довірителя підтримує та просить їх задоволити.

Представник відповідача Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в підготовче судове засідання не з`явився, попередньо надіславши суду заяву, в якій справу просить розглянути в його відсутність, при вирішенні спору покладається на думку суду.

Відзив на позовну заяву позивача відповідачем у встановлений судом строк не подавався, а тому відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України суд ухвалює рішення в підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, оглянувши копії спадкових справ, заведених після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (а.с. 72 - 118), суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 30.01.1997 року (а.с.85).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну частку (пай) у землі, що перебуває в колективній власності ВАСТ «Якушинецьке» в с. Якушинці, Вінницького району Вінницької області в розмірі 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0435656, виданого Вінницькою районною державною адміністрацією 28.12.1998 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28.12.1998 року за №145 (а.с. 107).

Згідно заповіту, посвідченого 21.01.1997 року державним нотаріусом Першої Вінницької державної нотаріальної контори, все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті, ОСОБА_2 заповідав своїй дружині - ОСОБА_3 (а.с. 92).

ОСОБА_4 являється донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та матір`ю позивача ОСОБА_1 (а.с. 10 зворот, 11, 11 зворот, 12, 99).

ОСОБА_4 , згідно посвідчення серії НОМЕР_2 являється інвалідом з дитинства та отримує державну соціальну допомогу дітям інвалідам (а.с.59).

Відповідно до ст. 553 ЦК УРСР (в ред. 1960 року) до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують нарівні з спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства.

06.09.2011 року державним нотаріусом Першої Вінницької державної нотаріальної контори на ім`я ОСОБА_4 , яка являлася донькою померлого ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстроване в реєстрі за №3-2354, згідно якого ОСОБА_4 є спадкоємицею 2/9 часток земельної частки (паю) у землі, що перебуває в колективній власності ВАСТ «Якушинецьке» в с. Якушинці, Вінницького району Вінницької області в розмірі 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.117).

Спадкоємицею інших 7/9 часток вказаної земельної частки була ОСОБА_3 , дружина померлого ОСОБА_2 , яка спадщину після його смерті прийняла, однак свідоцтво про право на спадщину не отримала.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Вінниці ОСОБА_3 померла, що підтверджується повідомленням Вінницького міського відділу ДРАЦС Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (а.с. 48).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на вищезазначені 7/9 часток земельної ділянки (паю).

Єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , відповідно до ст. 531 ЦК УРСР (в ред. 1960 року), була мати позивача - ОСОБА_4 , яка була інвалідом другої групи з дитинства та знаходилась на повному утриманні ОСОБА_3 до дня її смерті, що підтверджується актом № 212 - У від 18.06.2020 року (а.с. 58).

Спадщину після смерті матері ОСОБА_4 прийняла, вступивши в управління та володіння спадковим майном ОСОБА_3 протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, однак свої спадкові права не оформила в установленому законом порядку.

ІНФОРМАЦІЯ_3 мати позивача - ОСОБА_4 померла в АДРЕСА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 02.10.2012 року (а.с. 35).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на вищезазначену земельну частку (пай): 2/9 частки належали їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, а 7/9 часток - в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_3 .

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є позивач по справі та чоловік покійної, ОСОБА_6 , які спадщину прийняли, подавши відповідні заяви до нотаріальної контори.

13.08.2020 року державним нотаріусом Першої Вінницької державної нотаріальної контори позивачу видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 2/9 часток земельної частки (паю) у землі, що перебуває в колективній власності ВАСТ «Якушинецьке» в с. Якушинці, Вінницького району Вінницької області в розмірі 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с. 38).

ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Вінниці помер чоловік матері позивача - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 06.11.2017 року (а.с.36).

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_6 являється позивач по справі ОСОБА_1 , оскільки до дня його смерті проживав разом з ним однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідками про реєстрацію місця особи (а.с. 46 - 47).

Крім того, згідно довідки ДЖГ МКП «Управляюча компанія «Київська»» № 121 від 23.06.2020 року, ОСОБА_6 , 1938 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на момент смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ; разом з ним на день смерті проживав прийомний син - ОСОБА_1 , 1974 року народження (а.с. 52).

З дня одруження ОСОБА_6 з матір`ю позивача, ОСОБА_4 - з 02.06.1992 року, ОСОБА_1 проживав разом з ними, а після смерті матері надавав ОСОБА_6 матеріальну і фізичну допомогу, у них був загальний бюджет, вони разом вели спільне господарство, оплачували всі комунальні послуги, позивач забезпечував померлого продуктами, ліками, оскільки він був людиною похилого віку та потребував сторонньої допомоги; після смерті ОСОБА_6 позивач займався його похованням, в тому числі за рахунок спільних коштів, які були накопичені ними за час проживання однією сім`єю (а.с.22 зворот).

Спадщину після смерті ОСОБА_6 позивач прийняв, подавши відповідну заяву в нотаріальну контору в установлений законом строком, однак оформити свої спадкові права не має можливості, так як не може підтвердити свої родинні відносини з ОСОБА_6 , а також в зв`язку з тим, що покійний при житті не оформив своє право власності на 1/2 частку земельної частки, яка належала йому після смерті ОСОБА_4 , що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.08.2020 року (а.с. 15 - 16).

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час її відкриття спадщини, вважається таким що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно п. 23 роз`яснень Постанови №7 від 30.05.2008 року Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування», якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини необхідно позивачу для того, щоб реалізувати своє право на спадкування та одержати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 .

Оскільки встановити зазначений факт іншим шляхом немає можливості, заявник вимушений звернутися до суду.

Відповідно до ч.1 ст. ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

До складу спадщини, прийнятої позивачем після смерті ОСОБА_6 входить право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває в колективній власності ВАСТ «Якушинецьке» в с. Якушинці, Вінницького району Вінницької області в розмірі 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), з яких 4/9 частки - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , а 4/9 частки - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 .

За життя ОСОБА_6 належним йому майном не розпорядився, заповіту не залишив, спадкоємців першої черги в порядку спадкування за законом після його смерті не було.

ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_6 в силу положень ч.3 ст.1268 ЦК України, так як на час її відкриття постійно проживав разом із спадкодавцем однією сім`єю та від спадщини не відмовився.

Відповідно до роз`яснень Верховного Суду України, викладених у п.11 Постанови від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай), основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Згідно ст. 5 ЗК України (в ред. 1990 року), що діяла на час відкриття спадщини, земля могла належати громадянам на праві колективної власності.

Згідно Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акту на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних» справ від 16.04.2004 року № 7 із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010 року № 2, член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП) включений до списку що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і в разі його смерті успадкування права земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За наведених обставин, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 392, 370, 1218, 1265, 1273 - 1275 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 82, 200, 247, 264, 265, 268, 273, 315 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 спільно проживали однією сім`єю з 02.06.1992 року по 04.11.2017 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 8/9 часток земельної частки (паю) у землі, що перебуває в колективній власності ВАСТ «Якушинецьке» в с. Якушинці, Вінницького району Вінницької області в розмірі 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), з яких 4/9 частки - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_2, а 4/9 частки - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Вінниці.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду через Вінницький районний суд Вінницької області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.І. Бондаренко