УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

22.11.2021

м. Одеса

Справа № 522/19255/21

Провадження № 2/522/8624/21

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючої судді - Ярема Х.С.

при секретарі судового засідання Насарая А.В.

за участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянув у судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Орган опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про стягнення аліментів та визначення місця проживання дитини, -

ВСТАНОВИВ:

05.10.2021 до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Орган опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради.

Позивач просить суд стягнути з ОСОБА_3 на користь позивача аліменти на утримання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до його повноліття, в розмірі 1 100 грн.; визначити місце проживання малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з матір`ю ОСОБА_1

22.10.2021 відкрито провадження у справі.

ОСОБА_3 проживає в Сполучених Штатах Америки.

Відповідно до статті 496 ЦПК України, іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів.

Іноземні особи мають процесуальні права та обов`язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно з частиною 1 статті 498 ЦПК України, яка кореспондується із положеннями частини 1 статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право», у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

З метою створення відповідних засобів, для того, щоб судові або не судові документи, які підлягають врученню за кордоном, були доведені до відома їх одержувачів у належний строк, піклуючись про поліпшення організації правової взаємодопомоги, шляхом спрощення та прискорення процедури, державами-учасницями 15 листопада 1965 року в м. Гаага було укладено Конвенцію про вручення за кордоном судових і позасудових документів у цивільних або комерційних справах, до якої приєдналася 19 жовтня 2000 року і Україна та яка набула чинності для останньої 01 грудня 2001 року.

Якщо при розгляді цивільної справи виникає необхідність отримати свідчення особи, яка проживає або перебуває за кордоном, або витребувати якісь докази, що можуть знаходитися за кордоном, це можна зробити на підставі Гаазької Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18 березня 1970 року.

З урахуванням вищевикладеного, з метою всебічного, повного, об`єктивного розгляду справи та, беручи до уваги те, що відповідач проживає за межами території України, а саме в Сполучених Штатах Америки, суд вважає за необхідне доручити відповідному компетентному органу в Сполучених Штатах Америки вручити ОСОБА_3 матеріали позовної заяви з додатками.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 252 ЦПК України, суд може з власної ініціативи зупинити провадження у справі, зокрема, у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи, що виконання судового доручення займає значний час, суд вважає за доцільне зупинити провадження у справі.

Керуючись п. 8 ч. 1 ст. 252, ст.ст. 260, 496, 498 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Доручити відповідному компетентному органу в Сполучених Штатах Америки вручити ОСОБА_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , матеріали позовної заяви з додатками.

Зупинити провадження у справі до надходження до суду відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення про вручення судових документів.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у п`ятнадцяти денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя Х.С. Ярема