Справа № 373/1431/20
Номер провадження 2/373/128/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2021 року м. Переяслав

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Залеської А.О.

за участі: секретаря судових засідань Руденко О.М.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: Вовчківська сільська рада Переяслав-Хмельницького району Київської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом та просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері ОСОБА_4 на 2/3 частини земельної ділянки площею 2,3845 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Посилається на те, що після смерті її матері ОСОБА_4 відкрилася спадщина на все належне їй спадкове майно, в тому числі на вищевказану земельну ділянку. Вона є спадкоємцем за заповітом, який мати склала за життя та посвідчила у сільській раді. Також окрім неї спадкоємцями за законом першої черги є діти спадкодавця - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (відповідачі по справі), які звернулися з заявами про прийняття обов`язкової частки у спадщині. Таким чином позивач має право на 2/3 частини спадкового майна. Нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказану земельну ділянку через відсутність дати посвідчення заповіту.

Перешкодою оформити у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за заповітом стало те, що в заповіті відсутні дата та час його посвідчення, а тому нотаріус не взяв його до виконання.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_5 позов підтримав, просив його задовольнити, пославшись на докази, які вказують, що заповіт зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій, а дата його посвідчення 25.12.2001 підтверджується документами, які він отримав в сільській раді.

В судовому засіданні відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 позов визнали та пояснили, що після смерті їх матері ОСОБА_4 , як діти спадкодавця, прийняли спадщину за законом. Про заповіт, складений матір`ю на сестру ОСОБА_1 (позивача), їм стало відомо після перевірки нотаріусом реєстру заповітів та спадкових договорів. Після чого ОСОБА_1 знайшла заповіт та надала його нотаріусу. Не дивлячись на те, що нотаріус не взяв цей заповіт по якійсь формальній підставі, вони впізнають на заповіті підпис матері, а тому визнають його дійсність. Відповідачі розуміють наслідки визнання позову, які їм судом детально роз`яснені, та погоджуються на задоволення вимог позивача.

Третя особа Вовчківська сільська рада Переяслав-Хмельницького району Київської області в письмовій заяві підтримала позовні ОСОБА_1 та просила їх задовольнити.

Судом встановлені наступні фактичні обставини справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 93 років в с. Вовчків Переяслав-Хмельницького району Київської області померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , виданого 28.05.2019 Виконкомом Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області. (а.с.7).

ОСОБА_4 являється матір`ю позивача, що підтверджується копіями свідоцтва про народження ОСОБА_1 Серії НОМЕР_2 від 12.09.1975; свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_3 від 11.10.1975 між ОСОБА_7 та ОСОБА_1 , прізвище дружини після укладення шлюбу - ОСОБА_1 (а.с.9).

Позивач ОСОБА_1 , як дочка спадкодавця ОСОБА_4 є спадкоємцем за заповітом, посвідченим секретарем виконкому Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та зареєстрований в реєстрі за № 47, та прийняла спадщину належним чином, подавши нотаріусу заяву про прийняття спадщини протягом шестимісячного строку з дня відкриття спадщини, про що свідчить її заяви за №851 від 30.07.2019 (а.с.40).

Відповідно до матеріалів витребуваної у нотаріуса спадкової справи № 228 за 2019 рік спадщину після смерті ОСОБА_4 , окрім позивача, прийняли належним чином також відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як спадкоємці за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України, подавши нотаріусу заяви про прийняття спадщини протягом шестимісячного строку з дня відкритті спадщини, про що свідчать їх заяви за №849 від 30.07.2019 та за №850 від 30.07.2019 (а.с.39).

Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, ні тих, які мають право на обов`язкову частку, немає.

Копія заповіту, який посвідчений секретарем виконкому Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області Мартиненко Т.В. та зареєстрований в реєстрі за № 47 (номер в Спадковому реєстрі № 39994980 від 15.06.2006), свідчить про те, що ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_1 жилий будинок, що знаходиться в с. Вовчків Переяслав-Хмельницького району Київської області, та все своє майно, де б воно не було і взагалі з чого б воно не складалося і все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право (а.с.13).

21.01.2020 державний нотаріус Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області своєю постановою відмовив позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельній ділянки по причині відсутності у заповіті, посвідченому Вовчківською сільською радою Переяслав-Хмельницького району Київської області та зареєстрованому в реєстрі за № 47, дати його посвідчення (а.с.10).

Встановлено, що спадкодавцю ОСОБА_4 на праві власності належить земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,3845 га, з яких (кадастрові номери: :05:003:0075; :05:008:0016; :06:014:0032), розташована на території Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (діл. НОМЕР_4 ), що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії КВ № 046066 від 09.02.2007 (а.с.15-29).

Право позивача ОСОБА_1 на спадкування за заповітом підтверджується копією книги нотаріальних дій, з якої вбачається, що ОСОБА_4 25.12.2001 склала заповіт, який зареєстрований за № 47; копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі заповіту ОСОБА_4 ; копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №57037416 від 30.07.2019, з якої вбачається, що Вовчківською сільською радою Переяслав-Хмельницького району Київської області 25.12.2001 посвідчено заповіт ОСОБА_4 за №47, стан - чинний; копією книги обліку заповітів с. Вовчків, де міститься запис, що 25.12.2001 ОСОБА_4 склала заповіт на ОСОБА_1 (а.с.10-12, 14, 41, 42, 60-63).

Також право позивача та відповідачів на спадкування підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 Серії НОМЕР_1 , виданого 28.05.2019 Виконкомом Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області; матеріалами спадкової справи № 228 за 2019 рік відносно померлої ОСОБА_4 (а.с.7.838-48).

Подані позивачем докази визнаються судом достовірними, належними та допустимими, які в своїй сукупності разом з витребуваними судом матеріалами спадкової справи є достатніми для встановлення обставин, що мають значення для справи.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України та п.10 Постанови Пленуму ВС України № 7 від 30.05.2008, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

За правилами ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як спадкоємці першої черги, мають право на спадкування обов`язкової частки в спадщині, незалежно від наявності заповіту згідно положень ч.1 ст. 1241 ЦК України, оскільки на день смерті матері вони досягли пенсійного віку та в силу цього є непрацездатними.

За таких умов позивачка ОСОБА_1 має право на спадкування за заповітом 2/3 частини усього спадкового майна, оскільки 1/3 його частини припадає на обов`язкові частки відповідачів (по 1/6 за кожним).

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Отже, судом встановлено, що спадкодавцю ОСОБА_4 на праві власності належали земельні ділянки площею 2,3845 га (кадастровий номер :05:003:0075; :05:008:0016; :06:014:0032) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії КВ № 046066 від 09.02.2007, а право власності позивача, як спадкоємця за заповітом, підтверджується копією заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, копією книги нотаріальних дій, копією книги обліку заповітів с. Вовчків та копією Інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори).

Встановивши, що спадкове майно, яке є предметом даного позову, на момент смерті належало спадкодавцю; позивач та два відповідачі прийняли спадщину; інших спадкоємців-претендентів на спадщину немає; відповідачі визнають позов і таке визнання не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 13, ст. 59, ч.1 ст. 81, ч.2 ст. 82, ч.4 ст. 206, ст.ст. 263-265 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: Вовчківська сільська рада Переяслав-Хмельницького району Київської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на 2/3 частини земельних ділянок площею 2,3845 га (кадастровий номер :05:003:0075; :05:008:0016; :06:014:0032) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належали спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії КВ № 046066 від 09.02.2007.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 15 Розділу ХIIІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги можуть подаватися учасниками справи через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області.

Учасники справи:

позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_5 ;

відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ;

відповідач - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 ;

третя особа - Вовчківська сільська рада Переяслав-Хмельницького району Київської області, місцезнаходження: вул. Молодіжна, 8, с. Вовчків, Переяслав-Хмельницький район, Київська область, 08411, .

Повний текст рішення виготовлено 29.01.2021.

Суддя А.О. Залеська