Справа № 505/3355/21
Провадження 2/505/1872/2021
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.11.2021 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі: головуючої судді Павловської Г.В.

при секретарі Шевчук С.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м.Подільську Одеської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області, Комунального підприємства «Інвентаризатор», третя особа: Державний нотаріус Приморської державної нотаріальної контори у м.Одеса Шевцова Ольга Володимирівна про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до відповідачів Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області, Комунального підприємства «Інвентаризатор», третя особа: Державний нотаріус Приморської державної нотаріальної контори у м.Одеса Шевцова Ольга Володимирівна про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно.

06.10.2021 року ухвалою суду суддею Павловською Г.В. було відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання, витребувано у Приморської державної нотаріальної контори у м.Одеса, копію спадкової справи № 292к/2018, заведеної після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

До початку розгляду справи сторони досягли мирової угоди з предмету спору, надали спільну заяву про затвердження мирової угоди, яку уклали 12.11.2021 року в письмовій формі на наступних умовах:

1. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що 13.05.2008 рокуреєстратором комунального підприємства «Котовське міськрайонне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості» під час внесення відомостей до Реєстру прав власності на нерухоме майно про речові права ОСОБА_2 на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності № НОМЕР_1 , виданого виконкомом Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області 25.01.1993 року, реєстраційний номер майна: 23206521, номер запису: 219 в книзі:1, було допущено технічну помилку в адресі нерухомого майна та невірно зазначено: АДРЕСА_1 ; вірно вважати: АДРЕСА_1 .

2. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що 13.05.2008 року реєстратором комунального підприємства «Котовське міськрайонне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості» під час внесення відомостей до Реєстру прав власності на нерухоме майно про речові права ОСОБА_2 на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 на підставі договору дарування, посвідченого секретарем Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області Максименко В.В. 13.05.1993 року, реєстр. № 13, реєстраційний номер майна: 23207338, номер запису: 220 в книзі:1, було допущено технічну помилку в адресі нерухомого майна та невірно зазначено: АДРЕСА_1 ; вірно вважати: АДРЕСА_1 .

3. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463264 виданий Бочманівською сільською радою Котовського району Одеської області 20.08.2010 року на підставі рішення Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області № 172а від 22.01. 2009 року, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 16 на земельну ділянку, цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), площею 0,2500га., кадастровий номер: :02:001:0058, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а зазначена в цьому державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463264, адреса земельної ділянки: АДРЕСА_2 є помилковою.

4. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463265, виданий Бочманівською сільською радою Котовського району Одеської області 20.08.2010 року на підставі рішення Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області № 172а від 22.01.2009 року, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 17 на земельну ділянку, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,5636га., кадастровий номер: :02:001:0059, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а зазначена в цьому державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463265 адреса земельної ділянки: АДРЕСА_2 є помилковою.

5. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , належить свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 15 грудня 2020 року державним нотаріусом Приморської державної нотаріальної контори у місті Одеса Шевцовою О.В., спадкова справа № 292к/2018, зареєстроване в реєстрі за № 5-206, на земельну ділянку під АДРЕСА_3 у тому числі за земельними угіддями, гектарів: рілля 0,1176 га, під господарськими будівлями і дворами 0,1324 га, цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :02:001:0058, а зазначене в цьому свідоцтві про право на спадщину за законом місце розташування земельної ділянки: земельна ділянка під

АДРЕСА_4 . За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , як за спадкоємицею першої черги за законом, право приватної власності на спадкове майно її батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в вигляді: житлового будинку, зазначеного у плані під літ. «А», загальною площею 34,3 кв.м., в тому числі житловою площею 17,2 кв.м., з відповідними господарськими будівлями та спорудами, зазначеними у плані: огорожею №1, хвірткою №2, воротами №3, вимощенням І, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

7. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , як за спадкоємицею першої черги за законом, право приватної власності на спадкове майно її батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в вигляді: земельної ділянки, площею 0,5636га., цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :02:001:0059, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463265, виданого Бочманівською сільською радою Котовського району Одеської області 20.08.2010 року на підставі рішення Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області № 172а від 22.01.2009 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 17.

8. Сторони стверджують, що мирова угода відповідає їх дійсним намірам, не є фіктивною та удаваною, умови мирової угоди не порушують прав та охоронюваних законом інтересів сторін й інших осіб та свідчать, що після підписання та виконання мирової угоди вони не матимуть ніяких взаємних зобов`язань та майнових претензій одна до одної.

9. Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.

10. Сторони не заявляють вимог про стягнення судових витрат і не мають один до одного жодних претензій.

Позивач ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не з`явилась, але надала заяву про розгляд справи за її відсутності, у зв`язку із запровадженням карантину просила прийняти та затвердити мирову угоду, яка укладена між нею та відповідачами: Куяльницькою сільською радою Подільського району Одеської області, Комунальним підприємством «Інвентаризатор». Претензій до відповідачів не має. Зазначила, що мирова угода була укладена та підписана нею особисто, добровільно, без будь-якого примусу і тиску. Суть та наслідки мирової угоди їй відомі та зрозумілі. Мирова угода не порушує її прав та прав третіх осіб. Просила затвердити мирову угоду та закрити провадження по справі. Також просила, у зв`язку з укладанням мирової угоди повернути з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Відповідач Куяльницька сільська рада Подільського району Одеської області, в особі голови Паламарчука С.М. в підготовче засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Просив прийняти та затвердити мирову угоду, яка укладена між ним, позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем КП «Інвентаризатор», просив провадження по справі закрити. Зазначив, що мирова угода була укладена та підписана ним особисто, добровільно, без будь-якого примусу і тиску. Мирова угода не порушує його прав та прав третіх осіб. Суть на наслідки мирової угоди відомі та зрозумілі.

Відповідач представник Комунального підприємства «Інвентаризатор», т.в.о. начальника Фараджева Н.В. в підготовче засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Просила прийняти та затвердити мирову угоду, яка укладена між нею, позивачкою ОСОБА_1 та головою Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області Паламарчуком С.М., просила провадження по справі закрити. Зазначила, що мирова угода була укладена та підписана нею особисто, добровільно, без будь-якого примусу і тиску. Мирова угода не порушує її прав та прав третіх осіб. Суть на наслідки мирової угоди відомі та зрозумілі.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що мирова угода між позивачем ОСОБА_1 , Куяльницьким сільським головою Паламарчуком Сергієм Миколайовичем та т.в.о. начальника «Комунального підприємства «Інвентаризатор Фараджевою Наталією Володимирівною підлягає затвердженню, оскільки умови даної мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб та не є невиконуваними. При цьому суд враховує, що сторони домовились про те, що всі питання стосовно суті позовних вимог ними добровільно врегульовано на підставі взаємних поступок.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки передбачені цією угодою.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до ч.1 ст.142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Позивачкою ОСОБА_1 при подачі позову до суду було сплачено судовий збір у розмірі 1816 грн, згідно квитанції № 34834912 від 04.10.2021 року в АТ «ПУМБ», а тому відповідно до вимог закону позивачці ОСОБА_1 слід повернути 50 % судового збору, сплаченого нею при поданні позову, що складає 908 грн. 00 коп.

На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 49, 142, 207, 208, 255,256 ЦПК України суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 12 листопада 2021 року, укладену між позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 10.12.2003 року, ІПН НОМЕР_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_5 з однієї сторони, відповідачем Куяльницькою сільською радою Подільського району Одеської області, , місце знаходження: 66350, Одеська область, Подільський район с.Куяльник, вул.Куяльницька, 26-А, в особі голови Паламарчука Сергія Миколайовича, т.в.о. начальника «Комунального підприємства «Інвентаризатор (, місце знаходження: 66302, Одеська область, м.Подільськ, вул.Вокзальна, 10) ОСОБА_3 з другої сторони, на наступних умовах:

1. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що 13.05.2008 рокуреєстратором комунального підприємства «Котовське міськрайонне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості» під час внесення відомостей до Реєстру прав власності на нерухоме майно про речові права ОСОБА_2 на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності № НОМЕР_1 , виданого виконкомом Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області 25.01.1993 року, реєстраційний номер майна: 23206521, номер запису: 219 в книзі:1, було допущено технічну помилку в адресі нерухомого майна та невірно зазначено: АДРЕСА_2 ; вірно вважати: АДРЕСА_2 .

2. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що 13.05.2008 року реєстратором комунального підприємства «Котовське міськрайонне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості» під час внесення відомостей до Реєстру прав власності на нерухоме майно про речові права ОСОБА_2 на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 на підставі договору дарування, посвідченого секретарем Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області Максименко В.В. 13.05.1993 року, реєстр. № 13, реєстраційний номер майна: 23207338, номер запису: 220 в книзі:1, було допущено технічну помилку в адресі нерухомого майна та невірно зазначено: АДРЕСА_2 ; вірно вважати: АДРЕСА_2 .

3. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463264 виданий Бочманівською сільською радою Котовського району Одеської області 20.08.2010 року на підставі рішення Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області № 172а від 22.01. 2009 року, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 16 на земельну ділянку, цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), площею 0,2500га., кадастровий номер: :02:001:0058, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а зазначена в цьому державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463264, адреса земельної ділянки: АДРЕСА_2 є помилковою.

4. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463265, виданий Бочманівською сільською радою Котовського району Одеської області 20.08.2010 року на підставі рішення Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області № 172а від 22.01.2009 року, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 17 на земельну ділянку, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,5636га., кадастровий номер: :02:001:0059, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а зазначена в цьому державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463265 адреса земельної ділянки: АДРЕСА_2 є помилковою.

5. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають встановленим юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , належить свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 15 грудня 2020 року державним нотаріусом Приморської державної нотаріальної контори у місті Одеса Шевцовою О.В., спадкова справа № 292к/2018, зареєстроване в реєстрі за № 5-206, на земельну ділянку під АДРЕСА_3 у тому числі за земельними угіддями, гектарів: рілля 0,1176 га, під господарськими будівлями і дворами 0,1324 га, цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :02:001:0058, а зазначене в цьому свідоцтві про право на спадщину за законом місце розташування земельної ділянки: земельна ділянка під

АДРЕСА_4 . За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , як за спадкоємицею першої черги за законом, право приватної власності на спадкове майно її батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в вигляді: житлового будинку, зазначеного у плані під літ. «А», загальною площею 34,3 кв.м., в тому числі житловою площею 17,2 кв.м., з відповідними господарськими будівлями та спорудами, зазначеними у плані: огорожею №1, хвірткою №2, воротами №3, вимощенням І, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

7. За умовами цієї мирової угоди, сторони визнають за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , як за спадкоємицею першої черги за законом, право приватної власності на спадкове майно її батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в вигляді: земельної ділянки, площею 0,5636га., цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :02:001:0059, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 463265, виданого Бочманівською сільською радою Котовського району Одеської області 20.08.2010 року на підставі рішення Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області № 172а від 22.01.2009 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 17.

8. Сторони стверджують, що мирова угода відповідає їх дійсним намірам, не є фіктивною та удаваною, умови мирової угоди не порушують прав та охоронюваних законом інтересів сторін й інших осіб та свідчать, що після підписання та виконання мирової угоди вони не матимуть ніяких взаємних зобов`язань та майнових претензій одна до одної.

9. Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.

10. Сторони не заявляють вимог про стягнення судових витрат і не мають один до одного жодних претензій.

Дана мирова угода складена на чотирьох аркушах у восьми екземплярах, чотири екземпляри для Позивача, по одному екземпляру для кожної із Сторін і один екземпляр для Котовського міськрайонного суду Одеської області.

Мирова угода набуває законної сили після її визнання та затвердження Котовським міськрайонним судом Одеської області.

Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області, Комунального підприємства «Інвентаризатор», третя особа: Державний нотаріус Приморської державної нотаріальної контори у м.Одеса Шевцова Ольга Володимирівна про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно - закрити.

Повернути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 10.12.2003 року, ІПН НОМЕР_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_5 , через Управління Державної казначейської служби України у Подільському районні Одеської області 50 відсотків сплаченого судового збору у розмірі 908 (дев`ятсот вісім) грн. 00 коп., згідно квитанції № 34834912 від 04.10.2021 року в АТ «ПУМБ».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Г.В. Павловська