Справа № 676/6386/21
Номер провадження 2-о/676/237/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2021 року м.Кам`янець - Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі

головуючого судді Бондаря О.О.

з участю секретаря судового засідання Маневич І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Маківська сільська рада про встановлення факту родинних відносин та факту належності особі правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, заінтересована особа - Маківська сільська рада про встановлення факту родинних відносин та факту належності особі правовстановлюючого документу.

В обгрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_2 , після смерті якої залишилось спадкове майно, яке бажає успадкувати заявниця. Однак заявниця не має можливості оформити спадщину через нотаріальну контору в зв`язку з тим, що в свідоцтві про народження заявниці прізвище матері вказано « ОСОБА_2 » , а в свідоцтві про смерть матері вказано, що померла « ОСОБА_2 » Однак, нотаріусом у видачі заявниці свідоцтва про право на спадщину було відмовлено, у зв`язку із неможливістю становлення родинних відносин між заявницею та матір`ю та помилкою, допущеною у правовстановлюючому документі. Просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 та встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ №007739 на земельну ділянку площею 0,21 га, цільового призначення - для будівництва та обслуговування індивідуального житлового будинку та земельну ділянку, площею 0,14 га, цільового призначення - для ведення особистого підсобного господарства, які розташовані на території Маківської сільської ради, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник заявниці - ОСОБА_6 та заявниця в судовому засіданні заяву підтримали.

Представник заінтересованої особи - Маківської сільської ради в судове засідання не з`явився.

Заслухавши учасників судового розгляду, вивчивши матеріали справи в повному об`ємі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Шатава Дунаєвецького району Хмельницької області померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого виконавчим комітетом Маківської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, актовий запис №32 від 19 квітня 2021 року.

З копії листа приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. від 22 жовтня 2021 року за №02-14/294 вбачається, що ОСОБА_1 рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин та для встановлення факту належності документів на спадкове майно померлій ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки існують розбіжності прізвища спадкодавця в правовстановлюючих документах.

З копії свідоцтва про народження заявниці, виданого Дерев`янським сільЗАГС Кам`янець-Подільського райЗАГС, актовий запис №45 від 20 грудня 1959 року вбачається, що в графі «Батько» зазначено « ОСОБА_7 », в графі «Мати» зазначено « ОСОБА_2 ».

З копії свідоцтва про укладення шлюбу, виданого Супруньковецькою сільською радою Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, актовий запис №9 від 24 травня 1978 року вбачається, що ОСОБА_1 змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ».

З копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 15.05.2008 року виконавчим комітетом Маківської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області вбачається, що ОСОБА_2 є власником домоволодіння по АДРЕСА_1 . Що також підтверджується копією Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Дунаєвецького малого комунального підприємства «Інвентарбюро» від 15.05.2008 року за №18824743.

З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯД №001110, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №005 вбачається, що ОСОБА_2 на праві власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,24 га, розташована на території Супрунковецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

З копії Державного акту на право приватної власності на землю , серії ІІ-ХМ №007739, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №701 вбачається, що ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,35 га на території Маківської сільської ради, для будівництва та обслуговування індивідуального житлового будинку - 0,21 га та для ведення особистого підсобного господарства - 0,14 га.

Однак даний державний акт містить виправлення щодо прізвища власника земельної ділянки з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

При задоволенні заяви в частині встановлення факту належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право Державного акту на право приватної власності на землю , серії ІІ-ХМ №007739, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №701 суд враховує, що земельна ділянка для будівництва та обслуговування індивідуального житлового будинку площею 0,21 га. закріплена за житловим будинком по АДРЕСА_1 , власником якого в свідоцтві про право власності записана ОСОБА_2 .

З копії домової книги на будинок по АДРЕСА_1 вбачається, що в цьому житловому будинку зареєстровані по постійному місцю проживання крім ОСОБА_2 також чоловік заявниці - ОСОБА_10 та син заявниці - ОСОБА_11 .

Заявниця в судовому засіданні пояснила, що вона зареєстрована по постійному місцю проживання в місті Кам`янці - Подільському , однак фактично проживає в житловому будинку по АДРЕСА_1 .

Свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 в судовому засіданні дали показання, що заявниці є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи. що заявниця фактично проживає в житловому будинку, власником якого була ОСОБА_2 , показання свідків. Які підтвердили факт родинних відносин, суд вважає, що заява про встановленню факту родинних відносин підлягає задоволенню.

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 10.11.2021 року за №67222576 вбачається, що 16.09.2021 року приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. заведено спадкову справу за номером у нотаріуса 249 після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи, що заявниця в позасудовому порядку не має можливості встановити факт що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ №007739 на земельну ділянку площею 0,21 га, цільового призначення - для будівництва та обслуговування індивідуального житлового будинку та земельну ділянку, площею 0,14 га, цільового призначення - для ведення особистого підсобного господарства, які розташовані на території Маківської сільської ради, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а докази , наявні в матеріалах справи підтверджують дану обставину, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного керуючись ст.ст. 258 - 260 , 263 - 265 , 315,319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ №007739 на земельну ділянку площею 0,21 га, цільового призначення - для будівництва та обслуговування індивідуального житлового будинку та земельну ділянку, площею 0,14 га, цільового призначення - для ведення особистого підсобного господарства, які розташовані на території Маківської сільської ради, виданий на ім`я « ОСОБА_2 » належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Кам`янець - Подільський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Заявник - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер картки платника податків: НОМЕР_1 ),

Заінтересована особа - Маківська сільська рада ( вул. Воздвиженська, 22, с. Маків, Кам`янець - Подільського району Хмельницької області, Код )

Повне рішення складено 02 грудня 2021 року

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О