_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 6/947/713/21
УХВАЛА

про відмову у виправленні описки у виконавчому листі

26.11.2021 року

Київський районний суд м. Одеси

головуючий суддя Куриленко О.М.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому документі по цивільній справі № 520/14951/19 за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , третя особа орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради про виселення,

В С Т А Н О В И В :

22 листопада 2021 року заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить: виправити помилки у виконавчому листі, виданому Київським районним судом м. Одеси 18.08.2021 року по цивільній справі № 520/14951/19 на ім`я відповідачки ОСОБА_1 на предмет примусового стягнення з позивачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 на користь відповідачки ОСОБА_1 1 152,15 гривень, а саме: зазначити дату народження громадянина ОСОБА_3 . Змінити зазначений у виконавчому листі від 18.08.2021 року на першій сторінці у четвертій строчці та на першій строчці на звороті реєстраційний номер облікової картки платника податків Тишинського з « НОМЕР_1 » на фактично присвоєний громадянину ОСОБА_3 номер РНОКПП « НОМЕР_2 ».

Особи, що беруть участь у справі, про час і місце судового розгляду сповіщені належним чином у порядку ст.ст. 128-130 ЦПК України.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні подану заяву підтримала, просила задовольнити.

Інші сторони по справі у судове засідання не з`явились, їх неявка не перешкоджає розгляду даної заяви.

Перш за усе слід зазначити, що матеріали справи не містять та заявником не надано копії виконавчого листа , в якому ОСОБА_1 просить внести виправлення, що взагалі перешкоджає суду пересвідчитись в наявності такої описки.

Відповідно до ст. 432 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Судом встановлено, що в провадженні Київського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа № 520/14951/19 за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , третя особа орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради про виселення.

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 19.12.2019 року позовні вимоги ОСОБА_2 , ОСОБА_3 було задоволено. Виселено ОСОБА_4 , 1962 р.н., ОСОБА_5 , 1985 р.н., ОСОБА_1 , 1983 р.н., разом з малолітньою донькою ОСОБА_6 , 2012 р.н. з житлової кімнати 3-3 площею 15, 4 кв.м. (літ. А) у будинку АДРЕСА_1 .

Не погоджуючись із вказаним рішенням, ОСОБА_1 оскаржила його в Одеському апеляційному суді.

Постановою Одеського апеляційного суду від 14.12.2020 року, залишеною без змін постановою Верховного суду у складі Касаційного цивільного суду від 10.06.2021 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 було задоволено.

Позовну заяву ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , третя особа орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради про виселення залишено без задоволення.

Стягнуто з ОСОБА_2 (ін.номер: НОМЕР_3 ), ОСОБА_3 (ін.номер НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_1 1152,15 гривень.

05.08.2021 року Київським районним судом м. Одеси було видано виконавчий лист № 520/14951/19 на примусове виконання постанови Одеського апеляційного суду від 14.12.2020 року.

Системним аналізом статей цивільно-процесуального кодексу встановлено, що виконавчий лист повинен відповідати резолютивній частині рішення.

Як вбачається з постанови Одеського апеляційного суду від 14.12.2020 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків ОСОБА_3 зазначено НОМЕР_1 .

Згідно ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Під описками розуміють, як правило, випадкове перекручення слів, зокрема прізвищ, імен, по-батькові, назв юридичних осіб тощо. Однак, не належать до описок граматичні помилки, які не спотворюють тексту виконавчого листа та не призводять до його неправильного сприйняття (неправильне проставляння розділових знаків, неправильне написання відмінкових закінчень, вживання русизмів, тощо). У виконавчому листі виправляти можна лише ті помилки, які не відповідають судовому рішенню.

З матеріалів справи можливо дійти висновку про те, що виконавчий лист видано на підставі постанови Одеського апеляційного суду у повній відповідності до її змісту, тому не можна вважати, що при його оформленні або видачі було допущено помилку (описку), так як лист виписаний на підставі постанови, яка вже містила описку, а тому суд приходить до висновку, що у задоволенні заяви про виправлення помилки у виконавчому листі слід відмовити.

Разом з тим, суд вважає за доцільне роз`яснити ОСОБА_1 право звернутись до Одеського апеляційного суду з заявою про виправлення описки у постанові від 14.12.2020 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. 432 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

У задоволенні заяви ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому документі по цивільній справі № 520/14951/19 за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , третя особа орган опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради про виселення відмовити.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду Одеської області.

Суддя Куриленко О. М.